Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:30Chai?
00:32Ich bin ein bisschen.
00:33Ich bin ein bisschen.
00:41Gülsün,
00:42paspaslar
00:43yapıldı mı?
00:44Yapıldı abla.
00:45Ne bileyim sanki
00:46yapılmamış
00:47gibi geldi bana.
00:48Ama abla
00:48tekrar yaparız.
00:54Abla,
00:55bir gelsene,
00:55bir yardım et.
00:56Saramıyor.
00:57O eksik malzemelerin
00:58listesini
00:59bir yapalım.
01:07Ne yemek yapacağız?
01:09Patates yapar diyor.
01:11Oh,
01:12öyle yapalım.
01:13Vallahi patatese
01:14bayılırım.
01:18Oturayım ben de
01:19biraz o zaman.
01:21Bir bakalım.
01:27Çay mı getirirsen
01:28Gülsün?
01:29Getireyim abla.
01:30Ben de alırım be.
01:33Tamam.
01:42Al.
01:44Sağ ol.
01:44Sağ ol.
01:44Sağ ol.
01:45Sağ ol.
01:46Sağ ol.
01:49Onu bitirin de
01:50şunlar da kalmasın
01:52artık ortada.
01:53Ben size bir şey söyleyeyim
01:59mi hanım var.
02:01Söyle.
02:04Babana bile güvenmeyeceğim
02:06bu hayatta.
02:10Canan.
02:12Hı?
02:12Bak kızım.
02:14Atalarımız ne demiş?
02:14Bir musibet
02:17bin nasihattan
02:18iyidir.
02:21Allah Allah.
02:22Öyle demişler tabii.
02:23Hayır şimdi bakıyorum da
02:24Canan.
02:26Şükürler olsun ya.
02:27Vallahi kendi evimizi aldık.
02:29A kendiyiz.
02:29Şerimizi kuruyor.
02:30Dekore ediyoruz.
02:32Bana öyle geliyor ki
02:33Canan.
02:35Bu hikayenin kazananı
02:36biziz.
02:37Avrat.
02:37Ben sadiyim.
02:38Vallahi bünyemedi.
02:45Biz bir musibet yaşamadık yalnız.
02:48Bin musibet yaşadık.
02:51Allah avrat rakamlara takılmamak lazım.
02:53Ha bin ha iki bin.
02:55Önümüze bakmamız lazım.
02:56Önümüze bakacağız.
02:58Dikiz aynasına bakılarak
03:00ileri doğru gidilmez avrat.
03:02Önümüze bakalım.
03:04Doğru.
03:05Bakacağız.
03:06Önümüze bakacağız.
03:07Özellikle ben
03:08dört gözle bakacağım.
03:11Daha çok açacağım gözlerimi
03:12öyle bakacağım etrafıma.
03:21Bir musibet bin nasihattan
03:24iyidir diyen atalarımızın
03:25bir tane daha sözü var.
03:26Bildin mi?
03:28Neymiş?
03:30Bir kere yapan
03:31bir daha yapar.
03:37O atalarımız çok biliyormuş.
03:40Ya atalarımız her şeyi
03:40bilmek zorunda mı?
03:42Bu adamlar da etten
03:43kemikten yaratılmış şeyler ya.
03:44O atalarımızın
03:45kısmını bir bırakalım.
03:46Öyle mi?
03:47Hı.
03:48Ya Canan.
03:49Valla ben artık
03:51seninle kabul etmek istemiyorum Canan.
03:52Ben seninle artık
03:53gülmeni istiyorum.
03:54Valla gülmek sana çok yakışıyor.
03:56Artık önümüze
03:56tertemiz beyaz
03:58bir sayfa açalım böyle.
03:59Oraya
04:00ortak başarılarımızı
04:01hedeflerimizi yazalım.
04:03Çevirelim
04:03yeni hedefler.
04:04Çevirelim
04:05yeni amaçlar.
04:07Yani
04:07bakacağız bakalım.
04:08Dünya mı inişte?
04:09Ben de diyorum
04:09böyle defteri açalım.
04:11Bakalım.
04:12Çevirelim.
04:12Baktım olmuyor.
04:13Onu bir yırtalım.
04:14Oradan alalım
04:15buruşturup fırlatıp
04:15atalım.
