Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00You
01:30์๋
9์ ์ค์ ๋๋น ๋๊ด๋ณ์์ด ์๋
9์ 25์ต์ด์์ต๋๋ค.
01:36๊ธ๋
9์ 21์ต 7์ฒ ๋ฌ์ฑํ์ต๋๋ค.
01:39์ ๋ฌ์?
01:40์ ๋ฌ 8์ ์ค์ 23์ต 2์ฒ์ด์์ต๋๋ค.
01:43์ํ๋ค.
01:44์ํด.
01:52์ธ์ ๋ณ์ ๋๊ตฌ์ผ?
01:54๋ค, ์ ๋๋ค.
01:57์ต ๊ณผ์ฅ๋.
01:59์ต๊ฒฝ๊ท ์จ.
02:00๋ค.
02:01๋ ์ธ์ ๋ณ์์ JK๋ฐ์ด์ค ์ ๋ค ์น๊ณ ๋ค์ด๊ฐ๋๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ์ฝ ์ณค์ด?
02:05์ฃ์กํฉ๋๋ค.
02:07์ผ.
02:08๊ฑฐ๊ธฐ ์ฐ๋งค์ถ์ด ์ผ๋ง๋ฐ ์ฝ๋ ์ ์น๊ณ ๋ญํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
02:11๋ฒ์ธ์นด๋ ์ฃผ์์.
02:12๋ฒ์ธ์นด๋ ์ฐ๋ผ๊ณ .
02:13์ ์ ์จ?
02:14๋๊ฐ ๋ง๋ ค?
02:15์ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
02:16๋ ๋ ์ ๋
์ ๋ฐ์์ ๋ง๋๋๊น ๋ฐ๋ผ์๋ด.
02:17๋ค.
02:18๋๋ค์ JK๋ฐ์ด์ค์์ ๋จ๊ฐ ์ผ๋ง์ ์น๊ณ ๋ค์ด๊ฐ๋์ง ์์๋ด.
02:22๋๋ค์ JK๋ฐ์ด์ค์์ ๋จ๊ฐ ์ผ๋ง์ ์น๊ณ ๋ค์ด๊ฐ๋์ง ์์๋ด.
02:23๋๋ค ๋๊ฐ์ง๋ ์๊ณ ์ฑ
์์ ์ ์์ ์๊ณ ์ฐจ์ด ๊ธฐ๋ฆ ์๋?
02:35์ฌ๋ณด ๋ ํผ์ ์๋?
02:45๊น ๊ณผ์ฅ.
02:46์.
02:47๋ ์๋ฌธ๋๋ณ์ ์์์ํ๊ณผ ํ์ฅํ๋ ๊ฑฐ ์์ ๋ชฐ๋ผ?
02:49์.
02:50๊ฑฐ๊ธฐ MRI, CT, X-ray, ์์งํธ, ํฌํฑ์ ์น ๋ค ํดํค๋ก ๋ค์ด๊ฐ.
02:55์ด๊ฑฐ ๋์น๋ฉด ๋๋ค๋ค ๋ค ์ฃฝ๋ ๊ฑฐ์ผ.
02:57์ํค๋ค ๋นก๋นก์ด ์ธ๋ฉด์ ๋ฐฑ๋ง์ง๊น์ง ์ฐ๋ฌ ๋ฃ์ด.
03:00์
๋ฌด์ฅ.
03:01๋ค.
03:02๊น ๊ณผ์ฅ์ด ์ด๋ฒ ๋ฌ ๋ง๊น์ง ๋ ์ ๋๋ฉด ๋น์ ์ด.
03:08๋น์ ์ด ์์ฅ ๋ง๋์ ๊ฐ๋ฉ์ฌ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฑฐ 1.5%๊น์ง ๊น์์ค.
03:11๋ค ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
03:16๋๊ฐ ๋๊ฐ.
03:18์ ์๋ง์, ๋นจ๋ฆฌ.
03:33์, ์๋ฒ๋.
