Seja um apoiador do canal e tenha acesso ao conteúdo completo. São mais de 200 episódios para você assistir online ou fazer download, com apenas um clique. Envie uma mensagem para o nosso WhatsApp: (42) 99801-9552
.
.
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00O que é isso?
00:02O que é isso?
00:04O que é isso?
00:06O que é isso?
00:08O que é isso?
00:10O que é isso?
00:12O que é isso?
00:14O que é isso?
00:16O que é isso?
00:18O que é isso?
00:20O que é isso?
00:22O que é isso?
00:24O que é isso?
00:26O que é isso?
00:28O que é isso?
00:30O que é isso?
00:32O que é isso?
00:34O que é isso?
00:36O que é isso?
00:38O que é isso?
00:40O que é isso?
00:42O que é isso?
00:44O que é isso?
00:46O que é isso?
00:48O que é isso?
00:50O que é isso?
00:52O que é isso?
00:54O que é isso?
00:56O que é isso?
00:58O que é isso?
01:00O que é isso?
01:02O que é isso?
01:04O que é isso?
01:06O que é isso?
01:08O que é isso?
01:10O que é isso?
01:12O que é isso?
01:14O que é isso?
01:16O que é isso?
01:18O que é isso?
01:20O que é isso?
01:22O que é isso?
01:24O que é isso?
01:26O que é isso?
01:28O que é isso?
01:30O que é isso?
01:32O que é isso?
01:34O que é isso?
01:36O que é isso?
01:38O que é isso?
01:40O que é isso?
01:42O que é isso?
01:44O que é isso?
01:46O que é isso?
01:48O que é isso?
01:50O que é isso?
01:52O que é isso?
01:54O que é isso?
01:56O que é isso?
01:58O que é isso?
02:00O que é isso?
02:02O que é isso?
02:04O que é isso?
02:06O que é isso?
02:08O que é isso?
02:10O que é isso?
02:12O que é isso?
02:14O que é isso?
02:16O que é isso?
02:18O que é isso?
02:20O que é isso?
02:22O que é isso?
02:24O que é isso?
02:26O que é isso?
02:28O que é isso?
02:30O que é isso?
02:32O que é isso?
02:34O que é isso?
02:36O que é isso?
02:38O que é isso?
02:40O que é isso?
02:42O que é isso?
02:44O que é isso?
02:46O que é isso?
02:48O que é isso?
02:50O que é isso?
02:52O que é isso?
02:54O que é isso?
02:56O que é isso?
02:58O que é isso?
03:00O que é isso?
03:02O que é isso?
03:04O que é isso?
03:06O que é isso?
03:08O que é isso?
03:10O que é isso?
03:12O que é isso?
03:14O que é isso?
03:16O que é isso?
03:18O que é isso?
03:20O que é isso?
03:22O que é isso?
03:24O que é isso?
03:26O que é isso?
03:28O que é isso?
03:30O que é isso?
03:32O que é isso?
03:34O que é isso?
03:36O que é isso?
03:38O que é isso?
03:40O que é isso?
03:42O que é isso?
03:44O que é isso?
03:46O que é isso?
03:48O que é isso?
03:50O que é isso?
03:52O que é isso?
03:54O que é isso?
03:56O que é isso?
03:58O que é isso?
04:00O que é isso?
04:02O que é isso?
04:04O que é isso?
04:06O que é isso?
04:08O que é isso?
04:10O que é isso?
04:12O que é isso?
04:14O que é isso?
04:16O que é isso?
04:18O que é isso?
04:20O que é isso?
04:22O que é isso?
04:24O que é isso?
04:26O que é isso?
04:28O que é isso?
04:30O que é isso?
04:32O que é isso?
04:34O que é isso?
04:36O que é isso?
04:38O que é isso?
04:40O que é isso?
04:42O que é isso?
04:44O que é isso?
04:46O que é isso?
04:48O que é isso?
04:50O que é isso?
04:52O que é isso?
04:54O que é isso?
04:56O que é isso?
04:58O que é isso?
05:00O que é isso?
05:02O que é isso?
05:04O que é isso?
05:06O que é isso?
05:08O que é isso?
05:10O que é isso?
05:12O que é isso?
05:14O que é isso?
05:16O que é isso?
05:18O que é isso?
05:20O que é isso?
05:22O que é isso?
05:24O que é isso?
05:26O que é isso?
05:28O que é isso?
05:30O que é isso?
05:32O que é isso?
05:34O que é isso?
05:36O que é isso?
05:38O que é isso?
05:40O que é isso?
05:42O que é isso?
05:44O que é isso?
05:46O que é isso?
05:48O que é isso?
05:50O que é isso?
05:52O que é isso?
05:54O que é isso?
05:56O que é isso?
05:58O que é isso?
06:00O que é isso?
06:02O que é isso?
06:04Não vou admitir mais isso aqui dentro.
06:06O Vavá aloqueceu!
06:08Além de trazer cajuzinho pra dentro de casa
06:10Passa a noite fazendo fantasias para júbila
06:12Não é nada disso, Carpo
06:14Ela tá costurando umas fantasias
06:16pro Vavá
06:18Ele abriu um negócio
06:20O que?
06:22O meu tio Vavá fantasiado, abrindo um negócio
06:24Que isso?
06:26Virou resinha de baile gay ele maldito
06:34Capitão Bestalhão!
06:47Mosca morta!
06:49Cala a boca, morta!
06:55Pelos poderes da Palerjaca, Capitão Bestalhão é mais chupaca!
07:03Mosca morta que nem Birimbau, mexeu comigo eu meto o pau!
07:07Ô Vavá, você devia ser tesoureiro do Banco Central dos Macacos!
07:11Eu nunca vi vocação maior pra pagar mico!
07:13Não fala besteira, Caco!
07:16Eu criei este personagem, Capitão Bestalhão!
07:20É a maior sensação para crianças das suas festas infantis, desde a época de Torta na Cara!
07:28Você precisava ver a festinha que eu e Mosca morta fizemos agora!
07:33As crianças quase nos rasgaram a roupa!
07:36Foi uma loucura!
07:38Sim, foi uma loucura!
07:40Nós estávamos lá, não é, Capitão?
07:42Certo, Mosca morta!
