Category
📺
TVTranscript
00:00Honey, I told you not to wait. You go and rest.
00:10This car is yours, right?
00:13No, it's for you, Papa.
00:18Are you still angry?
00:20I'm not angry.
00:21Spit out your anger. You hid the video last time.
00:24And this time I blamed you. Now we're even.
00:28Do you understand?
00:31How can I not?
00:33I know he's awake.
00:36I'm going to eat his food and die.
00:43What happened? Are you sick?
00:47Take me to the hospital. I think I've been poisoned.
00:51I'm going to die. You don't have to blame yourself.
00:54I don't need any special treatment.
00:57I want to save my third and first kiss for my boyfriend.
01:02Is this the house you lived in 100 years ago?
01:05You must have had a lot of women who wanted to marry you.
01:10Am I right?
01:11And you died because of love.
01:14Your wife must have found out that you're a monster.
01:19Not at all. I know my wife wasn't a monster.
01:22I don't let my wife be in trouble.
01:25But there's nothing in this house that reminds you of a woman.
01:29Except women?
01:31Have you ever cheated a man?
01:34At least talk to me politely.
01:36I haven't been able to think properly since I met you.
01:39I don't have any such hobby.
01:41I'm not interested in anyone.
01:43I'm not interested in anyone.
01:45That's what everyone says.
01:56I want to save my third and first kiss for my boyfriend.
02:01Am I right?
02:15You say what I say.
02:18If there's a woman's voice in your heart,
02:21it means you hate her.
02:25Ever since I've met you, my brain isn't working properly.
02:28I don't have any such hobby.
02:30I'm not interested in anyone.
02:32I'm not interested in anyone.
02:34That's what everyone says.
02:41Look, on this planet, there are only the sun and stars that haven't changed since I was born.
02:48A general's hair turning white,
02:51losing its beauty,
02:53all of this happens in a matter of seconds.
02:55A long life
02:57destroys
02:59curiosity and passion.
03:07Don't be so negative.
03:09Something good will happen.
03:12As long as I'm alive,
03:14will something good happen?
03:18Come, I'll take you somewhere.
03:21Where?
04:17I don't know.
04:47What are you looking for?
05:17You...you...
05:19Are you crazy?
05:32Why did you hide such precious things?
05:47So much so that you could open a private museum.
05:56You're hundreds of years old.
05:58You have ancient knowledge.
06:00You're not even in touch with the modern world.
06:02Where can you hide?
06:06Did you find out who stole the dormant body?
06:09I wish it was easy to find.
06:11You were supposed to go to a friend's birthday party.
06:13Why did you come early?
06:14Our school team was applying for a science research fund.
06:17We needed Professor Lee's documents.
06:19Director Tan asked me to return this bag to Professor Lee.
06:22He said his ID card is in it.
06:24He might need it.
06:25Give it to me.
06:27His I-card is also in it?
06:29But I haven't seen Professor Lee in a long time.
06:31You can keep it.
06:34I'll leave now.
06:35See you later, sir.
06:39He went on a business trip.
06:41Why didn't he take his ID card?
06:45The number you have dialed is switched off.
06:47Please try again later.
07:05If I find any gold coins or antiques here,
07:09whatever I find will be mine.
07:11I'll introduce you to him.
07:14This is my landlady, Ms. Tian.
07:18Her IQ is very low.
07:20She might even fall into a gutter in broad daylight.
07:23She just wants money.
07:24She even dreams about it.
07:30Someone must be cursing me.
07:34Although she looks stupid,
07:36I need her help.
07:38We can't go to Professor Lee and the research center just like that.
07:42I don't want to use the person who contacted me to buy the video.
07:46He might just be a middleman.
07:50The simplest way would be the most effective.
07:56I want to find the person who sold me the Phoenix Jade.
08:01It belonged to my mother.
08:04I'll never give it to anyone.
08:06Whoever has the Jade is my enemy.
08:09He sold my assets and killed me.
08:13I need to find his address.
08:15That's why I need it.
08:22I found it!
08:23I found a shell!