03:34์ฃผ๋ง์ ์๊ฒธ์ด ์ค๋ ๊ฑฐ์ง?
03:37์ํ.
03:38์์์์์, ์์ฆ ์ ๋ค.
03:40์ฃผ๋ง์๋ ํ์ ๊ฐ๊ณ ํด์ ๋ฐ๋น ์.
03:42๊ทธ๋์?
03:43์?
03:44์ฃผ๋ง์ ์๊ฒธ์ด ์ค๋ ๊ฑฐ์ง?
03:49์.
03:50๊ทธ๋, ์ฃผ๋ง์ ์๋ผ.
03:52์ ๋น๋ ์๊ฒธ์ด ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์.
03:54์.
03:55์๊ฒธ์ด ์ ํ๊ต์์ ์ ์ ์ํ๊ณ ์์ง?
03:57์, ์.
03:58์๊ฒธ์ด๋ ํญ์ ์ํ๋๊น์.
03:59์ ์ ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
04:01์ผ, ๊ฐ์ค๊ธฐ!
04:02์ด?
04:03๋ช ๋ช
์ด์ผ?
04:04๋ญ๊ฐ?
04:05๋ด๊ฐ ์ด ์๋ผ ๋ณด๋ด๋ฉด ๋ด ์์ ๋ช๋ช ๋จ๋๊ณ !
04:06๋ ๋ช
!
04:07๋ ๋ช
๋ง ๋ ๋ณด๋ด๋ฉด ์ธ์ธ ์ผ ์๋ค ์ด ๋ง์ด์ง?
04:09์...
04:37No, no, no, no, no, no, no, no.
05:07์ผ, ์ฅ๋ ๋ฌ๋ ค?
05:09์ ๋ฐฐํํ
๋ฌ๋ ค๋ค์์ผ๋ฉด ๋ฒ์ ๋ฐ์์ผ์ง.
05:37์กฑ๋ณถ์๋ ์๋ผ์ผ, ๋๋ฌด๋ ๋ผ์.
05:47์ฃฝ์ด๋ผ, ์ฃฝ์ด๋ผ.
05:53์ด์ ์ ๋ฐฐ๊ฐ ์ข ๋ฌด์ญ๋ค?
05:59๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ง์์ ๋ง์ ๋ค์์ด์ผ์ง.
06:05์ผ, ๊น์ฑ์ค.
06:25๊น์ฑ์ค ์จ.
06:33์ผ.
06:35๋ด๊ฐ ํ ์ง์ ์ด๊ฑธ๋ก ์ด์น์.
06:39์ผ, ๋๋ด.
06:45๋ญ ์๋?
06:47์ผ, ๋ฏธ์ณค์ด?
06:48์ผ, ์ผ, ๊ทธ๋งํด.
06:49๋ญํ๋, ์ชฝํ๋ฆฌ๊ฒ.
06:51๊น์ฑ์ค, ์ ์ ๋๊ฐ์ง?
06:53์ด.
06:551ํ๋
์ด ์๋ผ๋ฅผ ์์์ด์.
06:59์.
07:01์.
07:03์.
07:05์.
07:07์.
07:09์.
07:11์.
07:13์.
07:15์.
07:17์.
07:19์.
07:21์.
07:23์.
07:25์.
07:27์.
07:29์.
07:31์.
07:33์.
07:35์.
07:37์.
07:39์.
07:41์.
07:43์.
07:45์.
07:47์.
07:49์.
07:51์.
07:53์.
07:55์.
07:57์.
07:59Ah
08:01Nice
08:03Make sure they give me some money to lower
08:05I'm going to help you
08:07Ah
08:15I want to go to Kim Smi. I want to go to Kim Smi. I want you to show him?
08:21I'll show you
08:29I don't know.
08:59I don't know what you're going to see, this guy.
09:22This guy...
09:24Come on, come on, come on, come on, come on, come on.
09:27What are you, this guy?
09:29Once that happens, I've seen it through the world.