07:44Quando de repente as crianças começaram a agarrá-lo!
07:48Sim, querendo destruí-lo!
07:50Comia muito brigadeiro, lembrei da senhora, dona Cassandra!
07:54E naquele momento eu me empolguei!
07:56E disse, eu vou tirar uma casquinha com as babás!
07:59E quase fui linchado, não foi, Bestalhão?
08:01Quase foi!
08:03Quem gosta de beijar Mosca morta é sapo!
08:06Está vendo, Bestalhão?
08:08Este personagem está queimando o meu filme!
08:10Eu preciso de um personagem mais superdotado, mais poderoso, mais parecido comigo!
08:14Eu sugiro o Bat-Bode!
08:17Vai ficar perfeito!
08:19Vavá, eu amei a Power Jack! Posso pegar?
08:22Dá!
08:23Poxa, ela dá força para o Capitão Bestalhão!
08:26Assim como o espinafre do marinheiro Papaya!
08:30Para com isso!
08:31Para com essa jaca aí!
08:32Para com essa jaca!
08:33Porque para sentar essa jaca nos teus colos não me está custando!
08:36Você tome tenência!
08:37Eu quero você longe dessa insanidade!
08:39Você agora vai ser uma jornalista televisiva!
08:42Você vai ser praticamente uma Fátima Bernardes!
08:45Aliás, uma Fátima Bernardes!
08:48Os filhos aqui são três!
08:51Você tenha controle emocional!
08:56Que é a coisa que está me faltando nesse momento!
08:59Eu preciso agora telefonar para o tal diretor executivo!
09:02Eu tenho um compromisso sério com ele!
09:04Compromisso sério com o diretor?
09:06É para casar ou só para nha-nha-nhar?
09:09É para te sentar a mão nas fuças, seu super calango!
09:13Eu vou ligar do quarto!
09:15Eu tenho medo do homem achar que eu estou ligando de um asilo de alienados mentais!
09:20Nha!
09:21Nha que tu vai ver o nha que tu faz!
09:23Capitão Bestalhão!
09:24Meu!
09:25Muito maneiro esse seu supositório aqui, cara!
09:28Não é supositório, Magda!
09:31Esse aqui é suspensório de utilidades!
09:34Dá de dez às horas no cinturão do Batman!
09:37Tem tudo, cortador de unha, cotonete, ketchup, mostarda, até camisinha!
09:41Ah, não! Tem blusinha também!
09:43O que quiser!
09:44Não, não, Magda!
09:45Se a senhora quiser ver a minha espada que o raio que o parta...
09:48Eu posso mostrar lá na escada?
09:50Para com isso, rebanar!
09:52Porque a pistola raio que o parta é a arma do Capitão Bestalhão!
09:56A arma do Mosca Morta você já sabe!
09:58É o venenoso gás paralisante!
10:01Ah, que homem grosseiro!
10:03Super Maguê, hein?
10:04Já falei pra você!
10:06E vou repetir pela última vez!
10:08A dupla é Capitão Bestalhão e Mosca Morta!
10:11E não se fala mais disso!
10:13E agora, chega de encher o meu super saco que eu vou descansar!
10:17Super Maguê!
10:20Ai, mami!
10:22A partir de hoje, mami!
10:24Capitão Bestalhão é meu herói!
10:27Meu amigo café!
10:29Meu limão camarada!
10:31Meu iaiá!
10:32Meu ioiô!
10:33Meu bem!
10:34Meu mal!
10:35Chega, Magda! Chega! Chega!
10:37Seu tio Vavá eu sou obrigada a aguentar porque é a única fonte de renda da família!
10:41Mas você, pelo amor de Deus!
10:43Imagina só se acontece um milagre e você vira âncora do Jornal Nacional!
10:48Não, pelo amor de Deus! Âncora não que eu não sei nadar, mãe!
10:52Magda, pelo amor de Deus! Vai procurar caçar alguma coisa pra fazer! Vai!
10:55Não caço! Não caço que eu sou uma defensora da egologia!
10:58É! Dá pra ver! Dá pra ver!
11:01Então vai comer jaca! Vai comer jaca! Pega a jaca e vai comer!
11:04Posso?
11:05Vai comer jaca!
11:08Capitão Bestalhão!
11:10Cassandra! Oi, só!
11:13Ôôôô!
11:15Tepa na jaqueira! Tira jaca! Tiquitiqui! Na jaqueira! E olha lá!
11:20Cassandra! Cassandra!
11:29Já sei, Cassandra! O que é que eu vou fazer pra promover o capitão Bestalhão!
11:34Vou pegar esta varanda, vou botar gás neon e escrito
11:38Esta é a caverna do capitão Bestalhão!
11:42Ligue pro Bestafone e curta de montão, embaixo o número do telefone fica piscando em gaseol
11:48Tchac, tchac, tchac, tchac, que que cê acha, Cassandra?
11:51Eu...
11:52Cê sabe o que que é, Vavá?
11:53Eu vou lá dentro ter um infarto e já volto, tá?
11:57Toma um ovo, tá?
12:01Vavá, uma vez eu entrei na cozinha, você não sabe o que vi, tinha uma barata sentada
12:07em cima da geladeira.
12:08Ela estava colocando um ovo, Vavá, e olhava pra mim.
12:13Era você escrito escarrado.
12:15Enquanto você fica aí pagando este mico brincando de Nacional Kid de feste infantil,
12:19eu com um simples telefonema arrumei um teste pra Magda na TV Globo.
12:24Aliás, é um teste só pro fórmula, ela está praticamente contratada.
12:27É isto!
12:28Isto que eu estava pensando, Caco!
12:31Você é a minha solução, a solução pro Capitão Bestalhão!
12:35O que eu preciso é de um agente, porque o sucesso do Capitão Bestalhão vai de vento
12:39em popa!
12:40Se você for meu empresário, será o maior sucesso, topa?
12:45É um besouro descompensado.
12:49Eu topo é te dar um tapa na orelha, seu maluco!
12:52Você para com essa palhaçada, hein?
12:53Que você vai atrapalhar a carreira da sua sobrinha.
12:54Palhaço!
12:55Maluco!
12:56Doido!
12:57Você tá comendo cocô?
12:58Ô, médico, que história é essa?
