Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
  • 10.5.2025

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Wer ist das?
00:01Er war unter Deck.
00:02Wie kommt denn der hier her?
00:04Ich weiß nicht.
00:05Ich weiß nicht.
00:06Ich weiß nicht.
00:07Alter, was weißt du denn?
00:09Der stinkt.
00:10Er ist total voll.
00:14Na, was sollen wir jetzt mit dir machen?
00:16Lassen wir ihn über Bord gehen, okay?
00:30Dericke.
00:33Er ist total voll.
00:34Und schon hat sich das Ganze in den Häusern zu verstehen.
00:37Weiter geht's.
00:39Kopf zu verstehen.
00:40Ich bin für Auschwitzender und den Wachstund.
00:42Lass in den Häusern sich das schon hingehen.
00:44Das hat eine Pause.
00:46Aber man kann.
00:47Der hat sich den Darmadaier in den Häusern.
00:48Es sieht sehr gut.
00:51Der hat sich den Quêtes und die die dieů.
00:52Der hat sich die übernommen.
00:54Der hat sich die Darmadaier.
00:56Der hat sich die Darmadaier.
00:58One day I know I'll feel home again
01:03Home again, home again
01:07One day I know I'll feel strong again
01:14Lift my head
01:16Good morning.
01:24Morgen.
01:28Alles in Ordnung?
01:35Irgendwas stimmt mit der Waschmaschine nicht.
01:39Lass mal schauen.
01:43Zulauf ist auf.
01:45Sorry ey.
01:47Wir sind gerade erst eingezogen und schon mache ich alles kaputt.
01:50Mach dir mal keinen Kopf.
01:51Das kann man bestimmt reparieren.
01:54Könnte ich ja machen.
01:57Alles gut.
01:59Ich schau mir das nach Hause an.
02:04Wie du meinst.
02:06Wir sehen uns dann später.
02:13Guten Morgen.
02:17Habe ich irgendwas spannendes verpasst?
02:20Also alles wie immer.
02:22Morgen.
02:23Morgen.
02:24Nee, danke.
02:25Wie geht's dir?
02:26Wie ist deine WG?
02:27Alles gut?
02:28Super.
02:29Ja?
02:30Cool.
02:31Ja, ein bisschen chaotisch vielleicht.
02:32Ich hab noch nicht alle Möbel aufgebaut.
02:34Und heute Morgen meine Hose zu finden, das war nackt.
02:38Und dann auch die Waschmaschine.
02:39Ich hätte mir echt ein paar Tage frei nehmen sollen.
02:40Was soll ich sagen?
02:41Hä, was soll ich sagen?
02:42Was soll ich denn sagen?
02:43Ich bin nicht gerade für die Prüfung.
02:44Also ich meine.
02:45Und du hätt's eh nicht bekommen, weil A da ihren Urlaub noch mal verlängert hat.
02:48Ja, stimmt.
02:49Aber trotzdem.
02:50Okay, Marc, Schatz, I love you, aber bitte.
02:52Was ist hier los?
02:53Nix.
02:54Ja, das sehe ich.
02:55Haben Sie die Beurteilung für Frau Prost geschehen?
02:57Ja, was soll ich sagen?
02:59Was soll ich sagen?
03:00Was soll ich denn sagen?
03:01Ich bin nicht gerade für die Prüfung.
03:03Also ich meine.
03:04Und du hätt's eh nicht bekommen, weil A da ihren Urlaub noch mal verlängert hat.
03:05Ja, stimmt, aber trotzdem.
03:06Okay, Marc, Schatz, I love you, aber bitte.
03:09Gut.
03:10Was ist hier los?
03:11Äh, nix.
03:14Ja, das sehe ich.
03:16Haben Sie die Beurteilung für Frau Prost geschehen?
03:19für Frau Proske schon fertig.
03:22Fast ausgefüllt und von mir schon unterschrieben.
03:25Sie müssen noch.
03:26Gut, und die neuen Fender für die Boote, sind die bestellt?
03:29Der Antrag liegt seit gestern beim Beschaffungsamt.
03:33Irgendwelche Anrufe?
03:34Nup, absolute Ruhe.
03:37Ist vielleicht die Telefonanlage kaputt?
03:40Nee, das hätte ich mitbekommen.
03:41Sicher?
03:42Mhm.
03:45Ha, es funktioniert.
03:49Die Wasserschutzpolizei, Dysboot, Lena Presa.
03:52Ja?
03:53Alles klar, gebe ich weiter.
03:55Tschüss.
03:56In der Marina Waterfront wurde eine Yacht gestohlen.
03:59Oh, Bootsdiebstahl.
04:01Auf geht's, Neumann.
04:03An die Arbeit.
04:05Mal los.
04:07Bootsdiebstahl.
04:08Gott sei Dank.
04:14Der Lagerkasten, der ist in meinem Zimmer. Warum?
04:16Nee, ach du, lass mal.
04:18Nee, ich muss jetzt auch auflegen, weil wir haben jetzt hier zu tun, ne?
04:24Ja, ciao, ciao.
04:26Alles in Ordnung?
04:28Ja, klar, wir unbedingt unsere Waschmaschinen neubereiten.
04:32Ja, na und? Das ist doch prima, wenn die das kann.
04:35Ja, schon.
04:36Oder trauen Sie der das etwa nicht zu, Neumann?
04:39Doch, klar, aber...
04:41Da sind sie ja, das hat ja ewig gedauert.
04:43Hier, das sind alle Unterlagen zur Shorty 1.
04:45Die Versicherung meint, dass ich jetzt eine Diebstahlsanzeige von Ihnen brauche.
04:48Ich muss das so schnell wie möglich erledigen.
04:50Äh, ja, immer schön langsam, nicht? Sie sind...
04:53Entschuldigung, Monika Leier. Ich leite hier den Yachthafen.
04:56Freut mich. Jäger, Wasserschutzpolizei, Duisburg ist mein Kollege Neumann.
04:59Wo hat denn das Boot gelegen?
05:03Nein.
05:05Ja, das ist meine gute Shorty 1. Und das ist Ihr Liegeplatz.
05:08Ich habe Ihnen ein Bild in die Unterlagen gepackt.
05:12Haben Sie hier irgendwelche Überwachungskameras hier?
05:14Das war bisher nicht nötig. Ich habe sie hauptsächlich vermietet.
05:17Das machen viele Besitzer hier im Hafen.
05:19Die Olympic zum Beispiel, die kann man auch mieten.