08:39Professor?
08:43Professor?
08:45Professor?
08:49Professor?
08:50Professor?
09:10Professor?
09:12Professor?
09:16Professor?
09:18Professor?
09:21Who's there?
09:29Hi.
09:30You're Professor Lee's student, right?
09:32I've seen you before.
09:34I came to look for him.
09:36The door was open, so I came in.
09:38I thought he was at home.
09:40But it didn't look like it.
09:42Did he forget to close the door again?
09:44He always does that.
09:45Why don't you call him?
09:47I did.
09:48His phone is off.
09:49He's so lost in his research that he forgets things about daily life.
09:52Please take care of him.
09:55That's my duty.
09:57Try contacting him again.
10:00I will.
10:01Okay.
10:20Hello.
10:21Hello.
10:23This is my business card.
10:25Stem Cell Research Center?
10:27Yes.
10:28So you're Professor Lee?
10:29Yes.
10:30Officer Lee brought someone here from your research center yesterday.
10:33Did Officer Lee come here yesterday?
10:35Yes.
10:36Do you know Officer Lee?
10:37Yes.
10:38Of course.
10:39He's the officer in charge of this case.
10:41And the other person...
10:42He must be my student.
10:44What did he ask you yesterday?
10:46I'm here to ask you if there's anything that's missing.
10:50He was mostly asking about that pervert yesterday.
10:53I felt bad that I couldn't see him properly.
10:56I couldn't help him much.
10:59Mr. Lee had shown me a picture.
11:02I remember very well that the pervert was wearing the same clothes.
11:08So you really don't know what he looks like?
11:11No.
11:12I remember very well.
11:14Oh.
11:16Oh.
11:19Guys, my ex-boyfriend gave me an antique jade.
11:22Now I know that he's super rich despite being so stingy.
11:25Now tell me, should I accept this jade or not?
11:36Your online IT producer in the universe thinks that you need medicine.
11:41My ex-boyfriend gifted me a lot of branded bags.
11:45But when I checked, they were all fake.
11:48So we broke up.
11:50Hugs and kisses.
11:52Get married to him soon.
11:55Crazy couples are happier.
11:58Rich people are very low-key these days.
12:00I have a secret too.
12:02My dad is actually the king of Arabia.
12:05Hmm.
12:08This ignorant person doesn't take me seriously.
12:18He doesn't know how well I can get it done.
12:36I've decided to earn honestly.
12:41I can't accept this.
12:44Okay.
12:45I'll sell it and support your African well-digging team.
12:49Really?
12:55I'll call my well-digging team right now.
12:59One more thing.
13:00I've seen on the web that
13:02the co-worker of Shah Rukh Khan has said that
13:04he has gone on a vacation.
13:07This is our chance.
13:08Shall we go too?
13:09Let's go.
13:12Okay.
13:25Dr. Zhang.
13:26Thanks for your care.
13:28But...
13:30I don't want anyone to know about this.
13:32I won't even get chemotherapy done.
13:35I know what I'm doing.
13:39I don't have much time.
13:42I don't want to waste time.
13:58I'll be back.
14:09These are Papa Tian's pecked vegetables.
14:11You haven't eaten them for a long time, right?
14:19You are very lucky today.
14:22What happened?
14:24You are so happy to see me that
14:27you can't even breathe.
14:30Yes.
14:31I can't breathe.
14:40Miss Tian has said that she can't breathe.
14:52She can't breathe.
14:58The video is very clear.
14:59I've come successfully.
15:05I found it.
15:06The ID card is on his computer.
15:08Come on, I'll guide you.
15:10Let's start.
15:11Let's start.
15:22What happened?
15:24Did you drink?
15:31I drank.
15:37What happened to you?
15:44Are you pretending to be on vacation?
15:46Did your boss really fire you?
15:48Your boss is very rude.
15:52No.
15:53It's not about my boss.
15:55I'll keep quiet.
15:57I'm on vacation and you are here.
15:59Let's go and drink the French red wine
16:01that my friend gave me.
16:04Okay, let's go.