04:16En kötü
04:17defteri
04:18komple değiştireyim
04:19falan gibi şeyler
04:20düşünüyorum ben de.
04:21Canan sen niye böyle
04:22negatif bir dille
04:24konuşuyorsun ya?
04:25Defteri atmalar
04:26matmalar
04:27gerek yok.
04:29Pozitif bir
04:29dil belirleyelim.
04:31Anlatın mı?
04:32Senin kocan
04:33bir defa defter falan değil.
04:34Belki ben tam
04:35doğru örneği veremedim.
04:37Senin kocan
04:38bütün bu tecrübeleriyle
04:39bir kitap.
04:42Tabii
04:42bu konuda
04:43mütevazı olmayacağım.
04:45Bu kitabı
04:45böyle okuyup
04:46bir kenara
04:46bırakamazsın.
04:46Bu kitabı
04:47başucu kitabı
04:48yapacağım.
04:48Anladın mı?
04:49Yani
04:49okudun
04:50kenara bıraktın
04:52değil.
04:54Böyle elini
04:54attığın zaman
04:55devamlı
04:56elinin altında
04:57olacak diyor.
04:58Güney Emin
04:58çok haklısın.
05:00Senin tecrübelerin
05:01deneyimlerin
05:02bilgi birikimlerinde
05:03var ya
05:03sen adeta
05:04ansiklopedik
05:06bir değer
05:06taşıyorsun.
05:07Ansiklopedik
05:08gibi adamsın
05:08maşallah.
05:13Vallahi
05:14Canan
05:14bir insanın
05:15adı çıkacağına
05:16can ışıksın
05:16yani.
05:17Atalarımız
05:18bunu da
05:18demiş.
05:19Ooo
05:20ne kadar
05:21güzel bir
05:22elbiseymiş
05:22böyle.
05:24Esat'ın
05:24hediyesiydi
05:25o Sumruan.
05:26Esat'ın
05:27hediyesi.
05:29Vallahi
05:29oğlum diye
05:29demiyorum
05:30ama
05:31çok zevkli
05:32bir çocuk.
05:34Zaten
05:34senden
05:35belli
05:35zevkli
05:35oldu.
05:37Uzun
05:38doğumunu
05:38göremeyecek.
05:39Melek
05:41ablayla
05:41gerçi
05:42Sevilay
05:42şikayetçi
05:43olmadı.
05:44Avukata
05:45da söyledim
05:45ama
05:45kamu davasıymış
05:47yani
05:47ceza
05:48alır
05:49diyor.
05:50Gel bakayım
05:50sen şuraya.
05:53Belki
05:54doğumunda
05:54yanında
05:55olamazsın
05:55ama
05:56torunumu
05:57hep birlikte
05:58büyüteceğiz
05:59bunu biliyorsun
05:59değil mi?
06:00Ayşe
06:01bak
06:01hepimiz
06:01biz
06:02senin
06:02yanındayız.
06:04Ben
06:04Nihayet
06:05teyzen
06:05Tahsin
06:06Cersayda
06:08babana şimdi
06:08bütün
06:09konaktaki
06:10herkes
06:10birlikte
06:11olacağız.
06:12Çok teşekkür ederim
06:14Sumru anne
06:14yani
06:14sana da
06:15hepinize de.
06:17Hayda
06:18delinin zoruna
06:19bak.
06:20Ben şimdi
06:20ne yaptım da
06:21böyle bir
06:22teşekkür hak ettim
06:23acaba?
06:24Beni kabul
06:25ettiniz.
06:27Aranızı
06:27aldınız.
06:28Tabii ki
06:29yanınızda
06:30olacaksın.
06:32Çünkü sen bizim
06:33için çok kıymetlisin.
06:35Ayrıca
06:35Melek'ten de
06:36harikadan da
06:36hiçbir farkın
06:37yok.
06:38aramızda
06:38kalsın.
06:39Bence
06:39fazlan var.
06:41Çünkü
06:42sen benim
06:43oğluma
06:43adam ettin ya.
06:47Gel.
06:53Türkan.
06:56Sumru Hanım
06:56bu da son
06:57valizde.
06:59Sizin için
07:00yapabileceğin
07:01başka bir şey
07:01var mı?
07:03Yok
07:03Türkan
07:03teşekkür ederiz.
07:06Kahve
07:07yaptım size
07:08Tahsin Bey.
