Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Bueno, Emily, puedes pedir
00:05lo que quieras, ¿sí?
00:06No hay problema,
00:07yo voy a pagar todo, ¿sí?
00:08Yo te invito.
00:09Bueno, que te veo un poco
00:12como atareado con la carta, ¿no?
00:13Claro, es que como está
00:15en francés...
00:16En italiano.
00:17¿Ah, sí?
00:18Qué bien, ¿no?
00:19Italiani, italiani,
00:20una carta italiani,
00:21perfecto, bueno.
00:22Entonces, es que quería saber
00:23si estabas atento, ¿no?
00:24Atento a todo lo que está
00:25acá, bueno.
00:26Eh, sí, tal vez yo quiero
00:27un...
00:28Un pene, un pene está bien,
00:29pero sí, sí, un pene,
00:31un pene a la traviata, ¿sí?
00:34A rabiata, doctor.
00:35Emily, lo que pasa es que
00:37si lo hacen a la rabiata,
00:38pues, no, no,
00:39es que con rabia
00:40no se pueden hacer las cosas,
00:41¿sí?
00:42Queda, queda,
00:43no queda exquisito.
00:44Es que la salsa es a rabiata,
00:45doctor, la ópera es la traviata.
00:46¿Ah, sí?
00:47Sí.
00:48Qué bien, ¿no?
00:49Qué bien.
00:50Emily, yo sé, yo sé,
00:51yo cómo no voy a saber
00:52el plato que voy a pedir,
00:53lo que pasa es que,
00:54por favor,
00:55no lo vayas a decir fuerte
00:56porque quedas mal, ¿no?
00:57La gente no sabe
00:58cómo hacer un recorrido
00:59como el que tengo yo,
01:00entonces,
01:01habla pasito aquí entre nosotros.
01:02Eh, bueno, señor,
01:03entonces,
01:04le quería pedir una recomendación
01:05cuando traiga la pastica.
01:06¿Me da el favor
01:07y me cambia las papitas?
01:08¿Sí?
01:09Las papitas al vapor
01:10por un huevo, ¿no?
01:11Un huevo con harto aceite,
01:12así, que quede,
01:13sí, que la yema uno le...
01:14Y con pan,
01:15para echarle a la yema,
01:16así, con pan, bueno.
01:17Y vamos a ese plato
01:18a tomarlo con una cepa
01:19de chateaubriand,
01:20¿sí?
01:21Chateaubriand, bueno.
01:22Chateaubriand
01:23es un plato francés, doctor,
01:24es un lomo.
01:28Ay, doctor,
01:29qué bien, ¿no?
01:30¿Y es que te volviste
01:31el policía de la culinaria
01:32o qué?
01:33Doctor, yo lo único que quiero
01:34es que pida bien
01:35para que después, no sé qué,
01:36alguien mejor me va a quedar
01:37callado.
01:38No, no, no, tranquilo,
01:39tranquilo, Emilio,
01:40es que simplemente quería saber
01:41si me estabas parando bolas
01:42o no me estabas parando bolas.
01:43Bueno, entonces, ya sabe, ¿no?
01:44Señor, yo voy a pedir
01:45lo mismo que pide él
01:46porque es que esta carta
01:47está un poquito enredada, ¿no?
01:48Y recuerde cambiar
01:49las papitas por el huevo,
01:50poner tu acetico,
01:51un poquito de pancito
01:52para ponerlo y todo.
01:53Y rápido, por favor,
01:54que ya está muerto del hombre,
01:55quiero decir, del hambre.
01:56Sí, gracias.
01:57Ay, Gensi, por favor,
01:58compadezca
01:59ese sufrimiento
02:00de los demás.
02:01No.
02:02A mí esas lágrimas de cocodrilo
02:03no me conmueven.
02:04Bueno, ya, corta el chorro
02:05y vamos a hablar
02:06de los business.
02:07Gensi,
02:08es que ni siquiera
02:09un poquito de compasión
02:10por una amiga.
02:11¿Ah, sí?
02:12¿Y es que ahora
02:13es mi amiga?
02:14¿Cómo así,
02:15si siempre lo he sido?
02:16No inventes que aquí
02:17ninguna es mi amiga.
02:18Ay, Gensi,
02:19¿cómo que no?
02:20¿Cómo que no?
02:21¿Cómo que no?
02:22¿Cómo que no?
02:23Ay, Gensi,
02:24¿cómo que no?
02:25Si yo les inspiro
02:26a todas envidia,
02:27me critican,
02:28me mandan a callar,
02:29pero esos días
02:30ya se acabaron
02:31porque ya va a empezar
02:32mi reinado.
02:33Así que se agarren todas
02:34de donde puedan
02:35y no me abra esos ojos
02:36que no le voy a echar gotas.
02:37¿Vamos a negociar
02:38mi silencio
02:39o quiere que salga
02:40y le cuente a todo el mundo
02:41su mentirota?
02:42Por favor,
02:43por favor,
02:44dígame entonces,
02:45a ver,
02:46¿qué es lo que quiere
02:47por no arruinarme la vida?
02:48Ya, ya, tranquila,
02:49que es algo sencillo
02:50lo que quiero.
02:52¿Sí?
02:53Sí.
02:54Así que vamos, mamita.
03:02Ay, no, hombre,
03:03¿por qué?
03:04¿Por qué?
03:06No, no, no,
03:07muchísimas gracias, doctor.
03:08No, no, en serio,
03:09con esta copita estuvo bien.
03:10Gracias.
03:11Por favor,
03:12Emelie,
03:13si es por pena,
03:14tranquilo,
03:15no te preocupes, ¿sí?
03:16Yo te sirvo.
03:17No, no, no, no es pena,
03:18lo que pasa es que
03:19estoy trabajando, doctor,
03:21y el vino nunca ha sido lo mío.
03:22Muchísimas gracias.
03:23Yo te conozco, sí,
03:24yo te conozco,
03:25o sea que es pena.
03:26Ahora, si el vino no es lo tuyo,
03:27¿quieres algo más fuerte?
03:28No, no, no,
03:29no, así está bien.
03:30Muchísimas gracias, en serio.
03:31Sí.
03:32No, no, pero es que
03:33un vinito te relaja,
03:34es que te veo como muy tenso.
03:35Sí, sí, estoy tenso,
03:36no se lo voy a negar, doctor.
03:37Ah, bueno,
03:38está bien,
03:39un vino relaja,
03:40pero como no quieres un vinito,
03:41entonces un masajito.
03:42No, no, no,
03:43¿sabe qué?
03:44Una copa de vino,
03:45una copa de vino,
03:46¿por qué no?
03:51¿Qué te pasa?
03:52¿Qué te pasa?
03:53Cuéntame, porque
03:54yo puedo ayudarte,
03:55tú sabes que yo siempre estoy ahí,
03:56¿no?
03:57No, muchísimas gracias, doctor.
03:58Las buenas y las malas.
03:59Yo no creo que nadie
04:00me pueda ayudar,
04:01lo que pasa es que
04:02pues que me acaban de entregar
04:03que Olguita está embarazada.
04:05¿Qué?
04:10¡Ah!
04:11¡Ah!
04:12¡Ah!
04:13¡Ah!
04:14¡Ah!
04:15¡Ah!
04:16¡Ah!
04:17¡Ah!
04:18¡Ah!
04:19¡Va, distrae la policía, sí!
04:20¿Por qué no está tocando?
04:21¿Por qué no está tocando?
04:22¡Me avisa cuando tengo
04:23un volumen o cerca!
04:24¡Distrae la policía!
04:25¿De dónde está?
04:27¡Se me jodió este derrapado!
04:28¿De dónde está?
04:29¿De dónde está?
04:30¿De dónde está paquita?
04:31¡No puede estar, paula!
04:34¡Va, llémele caliente
04:35a mi almuerzo que se me enfrió!