05:22Wann haben Sie denn den Diebstahl Ihrer Yacht bemerkt?
05:26Wann sollte ich denn bemerkt haben, als Sie mir geklaut haben?
05:29Heute Morgen, um halb acht.
05:31Wie? Jetzt ist es zehn.
05:33Wieso haben Sie uns nicht sofort gerufen?
05:36Weil ich mich erst befreien musste.
05:38Ich war da hinten, in der Rosalka eingesperrt.
05:41Wie, Sie waren eingesperrt?
05:42Ja, ja, sage ich ja.
05:44Ich kam hier an, hab was auf der Shorty gehört, wollte nachschauen.
05:47Und dann hat mich einer von hinten gepackt und in die Rosi eingesperrt,
05:49in die Rosalka eingesperrt, das war's.
05:51Und das sagen Sie erst jetzt?
05:53Dann ist das nicht Diebstahl, sondern Raubüberfall.
05:56Na ja, weg ist weg. Mir ist ja nichts passiert.
05:59Neumann, wir müssen die Spusi rufen.
06:01Die sollen sich diese Rosalka genau angucken.
06:06Gibt's denn vielleicht irgendwelche Zeugen?
06:08Unter der Woche um diese Uhrzeit ist hier niemand.
06:10Ich normalerweise auch nicht.
06:11Aber ich hatte einen Termin mit einem Schiffstechniker.
06:14Die Shorty wurde vor ein paar Wochen gewartet
06:16und jetzt wollten Sie heute noch die Bilgenpumpe austauschen.
06:19Ja, und dieser Schiffstechniker, ist der vielleicht gekommen?
06:22Das weiß ich nicht.
06:24Also, ich gehe davon aus, dass er nicht da war,
06:25sonst hätte er mich ja rufen gehört.
06:26Wissen Sie, wie dieser Schiffstechniker heißt?
06:29Also, welcher Techniker jetzt genau für den heutigen Termin zuständig war,
06:32das weiß ich nicht.
06:33Ein Mitarbeiter von Külpe.
06:35Külpe und Co., die Duisburger Haft?
06:36Ja, ja.
06:38Okay, dann fragen wir da nochmal nach.
06:40Also, wir schreiben Ihre Jacht zur Fahndung aus.
06:42Ja, bitte. Und die Diebstahlsanzeige?
06:44Die können Sie sich später auf unserer Wache abholen.
06:46Ah, ja. Vielen Dank auch.
06:50Lass mal die Spusi.
06:57Alles klar, Jäger.
06:58Ist das Monika Leier mal durch den Weg guterlaufen?
07:01Tschüss.
07:11Hey, Mama, ich habe die Lade, okay?
07:16Und, wie läuft es mit dem Lernen für die Abschlussprüfung?
07:24Computerforensik ist ganz schön viel Stoff.
07:27Aber es läuft.
07:28Glaube ich.
07:30Als ich damals die Prüfung für den höheren Dienst abgelegt habe,
07:32war ich fix und fertig.
07:34Ich hätte nicht gedacht, dass Sie etwas aus der Ruhe bringt.
07:37Oh mein Gott.
07:39Gesetzestext und Verwaltungsvorschriften?
07:41Nächte lang.
07:42Und nichts davon wollte mir im Kopf bleiben.
07:43Ich bin auch ganz schön erfüllt.
07:46Aber wie haben Sie das denn geschafft?
07:47Da gibt es Übungen für.
07:49Übungen?
07:50Ja, zeige ich Ihnen gerne mal bei Gelegenheit.
07:52Na klar, gerne.
08:00Ist ja wie ausgestorben, ja.
08:01Lass uns mal da drin gucken.
08:02Ich frage dich.
08:03Hat das einmal nicht geklappt?
08:04Ja siehste.
08:05Glaub mir, ich krieg das.
08:07Lass mich mal machen.
08:08Das wird schon.
08:09Ich muss los.
08:10Kann ich helfen?
08:11Ah, guten Tag, Wasserschutzpolizei Duisburg.
08:12Mein Name ist Jäger.
08:13Das ist mein Kollege Neumann.
08:14Wir würden gern mit Hermann Külpe sprechen.
08:15Dann kommen Sie ein halbes Jahr zu spät.
08:16Er ist verstorben.
08:17Oh.
08:18Und Sie sind?
08:19Sandra Külpe?
08:20Sandra Külpe.
08:21Seine Tochter.
08:22Ich hab die Werft von ihm übernommen.
08:23Mein Beileid, Frau Külpe.
08:24Sie hatten kürzlich einen,
08:25den Sieg der Kanzler.
08:26Ja, das ist die Kanzler.
08:27Lass mich mal machen.
08:28Das wird schon.
08:29Ich muss los.
08:30Kann ich helfen?
08:31Ah, guten Tag, Wasserschutzpolizei Duisburg.
08:32Mein Name ist Jäger.
08:33Das ist mein Kollege Neumann.
08:34Wir würden gern mit Hermann Külpe sprechen.
08:35Da kommen Sie ein halbes Jahr zu spät.
08:36Er ist verstorben.
08:37Oh.
08:38Und Sie sind?
08:39Sandra Külpe, seine Tochter.
08:42Ich hab die Werft von ihm übernommen.
08:45Mein Beileid, Frau Külpe.
08:47Sie hatten kürzlich einen Wartungsauftrag
08:51für die Yacht Shorty in der Marina, äh,
08:54Waterfront.
08:55Oder, oder, oder, oder.
08:57Und heute sollte ein Folgetermin stattfinden?
09:01Ja, möglich. Und?
09:03Es gab dort einen Zwischenfall
09:05und Ihr Mitarbeiter könnte möglicherweise
09:07Zeuge davon geworden sein.
09:08Was ist denn passiert?
09:10Wer war denn nun bei der Marina?
09:12Ähm, muss ich nachgucken.
09:16Ich glaub, ich muss Sie enttäuschen.
09:28Der Termin heute ist ausgefallen.
09:32Der Kollege, der die Shorty gewartet hat,
09:35also, der, äh, hat vor einer Woche gekündigt.
09:39Und warum das?
09:41Äh, sagen wir so, ähm, das hat für uns beide
09:45einfach nicht mehr wirklich gepasst.
09:47Also, dann war heute Vormittag gar niemand
09:49von Ihrer Firma draußen?
09:50So sieht's aus.
09:51Warum haben Sie denn dann den Termin nicht abgesagt?