07:08Tahsin Bey.
07:08Sağ ol.
07:09Sağ ol.
07:09Sağ ol.
07:09Sağ ol.
07:09Al canım.
07:10Elime
07:10elime
07:10sağlık.
07:11Afiyet olsun.
07:20Tahsin Bey
07:21kahveyn
07:21yanına lokum
07:22bir şey
07:22ister misiniz?
07:23yok.
07:24istemi.
07:25Yok istemi.
07:25yok istemi.
07:29Tahsin Bey
07:29ben size
07:31bir şey
07:32diyecektim.
07:33Esma Hanım
07:34buraya yerleşti.
07:36Büyamin Beyler de
07:37farklı bir yere
07:37taşınıyorlar ya.
07:39Eee?
07:41Şey, acaba diyorum, yani uzun zamandır ben bu ailenin yanında çalışıyorum.
07:48Bayağı da alışkınım yani. Elimden de her iş gelir.
07:51Biliyorum, biliyorum. Senin elinden her iş gelir. Gelir.
07:56Yok, yani mutfakta temizlik de manasında Tahsin Bey.
08:01Tükancığım, benim kulağıma bir takım şeyler geldi ve hiç hoşuma gitmedi haberin olsun.
08:07Tahsin Bey, yemin ederim yani. Vallahi ben bir şey yapmadım yani. Bir benden dinleseniz.
08:14Yarın tazminatın hesabında yatacak. Kendine yeni bir iş bul.
08:21Tahsin'cim, biz ziyareleştik.
08:24Sumra Hanım, başka bir şeye ihtiyacınız var mı?
08:27Yok, teşekkürler.
08:33Senin de yolun açık olsun.
08:35Sağ ol.
08:37Sükra Anne.
08:45Hatırım için, ne olur.
08:57Tamam ama...
08:59...senin hatırın için.
09:00Sultanhanlı diye bir aile var.
09:12Onları arayabilirsin.
09:13Referans olarak beni de söyleyebilirsin.
09:15Ama umarım pişman olman.
09:19Aslan, teşekkür ederim.
09:26Teşekkür ederim, İsmail.
09:27Görüyorsun avrat, kullanılan malzemenin kalitesi birinci sınıf. Şu ağaçların kalitesine bak.
09:39Yani, bu ev tamı tamına 375 metrekare yalnız bürüt, geniş bir kullanım alanı.
09:50Çok rahat, şuanın kalitesine bak.
09:55Ki, asıl önemli olan benim altını çizmek istediğim husus tabi başka bir şey.
10:03Evin büyüklüğü, kalitesi, bunlar bir yana...
10:07...bu evin başka bir özelliği var, Canan.
10:11...bu ev senin.
10:20Ne?
10:22Benim mi?
10:23Senin, Canan.
10:25Bu ev senin.
10:27Tapuda, Canan Şansalan yazıyor.
10:30Sadece bu ev de değil.
10:32Kalbimin tapusu da senin üstüne haberin olsun.
10:36Gülemi, şu an bu ev benim yani.
10:38Benim üstüme, bu ev bana ait. Öyle mi? Benim evim burası.
10:40Senin evin.
10:42Şimdi biz böyle evde yok ama...
10:44...7 artı bir, Malkat'la Türk amamı, savunası...
10:48...sinema salonu. Burası ev değil ki.
10:50Burası AVB ile saray arası bir yerde.
10:57Söyle aşkım, rahat ol duygularını. Rahat rahat yaşa.
11:00Bağırmak istiyorsan, bağır çığlık atmak istiyorsan, sarılmak istiyorsan, öpmek istiyorsan...
11:04...içinden nasıl geliyorsa canım ben hazırım her şeye.
11:07...bünyemin şimdi bu ev bana ait olduğuna göre...
11:11...en ufak bir yanlışın da seni kapının önüne koyabilirim anlamına geliyor bu.
11:17Ya Canan bak şimdi ben hata yaptığımı, yanlış yaptığımı kabul ediyorum bak.
11:21Yanlış yola tevessül ettim ama diz çöktüm, tövbe ettim, bitti.
11:29Artık ben doğru yolu bulmuş bir günahkarım.
11:33O yolda senin yolun, biz yoldaşız.