04:36Bueno, permiso.
04:37Ya.
04:38Tengo que ir a trabajar,
04:39disténsela, doña Polonia,
04:40a trabajar.
04:41¡Ya se van!
04:42Es que tenemos
04:43que ir a trabajar,
04:44permiso, mi señora.
04:45Si, señora,
04:49¿Qué tal, señorita?
04:50Bueno, doña Bronya,
04:51que esté muy bien,
04:53no patequido lo esperamos
04:54en la reunión.
04:55Oigan, ¿pero qué?
04:57¿Ni que hubieran visto un fantasma?
04:58Yo sé que Olquita está flaca,
05:00fea, ojerosa, pálida,
05:02sin ilusiones,
05:03pero tampoco es para tanto.
05:06Esto está como raro, ¿no, mijo?
05:08Sí, señora, muy raro.
05:10¿Por qué tienen tanta prisa, ah?
05:13Toma.
05:15¿Y mi servilleta?
05:19¡Ay, no, gas!
05:20Ese jugo no me gusta.
05:22¡Cámbiemelo!
05:24¡Pero ya!
05:25¡Uf!
05:35Doctor Félix.
05:36Buenas.
05:37Permiso.
05:41Oiga, ¿qué es esta vaina?
05:44Tiene un pito.
05:45Oye, Delfina,
05:46¿y qué pito?
05:48¡Muy bien, ya!
05:49¿Tony dónde está? ¿En su oficina?
05:51Sí.
05:52No.
05:53¿Qué querés que te diga?
05:55No sé.
05:56¡Qué partida de boludos!
05:58¿Y aquí, papá?
05:59¿Y sabés qué hace, papá?
06:00¿Qué ha hecho?
06:01No miren.
06:02No miren, que a él no le gusta que lo miren.
06:04¿Qué?
06:05¡La verdad!
06:07¡Quiero la verdad!
06:08¡Félix!
06:10¿Te volaste?
06:11¿Te volviste loco?
06:12¡No me cambies de tema!
06:14No, ¿cómo que cambiarte el tema?
06:15No te estoy cambiando el tema.
06:16No, no, no te vas a ir por la tangente esta vez.
06:19Nada de llamaditas telefónicas,
06:21nada de escapadas al baño
06:22y mucho menos el viejo truco de responder con una pregunta.
06:25¿Qué te pasa?
06:26¿Te podés calmar, Félix?
06:27¿Por qué querés que me calme?
06:29¡Me voy a calmar el día que me digas qué carajo pasa entre vos y el secretario!
06:38No puedo creer que sea tan...
06:39¡Borroto!
06:44Sí, sí, sí.
06:45Emilio, Emilio, ¿cómo es posible que sea tan bruto?
06:50¿Es que acaso en el colegio no tuvo clases de sexología?
06:54¿O de pronto no vio esas películas?
06:56Esas películas de adolescente de sexo y todo.
06:58¡Ah!
06:59No, pues sí, clases sí, pero películas no, no, doctor.
07:02¿No? Bueno, yo sí, yo sí vi películas con mi mamita
07:07que me enseñó, ¿no?
07:09Porque también me enseñó que hay mujeres que son muy malas,
07:12muy malas, aunque yo no...
07:13Bueno, yo no he tenido ese tipo de problemas que tiene usted, ¿no?
07:15No, no, no. Usted claramente tiene otro tipo de problemas, doctor.
07:19Sí, sí, pero comparado con los tuyos, creo que son distintos, ¿no?
07:22Bueno, yo sé.
07:24Tiene un hijo en camino, ya tienes otra hija.
07:27¿Pero por qué es tan bruto?
07:31Está bruto de mí, Emilio, de tener ese pájaro loco por ahí.
07:34Bueno, hermano, ya, tampoco fue así.
07:36Olguita y yo éramos novios.
07:38¿Ah, sí?
07:39Claro que sí.
07:40¿Y ya no lo son?
07:41Pues se entiende que no le voy a dejar botar con el problema, ¿no?
07:43Ah, sí.
07:44No, no, no.
07:45No, no, usted es un tipo muy responsable también, pero...
07:49Pero tampoco se puede dejar amarrar, Emilio,
07:51solo porque va a tener un hijo.
07:52¿Cómo así? No entiendo.
07:53Pues sí.
07:54Yo sé que usted va a tener un hijo, pero...
07:56Pero hay otras formas, hay otras formas.
07:58O sea, no tiene que amarrarse, no sé.
08:00Dele una pensión, que vaya a los fines de semana.
08:03Mándele, no sé, un almuerzo, un carnaje, qué sé yo.
08:04No, no, doctor, no, Emilio, qué pena con usted.
08:06Pero Olguita y a mí no nos interesan esas otras formas.
08:08¿Ah, no?
08:09Bueno, igual que vaya a tener un hijo,
08:11pues no es problema, no es problema.
08:13No es problema, ¿sí?
08:14No es problema, hay muchas familias que viven así.
08:15O sea, donde comen dos, comen tres, ¿sí?
08:18Y dicen, y dicen por ahí
08:19que todos los chinos vienen con un pan debajo del brazo,
08:21eso sí.
08:22Pues sí, eso dicen.
08:24Pero no sé qué tan cierto será, ¿sabe?
08:25A mí me va a tocar rebuscarme.
08:28Claro, sí, sí, sí, claro que sí.
08:31Una pregunta, Emilio.
08:34¿Usted va a acompañar a Olguita
08:37a las citas esas plenatales?
08:41¿La va a coger de la mano
08:42y va a estar ahí pendiente?
08:44¿De pronto lleva unas camaritas
08:45cuando vaya a nacer el niño y salgo?
08:46Ay, tan lindo es su hijo.
08:49¿Y no va a tener nada que ver
08:51o de pronto
08:53usted se va a casar
08:56con Olguita y va a tener una familia?
08:58¿Y Félix?
09:04Félix, ese aparato no para de pitar, por favor.
09:06No importa un pito que pite.
09:08Pero es que la policía debe estar buscándote,
09:10tú no puedes estar aquí, ¿no entiendes?
09:11Dime la verdad.
09:12Entre Romero y vos, ¿pasa algo?
09:14La verdad, la verdad, la verdad,
09:16te lo suplico, por Dios,
09:17decime la verdad, ¿pasa algo?
09:19Le va a tocar.
09:20Tony, la verdad.
09:22Mírame los ojos.
09:23Félix, yo...
09:24Es que cayó Tolga.
09:25¿Dónde estás, desimvergüenza de insegura?
09:27Hágamelo, por favor, y me dice dónde está, ¿ah?
09:28¿Usted qué, qué, qué, qué dijo?
09:30¿Qué dijo?
09:31Contéstame, mírame, mírame, mírame, no, no, no.
09:33No, quería dinero por Félix, por favor.
09:35No, ¿qué dijo?
09:36¿Me le molé al Agüevardo, pues?
09:38Camine, a ver.
09:39¿Desvergüenza o derraco?
09:40En la casa hablamos,
09:41usted es igualito que todos, ¿no?
09:42No, no, no, no.
09:43¿Qué dijo?
09:44Contéstame.
09:46¿Qué, qué, qué?
09:47¿Qué?
09:47¿Qué pasó?
09:48¿Qué?
09:49¿Qué, qué, qué?
09:50¡Basta!
09:51¡No, no, no!
09:51¡Ay, Dios mío!
09:52¡Eh, basta!
09:54¡No!
09:54¡Con cuidado, por favor!
09:56¡Ay, Dios mío!
09:57¿Qué es esto, Dios mío?
09:58¿Dónde está Félix?
09:59¿Dónde está Félix?
10:00¡Mirá lo que vas a decir!
10:00¡Mírame!
10:01¡Contéstame!
10:03¡Tony!
10:04¡Tony!