16:12I want his password.
16:14I'm checking.
16:15Oh no.
16:17If we enter the wrong password,
16:19the door will close for an hour.
16:21And the police will reach immediately.
16:23Drink slowly.
16:24It's yours.
16:29I'm going to the restroom.
16:31Wait for me.
16:32I'll be back in a minute.
16:39Hello.
16:40Feng Dong Dong.
16:42How do you know that
16:43I need the second password?
16:45Because I'm a very good person.
16:46I follow the rules.
16:47I don't want to make any mistakes.
16:51There must be a problem.
16:53The password to Shao Yan's door
16:55was my birthday.
16:56But I don't know what it is now.
17:00When is your birthday?
17:0211th September.
17:04Don't put it in without thinking.
17:06Don't worry.
17:07Trust my instincts.
17:16Okay.
17:39Found it.
17:40Plan B.
17:47What happened?
17:48Are you okay?
17:49I'm fine.
17:50The floor was slippery.
17:51I was about to fall.
17:54Be careful.
17:59I'll open the door.
18:07Hello. How are you?
18:09Where is Ms. Tian?
18:11She's not here.
18:13Where is Ms. Tian?
18:16She's in the washroom.
18:21What are you doing here?
18:22Ms. Tian.
18:23We have to go record that show.
18:25Do you remember?
18:26Or have you forgotten?
18:30I forgot because of the wine.
18:32Let's go record.
18:36Let's meet some other day.
18:39He's so innocent.
18:41What will happen next?
19:09Oh.
19:11Yes.
19:18Listen, Monster Shoe.
19:20I got the address.
19:21But why is your face like that?
19:23Something's weird.
19:25What's weird about it?
19:27The one who dumped you.
19:29Why is his password your birthday?
19:32What's weird about it?
19:33He's been following me since childhood.
19:36We were childhood friends.
19:38We're family.
19:40You're right.
19:42He's a nice guy.
19:44Do you like him?
19:46Should I be your matchmaker?
19:48Did you forget to dump him?
19:51You're talking too much.
19:54How can you say that?
19:56Ms. Tian is very popular.
19:58She's very famous.
20:00You don't know how many perverts call her.
20:06Shut up.
20:08Who shows off to perverts?
20:10That's my intelligence.
20:12If I didn't have a plan,
20:14how would you get the address?
20:18But Ms. Tian,
20:20you had a plan to set the building on fire
20:23and pull the fire alarm.
20:31The process isn't important.
20:33The end result should be good.
20:35Let's go. I'll buy you something to eat.
20:37I'll eat so much today that I'll get my money back.
20:45I ate so much that I'm very full.
20:48I don't want to go to the shoot tomorrow.
20:52When will you find the guy who sold you the jet?
20:55Tomorrow.
20:56Take me with you.
20:57No.
21:05I love you.
21:35I love you.
21:41I've never been able to do anything.
21:55What happened?
21:59Stop!
22:06Why did you run so fast, Monster Shoe?
22:16We got a call at a hotline this morning.
22:18A husband and wife have been double murdered.
22:21We can see that the police have blocked the crime scene.
22:24Let's go and talk to the police.
22:27Hey!
22:28Get out of here.
22:32Listen to me.
22:33Listen to me.
22:34We want to know who did the crime.
22:36We want to know who did the crime.
22:39Shanta wants to know.
22:42Hello.
22:44Where are you?
23:04Come.
23:14What are you doing here?
23:17You?
23:19You didn't have to come.
23:20You're working on a case even though you're on vacation.
23:22There was no work at home.
23:24I thought I'd come and help.
23:26What did you find out?
23:27A man came to deliver milk from the farm at 8 a.m.
23:31He rang the doorbell, but there was no answer.
23:33The door was open, so he came in.
23:35He saw the scene and called the police.
23:38The security cameras on both the streets were sabotaged.
23:41It looks like it was a pre-planned murder.
23:45Did the neighbors notice anything unusual?
23:48No, nothing special.
23:50Get the security footage.
23:52Check the victim's assets and social life.