11:37Yukarıdan aşağıdan, alttan üstten, her yerden çarpılırsın bak bünyemin.
11:40Kasbine Allah.
11:41Benim el vekili Yaja Anan çok güzel bir evin var.
11:43Bak evin var diyorum sana.
11:45İstediğin gibi dekore et.
11:47Vallahi Canan artık savaşmayalım ya.
11:48Yüzün gülsün.
11:52Evdeme incitirsin.
11:57Seviyorum sen avrat.
12:02Vallahi benden sana karşı boş değilim.
12:06Canan.
12:06Alt katta savun adam var, orayı da bir görsen oradaki işçiliği görmen lazım.
12:15İstersem orayı da bir gör değerlendir, ondan sonra tam kararını ver.
12:21Bakalım, bakalım tabii bakalım.
12:23Yavrum, hoş geldin, hoş geldin.
12:31Sağ olasın anneciğim, hoş buldum.
12:33Esma kız, yani vallahi helal olsun.
12:36Yerleşmişsin bile.
12:37Tabii tabii, yerleştik.
12:39Hoş geldin.
12:40Hoş buldum.
12:43Hoş geldiniz Esma Hanım.
12:45Hoş buldum Kadriye ablacığım.
12:46Gelmene çok sevindim Esma ablacığım.
12:48Ay canımın işi benim.
12:50Şenur, hadi siz gel.
12:54Eee Esma'cığım, artık komşu olduk.
12:58Esat gelene kadar mecbur partileyeceğiz.
13:00E bu?
13:02Ay vallahi bu gençler bir aile.
13:04Partileyeceklermiş.
13:06Ay o ne partisi?
13:07Görmüyor musun ikisi de burada iki gün sonra doğuracak neredeyse.
13:10Yok canım bunları ancak yatak paklar, yatak.
13:13Ya hemen gelsin şu Esat, siz de Harika'dan paçayı kurtarın.
13:18Bir an önce gelsin de.
13:21Bence Harika'cığım, yani biz yine de sana şöyle bir parti partneri bulalım.
13:25Ha bence de, bence de bulalım.
13:28Bak ya.
13:35Alo.
13:36Harika Hanım, merhabalar.
13:37Nazım Bey'in ofisinden arıyorum, ben Betül.
13:40Reddi mirası imzanız eksik kalmış da, gün içinde uğrarsınız iyi olur.
13:45Ben konağa geldiklerinde imzaladım herkesle birlikte.
13:49Diğer evraklarda bir sorun yok, sanırım bu gözünüzden kaçmış.
13:54İyi tamam, gün içinde uğrarım.
13:56Kolay gelsin.
13:58Ne oldu ki?
14:00Ya bu reddi mirasla alakalı bir evrak daha imzalamam gerekiyormuş.
14:04Ama sizinkilerde sorun yokmuş.
14:06Ay harika bak bu işler süreli işlerdir, hiç ihmale gelmez.
14:09Git imzala kızım, valla.
14:12Doğru söylüyor anneannem, bence de git imzala hemen.
14:15Tamam.
14:17Mecbur gideceğiz Nazım'ın ofisine.
14:23Hoş geldin, pastamız da geldi.
14:26Aşk olsun, ne gerek vardı böyle bir şeye.
14:30Harikacığım, sen de bir dilim pastaya öyle gidersin.
14:32Yok anne, benim iştahım kaçtı, size afiyet olsun.
14:36Çıkıyorum ben.
14:37Ne bu iş?
14:44Bir tuhaflık görüyorum bu Nazım mağazım meselelerinde.
14:48Yani pek hoş şeyler olmuyor galiba ama içimden diyorum ki.
14:51Keşke.
14:53Keşke.
14:54Ay inşallah kız.
14:55Hoş geldiniz Erkan'ım.
15:02Merhaba, hoş bulduk.
15:06Ya bu evrak işiyle, imza işiyle alakalı geldim ben.
15:09Bir an önce halletsek çok vaktim yok da.
15:11Tabii ki.
15:12Dosyanız Nazım Bey'de.
15:14Siz oturun bekleyin.
15:15Benim biraz acelem var.
15:17Ben sizden rica etsem.
15:18Betül, teşekkür ederim.
15:25Ben hallederim.
15:26Rica ederim.
15:31Hoş geldin Harika.
15:33Hoş buldum.
