Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Der gewünschte Gesprächspartner ist momentan nicht zu erreichen.
00:04Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.
00:06Hallo Mutti, hab eben erst gesehen, dass du angerufen hast.
00:09Ich bin in weniger als 1 min bei dir.
00:11Riebeseschnitten hab ich auch bekommen.
00:27Guten Morgen.
00:31Mh.
00:33Mh.
00:41Mutti?
00:52Mutti?
00:53Wie? Was soll das denn heißen? Einfach weg?
01:08Das kann doch nicht sein!
01:11Ja, keine Ahnung. Haben Sie schon mal im Gemeinschaftssaal nachgeschaut?
01:13Ja, ich hab's mir schon mal angeschaut, aber ich weiß nicht, was da los ist.
01:16Ich hab's mir schon mal angeschaut, aber ich weiß nicht, was da los ist.
01:19Ich hab's mir schon mal angeschaut, aber ich weiß nicht, was da los ist.
01:22Ich hab's mir schon mal angeschaut, aber ich weiß nicht, was da los ist.
01:25Ich hab's mir schon mal angeschaut, aber ich weiß nicht, was da los ist.
01:28Ich hab's mir schon mal angeschaut, aber ich weiß nicht, was da los ist.
01:31Ich hab's mir schon mal angeschaut, aber ich weiß nicht, was da los ist.
01:34Ich hab's mir schon mal angeschaut, aber ich weiß nicht, was da los ist.
01:37Ich hab's mir schon mal angeschaut, aber ich weiß nicht, was da los ist.
01:40Ich hab's mir schon mal angeschaut, aber ich weiß nicht, was da los ist.
01:43Ich hab's mir schon mal angeschaut, aber ich weiß nicht, was da los ist.
01:46Ich hab's mir schon mal angeschaut, aber ich weiß nicht, was da los ist.
01:49Ich hab's mir schon mal angeschaut, aber ich weiß nicht, was da los ist.
01:52Ich hab's mir schon mal angeschaut, aber ich weiß nicht, was da los ist.
01:55Ich hab's mir schon mal angeschaut, aber ich weiß nicht, was da los ist.
01:58Ich hab's mir schon mal angeschaut, aber ich weiß nicht, was da los ist.
02:01Ich hab's mir schon mal angeschaut, aber ich weiß nicht, was da los ist.
02:04Ich hab's mir schon mal angeschaut, aber ich weiß nicht, was da los ist.
02:08Da vorne ist was.
02:10Da vorne ist was.
02:25Stillanzeige.
02:26Stillanzeige.
02:28Also, wenn sie mich fragen, Neumann, der Alligator ist eine Ente.
02:33Also, wenn sie mich fragen, Neumann, der Alligator ist eine Ente.
02:36Zeitdrucksente.
02:38Das ist Fake News, meint sie.
02:40Was?
02:41Fake News.
02:45Call it, what you will.
02:49Naja, aber...
02:50Stücke, so eine Sache,
02:51sollte man vielleicht nicht unterschätzen.
02:53Kann ja immer noch vorkommen, oder?
02:55Sowas wie Sammy, ha?
02:56Wer?
02:57Sammy.
02:58Aus dem Baggersee.
03:00Was?
03:01Ach, das war vor ihrer Zeit.
03:03Das Ungeheuer von Loch Neuss.
03:07Ja, und was ist das jetzt schon wieder?
03:09Das war 1994, glaub ich.
03:12Ein ausgebüxter Kaiman.
03:14Sein Herrchen hat den Gassi geführt, an der Hundeleine.
03:18Und dann war er auf einmal weg, ja.
03:20Da, da.
03:27Ja, das ist nur eine leere Tonne.
03:31Ist das schon mal die raus?
03:32Die, die.
03:33Dann haben wir wenigstens irgendwas Sinnvolles gemacht heute.
03:36Ja, alles klar.
03:42Also, niemand von Ihnen hat Frau Heinrich heute Morgen gesehen.
03:51Danke.
03:52Gern geschehen.
03:53Was ist denn mit gestern Abend?
03:55Haben Sie Frau Heinrich vielleicht gestern Abend gesehen?
03:57Ja, da war sie.
04:01Ja, da war sie.
04:04Was gab es gestern Abend zum Abendessen?
04:07Ich weiß jetzt nicht, was gestern zum Abendessen gab.
04:09Warum ist das jetzt wichtig?
04:11Weil danach haben Sie doch gerade gefragt.
04:14Also, niemand hat Frau Heinrich gestern Abend oder heute Morgen gesehen.
04:20Kartoffelsuppe.
04:23Ha?
04:24Lore hat gestern Abend Kartoffelsuppe mit uns gegessen.
04:27Ja.
04:28Und heute Morgen?
04:31Sind Sie ihr Sohn?
04:33Ja, das bin ich.
04:35Und ich wüsste gerne, wo meine Mutter ist.
04:37Sie sind aber erstaunlich gut auf den Beinen.
04:40Ist die Operation gut verlaufen?
04:42Was für eine Operation?
04:44Warum antworten Sie nicht einfach auf meine Frage?
04:47Wo ist meine Mutter?
04:48Mama, jetzt beruhigen Sie sich erstmal.
04:51Vielleicht ist er auch einfach nur spazieren gegangen.
04:53Wäre nicht das erste Mal, dass er weggeht, ohne sich abzumelden.
04:57Ist ja genauso schlimm wie seine Mutter.
05:00Ich finde ihn ganz nett.
05:07Mutti?
05:08Roska am Apparat.
05:11Herr Polizeipräsident, was kann ich für Sie tun?
05:13Es geht um eine dringende Angelegenheit bezüglich Philipp Terwart.
05:17Ja, Terwart, der Online-Betrüger.
05:19Ich habe ihn gestern festgenommen.
05:21Der wird heute dem Hafttreter vorgeführt.
05:23Leider nicht mehr, wie Sie ja wissen.
05:25Deshalb rufe ich an.
05:27Was? Was ist passiert? Ist er ausgebüxt?
05:30Sparen Sie sich solche Scherze, Heinrich.
05:33Warum haben Sie seine Freilassung veranlasst?
05:35Ich habe niemanden freigelassen.
05:37Doch, Terwart.
05:40Kommen Sie bitte zur sofortigen Stellungnahme aufs Revier.
05:45Ähm, ich...
05:47Hm.