09:56I'll go.
09:57I'll go.
09:58I'll go.
09:59I'll go.
10:00I'll go.
10:26I'll go.
10:36์ํธ์ค ์ ๊ฐ๋ ๋๊ฒ ๋?
10:40๋จ์ ๋ ๋ช
์ ๋๊ตฌ์ผ?
10:444ํ๋
๋ค์ด์ผ.
10:46๋จ์น์, ํ์ฑ์ฑ.
10:48์ ์ฌ์๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋จ์๋?
10:51์, ์ง๊ธ ๊ฐ๋ ค๊ณ ?
10:53๋ฏธ์น๋์, ๋ ๋ฐฉ๊ธ ์ธ์ ์์.
10:56์์ด๊ณ , ๋ณ์ ๋ฐ์?
11:13์์ผ๋ก ๋ ์ฐพ์ง๋ง.
11:14์ด์ ์ด๋ ์ง๊ฒจ์.
11:17๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ, ์ด ์๋ผ์ผ.
11:20์ด๊ฑด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
11:26๋ํฌ๋ค๋ผ๋ฆฌ ๋์ ์ด์ ์ ๋ฐฐ ์๋ผ๋ค ๋ฐ๋ผ๋ค๋๋ฉด์ ์ฒ๋จน๋ ๊ฐ ๋ง๋ ๊ฐ.
11:41์ ์นํด์ ๋ ๋ชปํด.
11:43์ผ ์น์ค์!
11:44ํ.
11:45ํ.
11:48ํ์ด..
12:02All right.
12:32All right.
12:39Hello.
12:41Hi, guys.
12:42Hi.
12:43Hi.
12:44Hello.
12:45Hi.
12:46Hi.
12:47Hi.
12:48Hi.
12:50Hi.
12:53Hi.
12:54Hi.
12:55Hi.
12:57Hi.
12:58Hi.
12:59Hi.
13:00Hi.
13:01Hello, sir.
13:10I have to tell you something.
13:31I can't wait.
13:33I can't wait.
13:35Yeah, you're okay?
13:37Where's my wife?
13:39Okay.
13:41No, I'm not.
13:43I'm going to go.
13:45I'll go.
13:47No, I'm not.
13:49No, I'm not.
13:51Where's your house?
13:53I'll go.
13:55Okay.
13:57Your child.
13:59You came up to the school for a while.
14:01Why would you serve me?
14:03Yes, sir.
14:05I'm sorry to go to the school and see you.
14:07But we need to go.
14:09I'm going to see you three weeks ago.
14:11There's no place in my house.
14:13I'll see you for this next week.
14:15You won't go.
14:17You're so busy.
14:19Good?
14:21Go again, come on.
14:24Okay.
14:26Are you ready?
14:28Yes.
14:30You're going to be able to do it.
14:38Stop it!
14:42I'll pay you some money.
14:46I've had a lot of money.
14:48I don't have a lot of money.
14:50I don't have a lot of money.
14:54I don't have a lot of money.
15:06Thank you!
15:08We'll see you next time.
15:10You're ready to go for a very few years.
15:16I'm going to go for a test.
15:18I'm going to go for a test.
15:20I'm going to go for a test.
15:22I'm not nervous.
15:24I'm not nervous.
15:26I'll do it.
15:28Let's go.
15:58์ฐ๋ฆฌ ์ง ์ฌ์ฅ.
16:04๋๋ ์์
๋ฐ์์ ์จ ์ ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ค๊ตญ ๋ฐ์์ ํ์ ๋ชป ๋จน๋?
16:09๋ค ์๋น ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ทน์ฑ์ด์ ๋ฐ ๋ ์์๋ ์์ด ๋ณด์ด๊ณ ๋ญ์ผ.
16:14์ง์คํด ์ง์ค.
16:17์ฑ์.
16:19๋ค.
16:21๋ญ ์ณ๋ค๋ด.
16:24You're a idiot.
16:29This is a phone call.