12:59Botar uma roupa dessa e andar pela rua com um chifre?
13:04Você é um viado real, maluco?
13:05E quem é que ganha o dinheiro dessa casa?
13:06É você, graças a Deus!
13:07Eu não tô aqui pra ganhar dinheiro, eu não vim a trabalho, eu vim a passeio!
13:08Nessa encarnação, eu vim a passeio!
13:09E não admito que faça o contrário!
13:10Você tem que eliminar esse Capitão Bestalhão já!
13:11Ninguém vai eliminar o Capitão Bestalhão!
13:12Só passando por cima do meu cadarço, entendeu?
13:13Pelos poderes da Power, jaca!
13:14Capitão Bestalhão, ninguém tasca!
13:15Era o que me faltava!
13:16Agora eu tenho um cadastro!
13:17Eu tenho um cadastro!
13:18Eu tenho um cadastro!
13:19Eu tenho um cadastro!
13:20Eu tenho um cadastro!
13:21Eu tenho um cadastro!
13:22Eu tenho um cadastro!
13:23Eu tenho um cadastro!
13:24Eu tenho um cadastro!
13:25Eu tenho um cadastro!
13:26Eu tenho um cadastro!
13:27Eu tenho um cadastro!
13:28Eu tenho um cadastro!
13:29Eu tenho um cadastro!
13:30Eu tenho um cadastro!
13:31Eu tenho um cadastro!
13:32Eu tenho um cadastro!
13:33Eu tenho um cadastro!
13:34Eu tenho um cadastro!
13:35Eu tenho um cadastro!
13:36Eu tenho um cadastro!
13:37Eu tenho um cadastro!
13:38Eu tenho um cadastro!
13:39Eu tenho um cadastro!
13:40Eu tenho um cadastro!
13:41Eu tenho um cadastro!
13:42Eu tenho um cadastro!
13:43Eu tenho um cadastro!
13:44Eu tenho um cadastro!
13:46Passa, passa, passa, chafadeta.
14:00Você não sabe o que a sua filha fez na televisão.
14:02O teste foi um desastre.
14:04Está normal.
14:06Esta criatura desequilibrada.
14:08Você vai ver o psiu.
14:10Você vai ver o psiu que eu vou te dar.
14:12Esta doida, todo o texto que davam pra ela ler,
14:14ela enfiava o tal do Capitão Bestalhão.
14:17Eu quase matei ela na frente do diretor.
14:19Hum, aquilo não era um diretor, Caco.
14:22Será que você não percebeu que era o maligno Dr. Zork disfarçado, cara?
14:27Se eu não tivesse arrebentado a câmera na cabeça dele, mami,
14:30ele teria me desintegrado na hora.
14:33Meu Deus do céu, ela fez isso, cara?
14:35Muito pior.
14:36Fomos obrigados a chamar cinco segurantes pra segurar a vaca louca.
14:40Mas não conseguiram me segurar porque eram incas venezianas.
14:43Agora, se Capitão Bestalhão estivesse lá, cara, ia ser...
14:52Marisa! Marisa!
14:54Recupere a noção do ridículo, criatura.
15:01Filhinha, vai lá na cozinha ver se mami está lá, vai.
15:04Tudo eu, tudo eu, viu?
15:08Mami! Atenção que eu estou entrando!
15:15Sabe o que que é, Caco? Ela regrediu.
15:18E quando ela fica assim, a gente tem que tratá-la como uma criança.
15:22Não compartilhe com esta palhaçada.
15:25Não vem, não. Comigo, não.
15:28Comigo, não.
15:31Entendeu? Tá?
15:34Magda é adulta. Você é adulta.
15:38Somos todos adultos aqui dentro.
15:41E vamos nos comportar como adultos.
15:44Que palhaçada é essa?
15:47Mas o que é isso? O que é que está havendo aqui?
15:49É mãe.
15:52Me admira muito, seu Caco.
15:54Que a Magda não é lá a grande coisa, todos nós já sabemos.
15:58Agora você. Um homão desse tamanho.
16:01Alto, louro, forte.
16:04Fazendo esse papel ridículo. Faça-me o favor.
16:07Vá, vá, meu irmão. Você já se olhou no espelho?
16:14Está parecendo um canário bebê que caiu do ninho.
16:18E a culpa foi sua, seu maluco.
16:21Você que enfiou essas coisas de capitão bestalhão na cabeça da Magda.
16:25Você se... Eu estou com tanta raiva de você, mas é uma coisa que vem me vindo, vem me vindo, vem me vindo.
16:30Que se eu tivesse cabelo, eu encaracolava. De tanto ódio que eu estou de você.
16:34Você está acabando com a minha carreira de produtor artístico, entendeu?
16:39Que fedor.
16:40Está uma coisa horrível, fedendo.
16:42Que fedor, cachorro molhado.
16:45Você não pode tirar essa roupa pelo menos dentro de casa.
16:48Eu não aguento. Eu vou ter que sair e tomar um ar lá fora. Com licença.
16:52Vá, vá.
16:53É, eu vou te contar.
16:55Um doido, a outra fantasiada de pombagira chique.
16:58Eu não sei mais onde é que eu vou parar. Eu estou ficando doido aqui dentro.
17:01Ah, você quer que eu faça o quê?
17:02Além de bestalhão, você é porcalhão.
17:04Porcalhão, mas eu não posso fazer nada.
17:06A Neide está fazendo uma roupa nova pra mim e eu não posso mandar botar essa pra lavar?
17:10Porque o bestalhão não para de trabalhar e eu não tenho tempo de trocar de roupa.
17:14Vá, vá. Olha só o que chegou.
17:17Olha só. O fax e o vaso sanitário estão disputando pra ver quem é que gasta mais papel.
17:21Olha, tudo proposta de trabalho pro capitão bestalhão.
17:25Aposto que é tudo festa de pobre.
17:27Festa na Euro Disney, olha aí.
17:30Happy God Center, festa do neto do Antônio Hermínio, convenções, convenções.
17:37Isso que eu estou falando pra você, Caco, ponha na sua cabeça.
17:41Já que Magda não deu certo, você tem que levar em consideração o convite que eu te fiz e ser meu agente, Caco.
17:48Nós vamos encher a burra de dinheiro, topa?
17:51Eu vou encher a tua cara de bolacha, seu maluco.