23:54And find a witness.
23:56Okay.
24:02They...
24:03They were killed because of us.
24:08They were just ordinary people who weren't a threat to anyone.
24:11Why were they killed?
24:26Don't be afraid.
24:28If the cup falls, I'll catch it.
24:31It's okay.
24:36Mr. Ashok.
24:38You won't understand.
24:40I've been very unlucky since I was a kid.
24:44I used to get new books at school.
24:46I was the only one with a bad grade in the class.
24:50When I go to a boutique,
24:52something breaks without me doing anything.
24:54And I have to pay for it.
24:57When I drive a car,
24:58even if I'm standing on the signal,
25:00a car comes and hits me.
25:04But my bad luck has never harmed anyone.
25:08Never.
25:11I know.
25:12It has nothing to do with you.
25:27I'm sorry.
25:34There are ten levels of pain.
25:36What's the level of heartbreak?
25:39I can treat physical injuries.
25:42But I feel heartache in my dreams.
25:44What do I do?
25:47How do I heal this pain?
25:57I'm sorry.
26:03I didn't do anything.
26:05I didn't do anything.
26:08It's not my fault.
26:11I didn't do anything.
26:13No.
26:14I didn't do anything.
26:23Don't be afraid.
26:24It's not your fault.
26:26I will save you.
26:36Master Shubh,
26:38you are so kind.
26:57I have installed a hacker software
26:59in Professor Lee's computer.
27:01I was almost saved.
27:02Ye Chan, his student,
27:03almost caught me.
27:05Ye Chan.
27:08He can surpass his teacher one day.
27:11But unfortunately,
27:13it's a little difficult to control him.
27:17Boss,
27:18Professor Lee is not that easy.
27:20He is trying to find the monster himself.
27:22The battery in which the monster is stored
27:25and the bat you feed him with love every day,
27:28one day he can attack you.
27:31Do you understand?
27:33So,
27:34you have already prepared the medicine.
27:35Right?
27:39Dad,
27:40can you see me?
27:42I miss you so much.
27:44Did you eat properly?
27:46Mom told me
27:48that you are working very hard for my disease.
27:51Dad, I'm very happy.
27:53Nowadays, an uncle plays with me every day.
27:59Mom,
28:00uncle is teaching me to record a video for dad.
28:05How are you, Professor?
28:07We will take good care of Annie and your wife.
28:12Annie.
28:13Annie.
28:20Hello.
28:21I have sent people to take care of your daughter and ex-wife.
28:26The situation in America is very bad.
28:29Your daughter has a disease.
28:31She has to be protected from the sun.
28:33Don't do anything to my daughter and my wife.
28:36I will work hard in research.
28:38Nothing should happen to them.
28:39Absolutely.
28:41Until you do something extra,
28:43they will be under my protection.
28:46But if you cheat,
28:48if a lonely Asian mother and daughter
28:51get into the house with a gun,
28:53the chances of such a situation are very high.
28:57Do you understand?
28:59I will not go after that monster without your permission.
29:02I promise.
29:04I will try my best to find its weakness.
29:07Okay.
29:08I will wait for your updates.
29:19You woke up.
29:23What are you doing?
29:25I made a new recipe.
29:26With all the fruits and vegetables.
29:28This time the food won't be poisoned.
29:31I don't feel like it.
29:33You drink it.
29:38Fruits and vegetables are good for your health.
29:40Drink it.
29:48Drink it.
30:02You are making your face as if you have taken poison.
30:18Drink it.
30:19Drink it.
30:49She is Mritak's sister.
30:51She lives in Europe.
30:52She has come here for the funeral.
30:54After the death of her family,
30:56it is very sad to come back.
30:59Did you talk to her?
31:00Yes.
31:01But I didn't bring anything to doubt.
31:11Give peace to Gordon.
31:12How is Ms. Kan?
31:13She is fine.
31:14Give peace to Gordon.
31:15How is Ms. Kan?
31:16I am Lee Ancy.
31:17I am a police officer involved in this case.
31:25My parents passed away soon.