10:07No cabemos, doctor.
10:08No, tranquilo, ya.
10:09Es que siempre los hace
10:10muy, muy chiquitos.
10:11Bueno, Emilio,
10:12quiero decirte una cosita
10:14ahí como para terminar
10:15esta gran cena, ¿no?
10:18Gran amorcito.
10:20Si no estás realmente
10:22convencido, ¿cierto?
10:23De argollarte con tu ex,
10:26tal vez es porque no sientes
10:28como las ganas, ¿no?
10:28No sientes aquí algo.
10:29Entonces, ¿para qué forzar
10:31las cosas?
10:31Pues yo creo que se me van
10:32a aclarar en el camino, ¿sabe?
10:33Y lo que tengo muy claro
10:34en este momento es que necesito
10:35ganar más dinero, así que
10:37voy a aplicar a la vacante
10:38que dejó Patequío.
10:39¿Ah, sí?
10:40Sí.
10:40Qué bien, ¿no?
10:41¿Eso quiere decir que...
10:43que vas a dejar
10:45de ser secretario?
10:46Pues sí.
10:47¿Me vas a abandonar?
10:49¿Ah?
10:49Bueno, quiero decir
10:50que si nos vas a abandonar
10:51a la ninfa de los bosques
10:52encantados y a mí.
10:53Ah.
10:54Pues, mire, yo estoy
10:55eternamente agradecido con usted
10:56y con la doctora Antonia
10:57por todas las oportunidades
10:57y por todo, pero...
10:58pero lo tengo muy claro,
10:59acá no hay vuelta atrás.
11:00Yo necesito ese puesto.
11:01Sí.
11:02Sí, entonces, cuente.
11:04Cuente con mi recomendación.
11:06¿Bueno?
11:07¿En serio?
11:08Sí, sí, sí, ¿qué le extraña?
11:10¿Qué le extraña?
11:11¿Acaso no confías
11:13en que yo te pueda
11:14dar esa recomendación
11:15para que puedas tener
11:16un ascenso, ¿no?
11:18Meteórico en mi empresa
11:19Copito Corporation Edition
11:20Nation?
11:21Eh, no, al revés.
11:23Todo lo contrario,
11:23muchísimas gracias.
11:24Estoy eternamente agradecido.
11:25Usted no sabe lo que me sirve
11:26esa recomendación.
11:27Bueno, me encanta
11:29que estés completamente feliz
11:31y, bueno, después, después
11:32miramos ahí cómo me lo...
11:34¿Cómo me lo agradeces, no?
11:36Bueno, sí, sí, sí, sí, sí,
11:38sí, sí, sí, sí, sí, sí,
11:39sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
11:41Bueno, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
11:43sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
11:45Ay, bien, bueno, sí, sí, sí,
11:46sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
11:48A ver, con cuidado,
11:51con cuidado, compañero.
11:52Florcita, no se te olviden
11:54mis muñecas.
11:55No, mi hermosa, acá
11:58te las traigo todas.
11:59¿Qué le extraña, mi amor?
12:00Listo, mami, ya tengo
12:03mi casa, pero ¿para dónde
12:06nos vamos?
12:06Mi amor, pues eso no está
12:08muy bien definido todavía.
12:09Con tal que no sea por allá
12:10debajo de un puente.
12:11A ver, a ver, a ver,
12:13vamos a ir a un sitio chévere,
12:14como te dije, legal,
12:15estoy seguro que ahí nos van
12:17a recibir muy bien.
12:18¿En la casa de mis papás
12:20allá en mi pueblo?
12:22No, Floricita, no.
12:23Entonces.
12:25Sorpresa.
12:26¿Listo, compañeros?
12:26Listo.
12:27¡Déjenla ofender!
12:28¡Vecino, déjenla ofender!
12:29Que a mí me duele más
12:30que a usted, pero usted
12:31no lo quiere ofender, ¿verdad?
12:32¿Está bien, doctora?
12:33¿Está bien, doctora?
12:34¿Está bien?
12:35¿Está bien?
12:36¡No, no me hay tú!
12:38No se pueden llevar
12:39a mi hermanito.
12:40¡Pasa por encima de mi casa!
12:41¡Vamos, quítese de ahí!
12:43Doctor, doctor, miren,
12:45yo le juro,
12:46todo lo que usted ha oído
12:47son puros chismes.
12:47Yo no tengo nada con su esposa,
12:48se lo juro.
12:49Doctor, miren, por favor.
12:50No, aquí, aquí, aquí.
12:52¡No, Dios!
12:54Son chismes, por favor.
12:56¿Doctor?
12:59¿Está bien?
13:02¿Está bien?
13:03¿Está bien?
13:06Oigan, y que mi doctorcito
13:08papacito estuvo por acá.
13:09¿No es que tiene un grillete
13:10amarrado en la pierna?
13:12¡Jesicatalina, cuéntate!
13:13¡Se lo tengo que decir!
13:13¡Que respete!
13:14¡Que es el doctor Félix!
13:16¡Que es nuestro jefe!
13:18¡Jesicatalina!
13:20Oigan, ¿saben qué?
13:21Mi Jesicatalina,
13:22mejor no diga nada así,
13:23pero es que de pronto
13:25la doctora Delfina
13:26va a ir a la regaña.
13:28Oigan, una pregunta,
13:30¿por qué se arriesgaría tanto
13:31el doctor Félix?
13:32Pues por la doctora.
13:33¿Cómo así?
13:34Sí, ¿no ve que le estaba
13:35diciendo que que hubo que
13:36responda, que qué fue lo que
13:36hizo, que no sé qué?
13:37¿Que responda qué?
13:38¿Fue lo que le preguntó?
13:40Ay, sí, boba,
13:41¿pero qué le preguntó?
13:42Pues eso es lo que no sabemos,
13:43boba.
13:44Ay, bueno, yo no sé,
13:45el caso es que el doctor
13:46estaba que se lo llevara
13:46al diablo, de verdad.
13:47Es que yo creo que ahí
13:49el problema es que
13:50la doctora Antonia
13:52es mujer.
13:52Ay, no, no, no, no,
13:54me acuerdo, miren, miren, miren.
13:56Y con esa carita
13:57que yo no quería, ¿no?
13:58Ah, sí, mucha carita,
13:59yo lo quería, su bobo.
14:00Bueno, ya, no se vayan
14:01a poner a la pelea, no más.
14:02Sí, por favor, hablemos
14:03de gente interesante.
14:04Bueno, pero al final,
14:05¿qué pasó?
14:06Pues que al doctor
14:07se lo llevaron a rastras.
14:09Fue un espectáculo
14:09muy deprimente.
14:10No, qué espectáculo tan bueno.
14:12Y me lo perdí por culpa
14:13de esta boba que no me trajo
14:14ni el jugo ni el postre
14:15que yo quería.
14:16¿Cómo así, Olga?
14:16¿Y usted qué hacía trayéndole
14:17jugos y postres a esta boba?
14:20Yo sí me quedé pensando
14:21en qué sería lo que le dijo
14:22el doctor Félix a la doctora
14:24¿Qué le dijo a la doctora,
14:24Antonio?
14:25O sea, lo que le tenía
14:26que responder la doctora,
14:26¿cierto?
14:27Eh, yo creo que
14:29eso eran problemas de faldas
14:32o de cachos, puede ser.
14:33¿Y por qué me señala a mí
14:34este bobo?
14:34Porque por aquí estamos
14:35familiarizados con ese tema.
14:37Es él, es él.
14:38Ya, ya, ya, por favor,
14:39por favor, mírense,
14:40qué chismografía tan horrible.
14:43Qué feo, qué feo está.
14:45No, no, no, no, no.
14:47A todos les debería dar pena.
14:49Y más a usted, Alfina,
14:50que está hablando mal
14:51de su jefe.
