Paola y Carlos Daniel Bracho, un matrimonio que aparentemente vive tranquilo y feliz, cuidando de sus dos pequeños hijos: Carlitos y Lisette. Pero Paola, sin embargo, considera que lleva una vida monotona en su matrimonio, por lo que decide irse a Cancun de la mano de Luciano Alcantara, su amante. Alli conoce a Paulina, una joven con la que mantiene un fisico increible y que vive una dificil situacion economica que le genera dificultades a la hora de mantener a su madre moribunda. Paola ve en Paulina la oportunidad para vivir las fantasias con las que siempre ha soñado y que alguien mas ocupe su lugar, asi que le ofrece hacerse pasar por ella en su vida cotidiana, y asi solucionar el problema de ambas: Paola podria irse de viaje con su amante, cosa que siempre ha querido y Paulina podria vivir una vida comoda sin que le importe mas el dinero, y asi poder mantener a su madre.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Un momento, por favor. Señor, es para usted.
00:06¿Quién?
00:08Lo llama la verdadera señora Paola.
00:13Dile que espere un momento, que vas a buscarlo al jardín.
00:18Espere un momento, está en el jardín, voy a avisarle.
00:30Déjenos solos.
00:31Sí, señor.
00:36¿Qué le dijo?
00:37Espera primero a ver qué te dice.
00:39Si te pregunta por Paola, dile que se fue de la ciudad.
00:41Que regrese en unos días.
00:43¿Y si me dice que es la verdadera Paola?
00:45Háblale con amor y cariño, como siempre.
00:47Engáñala a Carlos Daniel, engáñala.
00:51Es necesario para dominarla, para agarrarla infragante.
00:55Para tener pruebas, compréndelo.
01:01Bueno.
01:04Bueno.
01:06¿Quién es?
01:09¿Seguro que no era Paulina?
01:11No.
01:12Era la verdadera señora Paola.
01:15¿Y para qué llamó?
01:17¿Quiere decir que se iba a regresar?
01:19No dijo exactamente, abuela.
01:21Pero lo más probable es que sí.
01:25Pero lo más probable es que sí.
01:28Recuerde que ella y la usurpadora se dieron un plazo de un año.
01:34Y ya se ha cumplido.
01:36No.
01:38Yo no quiero que regrese Paola, la verdadera.
01:42Quiero que regrese la otra, Paulina.
01:46Es así.
01:50Tenemos que salir, mijito.
01:52Hay que llevarte al hospital.
01:56Tenemos que llamar a la abuela.
01:59Entonces tenemos que ir a la policía.
02:02No, abuela, no me lleve con la policía.
02:05Hay que hacerlo, chamaco.
02:06No queda más remedio.
02:08¿Te podrás parar?
02:12Estoy muy débil.
02:14No voy a poder caminar.
02:16Me duele la pierna.
02:19Bueno, si el chamaco no puede caminar, ve tú sola y habla con la policía, Chabela.
02:23No, abuela, con la policía no.
02:26No te van a hacer nada malo, mijito.
02:30Anda, Chabela.
02:31Yo me quedo aquí y lo entretengo contándole cuentos.
02:34Está bien, mojarras.
02:41¿Sabes?
02:43En mi juventud, allá en Veracruz, yo fui marinero.
02:49¿Quieres que te vuelva a enseñar?
02:52¿Quieres que te cuente una batalla que tuve en medio del mar con unos piratas?
02:59Primero que nada, tengo que ponerte un nombre.
03:02A ver, a ver, a ver.
03:06Grumete.
03:08¿Te gusta grumete?
03:11¿Y sabes lo que quiere decir grumete?
03:14Un grumete es un aprendiz de marinero.
03:19Pues te cuento, grumete.
03:22Abuela.
03:26Yo no puedo tener un nieto así, ni en sueños.
03:34Hola, Carlos Daniel.
03:36Hola, Paula.
03:38¿Me esperabas mi llamada?
03:40Por supuesto que sí.
03:42Pues te llamo para avisarte que ya tengo solucionado casi todo lo que vine a hacer en mi viaje.
03:48¿De veras?
03:49¿De veras?
03:51¿Cuándo regresas?
03:53A más tardar mañana.
03:57Pero por mí regresaría hoy mismo.
04:00Tengo tantas ganas de verte.
04:03Yo también a ti.
04:05Como siempre.
04:07¿Cómo está todo?
