Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/19/2025

Category

đŸ“ș
TV
Transcript
00:00The process isn't important.
00:01The end result should be good.
00:03Let's go. I'll get you something to eat.
00:05I'm going to eat so much today that I'll get my money back.
00:09Found it.
00:10The ID card is on their computer.
00:12Come on, I'll guide you. Let's get started.
00:15Let's start.
00:16If we find gold coins or antiques,
00:20whatever we find will be mine.
00:22Let me introduce you.
00:25This is my landlady, Ms. Tian.
00:28Her IQ is very low.
00:31She might even fall into a gutter in broad daylight.
00:34She just wants money. She even dreams about it.
00:37Get married to her quickly.
00:40Crazy couples are happier.
00:44Rich people are very low-key these days.
00:46I have a secret too.
00:48My dad is actually the king of Arabia.
00:51Assistant Feng,
00:53don't you think your attitude is very wrong?
00:56What are you saying?
00:58Am I obsessed with him?
01:00Humans and monsters are very different.
01:04Guys, my ex-boyfriend gave me an antique jade.
01:07Now I know he's super rich despite being so stingy.
01:10Now tell me, should I accept this jade or not?
01:26Here you go.
01:28I'm just reporting a routine case
01:30on the progress of the missing dormant body case.
01:32Wrong.
01:33This is a progress report of a monster case.
01:36We took a missing dormant body case,
01:38not an awakened monster.
01:40Close the case and report again.
01:42If I report again, will you prioritize?
01:45We suggest you take psychiatric help.
01:49Okay.
01:50So, what's the progress of the missing dormant body case?
01:55No progress.
01:57You're really a difficult man.
02:00You're right.
02:01You only know how to flatter others
02:03and get your work done.
02:04But you need evidence to convince me.
02:06Okay, I'll find the evidence.
02:08I'll be waiting.
02:15Golden Deer Global?
02:17I've heard this name before.
02:19Golden Deer Global?
02:21I know.
02:22This is Quingdao Street.
02:24There are villas around here.
02:25Yes.
02:26Villas.
02:28What's the time?
02:29July 12th morning.
02:32July 12th?
02:34Let's go.
02:35I have some important work.
02:36I have to go.
02:38Hey!
02:54What's the time?
02:55July 12th.
02:56July 12th?
02:57July 12th?
02:58July 12th?
02:59July 12th?
03:00July 12th?
03:01July 12th?
03:02July 12th?
03:03July 12th?
03:04July 12th?
03:05July 12th?
03:06July 12th?
03:07July 12th?
03:08July 12th?
03:09July 12th?
03:10July 12th?
03:11July 12th?
03:12July 12th?
03:13July 12th?
03:14July 12th?
03:15July 12th?
03:16July 12th?
03:17July 12th?
03:18July 12th?
03:19July 12th?
03:20July 12th?
03:21July 12th?
03:22July 12th?
03:23July 12th?
03:24July 12th?
03:25July 12th?
03:26July 12th?
03:27July 12th?
03:28July 12th?
03:29July 12th?
03:30July 12th?
03:31July 12th?
03:32July 12th?
03:33July 12th?
03:34July 12th?
03:35July 12th?
03:36July 12th?
03:37July 12th?
03:38July 12th?
03:39July 12th?
03:40July 12th?
03:41July 12th?
03:42July 12th?
03:43July 12th?
03:44July 12th?
03:45July 12th?
03:46July 12th?
03:47July 12th?
03:48July 12th?
03:49July 12th?
03:50July 12th?
03:51July 12th?
03:53July 12th?
03:56July 12th?
03:59July 12th?
04:02July 12th!
04:05July 12th?
04:12TADA!
04:22â™Ș
04:32â™Ș
04:52â™Ș
05:02â™Ș
05:12â™Ș
05:15Medical school,
05:18steak house,
05:21forest park,
05:24auction house,
05:28victory district.
05:31Yes, victory district.
05:34I went to the auction house on the same day.
05:38And then, victory district.
05:41Yes.
05:42â™Ș
05:46Six years ago,
05:47Mritak's address was number 6,
05:51victory district.
05:53â™Ș
05:59Calamary, I have a clue.
06:01Meet me at the intersection in 20 minutes.
06:04â™Ș
06:14â™Ș
06:24â™Ș
06:28Didn't you go to the magazine shoot?
06:29It got over.
06:30Everything went smoothly,
06:31so I wrapped it up quickly.