14:51Debería estar trabajando
14:52en vez de estar preocupada
14:54con la vida de los demás.
14:55Muy bien, muy bien,
14:55muy bien, Yancy Catalina,
14:57yo estoy de acuerdo con usted.
14:58Sí, sí, sí, claro.
14:59No, porque a mí me consta
15:01que a Yancy Catalina
15:02no le gusta el chisme.
15:05No.
15:06Oiga, usted váyase para su piso
15:08y llévese a su marciano.
15:09¿Y ustedes dos por qué
15:10no las veo volviendo a ver?
15:11¿O quiere que le diga a María
15:12lo que se la pasan haciendo?
15:13¿Ah?
15:14A ver, a trabajar.
15:15A ver, mi marciano.
15:16Oiga, y usted, oiga,
15:18usted, tráiganme un café.
15:19Ya.
15:20Es muy raro
15:21que mi hermano sospeche
15:22que tenía alcohol.
15:24Claro,
15:25para salir de su casa a prisión,
15:26para venir aquí
15:27a Copito Corporation
15:28a pedir explicaciones.
15:29Porque es que mi hermano
15:30jamás pide explicaciones.
15:34Sí, sí,
15:35eso está muy extraño, ¿sabes?
15:36Yo creo que el encierro
15:37lo está trastornando.
15:38Él se está volviendo como loquito
15:39porque se está imaginando
15:40unas cosas muy raras.
15:41Ah.
15:42Sí.
15:43Eh...
15:46Eh...
15:47Emilio, ¿me podría
15:48acompañar a bodeas?
15:49No, no, no.
15:50No, no, no.
15:51Gracias.
15:52Chao.
15:56Vente, mi amorcito.
15:57Ya vuelvo.
15:58Sí, señora.
16:05Padrino,
16:06¿hasta cuándo vas a sostener
16:07esta farsa?
16:08No, yo no le puedo decir nada
16:09a una novia que es capaz
16:10de quitarme la cabeza.
16:11Pero es que, Patiquiba,
16:12esta situación ya también
16:13nos está afectando a nosotros.
16:14Sí, padrino,
16:15usted tiene que solucionar esto.
16:16Además, usted se casó
16:17con la María
16:18y no es por algo.
16:19Porque ya tiene cualidades,
16:21pero no son muy bonitas.
16:22Sí, padrino.
16:23Y usted no nos puede tener
16:24a nosotros todos los días
16:25en este asale.
16:26Sí, ella se va a dar cuenta
16:27en algún momento
16:28de esas mentiras suyas.
16:29¿Sabe qué me doy cuenta?
16:30Que ustedes solamente
16:31piensan en ustedes.
16:32Por favor, ayúdenme.
16:33Padrino,
16:34no se trata de eso.
16:35Se trata de lo siguiente.
16:36Piense,
16:37si la marina se da cuenta,
16:38no solamente usted termina muerto,
16:39sino nosotros,
16:40por acahuetas.
16:41Por favor, diga la verdad.
16:42Diga las cosas como son.
16:43Mira,
16:44un consejo mío
16:45es...
16:46sea honesto,
16:47abra su corazón.
16:48Sí, abra el corazón.
16:49Entreguese.
16:50Entreguese, por favor.
16:51¿Madrina?
16:52Madrina de la bendición.
16:55Bendición, madrina.
16:57Ay, viejito,
16:58usted no tiene cura.
16:59Qué barbaridad.
17:01Aquí tenga.
17:02Gracias, madrina.
17:03Eh, doña Prunita.
17:04¿Está bien?
17:05Eh, bendición.
17:07Hasta luego.
17:08Que esté bien.
17:09Yo voy a estar, ¿sí?
17:10Gracias.
17:11Permiso,
17:12se lo des cuenta a usted
17:13lo del ahijado, ¿no?
17:14Sí, señora.
17:15En nombre
17:16del departamento
17:17administrativo...
17:18Los tres.
17:19¿Uno?
17:20Dos.
17:21Nosotros.
17:22O sea, yo...
17:23Por favor, Polonia,
17:24váyase para la casa.
17:25Yo les llego allá ahora, ¿sí?
17:26Eh, por mí no se preocupe,
17:27mijito,
17:28que yo tengo
17:29todo el tiempo del mundo.
17:30Váyase a trabajar,
17:31que yo lo espero
17:32hasta que termine.
17:33Sí, tranquilito,
17:34que yo me quedo aquí
17:35sentadita, juiciosita.
17:37Pero,
17:38no hace falta, Polonia.
17:39Por favor, váyase.
17:40Por favor,
17:41vaya a trabajar.
17:42Que yo lo último
17:43que quisiera en la vida
17:44es que a usted lo vayan
17:45a despedir por mi culpa.
17:46¿Cómo se le ocurre?
17:47Pero es que yo trabajo acá
17:48y lloviendo,
17:49se me dan muchos nervios.
17:50¿Sí?
17:51Ay, a propósito de nervios.
17:53¿Y el pañal cómo anda?
17:54¿Bien?
17:56¿No está muy mojadito?
17:57Porque traje aquí
17:58uno de repuesto.
17:59No, señora, yo ya...
18:00Ya se cambió.
18:01Ah.
18:05¿Estás loco, Franklin?
18:06Shhh.
18:07¿Vamos a beber con mi papi?
18:09Sí.
18:10Yeah, maracuyé.
18:11Llegamos.
18:12Papi.
18:13Ven, muñeca.
18:14Vamos.
18:15Vamos.
18:21Si tú me hubieras dicho
18:22que nos íbamos a venir
18:23a vivir aquí a este antro
18:24donde vive Emilio,
18:25todo sería diferente.
18:26A ver, escúchame.
18:28Te recuerdo
18:29que no tenemos dónde
18:30caernos muertos
18:31y este antro
18:32como tú lo llamas
18:33va a ser
18:34tu palacio de los sueños.
18:35¿Entendido?
18:36¿Perdón?
18:37¡Franklin!
18:38¡Franklin!
18:41No se imagina
18:42lo que sentí
18:43cuando llegué a la oficina.
18:45Y escuché a Olguita
18:46contándole a todo el mundo
18:47que está esperando
18:48un hijo suyo.
18:49No, Emilio, por favor.
18:50No, Emilio,
18:51no empeoremos las cosas,
18:52por favor.
18:54Lo más increíble de todo
18:55es que justo
18:56cuando yo estoy decidida
18:57a hacer algo
18:58para que podamos estar juntos
18:59pasa esto.
19:03¿Y ahora?
19:06¿Y ahora qué va a pasar?
19:08¿Ah?
19:09¿Usted y Olguita?
19:10Mi relación con Olguita
19:11sigue exactamente igual
19:12a cuando estaba
19:13antes del embarazo.
19:14Sí, pero eso va a cambiar.
19:16Dígame la verdad, Emilio,
19:17por favor.
19:19Prefiero escuchar
19:20lo de usted
19:21antes de cualquier otra persona,
19:22por favor.
19:24¿Usted está pensando
19:25en volver con Olguita?
19:27Antonia,
19:28yo lo único que sé
19:29es que no quiero
19:30que me vuelva a pasar
19:31lo que me pasó con Valentina.
19:32Yo no quiero
19:33que este bebé crezca
19:34sin su papá.
19:35Yo no me quiero
19:36perder ese proceso,
19:37¿sabes?
19:44Pero, obvio,
19:45ustedes no tratan
19:46las cosas pasito,
19:47porque como son mías...
19:48Ah, ya, pero te apetece.
19:49Entonces, si fuera tuyo,
19:50entonces decidirás
19:51tratar a él con cuidado,
19:52¿verdad?
19:54Uy, uy, uy.
19:56Problem, problem.
19:57¿Qué dijo, don Frank?
19:58Que tenemos problemas.
19:59¿Otro?