05:51Ihre Mutter war heute Morgen wirklich sehr stark.
05:55Und trotzdem glaube ich, dass sie Sie mitgenommen hat.
05:59Was?
06:00Ihre Situation.
06:05Aber sagen Sie mal, wenn das gestern war,
06:08warum haben Sie dann nicht gleich angerufen?
06:11Na, obwohl doch keine Neuheit war?
06:13Ich habe mich da nochmal eingelesen.
06:15Ähm, diese alten Möhren müssten eigentlich klarkommen mit dem Update.
06:19Gibt ja so ein paar Tricks.
06:21Ah, Sie waren sich gar nicht sicher, ob das ein Alligator war.
06:24Verstehe.
06:25Wenn Lena mit ihrer Abschlussprüfung durch ist,
06:27komme ich nochmal für eine technische Übergabe vorbei.
06:29Und danach braucht ihr mich wahrscheinlich nicht mehr so schnell hier.
06:32Ja, optimist.
06:35Aber selbstverständlich notiere ich alles.
06:37Ja, klar.
06:39Circa 5 Meter lang.
06:41Klar.
06:43Und hellgrün.
06:44Ja, super. Vielen Dank.
06:46Ja, aber natürlich kriegen wir den.
06:49Den haben wir quasi praktisch schon.
06:525 Meter.
06:545 Meter werden nur Mississippi-Alligatoren.
06:58Oh.
06:59Sorry.
07:00Ja, Neumann, bitte tun Sie mir den Befehl nicht.
07:02Ich kann nicht mehr.
07:04Wasserschutzpolizei Duisburg. Neumann Apparat.
07:08Ja, da sind Sie bei mir genau richtig.
07:10Aha.
07:11Gleich zwei.
07:12Scheint ja das Thema zu sein, Mensch.
07:14Alles Bäume dem Alligator.
07:15Sommerloch.
07:17Geht's um den Alligator?
07:19Ja.
07:20Jetzt hat jemand sogar schon zwei gesehen.
07:22Ein Pärchen.
07:23Nehmen Sie das Thema ernst, bitte.
07:25Ja.
07:26Im Gewässern ausgesetzter Tierlinien hat es ja schon des Öfteren gegeben.
07:30Haben Sie mal in den Zoos nachgefragt, ob der irgendwo ein Tier vermisst hat?
07:34Die hätten sich doch schon längst gemeldet.
07:36Dankeschön. Vielen Dank. Vielen Dank. Tschüss.
07:39Rufen Sie bitte alle Zoos in der Gegend an.
07:42Ja.
07:52Tewat wurde schon als Jugendlicher straffällig.
07:55Eine Reihe von Anzeigen wegen Online-Betrugs wiesen eindeutig auf ihn hin.
07:59Auf seinem Geschäftskonto gab es große Geldeingänge.
08:01Ich weiß. Die Beweislast ist erdrückend.
08:03Und warum haben Sie dann meiner Tochter die Anweisung gegeben, ihn freizulassen?
08:06Auch noch telefonisch?
08:08Das habe ich nie gemacht.
08:09Wie oft soll ich das noch sagen?
08:10Sie meinten doch, es gibt Beweise für seine Unschuld. Was ist mit denen?
08:14Es gibt keine Beweise.
08:16Aber Sie haben doch gesagt...
08:17Wir drehen uns hier im Kreis.
08:19Ich weiß wirklich nicht, was hier läuft, aber irgendwas ist faul und ich finde raus, was.
08:24Also gut. Nochmal von vorn.
08:26Clara, bitte.
08:28Das Telefon hat geklingelt.
08:30Und ich bin rangegangen und da waren Sie, Herr Heinrich, am Apparat.
08:34Und haben auf Dokumente verwiesen, die Sie gefunden haben, aus denen hervorgeht,
08:37dass Terwart keinerlei Verbindung zum Online-Betrügerring hat.
08:40Und dass ich ihn freilassen soll.
08:42Sie haben so eindringlich geklungen, dass ich Ihren Befehl umgehend ausgeführt habe.
08:46Ich habe extra noch Frau Jovanovic dazu gerufen. Sie ist meine Zeugin.
08:48Ich habe nie die Anweisung gegeben, Terwart freizulassen.
08:52Schon gar nicht telefonisch.
08:53Und schon gar gar nicht an jemanden, der aufgrund seines Dienstgrades überhaupt nicht befugt ist,
08:56so einen Befehl herauszuführen.
08:58Hier, bitte.
08:59Mein Telefon.
09:04Sind Sie hier irgendwo Präsidium?
09:07Hm? Hm?
09:11Ich habe hier nicht angerufen.
09:16Ist Ihnen einfach zu langweilig?
09:18Ist es das, Frau Proske? Haben Sie doch selbst gesagt.
09:21Sie und Ihre ganze Generation, zu viel Freizeit, zu viel Fantasie.
09:23Und jetzt, das ist die neueste Challenge, oder was?
09:25Herr Heinrich!
09:26Es steht Aussage gegen Aussage.
09:28Die Frage ist nur, ob Sie jetzt damit durchkommen, weil er Ihr Vater ist.
09:31Das ist aber Schluss.
09:32Sie finden umgehend Terwart und bringen ihn hierhin zurück.
09:35Frau Proske wird Sie begleiten.
09:38Hm?
09:44Hast du wirklich gesagt, dass es dir hier langweilig ist?
09:51Immer noch nichts?
09:53Das darf doch nicht wahr sein.
09:55Wenn sie bis Mittag nicht zurückgekommen ist,
09:57dann starten Sie eine groß angelegte Suchaktion, ja?
09:59Melden Sie sich, wenn Sie irgendwas hören. Danke.
10:02Was ist los?
10:03Nichts.
10:04Wer ist verschwunden?
10:05Niemand.
10:06Ich kann mich nicht kümmern.
10:08Meine Mutter.
10:09Sie ist wohl aus dem Seniorenheim ausgebüxt.
10:11Und jetzt kann ich sie ja nicht suchen, weil ich Terwart finden muss.
10:14Das habe ich alles Ihnen zu verdanken.
10:16Wo könnte sie denn sein?
10:17Keine Ahnung.
10:18Womöglich sie beim Spazierengehen verloren gegangen.
10:21Wo ist ihr Heim?
10:22Unten am Rhein.
10:23Sehr gut.