04:10Igual. Apenas te fuiste hace unos días.
04:13Esta vez tu viaje ha sido muy corto.
04:16Sí, no quise alejarme tanto tiempo.
04:19Entonces, ¿todo está bien?
04:22Sí, todo.
04:24Bueno, mañana nos vemos.
04:26Besos a todos.
04:28Hasta mañana, mi amor.
04:31Hasta mañana, mi vida.
04:38Por lo que veo no han descubierto nada.
04:41Así que tranquilamente podré regresar a ocupar mi lugar.
04:45¿Si era la verdadera Paola?
04:47Sí.
04:49Luciano mintió.
04:51No, está muerta.
04:53¡Qué descarada, qué cínica!
04:55Seguramente quiso averiguar cómo están las cosas.
04:57Si se descubrió su sucio plano.
04:59Por supuesto.
05:01Dice que regresa.
05:03¿Se atreverá a hacerlo?
05:05No lo dudes de Paola.
05:07¿Y tengo qué recibirla?
05:09La recibirás y la tratarás como antes.
05:11Recuerda que en cuanto la verdadera Paola ponga un pie de nuevo en esta casa,
05:13la tendremos definitivamente en nuestras manos.
05:34¿Sabes cuántos barcos piratas un día en un solo día?
05:38¿Cuántas mojadas?
05:40¡Diez!
05:41¿Te imaginas?
05:43¡Hijo, hay un chorro!
05:45Ya vive.
05:47¿Qué pasó, Chabela?
05:49¿Fuiste a la policía?
05:53No fui, Mojarras.
05:55¿Por qué no, Chabela?
05:57Es que... el nietociento le tiene miedo a la policía.
06:01¿Y saber qué? Mejor se me ocurrió comprar los periódicos
06:04para ver si vendía alguna cosa de él.
06:06¿Hay algo?
06:08No, nada, Mojarras.
06:10Vente.
06:12Quiero hablar contigo, Chabela.
06:14Espérate, espérate.
06:19Este es para ti, nietocito.
06:35Chabela,
06:36es un peligro muy grande que tengas a ese chamaquito contigo.
06:39A lo mejor se lo robaron.
06:41No, Mojarras.
06:43Es un muchacho perdido.
06:45Bueno, si las cosas fueran como tú dices,
06:47pues ya la familia le había puesto una nota en el periódico,
06:50o la estarían buscando por todas partes.
06:53Yo más bien creo que el chamaquito hizo alguna maldad
06:56y luego, asustado, se escapó de su casa.
07:01Lo voy a tener aquí hasta que lo busquen en el periódico.
07:04Mira, Chabela,
07:06no tengas falsas ilusiones.
07:08Tú no te puedes quedar con ese chamaco.
07:11Ay, cómo quisiera vivir sola
07:13para poder hacer lo que me diera la gana con el nietocito.
07:16Bueno, pero ¿y quién te lo impide?
07:18Pues mi hermana Zenobia,
07:20que nació sin entrañas.
07:22Ay, Chabela, Zenobia es dura,
07:24pero ahora tiene toda la razón.
07:26Ay, sí, cómo no.
07:29Ese chamaco es una gran responsabilidad, Chabela.
07:33Si la policía lo busca
07:34y lo encuentra en tu casa,
07:36te acusan de ladrona de niños.
07:38Así que escoge.
07:40O llevas a ese muchacho para la policía ahora mismo,
07:43o prepárate para pasar 20 años en la cárcel.
07:49Virgen Santísima,
07:51cuida y protege a mi muchachito
07:54donde quiera que esté.
08:05¿Alguna noticia de Carlitos, Fidelina?
08:09Desgraciadamente no, abuela.
08:12Mis nietos
08:14me han movido un dedo por encontrarlo.
08:17Seguro sé que la usurpadora se lo llevó,
08:22pero yo sé que no es capaz.
08:25Yo sé que Carlitos no está con ella
08:28y tengo miedo
08:30de no volver a verlo nunca más.
08:35Así que hoy tampoco le vas a entrar a la chamba.
08:39Tengo que ocuparme del chamaquito.
08:42Pero bueno,
08:44por ese chamaco que no es nada tuyo,
08:47¿vas a dejar de ganar?
08:49Y cuando no tengas para comer,
08:52¿quién te va a dar?
08:54¿El lisiado?
08:56Ay, no seas malentraña.