20:00Ay, ya, ya, por favor,
20:01no vas a comenzar, sí cálmate.
20:02No, pues,
20:03¿cómo me voy a calmar?
20:04Explícame.
20:05Hay unas pepitas
20:06de manzanilla y tilo
20:07que son muy buenas
20:08para que...
20:09Flor, Flor, Flor,
20:10el problema que tenemos
20:11es que Emilio no está,
20:12entonces no tenemos
20:13el trasero.
20:14No puede ser.
20:15No, no, no.
20:16No, no, no.
20:17No es el fin del mundo
20:18tampoco.
20:19Todo es lo peor
20:20el día de hoy,
20:21todo, no puede estar peor.
20:22No, no, voy a decirle
20:23a Dudis,
20:24ella nos soluciona todo.
20:25Sí, yo quiero ver
20:26a tía Dudis.
20:27¿Qué, qué, qué?
20:28¿Tía qué?
20:29No, mamacita,
20:30esa no es tu tía,
20:31o sea, yo ahora
20:32nada que ver con usted.
20:33Mi Rochito,
20:34qué alegría verlo,
20:35mi amorcito,
20:36pero ¿por qué llegó
20:37a esta hora?
20:38Yo esperaba más tarde.
20:39¿Cómo le fue en la oficina?
20:40Porque me confundí
20:41con su esposo muerto.
20:42No me digas.
20:43Bueno, mi amorcito,
20:44¿y por qué no le presentas
20:45a sus amiguitas?
20:46Ay, divina,
20:47la princesita,
20:48¿cómo le llaman,
20:49mi amorcito?
20:50Florcita, mi vida,
20:51mi Franklin,
20:52mi amorcito.
20:53¿Tía de esa quién es,
20:54quién no la conozco?
20:55Lorena Redín,
20:56mi esposa.
20:57Señora Reptil,
20:58un placer.
20:59Redín, Redín.
21:00Un placer.
21:01¿Y qué hacen con todo ese montón
21:02de cosas ahí, mi amor?
21:03¿Para dónde se pasan?
21:04Pues, güey, la historia
21:05no ha dicho conclusión.
21:06Venimos a vivir con Emilio.
21:07Ay, ¿qué es esta dicha
21:08de la noticia del día?
21:09¿Van a ser mis vecinos?
21:10Sí.
21:11¿Qué pa ustedes eran?
21:12Ay, muchas gracias
21:13por su atención.
21:14Tenemos un problema.
21:15Emilio no está.
21:16No tenemos cómo entrar
21:17al trastero.
21:18No hay problema, mi rechito.
21:19Enchen que por allá
21:20por el lado del patio,
21:21en el lavadero
21:22se pueden meter los cutes.
21:23Y allá en los patios
21:24hay laberintos
21:25para las princesitas
21:26y juegan nomás de rico.
21:27¿Laberinto?
21:28Para princesitas.
21:29Ay, su princesa
21:30es una princesa,
21:31¿no es cierto?
21:32Agarre a correr.
21:33Corra para el laberinto,
21:34mi amor.
21:35No, pues gracias.
21:36De nada, mi chita.
21:37Y deje esa cara larga.
21:38Que están en su casa.
21:39Háganlo que les dé
21:40la gana, caray.
21:41Muchas gracias.
21:42Terminada el trastero.
21:43Sí, sí, voy a decirle
21:44a la gente.
21:45Muchachos.
21:46Muchachos, vamos,
21:47subiendo todo.
21:48Ay, bueno.
21:49Yo creo que mejor
21:50regresamos a la oficina
21:51porque Mario...
21:52Doctora, mire,
21:53así me muero sin usted.
21:54Yo no puedo cambiar
21:55lo que está pasando
21:56con Olguita.
21:57Yo lo sé.
21:58Yo sé, Emilio.
21:59Así que es mejor
22:00que ya no hablemos
22:01del tema.
22:02Entonces, ¿qué vamos a hacer?
22:03¿Hacer lo de siempre
22:04para que no nos vayamos
22:05a morir?
22:06¿Hacer lo de siempre
22:07para pretender
22:08que esto nunca pasó?
22:09No.
22:10No, porque yo no quiero
22:11hacer eso
22:12porque no soy capaz.
22:13No sé qué voy a hacer.
22:14Voy a tener que...
22:15que acostumbrarme
22:16a vivir así,
22:17sabe Dios.
22:18Entonces, mire,
22:19de pronto en algún momento
22:20la vida da otra vuelta
22:21y tenemos que...
22:22Ay, no es eso, Emilio.
22:23Por favor.
22:24Hacer teoría.
22:25Eso.
22:26Eso,
22:27tratar de meter
22:28mi ideas en la cabeza,
22:29darme esperanzas.
22:30No.
22:31La vida no es así.
22:32La vida es lo que está
22:33pasando ahora
22:34y las cosas como son.
22:35Así que usted concéntrese
22:36en el bebé que espera
22:37con Olguita
22:38y yo...
22:39yo voy a ver qué hago
22:40para componer
22:41mi matrimonio con Félix.
22:42¿Y nosotros?
22:43Nosotros volvemos
22:44a nuestra relación
22:45de siempre,
22:46en el trabajo.
22:47Pero no en amigos.
22:48Emilio,
22:49¿me podría ayudar
22:50a sacar una cita
22:51con la señora?
22:52No.
22:53No.
22:54No.
22:55No.
22:56No.
22:57No.
22:58No.
22:59No.
23:00No.
23:01No.
23:02No.
23:03¿Me puede ayudar
23:04a sacar una cita
23:05con la psicóloga, por favor?
23:06No.
23:07No.
23:08No.
23:09No.
23:10No.
23:11No.
23:12No.
23:13No.
23:14No.
23:15No.
23:16No.
23:17No.
23:18No.
23:19No.
23:20No.
23:21¿Qué hubo, Emilio?
23:22¿Qué más?
23:23Hermano,
23:24vengo a ponerle
23:25un perequito.
23:26¿Acaso qué pasó?
23:27No, pues,
23:28no es nada grave.
23:29Simplemente, pues,
23:30nos sacaron de la casa.
23:31O sea,
23:32nos sacaron de la casa
23:33porque habíamos muchos meses
23:34de arriendo
23:35y no teníamos dónde,
23:36pues,
23:37por dónde coger, hermano.
23:38Estoy aquí con todas las cosas,
23:39con toda la familia
23:40enfrente de su apartamento.
23:41Pues, a ver,
23:42¿qué, qué, qué?
23:43¿Me ayuda?
23:44Sí, claro,
23:45no hay ningún problema, hermano.
23:46Esa es su casa también,
23:47pero venga,
23:48¿cómo está Lorena?
23:49Bueno,
23:50¿ahora me va a apujar o qué?
23:51¿Pueden tener cuidado
23:52con las bolsitas
23:53que hay cosas importantes ahí
23:54o no pueden tener cuidado?
23:55¿Les cuesta mucho?
23:56No,
23:57ella sigue igualita,
23:58mijito,
23:59no hay ningún problema.
24:00Sí,
24:01muchas gracias por todo.
24:02Estoy, pues,
24:03en deuda con usted,
24:04mijito.
24:05No,
24:06y venga,
24:07conmigo para las que sean,
24:08usted sabe
24:09que estamos en esto
24:10todos juntos.
24:11Yo hoy voy a pedir
24:12otro puesto aquí
24:13y creo que va a ganar
24:14más platica
24:15y de esta salimos.
24:16Todos vamos a salir
24:17de la inmunda,
24:18va a ver.
24:19Ay, qué bien,
24:20qué bien,
24:21yo sabía que con usted
24:22podía contar,
24:23que no decía, pues,
24:24sí.
24:25Hágame un favor,
24:26dígale a mi chiquitina
24:27que la adoro
24:28y que estoy feliz
24:29de tenerla al lado,
24:30¿sí?