06:32Come here.
06:33â™Ș
06:38Hmph!
06:39â™Ș
06:42Sniff, sniff, sniff.
06:44Sniff, sniff, sniff.
06:46I can smell coffee.
06:49And that too, caramel.
06:51You don't like coffee.
06:53Then why did you go to the coffee shop?
06:55Sniff, sniff, sniff.
06:57Sniff, sniff, sniff.
06:59Disinfectant.
07:01You don't fall sick.
07:02Why did you go to the doctor?
07:04Oh!
07:07Just 50 marks.
07:08Coffee shop is fine,
07:09but not the hospital.
07:10I was at the McCann family's crime scene.
07:12Then why did you go?
07:13To look for something.
07:15He kills two people for one photo?
07:18Your enemy is a human being too.
07:24I could have met him earlier.
07:26And I erased all the evidence.
07:30Do you think the enemy has a heart?
07:32No.
07:33Then why did you go to the hospital to look for the photo?
07:36I was at the McCann family's crime scene.
07:39Why did you go to the hospital?
07:40I was at the McCann family's crime scene.
07:42We can't take this enemy lightly.
07:54Why did you hold it instead of drinking coffee?
07:57It gives me peace.
07:59After meeting you, I don't know what's going to happen next.
08:09Don't be afraid.
08:10We can't avoid what's going to happen.
08:13Remember, you didn't see 56 number villa.
08:17It was just me there.
08:41Why did you come here?
08:44We need help in Zoolinkov's case.
08:47We need to take him to the police station.
09:06How are you?
09:10On the 5th of last month, you went to Victory District.
09:14Why did you go there?
09:16To look for someone.
09:17Who were you looking for?
09:18About 100 years ago, my family's treasure was missing.
09:22It was a phoenix jade from the Ming dynasty.
09:25Many of our generations looked for it.
09:28But last month, I got some information about it.
09:32Someone said that an auction house is going to sell it.
09:36I spoke to the auction house so that I could get my family's jade.
09:40My ancestors had other artifacts.
09:43I don't know if the original seller had it or not.
09:46So, I went to look for it.
09:47But it wasn't there.
09:51The jade that Mr. Juju wants to buy is his ancestor's.
09:55He asked me to contact the collector.
09:57He wants to buy it back.
10:02He came to look for the original owner.
10:05He said that he might be his relative.
10:07He doesn't look like a bad person.
10:10He's a good person.
10:17You mean you've never seen the dead couple?
10:20No, I've never met them.
10:22You're lying.
10:24I'm not lying.
10:26The time of death is 6.30 to 7.30 a.m. on July 12th.
10:30Your car was parked on the road at 7.30 a.m.
10:34How will you explain it to him?
10:36Is it just a coincidence?
10:37It's a coincidence.
10:39The Golden Deer restaurant is there.
10:41I went to get breakfast for my girlfriend.
10:44If you don't believe me, ask him.
10:58Wait.
11:00You're a cop.
11:02But it's illegal to put a tracker on someone's car.
11:05Of course, it's illegal to put a tracker on someone's car.
11:09But that car is mine.
11:29Shivji.
11:31Have some coffee.
11:32Go home and rest.
11:35Okay.
11:42Take it.
11:44Your things.
11:46Your love.
11:47Your car.
11:49I don't need them.
11:52Shauji.
11:54Love blinds us.
11:58You're right.
12:00It not only blinds me.
12:03It also makes me blind.
12:06If I stay away from it for more than an hour,
12:08my mind stops working.
12:11I can't eat or sleep.
12:13I keep crying.
12:14It's like an incurable disease.
12:17I even prayed to God for two kids.
12:20A boy and a girl.
12:23If girls see them on the street,
12:25I feel jealous.
12:29Is it illegal?
12:33Shaujan.
12:35We've been together since childhood.
12:37You don't even know that.
13:02I'm sorry.
13:03I'm sorry.
13:04I'm sorry.
13:05I'm sorry.
13:06I'm sorry.
13:07I'm sorry.
13:08I'm sorry.
13:09I'm sorry.
13:10I'm sorry.
13:11I'm sorry.
13:12I'm sorry.
13:13I'm sorry.
13:14I'm sorry.
13:15I'm sorry.
13:16I'm sorry.
13:17I'm sorry.
13:18I'm sorry.
13:19I'm sorry.
13:20I'm sorry.
13:21I'm sorry.
13:22I'm sorry.
13:23I'm sorry.