10:24Ich wohne doch mit Marc Neumann zusammen, von der Wasserschutzpolizei.
10:27Er muss sowieso gerade nach diesem Alligator ausscheiden,
10:29also kann er auch Ihre Mama suchen.
10:32Auf gar keinen Fall.
10:33Und wieso nicht?
10:36Wir finden Terwart und die Wasserschutzpolizei findet Ihre Mama.
10:39Kommen Sie, Heinrich.
10:46Toll, dass Sie uns helfen wollt.
10:48Ja, ist doch selbstverständlich.
10:49In der Rheinresidenz ist die Dame wohnhaft, meinen Sie?
10:52Ja, und möglicherweise hat sie sich auch einfach irgendwo dort verlaufen.
10:56In Ordnung, dann bräuchte ich jetzt nur noch eine Personenbeschreibung, bitte.
10:58Circa 1,55, weiße Haare.
11:01Sie trägt momentan diese Turnschuhe, Barfußschuhe.
11:07Oder ein sportlich schickes Modell, andere Art.
11:10Sie hat einen sehr energischen Schritt.
11:12Und der Name?
11:14Was noch?
11:15Sie ist schick gekleidet, Blazer, Hose, meist dunkel.
11:18Ja.
11:19Und wie heißt die Dame?
11:21Heinrich.
11:23Lore Heinrich.
11:24Neumann, melden Sie sich, wenn Sie irgendwas finden sollten.
11:26Ja, Proske, mitkommen.
11:31Lore Heinrich.
11:33Seine Mutter.
11:35Na gut.
11:37Neumann, dann wollen wir mal los.
11:42Finden wir Lore.
11:43Finden wir Lore.
11:45Was, Lore? Welche Lore?
11:46Ich hab hier gerade Heinrich weggesehen. Wird da schon wieder irgendwas vermischt?
11:50Nein.
11:52Der Alligator hat für uns Priorität, ja?
11:55Also wer ist Lore?
11:57So haben wir den Alligator genannt.
11:58Ja, genau. Das macht die Suche nämlich etwas persönlicher.
12:03Genau, und die Erfolgschancen, dass wir ihn finden, steigen dadurch.
12:07Ändern Sie sich noch einen Termin?
12:09Äh, das Ungeheuer von Loch Neuss. Ja ja, der ist gefunden worden, ne?
12:14Ja, genau. Und wir haben jetzt gerade brandheiße Informationen von Heinrich bekommen, wo Lore sein könnte.
12:23Genau, deshalb müssen wir jetzt direkt los.
12:28Tschüss.
12:58Torsten Gans, LKÖ, Wasserschutzpolizei. Ja? Ein Alligator. Wo und wann haben Sie den gesehen?
13:29Na ja. Gut, ist notiert. Das kann ich Ihnen leider nicht sagen. Ich bin hier nur... In Ordnung. Schönen Tag.
13:39Herr Gans?
13:41Entschuldigen Sie bitte, ich bin jetzt einfach...
13:42Ja, ist in Ordnung. Ich teste nur gerade, ob die Gegensprechanlage mittlerweile repariert ist.
13:47Haben Sie einen Moment?
13:49Selbstverständlich.
13:51Kommen Sie mal rüber. Gucken Sie sich das mal an.
13:56Gucken Sie mal, ich habe eine E-Mail bekommen mit einem Foto des Alligators im Innenhafen. Ist das echt?
14:01Zoomen Sie mal ran.
14:07Der ist ja riesig.
14:08Ja, aber ist ein Fake. Sehen Sie die Häuser hier?
14:11Ist doch erstaunlich, dass die in der Spiegelung hier zu Palmen werden, oder?
14:15Stimmt, das ist ein Fake.
14:16Damit hat sich der Absehender strafbar gemacht.
14:19Ah, noch eine.
14:25Haha, sehr witzig.
14:27Gibt es denn bislang überhaupt irgendeinen handfesten Beweis?
14:31Nein, momentan vermisst gerade niemand einen Alligator.
14:34Aber wir müssen allen Hinweisen nachgehen, bis es Entwarnung gibt. Kann ja immer was dran sein.
14:38Selbstverständlich.
15:08Hi, ich teste gerade was.
15:15Ist alles in Ordnung?
15:19Ja, ja, ich teste nur die neue Alarmenlage.
15:26Eigentlich soll auch die Türautomatisch verriegeln, aber irgendwie funktioniert das noch nicht.
15:37So, wie kann ich helfen?
15:46Heinrich, Kripo Duisburg. Wir hätten ein paar Fragen an Herrn Thierwarth.
15:50Der Chef ist nicht da.
15:52Wann ist er denn wieder da? Und wann haben Sie ihn zuletzt gesehen oder gesprochen?
15:57Gesehen letzte Woche, gesprochen vorgestern.
16:00Das heißt, Sie wissen doch gar nicht, dass er... Wo könnte er denn sein?
16:05Im Homeoffice.
16:08Ich gebe Ihnen die Adresse und seine Telefonnummer.
16:17Hi, kann ich dir helfen?
16:19Nö, ich schaue mich noch ein bisschen um.
16:24Und Sie melden sich bei uns soweit Sie etwas von Ihrem Chef hören, ja?
16:37Irgendwie kam mir der junge Mann mit der Gitarre bekannt vor.
16:39Kennt man den irgendwie auf dem Internet? Tick-Tack oder so?
16:43Also ich nicht.
16:46Papa?
16:48Ja, wir waren gerade in seinem Laden, aber da ist er nicht.
16:51Klar, kann ich vorbeikommen wann?
16:54Könnten Sie mich vielleicht aufs Polizeipräsidium fahren?
16:57Mein Papa...
16:59...Roske würde mich gerne sprechen.
17:01Ja, gut, wenn es unbedingt sein muss.
17:04Alles klar, bis gleich.
17:07Aber ich hole Sie dann nicht wieder ab, ja?
17:09Sie bleiben dann dort und schreiben die ganzen Berichte.
17:11Papierkram und...
17:14Ach, oder machen Sie einfach Feierabend.
17:34Würden Sie meinen, wir haben wirklich Zeit für Kuchen?
17:36Neumann, ein bisschen Kuchen muss immer drin sein.
17:41Das dauert ja auch bestimmt, bis uns hier jemand weiterhilft.
17:46Neumann?
17:47Stimmt auch, ja.