08:58Total, por un par de días que no vaya a vender
09:01no me voy a morir de hambre.
09:02Al menos yo tengo mi guardadito.
09:04Pues gástate tu guardadito en el chiquillo ese.
09:08Quédate sin nada.
09:10Eso sí,
09:12cuando andes en la miseria
09:14no me vengas a andar pidiendo,
09:17porque aunque seas mi hermana
09:19ni un centavo partido por la mitad
09:22te voy a dar.
09:24¿Me oíste?
09:26¡Habrás visto a esta mujer con ese chamaco
09:28que se encontró en la calle!
09:29No es nada lo tanto que me da.
09:31Entonces,
09:33la verdadera Paola sí regresa.
09:36Sí, abuela.
09:38Según lo que me dijo ayer por teléfono,
09:40hoy estará aquí.
09:42Pero no sospecha nada.
09:44Absolutamente nada.
09:46No se imagina que sus planes se descubrieron
09:48y así tiene que seguir siendo.
09:50Pues habrá que decirle a los empleados
09:52para que no vayan a cometer una indiscreción.
09:55Por favor encárgate tú de ellos, abuela Piedad.
09:57Reúnelos a todos, Pinedinha.
10:00Sí, abuela Piedad.
10:03Pídeles que aunque encuentren a Paola distinta,
10:06la acepten sin ningún comentario.
10:13Si hoy amaneciste es mejor.
10:15Vamos a dar una vuelta
10:17para ver si encontramos a tu gente.
10:23Pero abuela Chavela,
10:24si no tengo ganas de caminar, me siento mal.
10:27Haz un esfuercito.
10:29Yo te ayudo, güerito.
10:31No vas a poder cargarme.
10:33Comprende, mijo.
10:36Es que
10:38si saben que estás aquí
10:40me pueden acusar de robachicos
10:42y meterme 20 años en el bote.
10:45El mojarra sabe mucho de eso
10:47y él me lo dijo.
10:49Pero si yo digo que tú eres mi abuela
10:51no te hace nada.
10:52Pero es que yo no soy tu abuela.
10:54Tú estabas ahí tirado en la barraca
10:56y yo te encontré.
10:58Eso nadie lo sabe.
11:00Yo no me quiero ir de aquí.
11:04Ay, chamaquito, es que
11:06me vas a buscar un problemón.
11:10Está bien, abuela.
11:12Si te busco problemas es mejor, ¿no?
11:15Vamos a donde tú digas.
11:18Sí, mi nietecito.
11:20Sí, mi nietecito.
11:22Vamos.
11:24A ver.
11:26A ver.
11:28A ver qué ayuda.
11:35Tenle paciencia a doña Zenaida.
11:38¿Por qué?
11:40Siempre hay que andar detrás de ella
11:42como si fuera una niña chiquita.
11:44Y yo sé que eso cansa mucho.
11:46¿Qué está haciendo ahora?
11:47Se estaba poniendo un vestido sobre otro.
11:49Mientras la dejan hacer esas cosas
11:51está tranquilita.
11:53Ya vas a ocuparte de ella, ¿verdad?
11:55Sí, Brígida. Enseguida.
11:57Te llevo hasta su recámara.
11:59Ven conmigo.
12:02Brígida.
12:05Brígida.
12:08Ven, Brígida.
12:12Brígida.
12:15Ven, Brígida.
12:18Ay.
12:20Ven, Brígida.
12:23Disculpe, señorita.
12:26¿Es usted alguna visita?
12:30Yo busco a Brígida
12:32para que me ayude a desvestirme.
12:35Brígida no está.
12:37Yo la ayudo.
12:39Pero es que tengo que ir a misa, ¿sabe?
12:43Me estaba vistiendo.
12:44Ay, me parece muy bien.
12:47¿Usted vino a ver a mi hija Lourdes?
12:50No.
12:52Vine a cuidarla a usted.
12:54Ah.
12:56¿Tú eres la nueva cuidador?
12:58Sí, señora.
13:00Eres muy bonita.
13:02Muchas gracias.
13:06Tengo que vestirme para ir a misa.
13:10Doña Zenaida.
13:12¿Por qué no se va?
13:14Se sienta y así platicamos.
13:16Es que tengo que ir a misa.
13:19Llévame.
13:21El domingo, doña Zenaida.
13:23Y hoy no es domingo.
13:25El domingo, doña Zenaida.
13:28Y hoy no es domingo.