13:24I'm sorry.
13:25I'm sorry.
13:26I'm sorry.
13:27I'm sorry.
13:28I'm sorry.
13:29I'm sorry.
13:30I'm sorry.
13:31I'm sorry.
13:32I'm sorry.
13:33I'm sorry.
13:34I'm sorry.
13:35I'm sorry.
13:36I'm sorry.
13:37I'm sorry.
13:38I'm sorry.
13:47Ding-dong.
13:48Noodles are ready in 3 minutes.
13:49Ms. Diyan, it's time to eat.
13:53Your brother has been in the police station for the last 20 hours
13:55and you are eating noodles here.
13:58What is it?
13:59Did the brother beat anyone?
14:00And anyway, if he wants to come out, who's going to stop him?
14:03You don't worry.
14:05Then the whole world will know that he's a monster.
14:09Still, no one can catch him.
14:12Then what will happen to me if he leaves?
14:17Okay, I'll ask Zohan if I need any advice.
14:31Hey, beautiful. Are you drinking tea alone?
14:33No one's with you?
14:36You're here, right?
14:37Really?
14:39Is it better to meet like this than to plan ahead?
14:42No, it's better to miss each other.
14:46Oh, really?
14:47I can't believe it.
14:48Did you miss me?
14:50No, I didn't miss you.
14:52I missed you.
14:53I missed you.
14:54I missed you.
14:55I missed you.
14:56I missed you.
14:57I missed you.
14:58I missed you.
14:59I missed you.
15:00I missed you.
15:01I missed you.
15:02I miss you.
15:03I missed you.
15:04I missed you.
15:05Ha ha, you look very sad.
15:07From far, I see that you got upset.
15:09I'm asking you the truth.
15:10I was a little tense.
15:12After sprain, you can wear heels it's okay,
15:14but why the long face?
15:16Everything's fine, right?
15:18Will you tell me what's wrong?
15:30Mom, I said yes to the engagement because it was an agreement.
15:37It was for our own benefit.
15:39When I really like someone, even if he's a homeless person, you won't be able to stop me.
15:43What are you doing?
15:45I haven't reached that level yet where I can sell myself for money.
15:54I'm absolutely fine. I just want to be alone.
15:57Thanks, Mom.
16:00You're welcome.
16:15I've never seen you like this on TV.
16:17This happens all the time in dramas.
16:20Okay, now the main actress is going out.
16:24I'll see you later.
16:30Okay.
16:39Are you going out to eat?
16:41No, I'll go to Moody's.
16:43The secret I've heard seems pretty serious.
16:47If you want this to remain a secret, I'll have to pay my fees.
16:50Otherwise, I'll have to keep my mouth shut.
16:52Come, I'll take you somewhere.
16:54Will you come with me?
16:57Come, let's go somewhere.
17:14The number you're calling is switched off.
17:20The number you're calling is switched off.
17:27Monsters U is closed at the police station
17:29and Zoan Zoan switches off her phone at such times.
17:31I don't know why.
17:33Ms. Tyaan, stop calling.
17:35You've been on the phone all day.
17:37Your phone is about to explode.
17:57Sir.
17:59Stop.
18:05I don't know what happened today.
18:07I lost your phone while eating.
18:09And my car broke down on my way back.
18:13You're right.
18:15It's been a long time.
18:17I feel bad about what happened.
18:19But I still feel like I'm going to die today.
18:23It's okay.
18:25After meeting me,
18:27boys often feel happy.
18:36I think you're right.
18:40Will I get a chance to see the sun set with you today?
18:44Can I ask you this?
18:46Can we stay together?
18:48Can I ask you this?
18:50Can we stay together?
18:54Maybe not.
18:56It's okay.
19:07Open the gate.
19:10Is anyone there?
19:13Why did she disappear at such a time?
19:24Ms. Tyaan, good morning.
19:26Good morning, Mr. Hong.
19:28I was wondering where she went.
19:36Now I understand.
19:38She's with you.
19:40Come out.
19:42I came to look for her.
19:44What?
19:46Zuan Zuan isn't with you?
19:49Then where did she go?
19:51Her mom called me this morning.
19:53She said she had a fight with Zuan Zuan.
19:56She hasn't come home since then.
19:58That's why I'm here.
20:00So Zuan Zuan ran away from home?
20:04Eat something.
20:06Are you really going to starve for 48 hours?
20:22Hello, Mom.
20:24What?
20:26Arranged blind date?