17:48So, bitte.
17:49Danke.
17:51Ja, das dauert nicht so lang.
17:53Hallo, die Herrschaften.
17:55Das ist der Herr Wilfried Schlobohm.
17:57Willi, einfach Willi.
17:59Willi Schlobohm, ein guter Freund von Frau Heinrich.
18:02Der Beste.
18:03Ja, der beste Freund von Frau Heinrich.
18:06Und er hat Frau Heinrich zumindest zuletzt gesehen
18:08und kann einige Ihrer Fragen bestimmt beantworten.
18:10Prima, ja, vielen Dank.
18:12Jäger, Wasserschutzpolizei.
18:14Das ist mein Kollege Neumann.
18:16Hallo.
18:17Ja, dann setzen Sie sich doch.
18:19Also, Sie sind der beste Freund von der Frau Heinrich?
18:22Ja, eine tolle Frau.
18:25Intelligent, zugewandt, empathisch und witzig.
18:32Ah, wahr.
18:34Kennen Sie Frau Heinrich?
18:35Nee, aber Ihren Sohn, den kennen wir.
18:39Ja, den kennen wir allerdings, ja.
18:42Wann haben Sie denn die Frau Heinrich zum letzten Mal gesehen?
18:45Heute Morgen.
18:47Da war sie etwas besorgt wegen ihres kleinen Karstens.
18:51Sie konnte ihn nicht erreichen wegen seiner OP.
18:55Was für eine OP?
18:57Ja, das habe ich auch nicht so richtig verstanden.
19:00Als er heute Morgen hier war, wirkte er topfit.
19:03Aber wahrscheinlich ist er genauso ein Kämpfer wie seine Mutter.
19:10Haben Sie denn irgendeine Idee, wo die Frau Heinrich jetzt sein könnte?
19:14Beim Kartfahren oder beim Speed-Dating.
19:19Was dienstags auf Ihrem Programm steht, das weiß ich nicht so genau.
19:23Aber dieses neue Aerial-Yoga, das wollte sie auch ausprobieren.
19:28Wo war das doch gleich wieder?
19:31Ach, wissen Sie, was? Kommen Sie mit. Ich zeige Ihnen den Flyer.
19:35Alles klar.
19:39Kartfahren. Speed-Dating.
19:42Wow.
19:48Dürfen Sie denn so einfach hier rein?
19:50Natürlich. Wir sind doch beste Freunde.
19:53Ach, stimmt ja.
19:56Ach, da.
19:58Das wollte sie sich anschauen.
20:01Aerial-Yoga.
20:04Ja, das ist doch das, wo diese Bänder da von der Decke hängen, oder?
20:07Ja. Ja, sieht so aus. Aber das ist es heute Abend um sieben.
20:16Was ist das denn da?
20:18Ach, die hat Lore hier installiert.
20:21Aha. Gibt es denn Anlass dazu?
20:24Hier ist ein ständiges Kommen und Gehen. Da kommt schon mal was weg.
20:29Dann nehmen wir die hier mal mit und schauen, ob was Verwertbares drauf ist.
20:33Gut.
20:38Funktioniert das denn jetzt, während Sie das neue Dings da eininstallieren?
20:42Na ja, Ihren rechne ich mir als letztes vor.
20:45Ja, wir haben das so aufgenommen. Und nein, noch mal.
20:49Sammy kann sich nicht vermehrt haben. Dazu gehören immer zwei.
20:52Und Sammy war ja auch ein Kaiman.
20:55Ich hoffe, dass ich Ihre Fragen beantworten konnte und wünsche noch einen schönen Tag.
20:58Ja, wiederhören.
21:00Da ist ja nichts drauf.
21:02Nee, nicht so ergiebe ich das Video.
21:05Moment, ich habe daraufs gehört.
21:12Lore Heinrich?
21:14Ich höre Sie ganz schlecht. Warten Sie, ich stelle auf Lautsprecher um.
21:18Ja, bitte?
21:19Lore Heinrich, hier spricht Dr. Habelsack.
21:22Ich muss Ihnen leider mitteilen, dass Ihr Sohn, Carsten Heinrich,
21:25während des Dingses in eine Schießerei geraten ist.
21:28Carsten?
21:29Ja, aber er hatte Glück um Unglück.
21:32Ich gebe Ihnen gleich mal das Telefon, aber erschrecken Sie nicht.
21:35Er ist sehr schwach. Und das hört man auch.
21:38Setzen Sie sich besser.
21:40Nee, nee, ich habe einen festen Stand.
21:43Mutter, ich bin angeschossen worden.
21:45Och Carsten, wie ist denn das passiert?
21:48Mein Unterschenkel kann nur noch gerettet werden, wenn ich operiert werde.
21:51Die OP kostet 35.000 Euro.
21:5415 kann ich selbst aufbringen, aber es fehlen noch 20.
21:57Aber du bist doch krankenversichert.
22:00Carsten?
22:01Frau Heinrich, es handelt sich bei einem Betrag um die Eigenbeteiligung
22:06aufgrund einer Zusatzleistung, was die Krankenkasse anbietet.
22:09Es ist lediglich die Amputation des Beins.
22:11Oje, oje.
22:13Ja, aber das will Ihr Sohn natürlich nicht. Sie doch sicher auch nicht.
22:17Ja, ja, gut. Ich besorge das Geld.
22:19Vielen Dank. Wir werden Ihnen eine Nachricht zukommen lassen,
22:22wo Sie das Geld deponieren können.
22:24Deponieren?
22:25Ja. Eine Überweisung dauert zu lange.
22:28Geben Sie uns bitte Ihre Handynummer durch.
22:31Ja, ja. 0163.
22:34Mutter, ich bin angeschossen worden.
22:38Och Carsten, wie ist denn das passiert?
22:40Das stimmt doch gar nicht. Das bin ich nicht.
22:44Die OP kostet 35.000 Euro.
22:46Ich habe nie so etwas von mir gegeben.
22:48Sehen Sie mein Bein? Sehen Sie da irgendwas? Was ist das?
22:52Das ist, würde ich mal sagen, so eine Art Enkeltrick.
22:55Ja, oder besser gesagt, ein Sohnummertrick.
23:02Was ist mit meiner Stimme?
23:04Aber es fehlen noch 20.
23:05Das klingt doch täuschend echt nach mir.