09:54Na, meine Kollegen sind, also, die, die machen ihre Termine halt selbst.
09:59Ähm, ich hab ehrlich gesagt gedacht, die Wartung wäre schon abgeschlossen.
10:02Na, ja, gut, äh, danke. Dann wünschen wir Ihnen noch einen schönen Tag.
10:08Auch so.
10:09Danke.
10:10Das war aber schnell.
10:20Ja.
10:21Hat ein Turbo eingelegt.
10:22Ah, ich hab was für euch.
10:24Was ist denn das?
10:25Monika Leyer taucht zwar in unserem System nicht auf.
10:29Aber?
10:30Aber?
10:31Aber sie hat vor zwei Wochen die Versicherung zum Muffy ihre Yacht erhöht.
10:35Auf 275.000 Euro.
10:37Ja, dann ist die Sache ja klar.
10:39Monika Leyer hat das Boot verschwinden lassen
10:41und versucht jetzt an die Kohle von der Versicherung zu kommen.
10:44Aber wie versteckt man so ein großes Boot?
10:51Guten Tag. Hallo.
10:52Hallo.
10:53Frau Leyer, wie schön.
10:56Ähm, ich würde Sie gleich mal hier
10:59rüber bitten.
11:01Warum haben Sie es eigentlich so eilig mit Ihrer Versicherung?
11:04Was ist das für eine Frage?
11:06Ich hab jeden Tag Verdienstausfälle, wenn meine Shorty nicht da ist.
11:10Mhm.
11:11Sie wissen aber schon, dass Ihre Versicherung den Schaden
11:14und das Geld für eine neue Yacht nicht so schnell beweisen wird, ne?
11:18Das ist mir auch klar.
11:19Aber Sie übernehmen die Charter für eine Ersatzjacht bis...
11:26Bis was?
11:27Bis Sie meine Perle wiedergefunden haben.
11:30Aber vom Rumsitzen passiert das natürlich nicht.
11:32Hm.
11:33Was ist denn, wenn wir Ihre Perle nicht wiederfinden?
11:35Dann übernimmt die Versicherung den totalen Schaden.
11:38Dafür hab ich sie doch.
11:40Hm.
11:41Genau.
11:42Sie haben die Versicherungssumme erst vor zwei Wochen erhöht.
11:47Erhöht.
11:48Ah.
11:49Daher weht der Wind.
11:50Ja.
11:51Hab ich.
11:52Was hat Sie dazu veranlasst?
11:55Na, was wohl?
11:56Die Bootsdiebstähle natürlich.
11:59Welche Bootsdiebstähle?
12:01Na, die hier am Rhein.
12:03Unten in Wesel sind vor ein paar Wochen zwei Yachten gestohlen worden.
12:06Hm.
12:07Das müssten Sie doch wissen.
12:09Sie sind doch die Polizei.
12:11Ja.
12:12Natürlich.
12:13Selbstverständlich haben wir, äh, Kenntnis von diesen Vorkommnissen.
12:16Na, dann ist doch gut.
12:18Genau.
12:19Dann ist ja gut.
12:20Dann können Sie auch, äh, jetzt gehen, Frau Leier.
12:23Frau Prieser.
12:24Mhm.
12:25Warum wissen wir nichts von irgendwelchen Bootsdiebstählen in Wesel?
12:28Wir wissen davon.
12:30Tun wir?
12:31Mhm.
12:32Vor sechs Wochen zwei in Wesel, eins in Neuss und zwei in Düsseldorf vorletzte Woche.
12:36Wie, äh, fünf Diebstähle in sechs Wochen?
12:37Mhm.
12:38Also die Unterlagen müssen auf Ihrem Schreibtisch liegen.
12:40Auf, auf meinem?
12:41Ja.
12:42Ja.
12:43Ja.
12:44Ja.
12:45Ja.
12:46Ich hoffe, das macht ja auch die Karte nach sechs Wochen.
12:47Mhm.
12:48Also die Unterlagen müssten auf Ihrem Schreibtisch liegen.
12:50Auf, auf meinen?
12:51M-m-m-m...
12:52Äh, Moment.
12:53W-m-meh-meh-meh-m-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh-meh.
12:57Wie, mein Schreibtisch meiner Ordnung, hm?
12:59So.
13:00So.
13:01Moment.
13:02Aha.
13:03Ja.
13:04Ja.
13:05Ja.
13:07Ja.
13:08Ja.
13:09Ja, ja, da sehen Sie, alles da.
13:15So, das ist es wohl.
13:17Das scheint ja eine Serie zu sein, die jetzt in Duisburg weitergeführt wird.
13:24Oder Monika Lange ist eine Trittbrettfahrerin.
13:29Ja, das würde dann aber bedeuten, Achtung, Neumann, she's a liar.
13:39Ja, Ihr erster englischer Dadjob.
13:42Herzlichen Glückwunsch.
13:44Ich gehe jetzt nach Hause, um zu studieren. Ich kann mich hier nicht konzentrieren.
13:49Braucht ihr sonst noch was?
13:50Nein, bitte gehen Sie. Bis morgen.
13:51Ich würde dann auch mal ab nach Hause. Es gibt ja eh noch eine Menge zu tun da.
13:56Falls Frau Broski Ihnen noch was übrig gelassen hat, Neumann.
14:00Mal sehen.
14:09Oh, hi.
14:17Ah, da bist du ja schon.
14:20Ja, ähm.
14:24Wow, da.
14:26Konntest du das wohl? Kann man abraten, ne?
14:28Ja.
14:28Ja. Also, Flusensieb habe ich gereinigt. Äh, Kallriem war in Ordnung. Zulauf frei.
14:35Puppe dicht.
14:37Äh, okay. Ähm. Hast du das Lager und die Sensoren geteckt?
14:41Ja, alles tiptop.
14:44Dann kann es ja eigentlich nur noch der Muder sein.
14:46Genau. Habe ich schon ausgebaut. Ja.
14:48Ja, das, ähm, sehe ich.
14:50Ja, ja. Ich. Geh da mal aufmachen.
14:57Ja. Ja, und ich, äh, kümmere mich mal hier.
15:02Hey, Nadine.
15:03Hi. Ich, äh, dachte mir, ich packe ein bisschen an beim Kisten auspacken.
15:08Ja, außerdem habe ich Pizza und Wein.
15:10Och, geil.
15:12Alles okay?