20:28I'm at work.
20:30I'm at work.
20:32Did you bring her here?
20:35Okay.
20:37Wait at the entrance.
20:51Zuan Zuan will be fine.
20:53Let me drop you home.
20:55It's hard to find a cab here.
20:57Okay, thank you.
21:01Sorry.
21:06Are you saying Zuan Zuan had a fight with her parents because of your engagement?
21:11Her mom didn't say that.
21:13But I think something like that happened.
21:15You know our marriage is a business arrangement.
21:18I know a little.
21:20Maybe that's why her mom wants Zuan Zuan and me to get married.
21:25That's a good thing, right?
21:29If that was a good thing, why would she leave home?
21:36Then Zuan Zuan's judgment is not right.
21:38You're such a rich man and she...
21:41Love is much more difficult than charity.
21:45Like you can get a well dug in Africa with money,
21:48but you don't want to live in Africa, right?
21:53Have you come to look for Zuan Zuan for some other reason?
21:57Lingqiu is in a little trouble.
21:59I wanted to see what Zuan Zuan could do.
22:02What happened to her?
22:04Nothing.
22:06Nothing.
22:08It's not that important.
22:10It's okay.
22:12If it's something serious, let me know.
22:14I think Mr. Zhu is a good man.
22:16I've always wanted a friend outside of work.
22:19I'm sure he wants you to be his friend.
22:22He told me that you're a generous man with great ideas.
22:26Really? I'm glad to hear that.
22:28Thank you for his compliment.
22:30He's very sorry about that incident that day when I was shooting.
22:36It's okay.
22:38It was my weakness.
22:40I don't blame Mr. Zhu.
22:42But is Mr. Zhu really a normal person?
22:49No.
23:12No! Don't come here!
23:14Don't come here!
23:19No! Don't come here!
23:37Is anyone out there?
23:50Don't move!
23:52Don't move!
23:54Stay where you are.
23:56Don't come any further.
23:58Pick up the phone.
24:00This is just a phone call.
24:02It looks like you want to pick up the phone yourself.
24:05Pick up the phone.
24:07Ziyan is in danger.
24:09Ziyan?
24:11Look at him.
24:20Hello?
24:22I'm Kalmiri.
24:24What?
24:26I'm following you.
24:28Send me the location.
24:30I'll send the police.
24:49Come on, let's go.
25:00You can go.
25:05Why didn't you ask me how Tyaan is?
25:11She'll be fine.
25:13Otherwise you wouldn't be standing here so peacefully.
25:19Tyaan is in the hospital.
25:23She wants to see you.
25:25I'll take you there.
25:41How did you know Tyaan was in danger?
25:43I don't know.
25:46Maybe that's the connection between a couple.
25:52I don't have many friends.
25:54If someone keeps calling me, it means they're in danger.
25:57Knowing that I'm with the police.
26:00When there's danger, you should call the police.
26:03What's the point of calling someone in the interrogation room?
26:05Aren't you Superman?
26:07Maybe because Tyaan's ex-boyfriend is a cop.
26:10And her ex-boyfriend caught her current boyfriend for no reason.
26:16She doesn't trust the police.
26:20I know I'm not Superman.
26:22But Tyaan trusts me.
26:28I'll find out if you're connected to this case.
26:32Thank you very much.
26:40Ms. Tyaan, your reports are here.
26:43There are some internal injuries.
26:45And some scratches on the body.
26:47Nothing serious.
26:49You can go home today.
26:51Ms. Tyaan.
26:54Ms. Tyaan.
27:00Can I fix a psychiatrist's appointment for you?
27:02In such a situation, traumatic stress disorder often occurs.
27:05I'm fine.
27:07Okay. Then you should rest.
27:10Listen, who do you want to meet?
27:18Come here.
27:21Come here.
27:25Come here.
27:26Where were you?
27:38Tell me, where were you?
27:41You said you'll always protect me.
27:44But you didn't come to save me.
27:47Tell me, where were you?
27:52I hate you.
27:57I hate you.
28:02Do you know how much I waited for you?
28:09But you didn't come.
28:18Let's go.
28:22I was so scared.
28:26Let's go.
28:56Are you out of your mind?
28:58Yes, I'm out of my mind.
29:00I'm in shock.
29:02And you're responsible for it.
29:05Tell me, what happened?
29:07I went to meet Zuan.
29:10I met Mr. Hong there.
29:12He was going to drop me home.
29:15He's very sorry for what happened that day.