16:34Hey, Kimi.
16:40Hey, you're a friend!
16:42You're all right?
16:46You're the one for the drink.
16:48You're not going to get hurt.
16:55You're not going to get hurt.
16:57You're going to talk about the two people.
17:02You're going to get hurt.
17:07You're going to get hurt.
17:12I'm not going to get hurt.
17:17You're so weird.
17:19You're so weird.
17:21You're so weird.
17:28You're going to take a break.
17:30Why are you doing this?
17:32Let's see.
17:38Here we go.
17:42What?
17:47I'm so sorry.
17:54I'm so sorry.
17:57You're so sorry.
18:02I'm so sorry.
18:04I'm so sorry.
18:10Let's go.
18:12Let's talk about it.
18:14Let's talk about it.
18:20Kim, it's late.
18:22Let's go.
18:26Let's go.
18:40Kim, it's late.
18:42You can see your phone.
18:52Who are they?
18:54They're friends?
18:56No.
18:58They're just wearing a suit.
19:00They're not good.
19:06Kim, it's late.
19:08Yeah.
19:10There's two things.
19:12It's second.
19:14Second.
19:16Second.
19:18Second.
19:20Second.
19:22Second.
19:24Second.
19:26Second.
19:28Second.
19:32Right?
19:34But we're going to where are we going?
19:39We're going to go for a couple of days.
19:51Ah, this is your teacher's birthday.
19:55Right.
19:57I started to start with the teacher's birthday.
20:03Yes.
20:05So, I'm going to be here for this evening.
20:09I'm going to ask you for this evening.
20:12Why don't you go to this evening?
20:14Well, I don't know.
20:17If you're a teacher's house, you're going to go to bed.
20:22We're going to go to bed.
20:24We're going to go to bed.
20:26You're going to go to bed.
20:30You got to be a person.
20:33What do you mean?
20:34Well, you're going to be a person.
20:36I'm going to be a person.
20:39Okay.
20:40Yes, please.
20:44Yeah, I'm going to go.
20:47I'm going to sit on the floor.
20:49It looks like it's all right.
20:52I don't know if I can't see this.
20:55I'm going to go to bed.
20:59Your father-in-law also did well, right?
21:10Yes, I did well.
21:29I want to go to school quickly.
21:39If you go to school, there are a lot of fun.
21:59Are you going to school for school?
22:01No, I didn't want to go to school.
22:05So, you didn't want to school?
22:07You need to go to school?
22:09You didn't want to go to school.
22:11It's not that you didn't want to go to school.
22:14Your condition is not off-screen.
22:17You've never fought.
22:19You've got to go to school.
22:23You're going to fight against the elementary level.
22:25That's right.
22:29Okay, let's go.
22:39Come on.
22:44You can see the teachers in the classroom.
22:47If you don't go, you'll die.
22:59What is this?
23:06It's so expensive.
23:18Don't worry about it.
23:22There's no concern about it.
23:26Let's play together.
23:29It's your favorite part.
23:34Then we'll play together.
23:38Let's play together.
23:40How do you play together?
23:43What's going on?
23:48Let's play together.
23:50Let's play together.
23:52Let's play together.
23:54You don't want to live together.
23:57You can play together.
24:00You can play together.
24:02You can play together.
24:04You can move on.
24:06You're so proud.
24:09Don't worry about it.
24:12Don't worry.
24:13You're so proud of it.
24:14You are very lucky.
24:16I know if you're a person.
24:19You can be handsome.
24:21You can be abused.
24:24I'm so sorry.
24:27But...
24:29It's a little bit of a thing.
24:40I'm so sorry.
24:45You're so good.
24:46You're good.
24:48You're good.
24:50You're not too bad?
24:52I can't wait.
24:54I can't wait.
24:56I can't wait.
24:58Then...
25:00I can't wait.
25:02I can't wait.
25:04I can't wait.
25:06I can't wait.
25:12Why don't you drink?
25:14Why don't you drink?