17:53Você pode me imaginar eu, este homem louro alto, este viking, este dinamarquês elegante,
17:58entrando, por exemplo, na sala do presidente da Matt Gomer.
18:02Entro eu e digo...
18:04Hello.
18:06How do you do?
18:09I am the empresário of capitão bestalhão.
18:13And most...
18:15Eu sou empresário de grandes estrelas, estrelas internacionais.
18:18É mesmo, é. Sabe que eu sou zoida com artistas.
18:22Com artistas? Com quem que você trabalha, hein?
18:24Rapa daqui, sua cabrita voyeur.
18:46Eu sou meleca prateada.
18:50Não tem pra ninguém.
18:53Ô Ribamar, mas que história é essa? Que palhaçada! Cadê o Mosca Morta?
19:00Mosca Morta nem morta, santa.
19:02Eu sou meleca prateada.
19:04Eu sou ídolo das crianças.
19:06Eu estou na ponta do dedo das crianças.
19:08Sim, debaixo das cadeiras de cinema, nas camas, estofados, sim.
19:12Eu vim lutar contra Kid Avelange e seus marinas entupidas.
19:17Eu sou o ídolo das crianças.
19:19Olha aqui, Ribamar, eu vou falar pela última vez.
19:23A dupla pra televisão é Capitão Bestalhão e Mosca Morta, enfim.
19:28Mas que programa de televisão? Só se for Acredite Se Quiser ou Aberrações em Desfile.
19:34Como? Não fala besteira, Caco.
19:36É um programa exclusivo do Capitão Bestalhão em rede nacional.
19:40Porque eu e o Mosca Morta estávamos fazendo uma festinha animando as crianças...
19:45Quando um poderoso diretor global com poder de decisão apassionou-se pelo Capitão Bestalhão.
19:53E agora vamos assinar um contrato milionário.
20:01Um contrato milionário? Impossível.
20:04Imagina se a televisão vai assinar um contrato milionário com um super-herói cujo grito de guerra é...
20:09Como é que é mesmo?
20:10Pelos poderes do Powerjaca, Capitão Bestalhão é macho, paca.
20:18Pelos poderes da Powerjaca, Capitão Bestalhão é macho, paca.
20:24Pelos poderes da Powerjaca, Capitão Bestalhão...
20:28Eu quero falar agora.
20:30Fale.
20:31Pelos poderes da minha garganta, eu só vou gravar na televisão se for com eu e meu personagem.
20:38Meleca prateada. Nada de Mosca Morta, viu, santa?
20:42Eu já cansei de falar pra você. A dupla é Capitão Bestalhão e Mosca Morta. E não se fala mais isso.
20:49Ele está certo. Faça só o que seu coração mandar.
20:52Ele quer ser a meleca prateada, pois que seja a meleca prateada.
20:55Obrigado.
20:56Mostra aí como é a meleca dura.
21:01Como é a meleca mole.
21:04Olha que beleza. Ele vivencia esse personagem.
21:07Introjeta, introjeta.
21:10Que maravilha. Olha que beleza.
21:12Que trabalho de corpo excepcional.
21:14É praticamente um ator shakespeariano.
21:17Você deve ter feito um curso todo calcado em Stanislavski.
21:21Saúde.
21:24Está ouvindo, Vavá?
21:25Estou.
21:26Definitivamente Mosca Morta não existe.
21:28Eu sou meleca prateada.
21:30Ele será meleca prateada agora.
21:32Eu tenho um assunto a resolver.
21:33Eu tenho um cliente me esperando.
21:35Cuidado, hein? Não deixe ele te convencer o contrário.
21:37Fui.
21:38Sim, Capitão.
21:39Vavá.
21:40Você teimoso como eu nunca vi.
21:43É a última chance que eu te dou.
21:45Você é o Mosca Morta.
21:47Capitão Bestalhão.
21:48Essa jararaca androide roubou minha power, Jaca.
21:51Maldita hora que você inventou que Jaca tinha superpoderes.
21:57Márvida simpã turrou de Jaca.
21:59Subiu no parapente e queria sair voando.
22:02Se eu não chego a tempo, ela tinha se atirado.
22:05E depois a piãozada toda olhando, aplaudindo a irmã do Bestalhão.
22:11Pode deixar, titio.
22:12Já me livrei dos alienígenas que vieram de branco com uma espaçonave com uma luz vermelha em cima.
22:18Eu já disse que isso não existe.
22:20Isso é um molância.
22:21Mami, como você é ingênua.
22:23Mami, são os nossos arqui-inimigos intergalácticos.
22:26São MMSP.
22:27Desenvolvimento dos Mutantes Sem Planeta.
22:29Eles estão invadindo a Terra, Mami.
22:31Isso.
22:32Nós vamos atacá-los.
22:33Você vai conhecer a minha espaço cama.
22:35A minha espaço caverna.
22:36Vai ser tudo lindo.
22:37Não tenha medo.
22:38Qualquer coisa você pode usar a minha clave encantada.
22:40Olha aqui.
22:41Olha aqui sua clave encantada.
22:43Eu vou usar seu super-herói erótico.
22:46Eu vou usar pra rachar tua cabeça.
22:48E Magda, se você comer majaca, mamãe vai comprar um chinelinho e vai te dar uma açúcar.
22:55Não se preocupe, nove mãe.
23:00Eu vou dar uma chinelada nela.
23:04Rapa fora sua meleca sangada.
23:07Antes que eu te desmaterialize com lencinho de papel.
23:11Fora.
23:12Cassana.
23:14Cassana, menos, Cassana.
23:16Deixa ela, Cassana.
23:18Calma.
23:19Deixa ela.
23:20Não liga daqui a pouco.
23:22Você conhece a Magda.
23:23Ela calma.
23:24E depois comer jaca nunca fez mal a ninguém.
23:27Jaca só faz mal quando cai na cabeça de quem fica embaixo da jaqueira.
23:31É isso mesmo.
23:32Você está se tornando uma replicante implicante.
23:36Magda está regredida, Vavá.
23:39E se ela regredir mais, e por sua culpa, você que vai ter que trocar as fraldas dela, tá?
23:45Gente, vem ver o Capitão Bestalhão na televisão.
23:50Capitão Bestalhão.