15:14Ähm, ich habe Max-Basch-Maschine geschrottet. Super startet zur G-Leben.
15:19Nein.
15:20Ich habe Max-Basch-Masch-Masch-Masch-Masch-Masch-Masch.
15:50Großer Nachtvogel.
16:03Ich habe mich auf jeden Fall gerettet. Noch länger mit meinem Vater unter einem Dach und ich wäre durchgedreht.
16:17Ich bin ja nach einer Trennung wieder zu meinem Vater zurückgezogen. Mit meiner Tochter.
16:22Ja. Das sind echt viele Vorteile, aber mein Vater kann einen...
16:26Oder Marc?
16:28Der kann einen wirklich... Der ist einfach so neugierig.
16:31Ah, äh, dein Faddi. Ich bin nicht da.
16:41Jäger, was gibt's?
16:42Der Bericht von der Spur, sie ist vorhin gekommen. Die haben auf dieser Rosalka gar keine Spuren von einem Einbruch oder einem Überfall gefunden.
16:49Äh, was ja wieder für Monika Lea sprechen würde.
16:52Ich habe mir mal die Akten von den anderen Bootsdiebstählen angeguckt. Das scheint wirklich eine Serie zu sein.
16:58Das ist immer ein ähnlicher Bootstyp. Alles Mietjachten, äh, starke Motorisierung, Innenborder, Kunststoff.
17:06Ach, krass.
17:07Ja, mir ist aber noch was anderes aufgefallen.
17:10Zwischen den Diebstählen in Wesel und Neuss lagen nur wenige Tage und in Düsseldorf haben die sogar an zwei aufeinanderfolgenden Tagen im selben Hafen zugeschlagen.
17:19Und das hat niemand bemerkt?
17:22Wahrscheinlich hat bisher noch gar keinen Zusammenhang hergestellt zwischen den Diebstählen.
17:26Okay, das würde ja heißen, dass die Marina Waterfront wieder Opfer eines Diebstählts werden könnte.
17:31Ganz genau. Wenn wir Glück haben, sind die so dreist und schlagen demnächst nochmal zu.
17:36Für den Fall, dann werden wir beide morgen früh eine kleine Maßnahme ergreifen.
17:42Gut. Äh, gleich morgen früh in Zivil?
17:44Sie haben's erfasst, Neumann.
17:46Alles klar. Dann bis morgen und einen schönen Abend noch.
17:49Was hat denn vor?
17:53Bist du ja fast genauso neugierig wie dein Fölli.
17:59Observation im Yachthafen.
18:01Also, ähm, ich geh dann mal wieder Kästen auspacken, ne?
18:06Danke für die Pizza und, äh, viel Spaß.
18:09Ja, gerne.
18:10Ja.
18:11Danke.
18:11Dir auch.
18:15Ja, ähm.
18:16Ja, du musst ja wahrscheinlich auch morgen früh dann.
18:18Nö, nö, nö, nö, das entsprennt's.
18:20Also, wir können gerne noch einen Wein trinken oder so.
18:23Wenn du Zeit hast und Lust.
18:24Ja, gerne.
18:25Ja, cool. Dann, ähm.
18:28Äh, ja, ich hab's schon.
18:28Wie viele Flugbojen konnten Sie denn organisieren, Neumann?
18:40Ich hab alle fünf aus der Materialkammer mitgenommen.
18:43Gut.
18:44Das müsste reichen, um alle in Frage kommenden Yachten mit so Peilsendern auszustatten.
18:51Hm?
18:54Hier.
18:56Platzieren Sie vor allem einen auf der Olympik.
18:58Die passt von Zustand und Größe genau in dieses Beuteschema.
19:03Alles klar.
19:03Ja, das war klar.
19:11Wie quellen jetzt die Dinger auf die Boote?
19:14Halten Sie mal.
19:17Ah, jetzt kommen Sie vor.
19:19Halten Sie.
19:22Und, was ist noch?
19:24Neumann, was haben Sie denn alles?
19:27Okay.
19:28Seien Sie vorsichtig.
19:28Nicht, dass Sie sich damit aufreißen.
19:32Bojen, bitte.
19:35Geh.
19:36Pass auf, Mensch.
19:38Darf ich das schon.
19:40Bitte.
19:41Oh, Mensch, Neumann.
19:42Klemmen Sie sich nichts ein.
19:44Pass auf.
19:53Neumann.
19:54Ja?
19:54Alles gut?
19:55Klar.
19:56Machen Sie schnell.
19:57Mach ich.
19:58Hallo, ja?
20:22Ich weiß, das ist Sie jetzt nicht so recht.
20:24Aber ich habe herausgefunden, dass die Kohlen runter sind.
20:27Kohlen.
20:29Welche Kohlen?
20:30Dafür die Waschmaschine.
20:33Marc?
20:35Äh, ne, ne.
20:36Hier ist, hier ist Jäger.
20:40Jäger?
20:40Was machen Sie denn an Marks Handy?
20:44Ja, der, der Herr Neumann, der ist gerade beschäftigt.
20:49Aber er kann Sie sicher zurückrufen.
20:51Soll ich Ihnen was ausrichten?
20:53Ah ja.
20:54Ja, dann können Sie ihm doch vielleicht einfach sagen, dass ich neue Kohlen besorge.
21:12Für die Waschmaschine.
21:14Kohlen.
21:15Kohlen.
21:15Kohlen.
21:15Ich dachte, Waschmaschinen laufen mit Strom.
21:19Herr Jäger, ein Elektromotor funktioniert mit Kohlebürsten.
21:23Die befinden sich zwischen dem unbeweglichen Teil und dem Schleifring, damit das Ding sauber
21:27und ohne Funkenschlag funktioniert.
21:28Können Sie Marc nicht einfach sagen, dass ich neue Kohlen besorge?
21:38Ja, gut, das werde ich dem Herrn Neumann ausrichten.
21:44Weliłmann?
22:00Ja.
22:08�ussend wenn man glassen muss, damit es zu spät sondern sein.
22:14So, ein bisschen mehr Platz. Jetzt am besten die Schuhe ausziehen. Dann haben wir einen besseren Stand. So die Füße locker aufsetzen, hüftbreit, so ungefähr das zwei Fäuste dazwischen passen.
22:32Und jetzt gerade aufrichten, Hände auch ganz entspannt auf die Knie, entweder mit den Handinnenflächen auf die Knie oder andersrum und dann so die Finger zusammen.