25:16It's your own.
25:18You drink it.
25:20I can't wait.
25:28It's fine.
25:32Let's go.
25:40I can't wait.
25:44I can't wait.
25:50It's fine.
25:52I can't wait a little anymore.
25:54Anything with you?
25:56No.
25:58Do it in length?
26:04I can't wait.
26:06I can't wait.
26:10Go!
26:16Just let me sit here.
26:18That's what?
26:19I'm like, I'm going to do it.
26:21I'm going to play alone.
26:23You can't let that go?
26:25You got to play the ball?
26:27You got to play the ball call.
26:29I'm going to play the ball.
26:31Maybe I'm going to grab them.
26:33No, no, I'm going to play that one.
26:39Let's go.
26:40Let's go.
26:41Let's go.
26:42Let's go.
26:47์์ ์ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค, ์๋ฒ์ง.
26:49์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๊ธฐ ์ ์์ด?
26:51๋ค ์๋ผ.
26:52์์ ์ถํ๋๋ ค์, ํ ์๋ฒ์ง.
26:54์ถํ๋๋ ค์, ์๋ฒ๋.
26:56์ด์ด๊ฐ ์ค๋นํ ๊ฑฐ์์.
26:58๊ฑด๊ฐํ์ธ์, ์๋ฒ๋.
27:00๊ฑฐ์ค์ ๊ฐ๋ค ๋ .
27:02๋ค์ด๊ฐ์, ์๊ฒธ์.
27:04๋ค.
27:06์๋
ํ์ธ์.
27:08์, ์ ํ.
27:10๊ทธ, ๋ณด๊ฑด์๋ฃ์ ์ฑ
์ค์ฅ์ ๋ด์ ๋์ ๊ฑฐ ์ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
27:23๊ทธ๋ผ ๋ญํด์.
27:25์ฐ๋ฆฌ ์ง์์ ์ฐฌ๋ฐฅ์ธ๋ฐ.
27:27์๋น ๋ ๋ธ์ด ๋ญํ๋ ์๋ฌด ๊ด์ฌ ์๋ ์ฌ๋์ธ๋ฐ.
27:31๊ทธ๋๋ ์ค๋น ๊ฐ ์์ฌ๊ฐ ๋ชป ๋ผ์ ๋คํ์ธ ๋ฉด๋ ์์ด.
27:36์ค๋น ๋ ์์ฌ ๋์ผ๋ฉด ๋๋ ๋ ์ง์ง ์ฐธ๋ฐฅ ๋์ ๊ฑฐ์ผ.
27:40๊ทธ์น?
27:47์ค๋น ๋ ํ์ง๋ณ์์ด๋ ๊ณ์ฝํ๋ค๋ฉด์?
27:50์, ์๋ฒ์ง๊ฐ.
27:54๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋์ฃผ์
๊ฐ์ง๊ณ ์ฌ์์ฅ์ ๋ณด๋๋ค.
27:57์๊ฒ, ๋ฏผ์์ผ.
27:58์ ํ ๊ฐ ํ๊ต๋ ์ด๋ ๋?
28:00๋จ์ผ ๋ง์๋?
28:01๋ค.
28:03์ค๋ฌด๊ณ ์ ๋นํ๋ฉด ์์ค์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ง ํ
๊ณ .
28:07์ ์ด ์ค์ํ ์๊ธฐ์ ์ ํ์ ๋ณด๋ด์ผ ๋์ง?
28:10๋ ์์ง๋ ์ดํด๊ฐ ์ ๊ฐ๋ค.
28:12์๊ฒธ์ดํํ
๋ ๋์ ํ๊ฒฝ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ด์, ์๋ฒ๋.
28:16๋ด์ ์๋ ๋ ์ ๋ฆฌํ ๊ฑฐ๊ณ ์.
28:18๊ทธ๊ฑฐ์ผ ๋น์ฐํ ์ํด์ผ ํ๋ ๊ฑฐ์ง.