31:28My brother and sister-in-law raised me.
31:31They were very honest people.
31:33They had no enmity.
31:35A few years ago,
31:36my sister-in-law fell very sick.
31:38And she needed surgery.
31:40But I had to go abroad.
31:41My brother sold Ming Dynasty's jade.
31:43Which we got from our ancestors for money.
31:46I never thought that
31:47my brother and sister-in-law's life would be lost
31:49because of that money.
31:51It is our theory that the house was robbed.
31:54Ms. Kan,
31:55when was the last time you two contacted?
31:57Last Saturday.
32:00I had said
32:01that the case I was working on,
32:04I will finish it soon and meet you.
32:06I will finish it soon and meet you.
32:23Officer Lee called me with me.
32:26He told me in detail about the jade.
32:33Is this the one?
32:37Yes.
32:39We got this from our ancestors.
32:41A few years ago,
32:42our family needed money.
32:44So we sold it.
32:46But officer,
32:48what does it have to do with this case?
32:52There are many things in the world
32:54that don't seem to be connected,
32:56but they are.
32:58I want to know about this jade.
33:00I mean,
33:01about its origin.
33:03Origin?
33:07The way we found it was unusual.
33:10As long as my father was alive,
33:12he told us many times.
33:15That was about 100 years ago.
33:18At that time,
33:19my grandfather was a merchant from Mahajani.
33:21He used to hire people's goods.
33:24It was raining heavily that day.
33:33In such bad weather,
33:35no customers are coming.
33:40Agua,
33:41close the shop.
33:42Okay.
33:53The shop is closed.
33:55I want to sell it.
34:05Okay.
34:19Boy,
34:20where did you get this jade from?
34:22Will you buy it,
34:23or should I go to another shop?
34:24Yes,
34:25I will buy it.
34:26I do business here with honesty.
34:30You won't tell me where you got it from.
34:32I mean,
34:33did you steal it?
34:34That's why
34:35I can't give you the full price.
34:37Yes,
34:38I can give you half the money
34:39at 3% monthly interest.
34:40If you are ready,
34:42sign here,
34:43put a stamp
34:44and take the money.
34:45Okay.
34:46It was easy.
34:55Phoenix Jade from the Ring Dynasty.
35:01This is very special.
35:04This little thief
35:06must have stolen
35:07someone's family treasure.
35:16VV Wood.
35:18This is also old.
35:25Who is there?
35:27Is he the same man
35:28who has mortgaged this jade?
35:32No one claimed the jade.
35:35My grandfather didn't want to sell it.
35:37He kept it
35:38and gave it to the coming generations.
35:40And who was he
35:42in that photo?
35:43There was an old woman
35:44sitting on a chair.
35:45A young man
35:46was standing behind her.
35:47There was a smile
35:48on their faces.
35:51I don't know
35:52who he is.
35:53There was a smile
35:54on their faces.
35:57By age,
35:59he must have been
36:00a mother and son.
36:02Where is that old photo?
36:05That old photo
36:06was kept
36:07by my grandfather
36:08as a souvenir.
36:09When my brother
36:10sold the jade a few years ago,
36:11that photo was there.
36:13He used to keep it at home.
36:16If there was no compulsion,
36:17my brother
36:18wouldn't have sold it.
36:19He considers himself
36:20to be very guilty.
36:22I think
36:23you don't have a choice.
36:24Fate decides.
36:26Jade has been around
36:27for generations.
36:28Your grandfather
36:29knew that
36:30it was very valuable.
36:31He wanted his children
36:32to use it
36:33when the time came.
36:36Otherwise,
36:37it's just a thing.
36:38It doesn't matter
36:39how good it is.
36:41It's strange.
36:42I don't know why,
36:44but listening to you,
36:46I feel calm all of a sudden.
36:52Mr. Yeh,
36:53Professor Lee is calling you.
36:56Professor has gone back?
36:58Okay.
37:15Yechan,
37:16how are you?
37:17Why are you
37:18looking at these files?
37:19I have to spend
37:20a lot of time
37:21in the research center.