22:43Wie macht Neumann das? Der nicht, der nicht. Sehr gut, sehr gut. Jetzt mach's hoch.
22:52Wenn die Vase rein, ruhig, ganz ruhig. Aus, aus, aus. Neumann.
23:02Frau Verlucht, bin ich mir besser aufgepasst. Jäger, was tue ich jetzt, was lass ich?
23:10Dann wieder in die Mitte kommen und jetzt mit dem rechten Daumen das rechte Nasenloch zuhalten, auf sechs einatmen.
23:19Dann mit dem Zeigefinger das linke Nasenloch zuhalten, sechs Sekunden den Atem anhalten und dann rechts lösen und sechs Sekunden atmen.
23:33Herr Jäger, wenn die Tür geschlossen ist, anklopfen. Das gilt auch für Sie.
23:40Die haben Neumann.
23:41Wer?
23:42Die, die die Yachten klauen.
23:43Was?
23:44Neumann und ich, wir waren heute morgen noch mal bei der Marina. Wir gehen davon aus, dass es sich bei den Bootsdiebstählen um eine Serie handelt.
23:53Dann haben wir gedacht, wenn wir Funkbojen da platzieren auf den Booten und die Diebe tatsächlich noch mal zuschlagen, dann können wir die einfach verfolgen.
24:00Irgendwie, wie der Neumann da auf das Boot geht, um die eine Boje noch in dem Moment ausgerechnet. Da haben die zuschlagen.
24:08Moment, wollen Sie uns gerade erklären, dass Herr Neumann entführt worden ist?
24:12Nee, ich denke, die haben den aus Versehen mitgenommen.
24:15Wieso haben Sie das nicht verhindert?
24:17Ich war ja viel zu weit weg. Man musste ja auch über dieses Tor da klettern und ich wollte ja mit der WSB1 hinterher, aber ich kann das ja gar nicht.
24:24Ist das sein Handy?
24:25Ja, ja, der musste ja über das Tor klettern.
24:27Das darf doch nicht wahr sein.
24:28Wir waren ja in Zivil, weil die Aktion war ja auch nicht so ganz offiziell.
24:32Okay, was schlagen Sie vor?
24:33Das sind die Seriennummer von den fünf Bojen, die noch in der Materialkammer waren.
24:39Sehr gut, Neumann hat gesagt, die hat er genommen.
24:42Okay, FB5M5.
24:47Tja.
24:59Hey, ich kann nur vier Bojen orten.
25:02Und die liegen alle vier noch in der Marina.
25:04Gibt's doch gar nicht. Wo ist denn die Fünfte?
25:06Ich habe genau gesehen, wie Neumann mit einer Boje auf das Boot gegangen ist, das dann weggefahren ist.
25:11Keine Ahnung.
25:12Vielleicht ist die Boje kaputt oder das Signal zu schwach oder...
25:16Oh, Mist.
25:18Wir haben eine andere Spur. Was ist mit der Frau, die Sie gestern vernommen haben?
25:21Monika Leier.
25:22Ich glaube mittlerweile nicht mehr, dass sie was mit den Diebstählen zu tun hat.
25:25Wieso nicht?
25:26Könnte ja sein, dass sie ihre Jagd verschwinden lässt, um die Versicherungen zu betrügen.
25:31Aber das wird ja die anderen Liebstählen nicht erklären.
25:34Ich habe was.
25:35Also alle fünf gescholten Jagdl wurden von denselben Werft gewartet.
25:38Von welcher?
25:39Köppe Werft.
25:40Wie? Da waren wir ja auch gestern wegen der Shorty.
25:42Gucken Sie mal nach, ob Sie bitte was rausfinden können.
25:45Ich fahre da hin.
25:46Ja, aber nicht alleine. Das ist zu gefährlich.
25:49Wollen Sie mitkommen?
25:50Nein, Sie nehmen Heinrich mit.
25:53Wie bitte Heinrich?
25:54Ja, nicht offiziell.
25:56Aber falls ich das Lagezentrum einschalten muss, ist es von Vorteil, dass die Vapo nicht komplett eigenmächtig ermittelt hat.
26:03Und wenn sich das bestätigt, Ihr Verdacht, dass das eine organisierte Diebstahlreihe ist mit Raubüberfall, dann ist es sehr gut, die Kripo im Rücken zu haben.
26:11Ja, aber Heinrich wird keine Sekunde zögern und die Sache melden.
26:14Wird er nicht.
26:17Verstehe. Der schuldet uns doch Worte.
26:20Ganz genau. Und ich hole jetzt die WSPR 1, bevor noch jemand merkt, dass die ohne Besatzung vor der Marina liegt.
26:26Heinrich, wo sind Sie gerade?
26:31Das passt. Bleiben Sie einfach da.
26:39Ada?
26:40Hi. Ich weiß, du hast gerade Urlaub, aber wir brauchen eine Hilfe.
27:01Hey, ist offen, komm rein!
27:06Hey, kann es sein, dass ich meine Jacke hier vergessen habe?
27:08Äh, pff, also gesehen habe ich sie nicht, aber kannst ja mal nachgucken.
27:12Ja, ich guck mal, Max, aber...
27:22Ich hab sie!
27:24Cool.
27:27Und, wie läuft's?
27:29Die Kohlen, die ich besorgt habe, sind zu lang.
27:32Lass mal sehen.
27:34Ich glaube, die kann man kürzen.
27:35Was dauert? Das hat so ewig am Abend.
27:36Hey, jetzt!
27:37Was dauert? Das hat so ewig am Abend.
27:38Hey, jetzt!
27:39Was dauert? Das hat so ewig am Abend.
27:40Hey, jetzt!
27:41Was dauert? Das hat so ewig am Abend.
27:42Hey, jetzt!
27:44Was dauert? Das hat so ewig am Abend.
27:45Was dauert? Das hat so ewig am Abend.
27:46Was dauert? Das hat so ewig am Abend.
27:47Hey, jetzt!
27:49Was?
27:50Was dauert? Das hat so ewig am Abend.
27:52Was dauert? Das hat so ewig am Abend.
27:53Was dauert? Das hat so ewig am Abend.
27:55Was dauert? Das hat so ewig am Abend.
28:01Hey, jetzt.
28:25Mist, dann ist das auch keine Option.
28:29Frau Preser, haben Sie denn inzwischen mal zu mir die Werft rausgekriegt?
28:34Was? Keine Auffälligkeiten.
28:36Jäger!
28:36Danke.