15:35Ben şu imza işini bir an önce halledip gideyim, acelem var.
15:40Aslında imzalar tamam.
15:43Tamam mı?
15:45Benim ne işim var o zaman burada?
15:47Ne yapayım?
15:48Arıyorum açmıyorsun.
15:50Mesaj atıyorum cevap vermiyorsun.
15:52Yanına da gelemiyorum.
15:53Valla görevi kötüye kullanmaktan başka çarem kalmadı.
15:58Hiç yakıştıramadım.
16:01Çok ayıp.
16:01Benim bildiğim avukatlık güvene dayalı bir meslek.
16:05Neyse madem benim işim yok ben gideyim.
16:07Harika.
16:08Bir saniye.
16:10Lütfen dinle beni.
16:12Çok özür dilerim senden.
16:14Biliyorum.
16:15Önyargılı davrandım.
16:18Eşeklik ettim.
16:19Çok pişmanım.
16:22Ama ikinci bir şans haki etmiyor muyum?
16:24Görüyorsun insanlar birbirlerini üzebiliyorlar, kırabiliyorlar.
16:29Affetmek diye bir şey var.
16:32Ne olur sen de beni affetsene.
16:38Ya biz birbirimiz için yaratılmışsak, ya çok mutlu olacaksak, niye bu güzel şeyi kaçıralım ki?
16:51Ne olur bana bir şans ver.
16:53Aslında ben de böyle düşünüyorum.
16:56Daha doğrusu böyle hissediyorum.
17:02Ya yoksa ben niye seninle karşılaştıktan sonra kendimi yıkıp tekrar yapayım Nazım?
17:07Ama olmuyor.
17:09Ama olmuyor.
17:10Bazen olmuyor.
17:12Beceremiyorum.
17:14Kafam karışıyor, bocalıyorum.
17:16Haklısın.
17:18Hatırlıyorsan sana burada bir söz vermiştim.
17:20Her zaman yanında olacağım demiştim.
17:22Sözümün arkasındayım.
17:25Ama
17:25bu için bana izin vermen lazım.
17:29Her zaman.
17:30Her zaman.
17:31Her durumda, her koşulda.
17:35İkimiz bunu başarabilirse.
17:38Tamam.
17:40Tamam.
17:42Tamam işte affettim.
17:43Çok teşekkür ederim.
17:46Dünyaları verdin şu anda.
17:47Altyazı M.K.
18:17Altyazı M.K.
18:47Altyazı M.K.
19:17Çok güzel olsun.
19:18Çünkü
19:18annemen iki hediyesi alacağım.
19:21Böyle
19:21layık olsun isterim.
19:22Tamam.
19:23Buyurun bakalım.
19:24Tamam.
19:24Buyurun.
19:25Okey.
19:26Aa
19:27çok seçenek var.
19:30Çok güzel.
19:31Melek Hanım
19:32kolye düşünmez misiniz?
19:34Rondola'dan çok güzel bir parça geldi.
19:36Muhteşem.
19:36Görmek ister misiniz?
19:38Olur.
19:38İsterim.
19:39Bakın buyurun burada.
19:40Ay Vedat Bey, bu çok zarifimiş, çok beğendim.
19:46Muhteşem, değil mi?
19:48Çok.
19:49Bu böyle bir seçenek olarak kalsın.
19:51Geç, biraz daha bakalım, isterim onu.
19:53Ay, ay.
19:58Şurada farklı çeşitlerimiz var, görmek ister misiniz?
20:01Burada, burada.
20:04Aslında böyle...
20:05Bele, Bele, Bele!
20:07Ne oluyor ya?
20:09Eller yukarı dedim, yukarı!
20:12Ne yapıyorsunuz?
20:14Sen.
20:15Her şeyi şu çandaya, doldur.
20:18Hadi, hadi, çabuk, hızlı ol.
20:20Vedat Bey.
20:21Kafa nerede?
20:22Sertler bir daha.
20:23Git onu başlat.
20:24Sen de bununla git, bir yanlış olmasın.
20:26Kardeşim, lütfen sakin olun.
20:27Bakın hanımefendi hamile, lütfen sakin olur musunuz?
20:30Konuşma!
20:32Hadi hızlı, acil et!
20:39Yapma, yapma gözünü seveyim.
20:42Sıkarım!