28:21๊ฒฝ์ ์ข ๋ฌด์ญ๋ค๊ณ ๊ทธ ์ข์ ํ๊ต ๋๋๊ณ ๊ทธ ์ ์์์น๋ค์ด ๋์ค ๊ทธ๋ฆฐ๋ค๋ ๊ทธ ๋ฅํต ํ๊ต์ ๋ณด๋ด.
28:28ํ ์๋ฒ์ง, ์ ๋ ์ข์์, ์ง๊ธ ํ๊ต.
28:45์ ๊ธฐ, ์๋ฒ์ง.
28:47๋ฌธ ์ค์ฅ์ด ์์ ์ถํ๋๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ ํด๋ฌ๋ผ๊ณ ํ์ต๋๋ค.
28:51์๊ฒธ์ด ์ค๋ ์
์ผ๋ ค๊ณ ๋ฌธ ์ค์ฅ ๊ฐ๊ฒ์ ๋ค๋ฌ์ฐ๊ฑฐ๋ ์.
28:56๊ทธ๋?
28:58์ด์ฉ์ง ์๊ฒธ์ด ์ท์ด ํด๊ดํ๋ค๊ณ ํ์ด.
29:02๋ฌธ ์ค์ฅ์ด ์ท์ ์ค์ฐจ ์์ด ๋ชธ์ ๋ฑ ๋ง๊ฒ ์ ๋ง์ถ๊ฑฐ๋ .
29:08๋ํ์ง๋ ๋ชจ์๋ผ์ง๋ ์๊ณ .
29:11์๊ธฐ ๋ถ์์ ์ ์์.
29:13๋ ๊ทธ๋งํผ ๋งํด.
29:15๋ฌธ ์ค์ฅ์ ์ ๋ง ๊ด์ฐฎ์ ์ธ๊ฐ์ด์ผ.
29:26๋ด ์ ํ ์ ํต์ด๋ฉด ๋ค ์๋น ํ์ฌ ๋ฉํ ๊ฒฝ๋ก๊ฐ ๋ค ๋งํ๋จ๋ค.
29:39๊ทธ๊ฑธ ๋ญ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋ ์ค ์๋?
29:42์ด...
29:44๊ฐ์ง? ๊ฐ์ง์ด์.
29:47ํ ์๋ฒ์ง, ์ ์์ง ๋ฏธ์ฑ๋
์์์.
29:59์ ์ ์ด๋ฅธ์๊ฒ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฑฐ์ง?
30:05์ด๋ฅธ์ด ์ฃผ๋ ์๋ ๋ง์๋ ๊ฑฐ๋ค.
30:35๊ทธ๋, ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ด๋ค.
30:45๋ค ์๋น ๋ ๊ทธ๊ฑธ ์ ์ดํดํ์ง ๋ชปํ์ง?
30:51๊ฐํนํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ณ .
30:53์๊ธฐ ๊ธธ์ ๊ฐ๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์์ ๋ท์ ๋๊ฐ๋ค๊ฐ
30:57๋์์จ ๊ณณ์ ๋ด๋ผ.
30:59ํจ์ฌ ๋ ๋์ ๊ณณ์ผ๋ก ๊ฐ ์ ์์๋๋ฐ
31:03์ง๊ธ ๋ด๋ผ.
31:06์ด ํ์ ๋น ๋์ ์์ด๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ํ์ง ๋ชปํ์์.
31:10๋๋ง๊ฐ๊ณ ์ถ์ ์๊ฐ์
31:11๋ฒํ
จ์ผ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
31:13๋ค ์๋น ๋น๋
31:14์ด ์ ๋น๋
31:16๊ฐํนํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ณ
31:17์๊ธฐ ๊ธธ์ ๊ฐ๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์์
31:18๋ท์ ๋๊ฐ๋ค๊ฐ
31:20๋์์จ ๊ณณ์ ๋ด๋ผ.