28:38Hat man Ihnen eigentlich keine Manieren beigebracht?
28:40Ich habe Ihnen doch gesagt, dass ich komme.
28:42Ja, und ich habe gesagt, dass ich gerade mit meiner Mutter zum Mittag verabredet bin.
28:45Ihre Mutter?
28:46Der Fitnesskurs, Aquafitness, verschoben.
28:51Heinrich, ich brauche Hilfe.
28:53Na, von mir überzeugt.
28:56Ich...
28:56Wir brauchen Ihre Unterstützung.
29:01Was haben Sie denn diesmal angestellt, ha?
29:04Ich habe keine Zeit, ständig den Retter der Entenpolizei zu spielen.
29:08Unser Kollege Neumann ist verschwunden.
29:11Was kann ich dafür, wenn Sie nicht auf Ihre Leute aufpassen können?
29:13Er ist wahrscheinlich die Herren von Kriminellen.
29:17Informieren Sie das Lagezentrum.
29:20Obwohl ich zu gern dabei wäre, wenn der große Jäger denen erklären muss,
29:25dass ihm eins seiner Enten abhandengekommen ist.
29:27Dann muss ich Ihnen wohl auch erklären, dass Ihnen vor ein paar Wochen Ihre Hospitantin abhandengekommen ist.
29:32Und soweit ich weiß, handelt es sich bei ihr um die Tauter des Bonsheimer Stemp.
29:38Jäger!
29:39Worab warten Sie noch, ha?
29:42Wir müssen alles loswerden, womit man die Jacht identifizieren kann.
30:10Wenn du auf der Seite fertig bist, schau auch mal unter Deck nach, okay?
30:16Ich muss ja alles alleine machen.
30:17Ich kann nichts dafür, dass wir nur noch zu zweit sind.
30:19Nee, du könntest mir auch helfen.
30:22Mhm.
30:23Und wer fährt dann das Boot?
30:24Ey, Olaf!
30:42Cool!
30:42Wie ist das?
30:43Ey!
30:44Der war unter Deck!
30:47Wie kommt der hierher?
30:48Hey, hey, hey!
30:49Hey, hey, hey.
30:54Keine Ahnung.
30:57Was machen wir denn jetzt mit dem?
31:00Ich weiß nicht.
31:01Ich weiß nicht, ich weiß nicht.
31:03Alter, was weißt du denn?
31:08Der stinkt.
31:11Der ist total voll.
31:16Was ist denn?
31:19Na, was sollen wir mit dir machen?
31:28Ja, warte, fahr doch.
31:31Warte, fahr doch vorbei.
31:34Ist doch genug Platz, Mensch.
31:35Hast doch genug Platz, Mensch.
31:37Mein Gott, was ist das denn für einer?
31:39Was ist das denn für einer?
31:44So, der Herr.
31:45Ja, bitte.
31:53Was passiert mit einem Holländer, der ein zweites Mal bei der Führerscheinprüfung durchgerasselt ist?
31:57Kriegen gäbe es Kennzeichen.
32:01Die Witze, die die Holländer über uns erzählen, die sind noch besser.
32:05Das kann ich mir nicht vorstellen.
32:06Sie schon wieder.
32:18Wollen Sie doch eine Wartung für Ihr Polizeiboot?
32:20Nee, wir sind wegen der gestohlenen Yachten hier.
32:24Was für Yachten?
32:25In den letzten sechs Wochen wurden insgesamt fünf Yachten in Wesel, Neuss und Düsseldorf gestohlen.
32:31An den letzten beiden Tagen dann nochmal zwei hier in Duisburg.
32:34Ist ja eine ganze Menge.
32:35Wollen Sie etwas sagen, dass Sie das nicht mitbekommen haben?
32:38Warum sollte ich?
32:40Weil alle gestohlenen Yachten kurz vor den Diebstählen von Ihnen gewartet wurden.
32:45Nee, die wurden nicht von mir gewartet.
32:55Aber da steht überall Külpewerft.
32:57Ja, schon klar. Aber das waren Angestellte von mir.
33:01Und? Hat dieser Angestellte vielleicht auch einen Namen?
33:05Müsste ich erst raussuchen.
33:08Ja, das können Sie doch bestimmt mit Ihrem Handy ganz schnell machen.
33:12Äh...
33:12Ja.
33:15Ähm...
33:32Ja, das war Sven Bilcher.
33:34Bitte, geht doch. Und wo finden wir diesen Sven Bilcher?
33:37Also, tut mir leid, das weiß ich jetzt wirklich nicht.
33:39Ich habe Ihnen gestern schon gesagt, dass der Kollege nicht mehr für mich arbeitet.
33:42Ja, gut, dann können Sie uns aber sicher doch seine Wohnanschrift nehmen.
33:46Die steht in den Personalunterlagen?
33:48Ja, und?
33:50Äh, Datenschutz?
33:52Wissen Sie was, Frau Külpe?
33:53Wissen Sie was, Frau Külpe?
33:55Wir wollen Ihre Zeit gar nicht länger in Anspruch nehmen. Vielen Dank für Ihre Mühe.
34:02Können wir selbst schneller raus.
34:03So, du Affe, du sagst mir jetzt, wie du heißt.
34:18Carsten.
34:20Carsten.
34:21Hm.
34:22Und weiter?
34:24Egal.
34:25Was hast du hier verloren?
34:29Ach, was soll ich?
34:31Aber...
34:32Antwort, dann doch mal.
34:34Nein, nein, das ist doch weh.
34:35Ja.
34:37Wie sieht denn das aus? Ich habe halt einen Platz zum Schlafen gebraucht.
34:41Aha.
34:43Ach so.
34:44Und da hat sich unser Herr Jäger unsere Yacht ausgesucht, ja?
34:47Hm.
34:48Okay, ich habe einen Vorschlag.
34:52Ihr lasst mich einfach gehen und...
34:58Vergiss mich, Frau.
35:02Wir...
35:03Wir...
35:04Ja, weg.
35:06Vergessen das Ganze einfach, ja.
35:08Okay, pass mal auf.
35:10Du wirst ganz sicher von Bord gehen.
35:12Aber wo und wann, das bestimmen wir.
35:14Luis!
35:15Ja?
35:15Bring den Typen unter Deck.
35:17Und sorg dafür, dass er nicht wegkommt.
35:20Ich rufe den Boss an.
35:27Herr Bicher, wie lange haben Sie für die Külpe Werft gearbeitet?