13:34Ya están todos enterados
13:36de la usurpación.
13:38La verdadera señora Paula
13:41regresa de un momento a otro.
13:43Quizá hoy.
13:46Quiero pedirles que sean discretos.
13:48Que de ninguna manera
13:50les den a entender a Paola
13:52que su delito fue descubierto.
13:56Espero que por los años que todos
13:58tienen en esta casa
14:00me complazcan
14:02y sean prudentes.
14:04Como usted dice.
14:06Sí, señora.
14:08Claro que sí.
14:10¿Cuándo vendrá la abuela Chavela?
14:12Me dijo que regresaba enseguida.
14:16Y ya tengo aquí mucho rato.
14:22Me siento mal.
14:32Yo lo recojo y me lo llevo para la casa.
14:36De pasada compro el periódico.
14:39Si sale algo,
14:40lo llevo para la policía.
14:43Pero si no,
14:45pues,
14:47lo dejo conmigo hasta que Dios quiera.
14:56Ya los empleados están sobre aviso.
14:58¿Hablaste con el gerente del banco?
15:00Sí. Le dije que cualquier persona
15:02que se presente a sacar dinero
15:04de la cuenta de mi esposa
15:06la detengan hasta que yo llegue.
15:08Aunque sea Paola.
15:10No, tampoco.
15:12Pero no pidió explicaciones.
15:14Bien. Creo que están tomadas
15:16todas las precauciones.
15:18Ahora que se presente la verdadera Paola
15:20o la usurpadora.
15:22Quien quiero que venga es mi hijo.
15:24A tu hijo llegaremos por ellas,
15:26no lo dudes.
15:28¿Y luego?
15:30Luego tenemos dos caminos.
15:32¿Cuáles?
15:34Exigirle a la verdadera Paola
15:36Bracho el divorcio
15:38y a la usurpadora
15:41Abuela,
15:43gracias a Dios que me diste
15:45y que me habías dejado
15:47abandonado.
15:49Ay, no,
15:51angelito mío, te amo.
15:53No, no, mi hija,
15:55mira que
15:57lo que pasa es que
15:59pues,
16:01me demoré lo que estaba haciendo.
16:03Abuela,
16:05me siento mal otra vez.
16:07Tengo mareos.
16:09Tengo ganas de vomitar.
16:12Angelito mío,
16:14vamos para la casa.
16:18Y a pesar de todo
16:20Dios te ha mandado
16:22para que yo te cuide
16:24y yo te voy a cuidar.
16:27Qué contento estoy, abuela.
16:30Yo, yo también, hijo.
16:32Yo también.
16:38Lo ves todo muy fácil.
16:40¿Tú no?
16:42No, tengo una mala corazónada
16:44respecto a mi hijo.
16:46Se lo llevó la usurpadora.
16:48Si fuera otra cosa ya lo sabrías, Carlos Daniel.
16:50Sí, la única persona
16:52con quien mi hijo se hubiera ido
16:54es con Paulina.
16:56No pudo ser de otra manera.
16:58Claro que no.
17:00Nadie iba a la casa a sacarlo y hacer que dejara una nota.
17:02Más que Paulina Martínez.
17:04Sí, está con ella.
17:06Es una lástima que la usurpadora
17:08se haya ido.
17:10Una verdadera lástima.
17:18Pedro,
17:20sube las maletas a mi recámara.
17:22Sí, señora.
17:28Esta sí es ella.
17:30No hay duda de que regresó.
17:35¿Cómo estás, Lalita?
17:36Ay, señora,
17:38qué bueno que regresó.
17:40Sí, Lalita, que estoy de nuevo.
17:42Prepárame el baño y una buena taza de té.
17:44¿Y como siempre, señora?
17:46Como siempre.
17:48¿Y los niños?
17:50Ah, en el colegio.
17:52¿No hay nadie en casa?
17:54La abuela Pilar está en su recámara.
17:56¿Y Estefanía?
17:58En la fábrica.
18:00¿En la fábrica?
18:02Claro, usted sabe que ahora ella trabaja allá.
18:04Sí, sí, claro.
18:06Necesito descansar
18:08para estar linda y rozagante
18:10para cuando regrese mi adorado esposo.
18:18Es ella,
18:20la verdadera.
18:31¿Dónde sales al baño, Lalita?
18:33No hay, señora.
18:35¿No se acuerda que usted me dijo
18:37que ya no quería usarlas?