29:20When I was shooting.
29:22It's okay. It was my fault.
29:24I don't blame Mr. Zhu.
29:26But is Mr. Zhu really a normal person?
29:30Zuan was telling me that when Mr. Zhu came to the set for the first time.
29:34There was a misunderstanding.
29:36He's more of a professional stuntman than a professional stuntman.
29:38The director also chose him as the ultimate bad boy.
29:41I was scared because I saw him falling from the sky.
29:44I thought Mr. Zhu was a monster.
29:46Anyway, forget it.
29:48But I have to admit that Mr. Zhu acts very well.
29:51Mr. Hong.
29:53Isn't it wrong to praise a side actor in front of a professional actress?
29:58Don't you think you're wrong?
30:00To shine as a goddess.
30:02I don't think you need acting skills.
30:07If Lin Kiu praised Adi, I'd be happy.
30:11Zuan doesn't know what she has.
30:13Otherwise, she would have appreciated you.
30:21Miss Tian.
30:23Hold on tight.
30:27Someone is following us.
30:51Miss Tian, are you okay?
30:53I'm fine.
31:20Someone is following us.
31:31After the police arrived, the person following us disappeared.
31:38I was an unlucky person in the beginning.
31:41But now I'm lucky.
31:43I think I'll die because of my bad luck.
31:50Mrs. Lin.
32:04How's Mr. Hong?
32:06Did he get hurt?
32:08No, not really.
32:10He is a bit weak but he's a nice person.
32:15He tried to save me.
32:17I tried my best.
32:19Is he in this hospital?
32:21No, the doctor said he's been discharged.
32:24He had some important business to attend to.
32:28He's a busy man.
32:31I still don't know who the real target was.
32:35I've never upset anyone.
32:37Except you.
32:48You know I was in the interrogation room.
32:51Why didn't you call the police?
32:53I don't know.
32:55I was out of my mind.
32:57All I could think about was you.
33:00But you're a monster.
33:02A small interrogation can't stop you.
33:06If I'd been hurt, you'd have saved me.
33:09That's what you'd have done.
33:11See, my brain had thought of everything.
33:14You're right.
33:17I want to go home.
33:23That hospital's security is better than any other.
33:27If the media had found out,
33:29they'd have called me non-stop.
33:32For a sympathy interview.
33:34I want an interview.
33:36Your phone broke, didn't it?
33:38Even the reporters know what to do.
33:41They'd have called Dong Dong instead of me.
33:44Do you think he's a fool like you?
33:46You don't understand.
33:52Answer it.
33:53Maybe he's not for me.
33:55He's my assistant,
33:57but he's more of a puppy than I am.
34:04Hello?
34:05What's up?
34:06This is Dong Dong.
34:08Is Ms. Tian with you?
34:10Wait a minute.
34:14This is for you.
34:19Hello?
34:20Ms. Tian, are you okay?
34:22A nurse said on Weibo that you met with an accident.
34:26The subject has been trending online for half an hour.
34:30Even the press is calling me non-stop.
34:32But I don't know anything about it.
34:36What's up? Is he with you?
34:38I think everything will be fine.
34:40Ms. Tian?
34:41Are you listening?
34:43Ms. Tian?
34:44Hello?
34:45Hello, I'm fine.
34:47Hang up.
34:48Idiot.
34:52I'm sure it was that fat nurse who gave me the medicine.
34:55She must have posted it on Weibo.
34:57She wanted to take a selfie with me.
34:59She had such a big face.
35:01I can't believe it.
35:11Two big incidents in my life
35:13have become front page headlines.
35:16And both of them are car accidents.
35:19I told you before.
35:20Your life is a series of bad jokes.
35:31This is like a midnight monster.
35:33It was just a publicity stunt.
35:34Nothing else.
35:36Lotus Sisters should change their name
35:38to Car Accident Specialist.
35:40And we should hire an insurance company.
35:42We'll make some extra money.
35:46Tian Jingzhi's accident.
35:48Top headline.
35:49And the hottest topic too.
35:53I've made a new thread.
35:55Tian Jingzhi, leave the entertainment industry.
35:57Join everyone.
36:02I'm Tian Jingzhi.
36:04The Goddess of Diwa.
36:06Do I need publicity stunts?
36:08I had an accident.
36:09Not an affair.
36:11Don't people trust each other these days?
36:13Have our hearts become cold?
36:16I'm getting angry.
36:17How did this topic come up?