23:52Como o Capitão Bestalhão?
23:55Tio, você conseguiu na televisão.
23:58Peraí, tem alguma coisa errada?
24:00Como o Capitão Bestalhão está na televisão, mas eu não fui lá?
24:03É alguma alma caridosa que te poupou desse bestame em cadeia nacional.
24:09Não, senhora.
24:10Isto é traição.
24:12É alguém que já sacou o potencial do meu personagem, foi lá na televisão e está fazendo um plágio, é um farsante.
24:20Peraí.
24:21Peraí, tio Vavá, aquele lá não é você.
24:23Não.
24:24É uma cópia.
24:26Passaram o tio Vavá no fax, gente.
24:29Não, Magda.
24:30Passaram o tio Vavá pra trás.
24:32Ah, se eu pego esse farsante...
24:35Calma, calma, seu Vavá.
24:36A vida é assim mesmo.
24:37Um dia a gente se ferra, no outro a gente se explode.
24:41É isso aí, bola pra frente, tio Vavá, quem não tentou caçar com o pato?
24:47Pelos poderes da Power Jaca!
24:50Capitão Bestalhão nos mata!
25:12Graças a Deus, você caiu na real e tirou aquela ridícula roupa de super-herói mexicano.
25:18Você está até remorsado.
25:20A roupa foi lavar porque nem eu estava aguentando aquele cheiro.
25:24Está entendendo?
25:25Agora, nem está fazendo uma nova pra mim, porque o Capitão Bestalhão está sempre em trabalho.
25:31Capitão Bestalhão vai ter que trabalhar peladão.
25:34Sumiu o uniforme novo.
25:36Não sei porque eu estou achando que isso é coisa de gente aqui de casa.
25:40Também acho.
25:41Como?
25:42Isso deve ser coisa do Ribamar.
25:44Sim, porque Ribamar não estava satisfeito com a situação.
25:47Tanto que ele criou a meleca prateada.
25:50Ribamar estava sempre achando que você estava dando os melhores momentos para o seu personagem e não para o dele.
25:56Ele mesmo me disse que se você refilmasse um homem chamado cavalo, você faria o homem e ele o cavalo.
26:03Certo.
26:05Procede.
26:07Agora que eu estou vendo.
26:11Agora que eu estou percebendo, Ribamar.
26:14Porque é que você ficava embromando, embromando e não queria ir comigo para a televisão para gravar o personagem.
26:22É assim que você me trata?
26:27Tanto amor que eu tenho a você.
26:33O culpado chora.
26:34Sim.
26:40Você quando quebrou os braços, eu te dei apoio, cara.
26:44Sim.
26:45Quem é que te dava comida na boca?
26:47Quando você ia fazer xixi, quem te balançava?
26:49Quem era?
26:50Era eu.
26:51Até arrepiar, eu que arrepiava.
26:53Só assim.
26:55Ingrato.
26:56No momento de solidão deixei você usar minha bebida para os negócios que eu tocava.
27:01Não me venha com essa choradeira, não.
27:04Eu te conheço.
27:06Não venha trocando de...
27:07Eu não consigo entender o que você fez comigo porque isso não tem explicação.
27:13Não faça isso com ele, Altiva.
27:17Não faça isso com ele, Altiva.
27:20É isso mesmo.
27:21Tá legal?
27:22Fica com o disco do Pixinguinha, cara.
27:24Eu estou partindo para a minha carreira solo.
27:26As crianças vejo de 15 em 15 em dia.
27:28Em tchau.
27:29Em adeus.
27:31É inacreditável.
27:32Estou assistindo a uma briga de ciúmes entre um chimpanzé-pipo e um macaco-tião.
27:37Cassandra!
27:38Cassandra, eu descobri tudo.
27:39O Ribamar que armou esse plano para roubar meu personagem e levar para a televisão.
27:44Ora, Vanderlei Matias, imagina se o Ribamar tem capacidade de armar alguma coisa.
27:50Ele não consegue armar nenhuma barraca de praia.
27:53Isso é coisa de profissional.
27:54É isso aí, dona Cassandra.
27:56Eu também acho.
27:57Olha aqui.
27:58O Ribamar pode ser tarado, maluco, safado, tem vergonha, desgraçado, mas ele é honesto.
28:03Ah, cala a sua boca que ninguém te perguntou nada, bola da vez.
28:06E fique sabendo que você também é suspeita.
28:08Você estava mexendo nas roupas do pestalhão.
28:10É que eu estava costurando, viu, cobra-loura?
28:20Você me chamou de cobra-loura.
28:23Vamos ali no quarto que eu vou lhe mostrar a Anaconda.
28:29Vem cá.
28:30Que blazer é esse, hein?
28:32Deve ter custado uma fortuna.
28:34Ah, uma coisinha básica.
28:36Comprei ali no Brechó da Fiesp.
28:39Inclusive aconteceu uma coisa inacreditável quando fui ao Brechó da Fiesp.
28:42Estava eu me dirigindo para o local quando subitamente deparei-me com uma construção que até então eu não tinha visto.
28:50Era uma casa simples, abandonada.
28:53Ali outrora funcionara uma escola.
28:55Não.
28:56Aproximei.
28:57Dentro uma moça com veste simples, chorando copiosamente, empunhava um toco de giz.
29:05E com a mão trêmula escrevia sobre a lousa.
29:08Por favor, salvem a professorinha.
29:13É só.
29:14Agora, se vocês me dão licença, eu tenho que encontrar um grande cliente meu, um grande astro.
29:19Um grande astro.
29:23Só um instante, cacotinho.
29:24Você está usando um Rolex?
29:26Cuidado que isso é fulto qualificado, hein?
29:32Além de malvada, é cega.
29:35Isto é um búlgari.
29:37Um búlgari que eu ganhei também na raspadinha da Fiesp.
29:41É uma raspadinha tão chique, mas tão chique que você tem que raspar com barbeador elétrico.
29:47Com licença.
29:48E não é folhado, não.
29:50É ouro.
29:51Não, não é chapeado, não, que eu tenho horror contra chapeado, hein?
29:54Não vem dizer que é minha escolha, não.
29:55Eu tenho horror chapeado.
29:56Entendeu?
29:57Não vem com essa, não.