24:31No, muchas gracias.
24:38¿Cómo va mi doctorcito
24:39rosadito?
24:40No, pues,
24:41la pepa que le faltaba
24:42el collar.
24:43Ay, doctor,
24:44cuenta, a ver,
24:45cayó o no cayó
24:46el secreto.
24:47Yensi,
24:48usted por qué no deja
24:49de ser tan metiche,
24:50usted es más metida
24:51que los pelos de...
24:52Uy,
24:53pero eso me suena
24:54que me lo dejaron
24:55con los crespos hechos.
24:56Bueno,
24:57en su caso,
24:58me lo dejaron
24:59con el secreto.
25:00Usted me agarre,
25:01Yensi,
25:02que me despeluca, ¿sí?
25:03Y eso sí es posible
25:04con ese montón de laca
25:05que se pone.
25:06Yensi,
25:07¿por qué no se larga así?
25:08Lárguese,
25:09lárguese,
25:10déjeme pasar.
25:11Ay, ya,
25:12deja la neura, doctor,
25:13así se le nota
25:14que le fue pésimo
25:15con el secreto.
25:16Ay, qué pesar.
25:17¿Sabe que no, Yensi?
25:18¿Sabe que no me fue mal,
25:19no me fue pésimo?
25:20Todo es un proceso.
25:21Yensi,
25:22¿usted nunca estuvo
25:23en la clase esa
25:24del frijolito con el algodón?
25:25No, no,
25:26no, yo creo que sí,
25:27yo creo que sí.
25:28Voy a trabajar, cultivar,
25:29voy a hacer poco a poco
25:30que ese encanto
25:31salga del clóset.
25:32Ya,
25:33un ciego guiando
25:34a otro ciego,
25:35¿no?
25:36Van a salir
25:37cuando tengan 80 años.
25:38Ay, no, 80 años.
25:39Yo voy lento, Yensi,
25:40pero seguro.
25:41Ah,
25:42para usted la palabra clave
25:43es lento, ¿cierto?
25:44Bueno,
25:45en fin, usted verá.
25:46Así es.
25:47Bueno,
25:48mucha suerte con eso,
25:49entonces,
25:50porque de verdad
25:51sí la va a necesitar,
25:52doctor.
25:53¿Sabe que no, Yensi?
25:54Muy pronto
25:55Emilio
25:56va a caer.
25:57Pero eso sí,
25:58tengo que impedir
25:59que deje de ser mi secretario,
26:00porque es que usted
26:01no se imagina
26:02todo lo que me contó,
26:03que se va a ir a vivir
26:04con esta,
26:05la que va a tener el bebé,
26:06la bona esa.
26:07Ay, no, no, no, doctor,
26:08¿qué pereza hablar de esa gente?
26:09Ah, ¿sí?
26:10Qué regular, ¿no?
26:11¿Desde cuándo no le gusta
26:12hablar de la gente, Yensi?
26:13Si usted es puro...
26:14¿Cómo les parece?
26:15Pues,
26:16desde que son menos interesantes
26:17que yo,
26:18¿cómo le parece?
26:19Bueno, doctor,
26:20me avisa cuando aprueben
26:21un matrimonio gay, ¿no?
26:22Y no se olvide
26:24Nos vemos,
26:25porque es que voy a comprar
26:26mi nave.
26:27Chao.
26:30Nos vemos,
26:31que voy a comprar mi nave.
26:32Chao.
26:35Olga.
26:36¿Mm?
26:37Ese es el trabajo
26:38que tenía para hoy,
26:39pero no alcancé.
26:40Así que ahí se lo dedico.
26:41Yo veré, ¿no?
26:42Bien terminadito,
26:43bien hecho.
26:44Ah, o sea,
26:45como si no lo hubiera hecho usted.
26:46Mucho cuidadito, mi hijita,
26:47como me habla.
26:48Suavecito,
26:49porque si no quiere saber
26:50lo que es bueno.
26:51Ay, Yensi, ya,
26:53amiguita, pero
26:54esto está como mucho, ¿no?
26:55Digo,
26:56no lo voy a alcanzar
26:57a terminar en la oficina.
26:58Eh, eh, eh.
26:59Sin alegar,
27:00esa es la vida
27:01que le tocó vivir,
27:02mi hijita, pues,
27:03¿qué hacemos?
27:04Yo veré, ¿no?
27:05Con buena ortografía.
27:06Momentito,
27:07¿qué está pasando aquí?
27:08¿Cómo así
27:09que usted le está dando
27:10a Olguita
27:11su trabajo,
27:12Yensi Catalina?
27:13Ay, por favor,
27:14Delfina, sube el vidrio.
27:15No, no, no, no,
27:16no se salga por la tangente,
27:17contésteme.
27:18Porque le está dando
27:19su trabajo a Olguita
27:20y además
27:22¿qué pasa, niña?
27:23Este, es que
27:24lo que pasa es que yo leí
27:25que entre más horas
27:26pase uno
27:27frente al computador,
27:28como que al bebé
27:29le sale bronceado.
27:30Y entonces,
27:31como nosotras hicimos
27:32un pacto de amistad
27:33y somos las mejores amigas,
27:34ella me está pidiendo
27:35una ayudita,
27:36yo le voy a hacer el favor,
27:37esto yo lo hago rápido.
27:38Las mejores amigas
27:39broncear.
27:40Olguita,
27:41usted tiene ya
27:42mucho trabajo,
27:43no se sobrecargue.
27:44No, no se preocupe,
27:45yo el mío
27:46ya lo terminé hace rato,
27:47imagínense, ¿no?
27:48Y me rinde,
27:49yo con esto
27:50y con esto.
27:51Ay, sí,
27:52y como dijo el papá
27:53a una gran amiga,
27:54las abandonó.
27:55No, momentico,
27:56si no,
27:57no es la hora de salir,
27:58¿a qué le pasa?
27:59Para que te vayas enterando,
28:00yo no tengo horario
28:01ni fecha en el calendario,
28:02así que me voy
28:03a la hora que yo quiera.
28:04Chao,
28:05que les vaya bien,
28:06juiciosita.
28:07Chao, amiguis.
28:11No, no, no, señores,
28:13Félix no se quería escapar,
28:15salió corriendo
28:16a su empresa
28:17para hablar con su esposa
28:18luego de un fuerte altercado
28:19que tuvieron.
28:20Bueno, bueno, bueno, bueno,
28:21profesor Jirafales,
28:22hágame el favor
28:23y se me va calmando
28:24y no me abra los ojos
28:25así que no le voy
28:26a aplicar gotas.
28:27Me voy a alegar
28:28que estuvo bien
28:29lo que hizo mi cliente,
28:30pero tomen en cuenta
28:31que él no se encuentra
28:32en sus cinco sentidos.
28:34¿Cómo así?
28:35¿Es que el sinvergüenza
28:36del seguro
28:37anda fumando porquerías
28:38otra vez o qué?
28:39No, no, no,
28:40ya no,
28:41estoy rehabilitado.
28:42Doctor,
28:43¿usted quiere decir
28:44que su cliente está loco?
28:45No, no, no,
28:46por supuesto que no,
28:47mi cliente no está loco,
28:48mi cliente está correcto,
28:49sufre un desbalance emocional
28:50y fue diagnosticado
28:51con una severa depresión clínica
28:52causada por las circunstancias
28:53y el rápido deterioro
28:54de su matrimonio.
28:55Él solo quería
28:56hablar con su esposa,
28:57arreglar su matrimonio,
28:58superar una crisis doméstica.
28:59Manosalva, oficial,
29:00ustedes hubieran hecho
29:01en su lugar.
29:02Mírenlo,
29:03hay que tener compasión
29:04de él.
29:05Agüevardo,
29:06de verdad,
29:07señor Manosalva,
29:08¿cómo está usted?