37:22Call me
37:23if you need me.
37:24Are you
37:26hiding something from me?
37:27Tell me.
37:37I want to hide,
37:39but I can't.
37:41I have worked hard
37:42for many years,
37:43but now I am tired.
37:45If I don't take rest
37:46and fix my spine,
37:47I can be paralyzed.
37:49Actually,
37:50I wasn't on a trip
37:51last week.
37:52I just switched off my phone
37:53and rested at home.
37:55I have been thinking
37:56about this for many days.
37:57To fix my daughter,
37:59I have been working
38:00non-stop for many years.
38:03She is growing up,
38:05but her symptoms are also increasing.
38:08I can't lose hope now.
38:11Yechan,
38:12you are my top student.
38:14You are my best student.
38:15Yechan,
38:16you are my top student.
38:18I am sure
38:19you will find
38:20that dormant body.
38:23Professor,
38:24how do you know?
38:28I went to talk to the driver.
38:30I have been suspicious
38:31for a long time
38:32that the dormant body
38:33has awakened.
38:34And this is a bold thought
38:36because we are in research.
38:37You can understand, right?
38:40When we do research,
38:42we don't want
38:43anything to come
38:44in the eyes of the media.
38:46Yes, this is true.
38:48I am also selfish.
38:50If the perfect repair enzyme
38:51present in Tian's blood
38:53has come from that dormant body,
38:56then my daughter
38:57can be cured.
39:01But I don't have
39:02any clue right now.
39:05If she is alive,
39:06then it is mysterious.
39:08I don't have much hope.
39:10But if you find her,
39:13do inform me.
39:43Oh no!
39:45The spring season has come again.
39:47This is breeding season.
39:52This feeling seems
39:53very familiar to me.
40:14Miss Tian,
40:16you always remove
40:17your make-up after coming home.
40:19Because you don't want
40:20your skin to be stressed.
40:24Did I say that?
40:26Not only did you say it,
40:27but you have always done it.
40:31I have always done it.
40:33I have always done it.
40:35I have always done it.
40:37I have always done it.
40:39I have always done it.
40:41I have always done it.
40:43I have always done it.
40:48Do I always look
40:50in a bad condition at home?
40:56Beep!
40:57Beep!
40:59Beep!
41:02Miss Tian,
41:04why are you abusing me?
41:07When did I abuse you?
41:10Just now.
41:13Miss Tian,
41:14you are a goddess.
41:16How can a goddess abuse you?
41:19And don't be so obsessed
41:20with Brother Kiao.
41:22He will never love you.
41:24This is just a tragedy.
41:35Assistant Feng,
41:37don't you think
41:38that your attitude
41:39is very wrong now?
41:41What are you saying?
41:42Am I obsessed with him?
41:44Humans and monsters
41:45are very different.
41:49Then you should
41:50remember this well.
41:52I will leave now.
41:55You won't even say hi
41:56to your brother.
41:57What's wrong with you?
42:00What's wrong with him?
42:09Here you go.
42:11I am just reporting
42:12a routine
42:13on the progress
42:14of the missing dormant body case.
42:15Wrong.
42:16This is a progress report
42:17of the monster case.
42:19We took a missing dormant
42:20body case,
42:21not an awakened monster.
42:23You close the case
42:24and report it again.
42:25If I report it again,
42:26will you prioritize it?
42:28We suggest
42:29that you take psychiatric help.
42:32Okay.
42:33So,
42:35what's the progress
42:36of the missing dormant body case?
42:37No progress.
42:39You are really
42:40the most difficult person.
42:42You are right.
42:43You only know
42:44how to flatter others
42:45and get your work done.
42:46But you need evidence
42:47to convince me.
42:48Okay.
42:49I will find the evidence.
42:50I will wait.
42:57Golden Deer Global.
42:59This name sounds familiar.
43:01Golden Deer Global.
43:03I know.
43:04This is Queen Dow Street.
43:05There are villas around here.
43:06Yes.
43:07Villas.
43:09What's the time?
43:10July 12, morning.
43:13July 12.