31:22ํจ์ฌ ๋ ๋์ ๊ณณ์ผ๋ก ๊ฐ ์ ์์๋๋ฐ
31:25์ง๊ธ ๋ด๋ผ.
31:26์ด ํ์ ๋น ๋์ ์์ด๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ํ์ง ๋ชปํ์์.
31:29๋๋ง๊ฐ๊ณ ์ถ์ ์๊ฐ์
31:30๋ฒํ
จ์ผ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
31:32๋ ์ ๋น๋
31:33๋ ํ๋
31:34๊ทธ ์๊ฐ์ ๋ฒํฐ์ง ๋ชปํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
31:37๊ทธ ์๊ฐ์
31:39๋ฒํ
จ์ผ
31:40๊ฐ์ด ๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
31:42์ด์ ์ด ํ์ ๋น๋
31:46๋ ํ๋๋ฐ์ ์ ๋จ์๋ค.
31:48์ด๊ฒ์ด ๋
31:51์๋ฌธ๊ณ ๋ก ๋ค์ ๋์๊ฐ๋ผ.
31:54๋ค?
31:56๋ด ์๋ฌธ๊ณ ์ด์ฌํํ
31:58์ ํ ํํต๋ง ํ๋ฉด ๋๋ค.
32:01์ฌ๋์
32:03ํผ์์ ์ด์๊ฐ๋ ๊ฒ ์๋๋ค.
32:05๊ฒฝ์์ด ์๋ฌด๋ฆฌ ์ฌํด๋
32:07๊ฑฐ๊ธฐ์ ์ด์๋จ์์ผ
32:09๋ ๋์ ๊ณณ์ผ๋ก ๊ฐ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
32:12๋๊ฐ ๋ญ๊ฐ ๋ถ์กฑํด์?
32:14๋๋ ์ข์ํ์์์.
32:18๊ทธ ํ๊ต.
32:20ํ์ด ๊ฐ๋ ๊ณณ์ด๋ผ๊ณ .
32:24ํ ์๋ฒ์ง
32:26์ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋ค์ ๊ฐ๋ฉด
32:36์ฃฝ์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
32:40๋ญ?
32:44๋ ์ ๋น๊ฐ
32:46๋๊น์ง ๋ง์น๋๊ตฌ๋.
32:50๋์์์ ๋ญ ํ์ด?
32:52์๋ฌด๊ฒ๋ ์ ํ์์.
32:54์๋น ๊ฐ ์ํค๋ ๋๋ก๋ง ๋ค ํ์์.
32:56๋น๊ตดํ๊ฒ.
32:58๋งํ์ด์ผ์ง.
33:00๊ณ ์ณค์ด์ผ์ง.
33:10๊ณ ์ณค์ด์ผ์ง.
33:12๊ณ ์ณค์ด์ผ์ง.
33:14๊ณ ์ณค์ด์ผ์ง.
33:15๊ณ ์ณค์ด์ผ์ง.
33:16๊ณ ์ณค์ด์ผ์ง.
33:18๊ณ ์ณค์ด์ผ์ง.
33:20๊ณ ์ณค์ด์ผ์ง.
33:21๊ณ ์ณค์ด์ผ์ง.
33:22๊ณ ์ณค์ด์ผ์ง.
33:24๊ณ ์ณค์ด์ผ์ง.
33:38ํ.
33:54No.
34:06No.
34:06No.
34:24I don't know.
34:54Oh
35:02I
35:04I don't know
35:06I'm a young man
35:08I'm a young man
35:10Oh
35:12Oh
35:14Oh
35:24I'll go.
35:26I'll go.
35:27I'll go.
35:29I'll go.
35:31I'll go.
35:33Dad, I'll go.
35:35This is a bitch!
35:37What are you doing?
35:39Dad, just...
35:54You're not...
35:56No.
35:57You're not coming.
35:59You're not telling me.
36:01You're not even trying to head around.
36:03Do you think you're just saying?
36:05No, your head.
36:07You're like, what?
36:09Man, who's your friend, you're having me.