29:09Bien, bien, bien,
29:10bien, bien, bien,
29:11bien, bien, bien,
29:12bien, bien, bien,
29:13bien, bien, bien,
29:14bien, bien, bien,
29:15bien, bien, bien,
29:17Señor Manosalva,
29:18de verdad,
29:19o sea,
29:20se lo juro,
29:21se lo juro
29:22por la vida
29:23de mi querido abogado,
29:24yo jamás intentaría
29:25fugarme de mi casa
29:26a cárcel,
29:27whatever.
29:28Acompáñenme, entonces.
29:29Sí.
29:32Oiga, seguro,
29:33usted sí es bien pendejo,
29:34¿no?,
29:35yo tratando de ayudarle
29:36y usted no se las pilla,
29:37es que está fumado,
29:38¿qué?
29:39Hombre,
29:40debe ser tan bobo.
29:41Aceptó las explicaciones
29:42del caso,
29:43pero no borra
29:44el incidente
29:45porque no es útil,
29:46de verdad,
29:47vos no servís
29:48ni para novelas mexicanas,
29:49boludo.
29:50¡Ya te maldigo!
29:51Tampoco se desgarra
29:52con el jirafales,
29:53hombre,
29:54que él no tiene la culpa.
29:55¿Todo esto es culpa
29:56de quién?
29:57Pues del secretario.
29:58Gracias.
30:01Muchísimas gracias,
30:02Castillo.
30:03Y vea,
30:04pues aquí le dejo
30:05mi hoja de vida
30:06ya actualizada,
30:07a ver si me tiene en cuenta
30:08para la vacante
30:09de Patequiba.
30:10No, está perfecta,
30:11no, Emilio,
30:12y si depende de mí,
30:13o sea,
30:15el hijo de Delfina
30:16también está participando
30:17por la misma vacante.
30:18Ay, no me diga eso.
30:19No, ya,
30:20no se preocupe,
30:21no se preocupe
30:22que yo le voy a ayudar.
30:23Además,
30:24a usted ya lo conocemos
30:25y son puntos a su favor.
30:27Además,
30:28en serio,
30:29yo estudié para esto,
30:30yo puedo desempeñar
30:31ese trabajo muy bien.
30:32Ay, Emilio,
30:33yo sé,
30:34usted es un buen muchacho,
30:35no se preocupe por eso.
30:36Además,
30:37no nos vengamos con mentiras
30:38que una plática extra
30:39no está de más.
30:40Si él le contara.
30:41Las vacas están
30:42exanoréxicas en este momento.
30:43Es precioso que yo la coloque
30:44de primera en el montoncito.
30:45Muchísimas gracias.
30:46Vaya, vaya, pues.
30:47Gracias.
30:48Este Emilio.
30:51Y 200 para 300,
30:54100 para 400,
30:57500 para 900,
31:001,050 para 1,050.
31:06Y 500 para 1,550.
31:14A Polonia,
31:15vámonos para la casa,
31:16por favor.
31:17No, señor,
31:18usted tiene que trabajar.
31:19Pero si ya puedo terminar
31:20mañana.
31:21¿Qué no le dije?
31:22Termine de trabajar aquí
31:23lo que ha de hacer.
31:24Mañana puedo terminar.
31:25¿Dónde?
31:32¿Dónde?
31:33Eh, Mario,
31:34lo que pasa es que yo
31:35que gano muy poquito.
31:36¿Qué hace Patequío aquí?
31:37Patequío,
31:38Álvaro Humberto.
31:39Eh, ¿cierto?
31:40No, no, no,
31:41no, no, no.
31:43Aguirre.
31:44Hola.
31:45¿Qué hace Patequío aquí?
31:52Doctor Mario,
31:53¿cómo está?
31:56Álvaro Humberto,
31:57Patequío.
31:58¿Usted qué hace aquí?
31:59Hace 40 años
32:00trabajó en esta compañía,
32:01doctor.
32:02¿Trabajaba aquí?
32:03Porque usted ya está
32:04jubilado.
32:06¿Para qué fue
32:07que pidieron esos 2 mil
32:08pesos?
32:09¿Por qué?
32:10¿Por qué?
32:11¿Por qué pidieron
32:12esos 2 mil pesos
32:13que para la torta
32:14no era para la despedida,
32:15Patequío?
32:16Usted me hace el favor
32:17y recoge todos esos corotos
32:18porque en Copito Corporation
32:19necesitamos carne fresca
32:20y usted ya no trabaja
32:21aquí, señor.
32:22Bueno, pero, ¿qué hubo?
32:23A ver, moviéndose.
32:24¡Cállese!
32:25Sí, señora.
32:26Y váyase.
32:30Y, Patequío,
32:32¿ese tiesto es suyo?
32:33Sí, doctor.
32:35Con razón no se quiere
32:36ir para la casa, ¿no?
32:37Y usted sí se va a ir
32:38ahora porque si no...
32:42¿Con qué jubilado?
32:44¿No?
32:45¿Con qué jubilado?
32:47¿No?
32:55Enfoquemos, carajo.
32:56Enfoquemos.
32:57Tengo que decírselo
32:58todo, por Dios,
32:59todo.
33:00Pues que la muchacha
33:01de la novela
33:02fingió un embarazo
33:03para que el muchacho
33:04no la dejara
33:05y cuando regresó
33:06se hizo meter un chino
33:07de verdad.
33:08¿Me entendió,
33:09carajo?
33:19Eh, mi currucucú,
33:22¿será que esta noche
33:23¿por qué no salimos así
33:24a comer y a celebrar
33:25la buena noticia
33:26de que vamos a ser papás?
33:27Puede ser, sí.
33:28¿Puede ser?
33:29O sea,
33:30no está como muy convencido,
33:31¿no quiere?
33:32No, no, sí, sí quiero.
33:33¿Sí?
33:34Sí, sí.
33:35Bueno, pero yo lo veo
33:36más bien es como cansadito.
33:37Si quiere,
33:38¿por qué no nos vamos
33:39de compras
33:40y compramos las cositas
33:41y yo le cocino en su casa
33:42y así después lo consigan?
33:43No, no, es que mi casa
33:44no va a ser posible, no.
33:45¿No? ¿Por qué?
33:46No, porque acabo de recibir
33:47una llamada de Franklin
33:48que me dice que se quedaron
33:49sin dónde vivir
33:50entonces se van a ir
33:51a quedar conmigo.
33:52La casa está full.
33:53¿Quiénes?
33:54Pues Franklin, Lorena,
33:55Valentina y Florecita.
33:56Ah, o sea, su ex.
33:57Y el esposo también
33:58y la niña
33:59y la señora empleada.
34:00Ah, ya.
34:01¿Y se demoran mucho?
34:02Pues no sé,
34:03pero pues tengo
34:04que tenderles la mano,
34:05¿no?
34:06Tengo que ayudarles.
34:07Sí, claro.
34:12Esto es el colmo
34:13de los colmos,
34:14como diría mi abuelita.
34:17Félix, esto no está sucio,
34:19esto es un basural.
34:20Usted me va a poner
34:21de criado a mí todo el tiempo.
34:22Cállate, sigue limpiando.
34:24¿Qué te estaba contando?
34:25Ah, sí, sí,
34:26la camisa que me arruinó Romero
34:27de lino puro,
34:28¿puedes creerlo?
34:29¿Lino puro?
34:30Virgen santísima.
34:31Sí, no solamente eso,
34:32me la arruinó
34:33el día de mi matrimonio.
34:34Ahora,
34:35¿qué carajo tiene que hacer
34:36Romero ahí?
34:37Dios mío,
34:38desde que ese tipo
34:39entró a Copito,
34:40me está arruinando la vida.
34:41¿Tony?
34:45Confunde, pero no ofendas.