18:39Eh, sí, sí, es verdad.
18:43De pronto me empezaron a dar alergia.
18:50¿Cómo van las cosas, Lalita?
18:53Igual como usted las dejó, señora Paola.
18:57Bueno, casi.
19:02¿Tienes cartas para mí?
19:04Sí, pero si usted terminó con el pintor.
19:10¿Y la abuela Piedad?
19:14¿Sigue tomando mucho?
19:16No desde que usted le quitó el vicio.
19:24Creí que habían descuidado eso en mi ausencia.
19:28¿Y cómo se ha portado Carlos Daniel en estos días?
19:31Como siempre.
19:34¿Contento con la fábrica?
19:37La fábrica está prosperando
19:39desde que usted consiguió los dos millones de dólares.
19:46Gracias a Dios.
19:51Ya saliste al baño, señora.
19:54Saca un cigarrillo de mi bolsa y dámelo, Lalita.
20:04Sí.
20:25Sí, Lalita, sí, está bien.
20:28Ya sabes, que no sospeche nada.
20:31Bien. Adiós.
20:34¿Qué pasó?
20:36¿Ya regresó Elsa a la casa?
20:38Sí. La verdadera Paola ya está allá.
20:41Ya la tenemos en nuestras manos.
20:45¿Cómo me comporto con Paola?
20:47Igual que antes.
20:49Es que no creo poder fingir mucho tiempo.
20:51Tienes que hacerlo.
20:53Es la única manera de agarrar a la usurpadora y a sus cómplices
20:56y echar a esa sinvergüenza de Paola de la casa.
20:59¿Pero cuánto tiempo?
21:01No será mucho.
21:02Dios me dé la serenidad que necesito
21:04para no estrangularla entre mis manos.
21:11¿Qué tratamiento tiene su mamá, señora?
21:13¿Tratamiento? Ninguno.
21:15Mi madre lo que tiene es vejez.
21:17Arteriosclerosis.
21:19Pero debe haber medicamentos que calmen su estado ansioso.
21:23Además, usted perdone, pero me parece que está mal alimentada.
21:27Es que no hay quien la haga comer.
21:29Se está debilitando.
21:31Y no duerme.
21:33Y cada día será peor.
21:35La hemos dejado por imposible.
21:37¿Me permite usted que intente rehabilitarla, señora Lourdes?
21:41Si lo va a hacer sin martirizarla.
21:43Por supuesto.
21:45Debo llevarla con un buen queriatra.
21:47Que la reconozca y la trate.
21:50¿Puedo solicitar la consulta?
21:52Con quien usted quiera.
21:54Y no importa lo que cobre.
21:56Muy bien, señora.
21:57Bueno, las dejo. Tengo que ir al salón.
22:00Hasta más tarde. Adiós, señora.
22:02Hasta luego, mamá.
22:05Hasta luego, señora.
22:17Doña Zenaida.
22:21Poco he de valer si no logro ayudarla.
22:28¿Va usted a bajar, señora?
22:31No, Lalita. ¿Cómo se te ocurre?
22:33Acabo de llegar de un viaje.
22:35No pienso bajar hasta la hora de la cena.
22:38Tengo que descansar.
22:40¿Entonces va a dormir?
22:42Sí, Lalita.
22:44En cuanto te necesite, te aviso.
22:46¿Sabes?
22:48Te traje algunos regalos.
22:50Te los doy más tarde.
22:52Ay, gracias, señora.
22:54Usted tan amable conmigo como siempre.
22:57Permiso.
22:59Espero que me llame.
23:07¿Estabas arreglándola en la recámara para cuando regrese, Lalita?
23:12No, Fidelina.
23:14Estaba atendiéndola.
23:16¿Quieres decir qué?
23:18Que ya regresó.
23:20Que ya está aquí.
23:21La usurpadora.
23:23No, la verdadera.
23:26Piensa en Carlitos.
23:28En que su regreso a casa depende de lo tranquilo y confiado que te portes con Paola.
23:32Me va a descubrir en la mirada el odio y la rabia que siento.
23:35No lo eches todo a perder.
23:37Ponte a la altura de las circunstancias.
23:39Y no le dejes entrever el más mínimo disgusto.
23:41Y mientras llega el momento...
23:43Hay que estarla vigilando a todas horas.
23:45Por si la otra viene a encontrarse con ella, a atraparla.