20:52Değer mi ya?
20:54Değer mi şunun için yaptığını?
20:55Kes sesini!
20:59Vedat Bey!
21:01Hadi hızlı!
21:02Acele, acele, acele!
21:23Hadi, sana!
21:25Hadi!
21:26Cevam!
21:32Tamam, tamam.
21:32Tamam, hiçbir şeyim, sakin.
21:33Sen.
21:34Sen nereden çıktın?
21:35Bak kardeş, sakin ol.
21:36Tamam?
21:37Sakin ol.
21:38Karım hamile.
21:39Onu alıp çıkacağım.
21:40Hiçbir şey olmayacak, sakin ol.
21:41Kes sesini!
21:42Bana ne karımdan?
21:43Bak, birazdan polisler de gelecek.
21:45Hiçbir şey yapamayacaksınız.
21:46Sakin ol.
21:46Alayım karımı, çıkayım.
21:47Hiçbir şey olmasın.
21:48Dur, durdun yerde!
21:49Dur!
21:50Tamamız abi, hazırız.
21:51Gidelim.
21:51Abi, polisler!
21:56Servamı bastınız!
21:57Anlamıyor musun?
21:58Köşeye sıkışın işte.
21:59Amile karım, amile!
22:01Başlarım senin karına!
22:02Kaviş silahı var!
22:03Kaviş silahı var!
22:12Cık!
22:16Cık!
22:16Kaviş silahı var!
22:46Cihan, burada emel, emel, emel, burada can!
22:49Basta!
22:50Basta!
22:51Gelin ağır, ağır, ağır.
22:52Çıhan!
22:54Çıhan!
22:56Buyurun!
23:09Çıhan!
23:11Çok kar kaybetti!
23:13Çıhan!
23:13Çıhan!
23:14Cıhan!
23:17Geh mir geh geh.
23:18Gün zurück!
23:18Nacem.
23:19Nacem, dichiching.
23:22Nacem, nacem.
23:28Nacem!
23:30Agniesz!
23:35uwge!
23:36Rügel, nacem!
23:43Hel Image?
23:43Ahmet!
23:45Ahmet!
23:47Ahmet!
23:49Sakin.
23:51Ah, ahm, ja.
23:53Ahmet, ja.
23:55Sakin.
23:57Ahmet, ja.
23:59Ahmet, ja.
24:01Ahmet, ja.
24:03Ablas, du.
24:05Ahmet, du.
24:07Ülsün Rezat Bey, afiyet olsun.
24:13Eyvallah.
24:29Esas Şansalan.
24:33Ne oldu?
24:35Benim Müdür Bey gönderdi. Size kötü bir haberim var.
24:45Şey, bir şey mi olmuş? Karıma falan bir şey mi oldu?
24:47Abiniz, Cihan Bey.
24:49Vurulmuş.
24:59Yaşıyor mu?
25:05Yavaş.
25:07Ameliyat bitti mi?
25:09Bitti Tahsin Bey.
25:11Durumun eni nasıl kocam?
25:13Maalesef kurşunu çıkaramadık.
25:15Ne?
25:17Çıkarsaydım hem komplikasyon riski yüksek olacaktı hem de kanamayı durduramayabilirdik.
25:21O ne demek Doktor Bey? Ne demek çıkartamadık kurşunu?
25:25Ayrıntıları odamda anlatacağım size.
25:27Sadece bir şey söylemek için erken.
25:29Hemen panik yapmayın.
25:31Uyanmasını bekleyeceğiz.
25:33Geçmiş olsun.
25:35Beni de okuyorum.
25:372.
25:38Mini ne yapmayın gel.
25:3910 dakikaya odamda görüşmek!
25:42Beni de affet-
25:43Beni de affet benim.
25:46Beni de affet-
25:48Melektim ne olduğunu biliyorum?
26:03Canım.
26:03Aşkım.
26:07Zumra, ein Gespräch war?
26:14Nein, ich bin seitdem.
26:16Ich bin mir nicht mehr über die Hüte.
26:18Ich bin mir Cian und Meli, nicht mehr über die Hüte.
26:23Anne.
26:26Bitte, ich bin.
26:28Ich bin von Nihayet, ich habe einen Dritten, mit dem Dr. gesprochen.
26:34Ne konuştun?
26:36Na gadi amca.