35:31Als Azubi bei Külpe angefangen.
35:34Damals noch beim Hermann Külpe, dem Gründer der Werft.
35:38Der vor einem halben Jahr verstorben ist.
35:41Ja.
35:43Das war ein ganz schöner Schock für uns.
35:44Das war ein wirklich toller Chef.
35:48Ja.
35:49Ja, und vor ein paar Monaten hat dann seine Tochter die Leitung der Werft übernommen.
35:54Sandra Külpe.
35:55Äh, wir haben gehört, es gab Unstimmigkeiten zwischen Ihnen beiden.
35:59Ist das richtig?
36:00Herr Bicher, ist das richtig?
36:09Hören Sie mal, ich kann mir wirklich Schöneres vorstellen, als in dieser dunklen Kammer zu hocken und Ihnen dabei zuzusehen, wie Sie in den Erinnerungen schwelgen.
36:16Aber wissen Sie was? Ich kann auch gleich hier raus zu meinem Lieblingsitaliener und mir eine eisgekühlte Orangino gönnen.
36:22Aber wenn Sie nicht langsam aus dem Plüsch kommen und anfangen zu reden, dann kommen hier noch viel dunklere Zeiten auf Sie zu. Das garantiere ich Ihnen.
36:28Besorgen Sie mal die Wartungslisten der gestohlenen Yachten. Vielleicht bringt uns das irgendwie weiter.
36:32Schon dabei?
36:33Das kann ich Ihnen gar nicht hoch genug anrechnen, dass Sie Ihren Urlaub unterbrochen haben.
36:40Frau Krupka, Mark ist in Gefahr. Das geht ja wohl vor.
36:48Da, die Boje. Sie sendet jetzt ein Signal.
36:51Wo?
36:53Okay, ich gehe Jäger holen.
36:54Nach über zehn Jahren Betriebszugehörigkeit, da kündigt man doch nicht einfach so.
37:02Jäger?
37:02Ja, kommen Sie.
37:03Frau Turan, was war Sie denn hier?
37:05Kommen Sie, wir haben was.
37:07Heinrich.
37:11Herr Bülcher.
37:13Wie, von der fehlenden Funkbogie?
37:15Von wo sendet die denn?
37:16Uerdingen, Rhein-Kilometer 767.
37:19Ich war da hin.
37:21Heinrich nehme ich natürlich mit.
37:23Was denn mit diesem Sven Bülcher?
37:25Den kümmer ich mich.
37:26Bitte schön.
37:32Heinrich.
37:32Mitkommen.
37:33Frau Turan würde mit.
37:35Los.
37:35Ich hatte die Wartungslisten.
37:55Hier sind die genauen Artikelnummern mit Hersteller jedes Bauteils vermerkt.
38:02Können Sie darüber rausfinden, über welche Verkäufer die Einzelteile angeboten werden?
38:07Sie glauben, die Yachten werden nicht am Stück verkauft?
38:09Kann ich mir nicht vorstellen.
38:11Die sind individuell gestaltet und registriert.
38:14Und dann gleich sechs Stück?
38:15Ja, da haben Sie vermutlich recht.
38:16Ich kriege das bestimmt raus.
38:19Ich habe damit nichts zu tun.
38:34Womit?
38:34Womit?
38:35Mit den gestohlenen Yachten.
38:38Dann ist es also reiner Zufall, dass alle Yachten, kurz bevor sie gestohlen wurden, bei Ihnen zur Wartung waren?
38:46Ja.
38:47Mann, ich bin Schiffstechniker.
38:49Ich bin die ganze Zeit auf irgendwelchen Booten.
38:51Herr Bilcher?
38:53Verschwenden Sie nicht meine Zeit.
38:58Einbruchsdiebstahl.
38:59Noch ein Einbruchsdiebstahl.
39:01Oh.
39:02Ein einfacher Diebstahl.
39:04Und wie ich sehe, haben Sie in der Vergangenheit auch Dinge von diversen Yachten gestohlen.
39:10Alles keine hohen Summen, aber...
39:13Kleinvieh macht ja bekanntlich auch Mist.
39:15Und wie lange ist das her?
39:20Vielleicht haben Sie jetzt die Nase voll von dem kleinen Kram und wollen endlich richtig Kohle machen.
39:24Das ist Quatsch.
39:26Ich weiß echt nicht, was ihr von mir wollt.
39:28Was soll ich denn mit einer Yacht?
39:34Sind Sie sicher, dass wir hier richtig sind?
39:57Ah, Jäger.
39:58Stellen Sie laut.
40:00Hallo?
40:00Frau Greser, wir sind jetzt genau an dem Punkt in Uerdingen.
40:04Aber von der Yacht ist hier keine Spur.
40:07Aber sie muss da sein.
40:09Ich werde doch noch die ganze Yacht nicht übersehen.
40:13Aber das Signal ist nicht bewegt.
40:14Jäger!
40:15Was?
40:17Hier.
40:17Mist.
40:18Jäger?
40:20Die Boje.
40:22Was ist damit?
40:23Die ist nicht mehr an Bord.
40:25Haben Sie noch eine Idee, was man jetzt machen kann?
40:28Ich, ich befürchte leider gar nichts.
40:30Mist.
40:34Der Typ mowert komplett.
40:40Gibt es irgendwas Neues?
40:42Also Jäger und Heinrich haben die Boje gefunden, aber Marc ist nicht da.
40:48Herr Neumann weiß sich schon zu helfen.
40:50Aber außer Sven Wilcher haben wir ja keine andere Spur, oder?
40:55Naja, wir haben von den Besitzern der gestohlenen Yachten die Wartungsliste und Unterlagen bekommen.
41:00Und jetzt versuche ich herauszufinden, ob die Yachten in Einzelteilen auf dem Gebrauchtmarkt angeboten werden.
41:04Nee, ne?
41:10Es gibt noch einen, Wilcher.
41:18Herr Wilcher?
41:20Sie haben mir ja gar nicht erzählt, dass Ihr Bruder ebenfalls in der Werft arbeitet.
41:23Wir wissen beide, dass Sie lügen.
41:28Sie hängen da mit drin und Ihr Bruder Georg höchstwahrscheinlich genauso.
41:33Herr Wilcher, Sie hören mir jetzt mal ganz genau zu, auch in Ihrem eigenen Interesse.
41:38Einer unserer Kollegen ist in der Hand Ihrer Komplizen.