23:07Die wurde wahrscheinlich mithilfe von künstlicher Intelligenz hergestellt.
23:10Ich kann mir die Aufnahme mal genauer ansehen.
23:17Mich erinnert das an den Tag,
23:19an dem die Müllers so aufgebracht vor unserer Tür standen.
23:22Das war ein Telefonstreich und ich war zwölf.
23:25Ich weiß.
23:30Und trotzdem frage ich dich noch mal.
23:34Wolltest du Heinrich heute Morgen einen Streich spielen?
23:37Das ist nicht witzig, Clara.
23:38Ich halluziniere doch nicht.
23:40Bestimmt hat sich Heinrich mit den entlastenden Beweisen vertan
23:43und wird es jetzt vertuschen.
23:44Und was meint er damit, dass du dich hier bei uns langweilst?
23:50Missverständnis.
23:51Gut.
23:53Es gefällt dir doch bei uns, oder?
23:56Die Ermittlungsergebnisse der letzten Wochen waren wirklich herausragend.
24:00Und du warst oft an den Fällen beteiligt.
24:04Eigentlich gingen die Erfolge alle auf das Konto der WAPO.
24:08Gern.
24:10Ja, der hat ein tolles Gespür, wo der nächste Fall lauert.
24:13Aber gelöst hat die Fälle immer die Kripo.
24:17Polizeiarbeit ist Teamarbeit.
24:20Und du und Heinrich, ihr seid ein tolles Team.
24:22Du kannst noch eine Menge von ihm lernen.
24:24Ja, Kaffeekochen zum Beispiel, dafür hat er mich auch schon gelobt.
24:27Ja.
24:29Er spürt die Konkurrenz und will dich klein halten.
24:32Aber das wird sich auch noch ändern.
24:33Versprochen.
24:35Irgendwann könntest du die Nachfolgerin von Heinrich sein.
24:39Naja, aber erst mal bringst du hier die Hospitanz bei uns zu Ende, hm?
24:44Oder ich verbringe die nächste Station meiner Hospitanz bei der WAPO.
24:50Du bist lustig bei der WAPO.
24:58Meinst du das ernst?
25:01Erst mal finden wir Terwart.
25:04Jawohl. An die Arbeit.
25:14Gerhard.
25:16Also, um so einen Deepfake zu erstellen, braucht man nur Audioproben.
25:20Und wo kommen die her?
25:22Aus öffentlichen Aufzeichnungen, Interviews, Podcasts.
25:25Diese Audioproben dienen als Trainingsdaten.
25:27Daraus werden die Stimmmerkmale erlernt.
25:29Betonung, Sprachstil.
25:31Und dann können belebig weitere Audioaufnahmen generiert werden.
25:36Ihre Mutter ist wahrscheinlich schon längst unterwegs,
25:38um das Geld für ihre OP zu besorgen.
25:40Ich rufe sofort bei der Bank an.
25:44Ja, schönen guten Tag, Frau Krautfeld, Heinrich hier.
25:46Ich habe eine kurze Frage.
25:48Was?
25:50Wie?
25:51Sie wollten mich auch sprechen?
25:53Aha.
25:55Äh, Herr Gans.
25:58Also heißt das, dass quasi jeder solche Deepfakes da machen kann?
26:05Ein bisschen technisches Know-how.
26:07Aber es ist überschaubar.
26:09Und das nächste Mal, wenn Sie überlegen, mich anzurufen,
26:11weil Ihnen etwas seltsam vorkommt,
26:13dann machen Sie das Gefälligste auch.
26:14Wiederhören!
26:17Meine Mutter ist heute Morgen bei der Bank gewesen
26:19und hat das Tageslimit abgehoben.
26:211.000 Euro.
26:22Fehlen noch 19.000.
26:23Bravo, Sie können rechnen.
26:25Wie kommt sie an den Rest?
26:28Sie will versuchen, ihren Schmuck zu verkaufen.
26:30An Frau Ahrens.
26:31An wen?
26:32Äh, Erna Ahrens, an die Juwelierin.
26:34Die beiden sind seit Ewigkeiten befreundet.
26:36Ich such die Nummer raus.
26:39Das ist Proske.
26:41So muss ich rangehen.
26:48Herr Proske.
26:49Heinrich.
26:50Wie weit sind Sie?
26:51Weit.
26:52Sehr weit.
26:53Genauer gesagt haben wir gerade eine neue Spur aufgenommen.
26:55Wir sind ihr dicht auf den Fersen.
26:58Ihr?
26:59Ich meine ihm.
27:00Also ihm.
27:01Tierwart.
27:02Gut.
27:03Es gehen nämlich laufend Anzeigen ein, die darauf hinweisen,
27:05dass Tierwart munter weiter betrügt.
27:08Wie Sie meinen, es gibt neue Fälle?
27:09Ja.
27:10Betrugsfälle im gleichen Stil.
27:11Alle von heute.
27:12Frau Jovanovic gibt Ihnen gleich die Kontaktdaten der Personen,
27:15die Anzeige erstattet haben.
27:17Alles klar.
27:18Und Heinrich, wissen Sie, was noch klar ist?
27:20Es wird ernsthafte Konsequenzen haben,
27:22wenn Sie Tierwart nicht schnappen.
27:24Keine Panik.
27:25Wir kriegen das hin.
27:27Ich bin ihm dicht auf den Fersen.
27:29In Ordnung.
27:30Und binden Sie meine Tochter bei Ihren Ermittlungen ein.
27:34Zeigen Sie ihr, dass es Spaß macht, ein Kriminalpolizist zu sein.
27:39Auf Wiederhören.
27:40Wiederhören.
27:51Wenn ich jetzt nicht abliefere,
27:52dann sitze ich bis zur Rente in der Savatenkammer.
27:55Oder noch schlimmer.
27:56Ich muss auch zur WAPO.
27:58Ich muss Tierwart finden.
28:01Aber zuerst muss ich mich um meine Mutter kümmern.
28:03Ich würde mir das nicht verzeihen, wenn ihr irgendwas zustößt.
28:05Jetzt mal langsam, Heinrich.
28:06Sie müssen sowieso ruhiger werden.
28:09Sie konzentrieren sich weiterhin auf die Suche nach Tierwart.
28:12Wir sind die Sokolore, Heinrich.
28:16Gut.
28:17Sie geben ihr Bestes, ja?