23:48Voy a poner a mi marido en antecedentes.
23:52Pobre Carlitos.
23:54¿Cómo se va a poner cuando tenga que decirle toda la verdad?
23:58Cuando le explique que esas dos madres...
24:01Eran dos arpías.
24:03¿Qué le vamos a hacer?
24:05Ha sido cosa del destino.
24:07De un despiadado destino que no me merezco.
24:09Porque yo siempre quise y respeté mi hogar, mi esposa, mis hijos.
24:13Lo único que perderás será la esposa.
24:16Para lo que vale.
24:18Mujeres hay muchas en el mundo.
24:20¿Tal vez...
24:22Verónica?
24:26Paola se fue de mi casa.
24:31Tal vez se haya ido para siempre.
24:34Tal vez no regrese.
24:38Quizás sea cierto que ella no lo ama y entonces...
24:44Yo no podría querer como lo quiero.
24:49Cuando su novia regrese...
24:51Tú te haces el jetón.
24:53Y yo le digo que tienes alta temperatura.
24:56Él sabe venir que se la lleva a pifas.
24:59Como yo tampoco fui a vender.
25:01¿Está bien, abuela Chabela?
25:04Si te dice algo, te estás quieticito.
25:06Ni le contestes.
25:08¿No me pegará?
25:10Dios la libre.
25:12Me rompo tu bastón en la cabezota.
25:14¿De qué hora vienen mojadas?
25:16En cualquier momento se aparece.
25:19Ojalá esté cuando regrese su novia.
25:21Porque ella lo respeta.
25:23Abuela, ¿por qué no me llaman grumete como me llaman mojadas?
25:27¿Te gusta?
25:29Un chorro.
25:31Pues no hay más que hablar.
25:33Y ahorita todos te llamamos grumete.
25:42¡Órale, no empujen!
25:46¡Ahora ya!
25:47Vuelte a la pared y no digas ni pío.
25:50Así, abuela.
25:57¿Todavía tienes aquí a este mugre chamaco?
26:04Eres una necia caprichuda.
26:07No grites, que se siente muy mal.
26:09¿Qué te dije que hicieras con él?
26:12Todo lo hice porque no me dio la gana.
26:14Pero mis cosas las mando yo.
26:15La casa es de los dos.
26:17El chamaquito está enfermo y no lo voy a desamparar.
26:20Ojalá.
26:22Y te agarre la policía y te meta donde debes estar.
26:27Si no te han metido a ti con la mitotera que eres.
26:31No agarran a nadie.
26:33Sigue jugando con eso.
26:35Y te van a meter en la cárcel.
26:37Y de rebote me van a meter a mí que no tengo nada que ver en el asunto.
26:46La policía sabe cuando la gente es honrada.
26:49Y yo lo soy.
26:51Ya cállate la boca.
26:53Mira nada más cómo vienes.
26:55Borracha.
27:02Ay, pero cómo me van a decir a mí que no es la verdadera señora Paola.
27:06Como si no la conociera yo bien.
27:08La voz, los gestos.
27:11Fuma y la otra no fumaba.
27:13Es ella.
27:15Y está otra vez aquí.
27:17A mí me trajo mis regalos.
27:21Después me los va a dar.
27:24Hasta en eso sé que es la verdadera señora Paola.
27:27La usurpadora era bien coda conmigo.
27:33¿Te imaginas lo que va a pasar en esta casa con esa malvada metida otra vez aquí?
27:40Ay, esta casa volverá a ser un infierno, Fidelina.
27:43Oye, tiene que estar muy pendiente de algo, ¿eh?
27:46¿De qué, Cachita?
27:48Acuerda de que la señora siempre que iba de viaje le traía licor a la abuela Piedad.
27:55Ay, no la vaya a hacer caer otra vez en el vicio.
27:59Ay, no, ni lo quiera Dios.
28:03Verónica se va a desilusionar de mí.
28:05Estoy resultando ser un hombre muy conflictivo.
28:08Cuando una mujer se enamora de verdad no mire esas cosas.
28:11Verónica es muy especial.
28:13Bueno, ya veremos qué dice cuando seas completamente libre.
28:17Hoy no quisiera tener que llegar a mi casa.
28:20Pues tienes que llegar y disimular.
28:23Todo sea por Carlitos.
28:25Si no me encontrar en esta situación ya verías cómo recibiría esa perdida.