41:41Das heißt, es geht hier nicht mehr um einfachen Einbruch oder kleine Diebstähle.
41:47Hier geht's um Freiheitsberaubung.
41:48Das hat strafrechtlich viel weitreichendere Konsequenzen als Ihre üblichen Gaunereien.
41:53Haben Sie das verstanden?
41:56Fuck!
42:02Gut.
42:04Es hat vor zwei Monaten angefangen.
42:07Die Kölpe hat dringend so einen Kredit gebraucht.
42:11Oh, fuck.
42:29Fuck!
42:29Fuck!
42:30Was haben Sie jetzt vor?
42:45Wir schaffen das nicht allein.
42:49Ach komm, Sie haben doch sicher noch irgendeinen Plan.
42:52Wenn das Lagezentrum rauskriegt, dass wir so lange gewartet haben, um Sie zu informieren.
42:57Bei Ihnen ist das längst egal, aber ich, ich, ich hab noch eine Karriere.
42:59Wir brauchen Hilfe. Neumann ist in Gefahr.
43:04Na gut.
43:17Frau Prieser.
43:18Wir haben vielleicht was gefunden, Herr Jäger.
43:20Was?
43:23Es gibt da so einen Online-Handel für Bootszugehör, so Motorteile, Antriebe, Generatoren.
43:29Aber davon gibt's doch nicht schlimm ganz viele.
43:31Ja, aber diese eine bietet genau die Bauteile aus den gestohlenen Yachten an.
43:35Wo sitzt dieser Händler?
43:36In den Niederlanden.
43:38Dann schippern die wahrscheinlich mittlerweile mit ihrem Kollegen an Bord in Rhein runter Richtung Holland.
43:42Das wächst sich hier langsam zu einer internationalen Krise aus.
43:46Oder die zerkloppen die Yachten hier irgendwo in der Nähe und bringen die Einzelteile auf dem Landweg nach Holland.
43:51Der LKW.
43:55Frau Prieser, wir sind unterwegs zur Köpe Werft.
43:57Worauf warten Sie noch, Jäger?
44:02Jäger muss zur Köpe Werft.
44:04Er ist schon auf dem Weg dahin.
44:06Hat Sven Bilcher gestanden?
44:07Er hat zugegeben, während der Wartung Informationen für seine Chefin gesammelt zu haben.
44:12Also Ausstattung auf den Booten, Fluktuationen im Hafen.
44:15Als die Sache ihm aber dann zu heiß wurde, hat er gekündigt.
44:18Warum ist er nicht gleich zur Polizei gegangen?
44:20Sandra Köpe hat Sven Bilcher gedroht, ihm und seinem Bruder alles in die Schuhe zu schieben.
44:24Und, naja, weil die beiden vorbestraft sind, hatte sie sie komplett in der Hand.
44:28Frau Prieser, Frau Prieser, Frau Prieser, Frau Prieser.
44:58Sieavana!
45:01Euch zwei Idioten kann man nichts alleine machen lassen.
45:04Was hat man denn drin sollen?
45:05Wo ist der Typ jetzt?
45:06Wer?
45:07Der Typ?
45:07Unter Deck.
45:08Oder?
45:09Ja.
45:09Ja, dann hol ihn her.
45:10Okay.
45:12Luis!
45:14Luis!
45:14Hey, ich fasse es nicht, ey.
45:16Hey!
45:18Bring den Typen her!
45:20Mensch, Georg, ihr seid echt zwei Spezies, weißt du das?
45:23Zackig, Luis, heute noch.
45:26Ja, der ist weg.
45:28Was? Er ist weg, er ist nicht mehr hier, er ist nicht mehr unter Deck.
45:32Ey, hilf an!
45:35Okay, okay, okay, okay. Wir wollen nur reden.
45:39Ich ergebe mich. Ich habe nichts gesehen, ich will einfach nur nach Hause.
45:42Umdrehen.
45:42Umdrehen.
45:46Ja.
45:51Ei.
45:53Scheiße.
45:56Fuck.
45:57Los.
45:58Ernsthaft, ein Buller?
46:02Ey, Mann, das kannst du doch nicht machen.
46:04Machen Sie nichts Falsches, ja?
46:06Bleiben Sie zurück.
46:12Polizei! Stillbleiben!
46:14Kennt ihr auch?
46:19Es wurde ja auch Zeit.
46:21Was machen Sie denn für Ausflüge, Neume?
46:23Sehen Sie, die Maßnahme war doch erfolgreich. War nicht ganz so geplant, aber wir haben die Liebe gekriegt.
46:34Ja.
46:35Oh, oh, oh, oh, oh.
46:36Da ist er.
46:38Hey.
46:38Oh, komm, lass noch mal was hier.
46:40Oh, ich bin so froh, dass dir gut geht.
46:45Hey. Oh Mann, du hast extra einen freien Tag jetzt für mich gehoffert.
46:47Komm schon.
46:49Schön, Sie wieder gesund beinnt zu haben, Herr Neumann.
46:51Und wer darf mal wieder die Lorbeeren für die Lösung des Falls einheimsen?
46:56Carsten Heinrich.
46:57Tadam.
46:58Na klar, aber es sei ihm diesmal gegönnt. Hauptsache, wir haben unseren Kollegen Neumann wieder wohlbehalten zurück.
47:04Mensch, wenn ich gewusst hätte, dass hier so eine Lagerfeuerstimmung ist, dann hätte ich Marshmallows mitgebracht.
47:09Hey, Roske. Na, wie geht's dir? Hallo.
47:11Gut, danke. Ich bin hier, um meine Beurteilung abzuholen.
47:14Ja, die liegt schon bei mir im Büro. Ich muss die aber noch unterschreiben.
47:18Roske.
47:23So, Jäger. Jetzt erzählen Sie mal, Tacheles hier. Sie und der Heinrich jetzt so?
47:28Also, nicht ganz. Er ist in stinke Sauermalle.
47:32Nadine war vorhin noch mal da.
47:34Nadine war da?
47:35Mhm. Sie hatte ihre Jacke liegen lassen. Und bei der Gelegenheit haben wir direkt noch mal die Waschmaschine repariert. Läuft jetzt wieder.
47:42Das waren die Kohlen.
47:43Ah, ja. Die Kohlen. Cool.
47:48Und wie war dein Tag so?
47:52Nichts Besonderes.
47:56Aber ich hatte eine gute Idee für einen Krimi.
48:05Mann.
48:27Bis zum nächsten Mal.