28:19Wir kennen gar nichts anderes.
28:20Jäger?
28:24Danke.
28:26Was?
28:28Ich erwarte, dass Sie über sich hinaus wachsen.
28:30Alle.
28:34Junge, Junge.
28:36Könnten Sie uns vielleicht noch mal behilflich sein?
28:38Brauchen Sie die Nummer von Frau Ahrens, der Juwelierin?
28:43Sehr gut.
28:44Danke.
28:45Sie können jetzt die Tür öffnen.
28:48Sehr gut.
28:49Danke.
29:10Sie werden ja ganz schön eingespannt hier.
29:12Ja, find ich gut.
29:13Herr Neumann, wie läuft's denn mit Lore?
29:15Lo?
29:17Der Alligator.
29:18Ah, ja, klar.
29:20Er gibt immer noch keine neuen Beweise.
29:23Die werden Sie hier auf der Wache auch nicht finden.
29:26Also, die Presse sitzt mir im Nacken und das Präsidium macht Druck.
29:29Ich will das vom Tisch haben.
29:30Sie kümmern sich drum, ja?
29:31Danke.
29:32Ja, ja, klar.
29:33Verständlich, mach ich.
29:37Danke.
29:39Aber glaubst du überhaupt, dass der Alligator wirklich existiert?
29:42Was? Nein, natürlich nicht.
29:44Also, ich frag mich nur, warum auf einmal so viele Menschen irgendwas sehen,
29:48was sehr wahrscheinlich nicht da ist.
29:51Und dann denk ich mir, wann hört das endlich auf?
29:54Na ja, wahrscheinlich erst, wenn wirklich ein Alligator gefunden wurde.
29:58Tod oder lebendig.
30:01Das ist es.
30:03Das ist ne richtig, richtig gute Idee, Thorsten.
30:06Danke.
30:07Komm mit.
30:09Ich kenne Frau Heinrich schon ewig.
30:12Eine ganz treue Kundin.
30:14Sie hat schon ihre Ehringe bei mir machen lassen.
30:17Das ist über 50 Jahre her.
30:20Damals war ich gerade fertig mit der Ausbildung.
30:24Wann haben Sie Frau Heinrich zuletzt gesehen?
30:27Vor zwei, drei Wochen.
30:30Sie hat ja jetzt ihren neuen Alligator gefunden.
30:33Ja.
30:34Vor zwei, drei Wochen?
30:37Sie hat ja jetzt ihr neues Hobby angefangen.
30:40Sie macht einen Motorbootführerschein.
30:44Einen Motorbootführerschein?
30:47Erstaunlich, nicht wahr?
30:49Sie ist wirklich taff.
30:51Körperlich und geistig total auf der Höhe.
30:55Sagen Sie, warum ist sie denn in einem Seniorenheim, wenn sie noch so fit ist?
31:00Naja, Lore und Karsten, die hingen doch zeitlebens immer aufeinander.
31:07Es war einfach an der Zeit, dass Karsten sein eigenes Leben lebt.
31:12Und auch, dass Lore endlich ungestört ihren Hobbys nachgehen kann, ohne dass er sich immer einmischt.
31:20Ja, trotzdem, warum ein Seniorenheim?
31:23Alles andere hätte ihn zu sehr enttäuscht.
31:26Wie ich Ihnen schon erklärt habe, das, was Sie meinen, sind Kaviarle.
31:30Sie haben einen deutlich schmaleren Kiefer und unterscheiden sich nochmal von...
31:34Hallo?
31:37Hallo?
31:41Ich hab euch was zu essen mitgebracht.
31:44Das ist so nett.
31:46Was gibt's denn?
31:48Alligatorsuppe.
31:50Der Suppenladen hat das Motto aufgegriffen.
31:53Die ganze Stadt ist voll mit den News.
31:54Aber keine Sorge, das ist nur eine Mischung aus allem, was grün ist.
31:57Brokkoli, Zucchini, Algen.
32:00Ah, ja, das soll ja ganz gesund sein.
32:04Aber sagt mal, wie kann das eigentlich sein, dass ihr das Vieh noch nicht gefunden habt, wo es sich ständig zeigt, Tom?
32:10Verfolgt ihr da irgendeine Strategie?
32:13Gut, dass du fragst. Wir haben eine Idee.
32:16Ich danke mich sehr.
32:18Keine Ursache. Und viel Glück bei der Suche.
32:21Ja, das können wir natürlich gebrauchen.
32:24Sie finden selber raus.
32:26Ja, danke.
32:29So, und was ist jetzt mit Heinrichs Mutter? Gibt's da irgendwas Neues?
32:33Allerdings.
32:35Ja, äh, Thorsten, spär sie vor.
32:37Hör sich das mal an, Frau Poske.
32:40Mutter, ich bin angeschossen worden.
32:43Och, Carsten, wie ist denn das passiert?
32:46Mein Unterschenkel kann nur noch gerettet werden, wenn ich operiert werde.
32:49Die OP kostet 35.000 Euro. 15 kann ich selbst aufbringen, aber es fehlen noch 20.
32:55Aber du bist doch krankenversichert. Carsten?
32:59Was ist das?
33:01Ja, das ist ein Fake-Anruf von heute Morgen.
33:04Fuck! Das heißt, der Anruf heute Morgen, als Heinrich wollte, dass ich Terwart freilasse, das war wahrscheinlich auch seine geklaute Stimme.
33:11Och, wie dumm kann man eigentlich sein, dass ich da nicht von alleine drauf gekommen bin?
33:14Also hat Terwart Komplizen, und das sind höchstwahrscheinlich dieselben Leute, die den Anruf bei Heinrichs Mutter gemacht haben.
33:21Ich muss sofort meinen Vater anrufen, dass Heinrich nichts mit der Sache zu tun hat.
33:25Wenn mich jemand sucht, ich bin zu Hause.
33:27Alles klar.
33:31Puh.
33:33Zipper?
33:44Heinrich?
33:46Jäger? Ich komme gerade von dem Mann, der die letzte Anzeige erstattet hat.
33:50Gleiches Schema wie bei meiner Mutter, nur er hat es früh genug gemerkt. Gibt es was Neues bei Ihnen?
33:54Also, wir sind uns ziemlich sicher, dass der Anruf, den Frau Prosky heute Morgen im Polizeipräsidium angenommen hat, von denselben Leuten stammt.