34:47¿Qué querés?
34:48¿Ya te moriste?
34:49¿Ya te arrancaste las venas
34:50después de que tu esposa
34:51te confirmó
34:52los cachos que te puso
34:53con el secretario?
34:54Cállate, Belcebú,
34:55vuelve al infierno.
34:57Sabés qué,
34:58no voy a escucharte más.
34:59A partir de hoy,
35:00voy a dedicarme
35:01a recomponer mi matrimonio
35:02con Tony, ¿sabés?
35:03Adiós.
35:06¿Qué?
35:11Ahí, ahí te quedó sucio,
35:12por favor.
35:15¿No entiendes español?
35:17No, el que no entiende
35:18eres tú.
35:19No me vayas a colgar,
35:20porque si no,
35:21salgo y le cuento todo a Tony.
35:22Perdón, pero si hizo
35:23lo que vos decís que hizo,
35:25¿por qué debería reclamarme?
35:26Ah, entonces...
35:29Eres un cretino, Félix,
35:30eres un imbécil.
35:31¿Te vas a cambiar a mí
35:32por esa insípida?
35:34¿A mí, que te he aguantado
35:35todo en la vida?
35:36Aguántate esta, entonces,
35:37te voy a dejar.
35:39¿Tú crees que yo te voy a rogar
35:40por el resto de mis días?
35:42Espero que no,
35:43porque la gente pensaría
35:44que sos patética
35:45y qué vergüenza con la gente.
35:47Eres un maldito, ¿sabes?
35:48Eres un desgraciado, eres...
35:50Bueno, ya, ya, ya,
35:52vos te metiste conmigo
35:53porque quisiste, ¿sí o no?
35:55Ajá, la pasamos rico,
35:57¿sí o no?
35:58Ajá, así es con tu vida ahora,
36:00Paola, por Dios.
36:02Te vas a arrepentir, Félix,
36:03porque tú no puedes vivir
36:04sin mí.
36:05Bueno, podríamos intentarlo,
36:07¿no?
36:08Dame unos 10 años,
36:09no me llames, yo te llamo.
36:17¿Cansado?
36:18Sí, señor,
36:19una limonadita me cabería bien.
36:21No te la ganaste.
36:24¿Es en serio?
36:25¿Vos me ves cara de chiste a mí?
36:28No, señor.
36:33Permiso.
36:35Sí, Emilio.
36:36Doctora, quería decirle
36:37que hablé con la psicóloga
36:38y si a usted le parece bien
36:39la puedo atender esta tarde.
36:41Ah, ok, listo, perfecto, sí,
36:42antes de que me arrepienta.
36:46¿Algo más?
36:47Sí, sí, hablé con Castillo
36:48acerca del puesto de patequiba.
36:50¿Y para qué?
36:51¿Para qué habló con él?
36:52Para tomarlo, si me dejan.
36:54Es decir, de esa manera
36:55no sería su secretario
36:56y así sería más fácil
36:57para todos.
36:59¿Ah?
37:01Bueno, sí,
37:02sí, me parece que,
37:03me parece que ese puesto
37:04pues le vendría bien, ¿no?
37:06Ojalá que lo consiga.
37:07Gracias, así sea.
37:09Que esté bien, permiso.
37:20¡Castillo!
37:21Sí, sí, doctor Domario.
37:22Castillo, cuénteme una cosa.
37:24¿Cómo va eso de, de,
37:25del empalme ese con, con este,
37:27el que se fue,
37:28el que se fue de, de,
37:29este chiquito,
37:30del calvito, del...
37:31¿Patequiba?
37:32Sí, sí, cómo va eso,
37:33cómo va eso.
37:34Va, va muy bien,
37:35doctor Domario.
37:36No, aquí estoy mirando
37:37unas hojas de vida muy buenas.
37:39Aunque con toda mi experiencia,
37:40doctor,
37:41le voy a dar mi criterio.
37:42Yo pienso que el más indicado
37:44es Emilio Romero.
37:45O sea, ya lo conocemos
37:46y él tiene muy buenas capacidades
37:48para hacerle ese ascenso,
37:49doctor.
37:50¿Usted sabe cuánto me importa
37:51su criterio, Castillo?
37:52¿Cuánto, doctor?
37:53Dos ciego alados, sí.
37:54Me importa tres pesos.
37:57Yo soy el que voy a tomar
37:58esa decisión.
37:59Sí, qué pena con usted
38:00la grosería.
38:01Me reprendo, doctor.
38:02Reprenda, sí, pues.
38:03Me reprendo, doctor.
38:04Aunque le recuerdo
38:05que realmente
38:06quien toma esa decisión
38:07es su hermano,
38:08el doctor Don Félix.
38:09Yo ya hablé con Félix
38:11y él me dijo
38:12que yo tomaba esa decisión.
38:14Así que ¿quién toma
38:15esa decisión?
38:16Yo.
38:17¡No!
38:18Usted, usted, doctor.
38:20Usted.
38:21Muy bien, muy bien, Castillo.
38:23Así que espero
38:24que sea prontico, ¿no?
38:26Sí.
38:27Sí, sí, doctor.
38:28Ya se le llevó esto
38:29a su oficina.
38:31Se delicó el doctor.
38:35¿Puedo ver televisión?
38:41¿Y yo qué?
38:42Yo soy un mono
38:43pintado en la pared, ¿no?
38:44Confiéselo, confiéselo
38:45que para usted
38:46no soy más
38:47que un monigote.
38:48No, señora.
38:49Por lo menos déjeme hablar.
38:50Yo soy la que tengo
38:51que hablar
38:52porque ya estoy cansada
38:53toda la vida
38:54rompiéndome el lomo
38:55para tenerlo contento
38:56y mire la forma
38:57como me paga.
38:58¡Qué maravilla!
38:59Bendito sea Dios.
39:00No quiere estar
39:01con su esposa en la casa.
39:02Y yo lo único que deseo
39:03es verlo aquí
39:04las 24 horas del día.
39:05Feliz, radiante, dichoso.
39:08En compañía de su esposa.
39:12Y una cosa.
39:13Tan pronto le den
39:14la jubilación
39:15y lo de las cesantías
39:16me lo transfiere
39:17inmediatamente
39:18a mis cuentas
39:19porque hay que poner
39:20orden en esta casa.
39:22Sí, señora.
39:24Y no se le olvide
39:25el saco café
39:26que aquí
39:27lo va a necesitar.
39:28Sí, señora.
39:37Ya llevo media libra.
39:39¿Hay más?
39:40No, no, no.
39:41Barré bien.
39:42Rosita tenía estilo.
39:43Pero...
39:44Whatever.
39:45Ya sabes, ¿no?
39:46Tenés dos funciones
39:47a partir de hoy.
39:48Primero,
39:49sacarme de este hueco
39:50que me está volviendo loco.
39:51Pero hacelo bien
39:52porque últimamente
39:53sos puro bla, bla, bla.
39:54Pero, señor, yo he hecho...
39:55¿Te callás?
39:56Seguí barriendo.
39:58No sé, sobornáquense a Jaime.
40:00Untale la mano a todo el mundo.
40:02Pero hacé las cosas bien
40:03esta vez.
40:04Bueno, eso ya son
40:05otras palabras.
40:06Con dinero todo se puede.
40:07¿Qué otra cosa
40:08tendría que hacer?
40:11Estoy harto, Romero.
40:13Esta vez lo digo en serio.
40:17Necesito a alguien
40:18que se deshaga de él.
40:20Pero no ese papel tapiz
40:21con cabeza de Kojak.
40:23Un criminal de verdad.
40:25Un perfecto asesino.
40:27Un Rambo.
40:29Un Terminator.
40:31¿Me entendés?
40:32No, no, señor.
40:33No he visto ninguna
40:34de esas películas.
40:35Está hablando en serio.