29:58Chapeado, não.
29:59Tudo menos um chapeado.
30:01Entendeu?
30:03Estou com os nervos.
30:11Alguma coisa está me cheirando muito mal.
30:14Eu não sou.
30:15Eu não sou.
30:17Olha aqui, seu Vavá.
30:18O senhor nem precisa de uniforme para entrar no personagem, hein?
30:21Ai, bestalhão, bestalhão.
30:23Ti Vavá.
30:24Ti Vavá, eu tenho uma proposta para o senhor conseguir provar que é o verdadeiro Capitão Bestalhão.
30:28Magda, minha filha, pelo amor de Deus, não me venha com propostas esdrúxulas.
30:33É o seguinte.
30:34Você reúne as provas.
30:35Titio, arrola as testemunhas.
30:37Dá entrada num processo de direitos autorais contra o plagiador.
30:40Que tal?
30:42Mas que proposta mais sensata.
30:44O tratamento funcionou, Vavá.
30:47Foi só você tirar aquela roupa e Magda melhorou.
30:51Ai, graças a Deus.
30:53Eu vou lá no meu quarto rezar ajoelhada em cima do milho para agradecer esse milagre.
30:58Milagre.
30:59Então, como eu ia dizendo, Vavá.
31:02Eu acho que eu fiz para enganá-la.
31:06Cuidado com o que eu vou dizer.
31:08Mami não é mais Mami.
31:10Mami é uma caça androide.
31:13E tem mais.
31:14Já falei com o Homem-Aranha e dois habitantes do Planeta Ovos.
31:18Eles toparam entrar na batalha do nosso lado.
31:21E aí, vamos à luta?
31:22Sim, claro.
31:23Mas, Magda, tenha um pouquinho de calma.
31:28Talvez você esteja um pouco confusa.
31:30Sei lá.
31:31As coisas, aos poucos, vão voltando ao seu lugar.
31:33Sei lá.
31:34Que isso.
31:35Que isso, capitão.
31:36É hora agora.
31:38A gente pega o besta móvel.
31:40Prende nossos arqui-inimigos e manda eles de volta para o Espaço Cinderela.
31:44Cinderela?
31:45Sim.
31:47Eu entendo, querida Magda.
31:49Eu também estou um pouco abalado ainda com os últimos acontecimentos.
31:52Acho que nós temos que ter um pouco de calma.
31:55Com jeito, a gente vai chegando lá.
31:59Só um minutinho.
32:00Cuidado.
32:01Muito cuidado.
32:05Alô.
32:07Sim, é Vanderlei Matias.
32:10O quê?
32:12Me processar por propaganda enganosa?
32:17A quê?
32:18Como?
32:19De que maneira?
32:20Como falsificado?
32:21De maneira nenhuma.
32:22O verdadeiro sou eu.
32:23Eu sou o verdadeiro Capitão Vestalhão.
32:26Pelas barbas do Proleta.
32:28Quem?
32:29Colocaram Cri-Criptonita na powerjaca do capitão.
32:31Mas como?
32:32Transformaram ele num polonha.
32:33Sim.
32:34Meu Deus do céu, terei que agir sozinha.
32:36Não, espera aí.
32:37Que isso?
32:38Como?
32:40O senhor é advogado dos lesados.
32:43E então está cancelando todas as festas que foram marcadas por Capitão Vestalhão.
32:48Não, tudo bem.
32:50Quem?
32:51Ah, eu ainda vou ter que indenizar as pessoas.
32:54Acho muito engraçado.
32:56Eu vou pagar.
32:58Sim, e se eu não pagar?
33:01Duzentas chibatadas no meu lombo.
33:04Dá pra ser em três vezes?
33:07Não dá.
33:08Como?
33:09Alô, alô?
33:11Duzentas chibatadas?
33:12Seu Vavá, o que é isso?
33:13Sadomasoquismo pelo telefone?
33:15Herança daquele traidor do Ribamar.
33:18Foi isso que ele fez comigo.
33:20Seu Vavá...
33:21Sabe como é que eu estou me sentindo, mente?
33:22Sabe como é que eu estou me sentindo?
33:23Como?
33:25Um corno intergaláctico.
33:28Seu Vavá, o senhor ainda não está achando que o Mosca Morta do Ribamar roubou seu personagem, né?
33:33Seu Vavá, raciocina comigo.
33:35Eu fiz a roupa pro senhor do seu tamanho.
33:38Fica apertado, não entre pernas.
33:41Meu Deus do céu, o Ribamar.
33:43Ô Neide, o que é que você está me dizendo?
33:47Será que eu cometi uma injustiça, Neide?
33:50Pelo amor de Deus.
33:51Será que eu fui egoísta com o coitado Ribamar no momento em que mais nós precisávamos estar unidos?
33:57Seu Vavá, o problema do Ribamar é o Mosca Morta, tá entendendo?
34:01Porque desde que ele entrou nesse papel, ele ficou tipo uma mosca de padaria.
34:05Ele voava, voava, voava e não conseguia bicar ninguém, tá entendendo?
34:09Está certa, Neide.
34:11É isso mesmo, Deus do céu.
34:14Como é que eu fui cometer esta injustiça com o meu Ribamar?
34:18Nesse momento em que mais nós precisamos estar unidos e ainda mais eu que conheço o Ribamar.
34:24O Ribamar é uma criança, Neide.
34:26O sonho dele sempre foi fazer um personagem alto, forte, másculo.
34:32Fazer um Bruta Machão, um Alguém, uma coisa, um Super Mátio.
34:38Era tudo o que ele queria.
34:48Pelos poderes do Paetei, eu tenho a calcinha de crochê.
34:53Mas o que é isso?
34:55Ressuscitou o Capitão Gay?
34:57Invejosa, eu sou um paladino da Cinta Liga da Justiça.
35:00Eu defendo as causas nobres.
35:02Eu sou uma pessoa que tem o senso de harmonia e humanismo dentro da minha razão.
35:07Eu estou falando sério, você está brincando comigo?
35:10Palhaço!
35:11Olha aqui, Ribamar.
35:13Eu vou botar meu uniforme sujo mesmo.
35:16E se você não for comigo, o problema é seu.
35:18Eu vou sozinho.
35:21Ficou furiosa, bicha.