36:22And why aren't my fans reporting me?
36:24What do you want to say about this?
36:26What happened?
36:27Don't you want to say anything?
36:29I'm a fan of Zhuang Zhuang.
36:39I can't trust anyone.
36:42Only parents' love is true.
36:45I want to go home.
36:47You're at home.
36:49I want to go home.
36:51You're at home.
36:56Oh no.
36:58I thought this news wouldn't come out.
37:00I was afraid if my parents found out,
37:02they'd get worried.
37:04So I...
37:20Mom.
37:33My child.
37:35Dad.
37:37I thought I'd never see you again.
37:41You were in so much pain.
37:43And you didn't even call us.
37:45Just so we wouldn't worry about you.
37:50Stop crying.
37:53Your hands and feet are fine.
37:55And you're absolutely fine.
38:02Dad.
38:03I lost my child.
38:06What do you think?
38:07You'll lie to me?
38:09I'll believe you?
38:11I apologized to you.
38:13They told me you were in love.
38:15I taught you how to be a woman.
38:18I taught you how to be a man.
38:20I'll teach you a lesson.
38:22Stop it.
38:24Mom, calm down.
38:27Tian lied because she thought you'd be against us.
38:30She lied about pregnancy and marriage.
38:33I shouldn't have supported her.
38:35I'm sorry.
38:37Darling.
38:39Don't be so angry.
38:41When you heard Xiaozi was pregnant,
38:44you were happy too.
38:46So what if she's not here?
38:48At least her son-in-law is good.
38:50Look.
38:51I'll show you.
38:55Look how fit she is.
38:57She'll get pregnant soon.
38:59Don't be so angry.
39:10I told you not to be angry.
39:13Sit in the car.
39:15I'll talk to him.
39:17Hurry up.
39:19My daughter.
39:20He says he'll get married after buying the villa on Lake Island.
39:24You can register your marriage now.
39:27Everything will be set once the baby is born.
39:29If you're worried about your career,
39:31hide the wedding.
39:32A lot of celebrities do that.
39:36Son-in-law.
39:37I'm doing this for you.
39:39Good luck.
39:42Don't worry, dad.
39:45We'll try our best.
39:47Let's go.
39:51I'll open the door for you.
39:53Let's go.
40:06Let's go.
40:15Are we letting Zio Linkiao go just like that?
40:18We don't have any proof.
40:20There's no point in keeping him in the lock-up.
40:22If he killed someone, he won't survive.
40:25Did you get any lead on the car-chasing case?
40:27The other department is investigating.
40:29We heard that the area is very remote.
40:31There aren't many security cameras there.
40:33They're trying to find the suspect's car.
40:35This looks like a pre-planned operation.
40:38Did the victims give their statement?
40:40Hong Shiguang had some urgent work.
40:42His statement will be taken at his office.
40:44Xiaozi has gone home.
40:45We'll talk at her house tomorrow.
40:47I'm leaving this matter to you.
40:49If there's any progress, let me know.
40:51Don't worry.
40:52Xiaozi is safe.
40:53I'll try my best.
40:55One more thing.
40:56If anything happens to Tian,
40:58let me know immediately.
41:00Okay.
41:01I'll keep investigating the robbery-murder case.
41:03If you find a new lead, let me know.
41:06Okay.
41:08I'll leave now.
41:11One more thing.
41:12Don't tell the captain that I was here.
41:19Mr. Hong.
41:20I'm sorry to trouble you.
41:22Let's end our conversation here.
41:24If you have any further questions,
41:26you can call me.
41:28I'm always here to help you.
41:30Okay.
41:31I should apologize.
41:33I should have gone to the police station,
41:35but I couldn't.
41:37I'm sorry you had to come here.
41:39It's okay, Mr. Hong.
41:40You're a good man.
41:41It's normal for you to be busy.
41:43When I was in college,
41:45I got a fund from the Hong Shi Association.
41:47Maybe I'm late to thank you.
41:49But thank you.
41:50What a coincidence.
41:51I'm happy to see you so responsible and hardworking.
41:54I'm really happy.
41:55Don't worry, Mr. Hong.
41:57We'll try our best to solve this case.
41:59I promise.
42:00I'm counting on you.
42:01Don't worry.
42:06Mr. Hong.
42:07It's getting late.
42:08I should get going.
42:09Get back to work.
42:10Okay.
42:14How long do I have to wait
42:16to report a missing person?
42:30You

Recommended