36:11Stop.
36:14Stop.
36:16Stop!
36:17Stop!
36:18Stop!
36:19Stop!
36:20Stop!
36:21Stop!
36:22Stop!
36:23Stop!
36:24It's too bad.
36:27What?
36:28If you're looking for them,
36:30then you'll be too bad.
36:32Let's go.
36:52Yeah, come on.
36:55Hurry, hurry.
37:02I'm sorry.
37:04I'm sorry.
37:06I'm sorry.
37:08I'm sorry.
37:10I'm sorry.
37:12I'm sorry.
37:14So?
37:16Let's go.
37:20I got to get you.
37:24I'm so glad.
37:26I'm sorry.
37:32I'm sorry.
37:34I'm sorry.
37:36I'm sorry.
37:38I'm sorry.
37:40I'm sorry.
37:52I'm sorry.
37:54It's a little bit.
37:56I'm sorry.
37:58It's okay.
38:00Wow, you got to get the same style.
38:17Wow, you got to get the same style.
38:21Wow, you got to get the same guy.
38:25Yeah, I'm so sorry.
38:27Yeah, I'm so sorry.
38:32I'm so sorry.
38:34I'm so sorry.
38:36But you can't be able to put it on your team.
38:40I'm sorry.
38:42I'm so sorry.
38:43But you can't be able to tell me.
38:46I'm not a dad.
38:49What is that?
38:53Ah, yes, I'm going to clean it up.
38:57Sorry!
39:00I'm going to give you a strong arm of your arm.
39:06It's nice, sir.
39:07You really are the last one.
39:12Thank you very much, sir.
39:16What are they?
39:18Ah, they are our friends.
39:21You to?
39:22Yes.
39:23There are two.
39:26Let's go.
39:28Let's go to the gym.
39:29Now we're going to the gym.
39:32Now the next time, we'll go.
39:43To the intermittent food, before going to the gym.
39:47You kill me...
39:50I don't know what's going on, but I don't know what's going on in the middle of the country, but I don't know what's going on in the middle of the country.
40:18Good luck.
40:21Kimiaco, I'll do not know.
40:22I'll do a couple of hours later, but then I'll do it.
40:29I'm going to think about the time it's all it's time.
40:34Start.
40:48I'm sorry.
40:58I'm sorry.
41:02What's your answer?
41:05Let's go.
41:08Let's go.
41:09Let's go.
41:16Okay!
41:19Let's go!
41:32What?
41:33What is it?
41:48What is it?
41:49What is it?
41:50What is it?
41:51What is it?
41:52What is it?
41:53What is it?
41:54What is it?
41:55What is it?
41:56What is it?
41:57There.
41:58It won't be.
41:59You know what?
42:00Why are you here?
42:01Why are you here?
42:02You can get us here.
42:03You understand what you're trying to do?
42:03Why are you here?
42:04You know who does go to this person.
42:09You know who it is from.
42:12Saying's bad.
42:13So the one.
42:17You understand who I was on?
42:20You know who I was doing?
42:25What?
42:28Your body is all bad.
42:30How was it?
42:31It's so funny.
42:33It's fun.
42:34It's fun.
42:34It's fun.
42:35Let's go.
42:36Let's go.
42:38Let's go.
42:42Let's go.
42:44Let's go.
42:45Let's go.
42:47Let's go.
42:55Oh, shit.
43:25์ผ, ์ฃฝ์ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
43:27๋ ๋์๊ฐ์ด, ๋ ๋์๊ฐ์ด.
43:29์ผ, ๋ณ์ฌ๋ก ๋ด.
43:32ํน ์๋ผ.
43:33์ด์ ๋ถํฐ ๋ค ํ๊ต ์ํ์ ๋ด๊ฐ ์ฑ
์์ง ํ
๋๊น.
43:55์, ๋ฐฐ๊ณ ํ ๋ฉ๋ถ๋ง์ ๋ฐ๋ก๋ฐ๋ก ์์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.