34:05Aber das heißt ja dann, dass...
34:08Natürlich. Ich muss sofort dem Polizeipräsidenten Bescheid geben, bevor der mir den Kopf abreißt.
34:12Das macht Frau Prosky gerade schon.
34:15Ah, verstehe.
34:18Gibt es irgendwas Neues von meiner Mutter?
34:20Ja, ich habe eben mit Erna Ahrens gesprochen. Wissen Sie schon von dem neuen Hobby Ihrer Mutter?
34:27Sie meinen Ariel Yoga, ja?
34:30Nein, ich meine den Motorbootsführerschein.
34:33Das ist jetzt nicht Ihr Ernst.
34:35Sammeln Sie mich ein, dann klappern wir die Motorbootschulen ab.
34:45Könnten Sie mir alle Adressen von sämtlichen Motorbootschulen oder Bootschulen in Düsseldorf und Umgebung aussuchen?
34:52Ja, klar.
34:54Einen Moment.
34:55Ich bin gerade fertig geworden. Jetzt sollte das Betriebssystem einwandfrei laufen.
34:59Kommt mal ran.
35:01Okay.
35:02Kommt.
35:14Läuft.
35:15Super.
35:46Der Berufspott.
35:51Und heute bei uns zu Gast ein echter Kriminalpolizist. Carsten Heinrich, herzlich willkommen. Schön, dass Sie es einrichten konnten.
35:58Gerne. Ich freue mich, hier zu sein.
36:00Erzählen Sie doch mal, wie sieht ein ganz normaler Arbeitstag bei Ihnen aus?
36:05Das ist ganz unterschiedlich. Bei mir beginnt der Tag eigentlich immer mit einer Sporteinheit und einem proteinreichen...
36:15In der Tat habe ich mich bewusst gegen eine eigene Familie entschieden, obwohl das sicherlich der einen oder anderen Frau das Herz gebrochen hat.
36:26Ich bin aber trotzdem Familienmensch durch und durch. Meine Mutter und ich haben ein wirklich sehr, sehr enges Verhältnis.
36:35Der Berufspott. Wer macht den?
36:39Interessant.
36:46SBF Binnen und See. Was will meine Mutter denn mit so einem Schein?
36:51Vielleicht bei der WAPO anheuern.
36:53Na, sehr witzig. Sehr witzig.
36:58Senioren.
37:01Carsten Heinrich?
37:03Carsten? Hallo.
37:05Mutti?
37:07Mutti?
37:11Das ist die Mailbox von Carsten Heinrich. Ich befinde mich gerade in der Mitte. Bitte, ob Sie Verständnis finden.
37:18Du, ich habe keine Zeit für Plaudereien. Der Tag war äußerst turbulent.
37:22Man wollte mir eine Menge Geld abluchsen mit einer künstlich verstellten Stimme von dir.
37:27Das heißt, du wusstest, dass es sich um einen falschen Anruf handelt?
37:30Aber ich bitte dich, ich bin vielleicht alt, aber nicht bescheuert.
37:32Der falsche Carsten hat mich Mutter genannt.
37:36Und ich sage immer Mutti.
37:38Weshalb ich eigentlich anrufe. Die haben mir durchgegeben, wo ich das Geld deponieren muss.
37:43In einer Dose, in einem Schleswag, mit einem Code. Und was denkst du, was ich gemacht habe?
37:48Du bist zur Bank und hast 1000 Euro abgehoben.
37:50Woher weißt du das?
37:52Ich bin bei der Polizei, Mutti. Ich weiß sowas.
37:54Du hast Frau Krautfeld angerufen.
37:56Ich habe den Betrügern natürlich nicht die gesamte Summe ins Becken gelegt.
37:59Nur 200 Euro, obendrauf zur Tarnung.
38:02Darunter habe ich diesen komischen Piepser von dir deponiert.
38:06Meinst du den Tracker, den ich dir geschenkt habe?
38:10Das heißt, dass ich über die App auf dem Handy das Paket lokalisieren kann und damit auch den Betrüger.
38:16Richtig, mein Hase.
38:18Mutti, ich bin so stolz auf dich.
38:21Aber du hättest schon zwischendurch auch mal anrufen können.
38:24Hätte ich, aber mir ist heute irgendwie unterwegs das Handy aus der Tasche gefallen.
38:29Aber du bist doch bei der Polizei. Kannst du das nicht orten lassen?
38:33Mutti, ich kann nicht jedes Mal, wenn du dein Handy verlierst, die...
38:36Das ist nämlich nur in äußersten Notfällen erlaubt.
38:40Du schaffst das schon. So, mein Goldjunge. Ich muss los zum Yoga. Küsschen.
38:46Können Sie uns navigieren?
38:49Ja, klar.
38:51Da, wo der Blinke der Punkt ist, da müssen wir hin.
38:54Der bewegt sich.
38:56Ja, wahrscheinlich, weil sich der Täter auch bewegt.
38:57Geradeaus, zweite rechts.
38:59Geradeaus, zweite rechts.
39:28Du schon wieder. Was gibt's denn noch?
39:31Ich hab noch ein paar Fragen. Ich hab gesehen, Sie machen einen Podcast.
39:35Was, dein Kollege? Darfst du überhaupt schon allein ermitteln?
39:38Bist doch sicher noch nicht fertig mit der Ausbildung, oder?
39:40Mit wem machen Sie den Podcast zusammen? Haben Sie ein großes Team?
39:44Ihr Chef zum Beispiel, macht der auch mit?
39:47Von dem kommt nur die Technik.
39:49Und wer führt die Interviews?
39:51Ganz schön neugierig.
39:53Herr Terwart?
39:54Ja, mein Chef ist wieder aufgetaucht. Ich wollte mich noch melden.
39:58Ah ja, sie ist von der Polizei.
40:00Ja, ich weiß. Sie hat mich heute Morgen freigelassen.
40:03Tachchen.
40:05Kannst du dich um sie kümmern? Ich muss wirklich los.
40:07Das geht leider nicht. Es gab ein Missverständnis.
40:10Tut mir leid, ich muss aber wirklich los.
40:12Ich hab noch ein paar Fragen.
40:15Hier rum, wir sind ganz nah.
40:19Der könnte es sein.
40:20Der könnte es sein.
40:25Und?
40:27Er bewegt sich weiter.