35:25Largo até aqui meu sutiã de variedades.
35:27Vamos costurar para mim lá dentro, Neide.
35:29Olha, vou te contar, a gente não pode confiar mais nem em super-herói.
35:32Olha a Marina.
35:33Oh, menina linda, tão bela.
35:38Essa você não contava, hein?
35:41Fique aí, bestalhão paraguaio.
35:44Eu consegui fazer justiça pelas minhas próprias mamas.
35:59Muito bem, falso bestalhão.
36:11Agora eu pretendo desamordaçar você, porque eu quero que você escute umas coisinhas.
36:16E eu acho bom você colaborar, porque senão vai passar o resto dos seus dias no catingueiro, entendeu?
36:22Cala a boca, Marciana!
36:25Ou serei obrigada a usar os meus raios ultra-gorgonzola.
36:28Outra prova de que você é um farsante.
36:30Capitão Bestalhão se utiliza dos raios ultra-catupiry.
36:35Vem alguém, vem alguém, vem pra cá.
36:37Rápido, preciso prender você.
36:39Entre aí no lavabo, infeliz.
36:41Fique aí você e o vaso solitário.
36:45Dona Magda, acabou de dar na televisão que sequestraram o Capitão Bestalhão.
36:51Parece que foi uma loura burra.
36:54Olha aqui.
36:55Burra é a cerola sua mãe.
36:58E não é loura não, tá? É castanha.
37:02A senhora tá sabendo, hein?
37:04Dá licença que eu tenho que fazer uma faxina no lavabo.
37:06Não, não, no lavabo não.
37:09Não, realmente, não vejo necessidade.
37:11Por quê?
37:12O lavabo já é crescidinho, já sabe se lavar sozinho.
37:16Aqui.
37:17Pra mim, tudo bem. Não quer que eu limpe, eu não limpo.
37:20Aliás, se a senhora quiser que eu não limpe mais alguma coisa, é só chamar.
37:24Não quero, não quero realmente.
37:26Tá bom.
37:27Obrigada, gente. Muito obrigada.
37:29De nada.
37:32Por pouco.
37:33Meu Deus, preciso arranjar um lugar pra guardar essa chave.
37:36Onde pode ser... Já sei!
37:39Dentro do lavabo. Lá ninguém poderá entrar para tirar a chave.
37:43Pronto, pronto. Agora preciso arranjar reforços pra me livrar do inimigo,
37:48o falsário Capitão Bestalhão.
37:57O que é isso?
37:58Quem botou o espinho na sala?
38:10Eu estou precisando fazer a barba.
38:17Essa espinha aqui é tão horror.
38:28Alvo de estranho neste reino.
38:33Esse espelho tá com efeito retardado.
38:40A minha cara não era tão caída assim.
38:43Caída é o cacete, hein?
38:45Que?
38:46Caída é o cacete.
38:47Eu sou um bestalhão louro, um bestalhão alto, praticamente um bestalhão viking.
38:53Meu Deus do céu, é um falsante!
38:55Mosca amarela!
38:57Riba amole!
38:59Melaca verde!
39:01Socorro no olho do cacete!
39:03Alfie de Azul!
39:09Para, para!
39:10E mais isso!
39:11E mais isso!
39:12Você está demanchando todo o terrível!
39:14O falso é ele!
39:16Mas o que é isso?
39:17Uma mistura de Fred Krueger com a Rogéria?
39:20Você não pode me arrasar assim porque senão eu viro bicho, tá legal, cara?
39:24Eu vou vencer você no concurso de originalidade feminina.
39:28Você está me estranhando?
39:30Você conhece o novo Bai Gay?
39:32Elimina moscas e baratas e bichinhas impertinentes como você.
39:35O que é isso?
39:37Sai pra lá!
39:40Tira a máscara dele, futurinho!
39:42Força!
39:43Larga a minha máscara!
39:44Se a máscara não sai, ela é de nascença!
39:46O que é isso?
39:47O capitão bestalhão virou um bloco de carnaval?
39:50Não bastava um, agora nós temos dois bestalhões?
39:54Vamos acabar com essa palhaçada!
40:01O que é isso?
40:03Olha aí!
40:04Olha aqui!
40:05É um caco!
40:06É um caco!
40:08Deus do céu!
40:10Eu não acredito no que os meus olhos estão vendo!
40:14Eu não acredito no que os meus olhos estão vendo!
40:17Renato, acredita mesmo?
40:19Não é mesmo?
40:20Eu não sou eu!
40:21Eu não sei quem eu sou!
40:23Quem sou eu?
40:24Sou uma miragem!
40:25E como tal, escafederei-me!
40:27Escaferdemiei!
40:29Fui!
40:31Não!
40:32Aí é que você se engana!
40:34Eu não imaginei!
40:36Meu próprio marido, um traidor!
40:38Botaram uma chave de braço nele!
40:40Ah!
40:41Seu Judas carioca!
40:43Eu vou te amarrar aí, cara!
40:45É sim!
40:46Você vai ver!
40:47Eu vou te amarrar com meu laço mágico e você vai ficar preso em meus braços!
40:51E se você não quiser o laço mágico, eu vou amarrar você nas minhas algemas de estrado!
41:02Você me beijou?
41:03É!
41:04Eu gostei!
41:13Chegamos, Caco, com a boca na boutique!
41:15Ele se fantasiava de bestalhão fantasiado de tio Vavá que se fantasiava de bestalhão!
41:20É, quero dizer, ele se fantasiava de...
41:22Chega, Magda!
41:23Chega, Magda!
41:24Chega!
41:25Chega!
41:28E você, hein, Caco Etibes?
41:30Que diz que jamais se envolveria com essa pobreza desse bestalhão!
41:37Olha, você é de um cinismo revoltante!
41:40O que que aconteceu comigo?
41:42O que que aconteceu comigo?
41:47Quem devia se revoltar, era eu!
41:49Eu que fui preso num cubículo pela minha própria mulher, sem pão nem água!
41:53Mentira!
41:54Tava assim de água lá dentro, era só puxar descarga, cara!
41:58Caco, você devia ser preso!
42:00Devia ir pro carandiro!
42:03Pelo amor de Deus, isso tudo são égoas passadas!
42:06As crianças estão esperando!
42:08É isso mesmo!
42:09A Magda tem toda razão!
42:11Enquanto vocês ficam aqui, eu e Ribamar,
42:14vamos até a televisão reivindicada e resgatar os nossos personagens,
42:18que são o nosso direito!
42:20É isso aí!
42:21Eu não vejo a hora de aparecer na televisão
42:23com minha mega aparência para milhões e milhões de crianças!
42:26Se ele quiser ir comigo, assim ele pode ir!
42:29Agora, desmunheca Herógbito!
42:40Ai, que bom, né, Dona Cassandra?
42:42Se o seu vavá conseguir ficar na televisão,
42:44diz que esses artistas ganham muito direitinho!
42:47A minha sócia, que ela usa aquela máscara,
42:49nem assim ninguém fica sabendo que ele é meu irmão!
42:52Porque você já imaginou a nota na coluna social?
42:55Volta de Paris, Cassandra Matias Salão,
42:58mais conhecida como Cassandra Matias Salão!
43:01Não, não, não, não, não, não, não!
43:03Não, não, não, não, não, não, não!
43:05Não, não, não, não, não, não, não!
43:07Não, não, não, não, não, não, não!
43:09Não, não, não, não, não, não, não!
43:11Não, não, não, não, não, não, não!
43:13Não, não, não, não, não, não, não!
43:15Não, não, não, não, não, não, não!
43:17Não, não, não, não, não, não, não!
43:19Não, não, não, não, não, não, não!
43:21Não, não, não, não, não, não, não!
43:23Não, não, não, não, não, não, não!
43:25Não, não, não, não, não, não, não!
43:27Não, não, não, não, não, não, não!
43:29Não, não, não, não, não, não, não!
43:31Não, não, não, não, não, não, não!
43:33Não, não, não, não, não, não, não!
43:35Não, não, não, não, não, não, não!
43:37Não, não, não, não, não, não, não!
43:39Não, não, não, não, não, não, não!
43:41Não, não, não, não, não, não, não!
43:43Não, não, não, não, não, não, não!
43:45Não, não, não, não, não, não, não!
43:47Não, não, não, não, não, não!
43:49Não, não, não, não, não, não!
43:51Não, não, não, não, não, não!
43:53Não, não, não, não, não, não!
43:55Não, não, não, não, não, não!
43:57Não, não, não, não, não, não!
43:59Não, não, não, não, não, não!
44:01Não, não, não, não, não, não!
44:03Não, não, não, não, não, não!
44:05Não, não, não, não, não, não!
44:07Não, não, não, não, não, não!
44:09Não, não, não, não, não, não!
44:11Não, não, não, não, não, não!
44:13Não, não, não, não, não, não!
44:15Não, não, não, não, não, não!
44:17Não, não, não, não, não, não!
44:19Não, não, não, não, não, não!
44:21Não, não, não, não, não, não!
44:23Não, não, não, não, não!
44:25Não, não, não, não, não!
44:27Não, não, não, não, não!
44:29Não, não, não, não, não!
44:31Não, não, não, não, não!
44:33Não, não, não, não, não!
44:35Não, não, não, não, não!
44:37Não, não, não, não, não!
44:39Não, não, não, não, não!
44:41Não, não, não, não, não!
44:43Não, não, não, não, não!
44:45Não, não, não, não, não!
44:47Não, não, não, não, não!
44:49Não, não, não, não, não!
44:51Não, não, não, não, não!
44:53Não, não, não, não, não!
44:55Não, não, não, não, não!
44:57Não, não, não, não, não!
44:59Não, não, não, não, não!
45:01Não, não, não, não, não!
45:03Não, não, não, não, não!
45:05Não, não, não, não, não!
45:07Não, não, não, não, não!
45:09Não, não, não, não, não!
45:11Não, não, não, não, não!
45:13Não, não, não, não, não!
45:15Não, não, não, não, não!
45:17Não, não, não, não, não!
45:19Não, não, não, não, não!
45:21Não, não, não, não, não!
45:23Não, não, não, não!
45:25Não, não, não, não!
45:27Não, não, não, não!
45:29Não, não, não, não!
45:31Não, não, não, não!
45:33Não, não, não, não!
45:35Não, não, não, não!
45:37Não, não, não, não!
45:39Não, não, não, não!
45:41Não, não, não, não!
45:43Não, não, não, não!
45:45Não, não, não, não!
45:47Não, não, não, não!
45:49Não, não, não, não!
45:51Não, não, não, não!
45:53Não, não, não!
45:55Não, não, não!
45:57Não, não, não!
45:59Não, não, não!
46:01Não, não, não!
46:03Não, não, não!
46:05Não, não, não!
46:07Não, não, não!
46:09Não, não, não!
46:11Não, não, não!
46:13Não, não, não!
46:15Não, não, não!
46:17Não, não, não!
46:19Não, não, não!
46:21Sabe que o Caco teve uma grande ideia agora?
46:23Ele tem razão!
46:25Porque a Magda podia fazer um personagem assim!
46:27É... Mula Maravilha!
46:29Hein?
46:31Com sua pistola de coices atômicos
46:33a frase seria
46:35Nada tema!
46:37Com o Mula Maravilha não tem problema!
46:39Oh! Ih! Oh! Ih! Oh!
46:41Agora a coisa vai!
46:51Os inimigos com sua power chaca
46:53E a força da pistola
46:55Dos raios guiopata
46:57Com seu fiel parceiro popular
46:59Mosca morta
47:01Ele é o poderoso Capitão Mestalhão!
47:03Os bandidos
47:05Vão se entregar
47:09O Capitão Mestalhão
47:11Chegou pra ratar
47:17Os bandidos
47:19Vão se entregar
47:21O Capitão Mestalhão
47:23É de Amarca
47:27O Capitão Mestalhão
47:29É de Amarca
47:33Oi, amiguinhos!
47:35Até a próxima vez!
47:37Escovem os feites, amiguinhos!
47:39E não façam xixi na cama!
47:41Gente, feliz Dia das Crianças!
47:43Voltamos no próximo domingo!
47:45E não esqueçam de salvar os feites!
47:47Tchau, Crianças!
48:01Boa noite!
48:03Tchau!
48:05Obrigado!
48:17Obrigado!
48:47Obrigado!