40:29Komisch.
40:31Idiot!
40:33Das könnte er sein.
40:35Was, der Radfahrer?
40:37Ja, den schnappen wir uns.
40:39Ach Quatsch, der kann uns doch vielleicht direkt zu Terwart führen.
40:41Aber fahren Sie nicht so nah, sonst bemerkt er uns.
40:51Mist! Ich hab doch gesagt, dass wir ihn stellen sollen.
40:54Ich hab gesagt, Sie sollen nicht so nah ranfahren.
40:56Ganz tolle Jäger.
40:58Selber.
41:00Fragen?
41:02Ich glaub, ich hab genug Fragen beantwortet, oder?
41:17Scheiße!
41:18Wie schön, dass es mit dem Alarm an der Tür doch nicht funktioniert hat.
41:21Gib mir das Handy zurück!
41:23Gib's dir!
41:25Ich nehm die Verfolgung zu Fuß auf.
41:27Das ist doch Quatsch, Heimlich. Ich hab Ihnen gesagt, Sie müssen ruhiger werden.
41:30Wofür haben wir den Trecker hier?
41:32Wir gucken jetzt ganz in Ruhe, wenn der sich da nicht drin versteckt.
41:36Ja, was hab ich gesagt? Wolfstraße.
41:39Da lang und dann rechts.
41:41Ich weiß, wo die Wolfstraße ist.
41:43Das ist schön, Heimlich.
41:49Gib mir das verdammte Handy wieder!
41:55So, darfst du überhaupt schon schießen?
41:58So, ihr beiden geht jetzt rüber vor das Regal.
42:01Du schnappst dir den Kabelbinder und machst ihn fest.
42:04Was soll denn das?
42:06Mach schon!
42:08Das ist doch unmöglich!
42:10Das wird Konsequenzen haben, das verspreche ich dir.
42:13Du kannst doch nicht einfach hier reinlatschen ohne Beweise.
42:15Das hätte überhaupt keine Notwendigkeit.
42:18Das ist wirklich unmöglich für mich.
42:20Au!
42:22Moment, das ist doch die Ecke von Terwatzladen her.
42:27Und da ist unser Mann.
42:34Da steht ja das Fahrrad von Frau Prosske.
42:46Hier geblieben, Freundchen!
42:55Sehr gut.
42:59Frau Prosske!
43:01Wir müssen Frau Prosske retten!
43:03Frau Prosske!
43:05Frau Prosske!
43:07Alles in Ordnung?
43:09In Ordnung.
43:11Und bei Ihnen auch, Heinrich?
43:13Geht mir nicht besser.
43:15Wunderbar.
43:21Erinnern Sie sich nicht?
43:23Sie meinten doch, der Junge kommt Ihnen bekannt vor.
43:27Ja.
43:29Und was ist mit ihm?
43:30Sie meinten doch, der Junge kommt Ihnen bekannt vor.
43:35Podcast?
43:38Der hat mich interviewt.
43:41Aber das ist schon über ein Jahr her.
43:43Aha, dann haben die da ihre Stimme her.
43:46Und die haben nicht nur ihre Stimme für die Betrugsmasche missbraucht.
43:49Über 50 Episoden, das sind stundenweise Audio-Material in bester Qualität.
43:53Aber es ist schon ziemlich bescheuert, ausgerechnet die Mutter eines Kriminalpolizisten hopsnehmen zu wollen.
43:57Ah, ja.
43:59Großer Fehler!
44:03Hören Sie, wenn da Geld drin ist, dann gehört das meiner Mutter.
44:07Also Geld ist drin, ja, aber auch dieser Tracker hier, hat den auch Ihre Mama da reingetan?
44:13So sieht's aus.
44:15Ein Geschenk des Sohnes.
44:17Die ist ja cool drauf.
44:19Wie geht's dir eigentlich? Ist sie wieder aufgetaucht?
44:21Ach so, ja, ja, ja, natürlich.
44:23Ich muss sagen, das war heute ja wirklich ein ereignisreicher und sehr erfolgreicher Tag für mich.
44:28Also erstmal wurde ich hier übers Ohr gehauen, privat und beruflich.
44:31Dann habe ich meine Mutter verloren und wiedergefunden und zum Abschluss noch einen entflohenen Verbrecher hinter Schloss und Regel gebracht.
44:37Und das alles vor der Tagesschau.
44:41Was mit Ihnen, Jäger? Was haben Sie heute so geschafft?
44:44Was ist mit Ihrem Alligator? Haben Sie den schon gefunden?
44:47Ey, was ist mit dem Handy Ihrer Mutter? Haben Sie das schon gefunden?
44:52Nein.
45:01Dass Heinrich ernsthaft behauptet, er hätte den Fall gelöst, das ist doch absurd.
45:05Er hat von uns einen am wenigsten gemacht.
45:07Zumindest hat dieses Mal eine Person mit dem Nachnamen Heinrich zur Aufklärung beigetragen.
45:14Ja, sieht gut aus.
45:16Neumann, was wird das hier eigentlich?
45:20Warten Sie mal ab.
45:24Was ist das denn?
45:26Das ist Lore.
45:29Und jetzt?
45:31Jetzt geht Lore baden.
45:33Ganz toll.
45:40Und jetzt?
45:42Und jetzt?
45:43Und jetzt?
45:48Neumann!
45:51Halten Sie sich fest.
45:55Was wird das, wenn das fertig ist?
45:58Und? Action!
46:02Da hinten, da ist er, der Alligator!
46:05Tatsache.
46:07Auf geht's.
46:09Neumann!
46:11Halten Sie sich fest.
46:13Alle bereit?
46:15Los geht's.
46:17Was ist das denn?
46:19Gehen Sie ans Feuer!
46:22Das mysteriöse Ungeheuer aus dem Rhein.
46:29Die Wasserschutzpolizei Duisburg hat mal wieder ganze Arbeit geleistet.
46:35Ey, Lore, wie wir den Alligator liebevoll genannt haben, geht es soweit gut.
46:38Sie hat ein paar Unterkühlungserscheinungen, wird sich aber schon bald in einer Tierklinik erholen können.
46:43Wir bedanken uns bei allen, die uns mit ihren wertvollen Hinweisen dabei geholfen haben, das Tier zu finden.
47:08Untertitel der Amara.org-Community
47:38© Die Amara.org-Community