28:30Sí, pero ten calma, hermano.
28:32Pídele a Dios que me la dé.
28:34Y que tanto la verdadera Paola como la usurpadora procuren que a mi hijo no le pase nada.
28:39Porque les va a costar muy caro a las dos.
28:43Hay malas noticias.
28:46Ya me imagino.
28:48Regresó Paola.
28:50Sí, abuela.
28:52Regresó.
28:57Supongo por lo menos habrás hecho algo de tragar.
29:02Ahí está en el fogón.
29:04Trágatelo todo.
29:07Sin deberla ni temerla me van a meter al bote.
29:10Y todo por el escuincle ese baboso que no es nada mío.
29:16Cállate que me vas a volver loca.
29:19No me callo.
29:21Porque te estoy diciendo la neta.
29:24Y tú no me quieres hacer caso.
29:26Bueno, pero qué lío te trae ese novia.
29:28Lo estás viendo, mojarra.
29:30Esta loca de mi hermana nos va a buscar un problema.
29:34Todavía no ha entregado al mugre chamaco.
29:41No lo llevaste a donde quedamos, Chabel.
29:45Sí, mojarras.
29:47Lo tuve como tres horas allá en la puerta de mi iglesia.
29:51A ver si lo reconocían.
29:53Pero nadie le decía nada.
29:56Y pues como no está bien de salud me lo traje para acá otra vez.
30:00Ojalá y se muera.
30:03Botellita de Jerez.
30:05Todo lo que digas será al revés.
30:06Botellita de Jerez.
30:08Todo lo que digas será al revés.
30:10Háblale, mojarras.
30:12Está despierto.
30:16No tengas miedo, grumete.
30:19Se novia.
30:21Es como los perros viejos y sin diente.
30:23Ladra.
30:25Pero no muerte.
30:27Ándale, siéntate que vamos a platicar los dos.
30:29Cuando Lulucita era chica,
30:32era tan linda.
30:35Todo mundo tenía que ver con ella.
30:38Cómo me la chuleaban.
30:41Sigue siendo muy guapa todavía, doña Zenaida.
30:45¿Y quién eres tú?
30:47¿Cómo se porta, mamá?
30:49Muy bien, señora.
30:51Ha estado bastante tranquila.
30:53¿No ha llegado mi esposo?
30:55No.
30:56No sé, señora.
30:58No lo conozco.
31:00Y es verdad.
31:02En cualquier momento se lo presento.
31:04Es muy agradable.
31:07Se encerró en su cuarto.
31:09En cuanto llegó.
31:11No la han visto más que Lalita
31:13y creo que Pedro.
31:15Aquí que no venga.
31:18Seguramente la verá en la mesa.
31:20A la hora de la cena.
31:22No puede ser.
31:23A la hora de la cena.
31:25No pienso bajar a cenar.
31:28Entonces tal vez ella venga para acá.
31:31Impídelo, Fidelina.
31:34No voy a poder, abuela piedad.
31:36No quiero verla.
31:38Soy capaz de arañarla.
31:48Buenas tardes, señor.
31:50Buenas tardes, Lalita.
31:51¿Dónde está?
31:53Arriba en su recámara.
32:05Ahí está Osvaldo, mi yerno.
32:18¿Cómo la ve, Lalita?
32:19Como era hace más de un año, señor.
32:21¿Seguro que no es la usurpadora?
32:23Seguro que no, señor. Esta fuma.
32:25¿No se ha dado cuenta de nada?
32:27Creo que no.
32:29Y si se dio cuenta le conviene callarlo.
32:31Voy a verla.
32:50Ojalá esto también cuento.
32:53Mira.
32:55Al ratito te cuento uno muy bonito.
32:57De cuando estuve, ¿sabes qué?
32:59Viviendo como dos meses debajo del mar.
33:03¿Y verás?
33:05Verás, te va a gustar.
33:07¿Qué?
33:09¿Qué?
33:11¿Qué?
33:13¿Qué?
33:15¿Qué?
33:17¿Qué?
33:20¿Por qué tú no vives aquí, mojarras?
33:23Mira, mira, chamaco.
33:25Más vale vivir solo.
33:27Yo tengo mi casa.
33:29Llévame a conocerla.
33:31Bueno, pues si te estás más días aquí, te llevo.
33:34No me quiero quedar aquí para siempre.
33:36Brincos, dieras, mongroso chamaco.
33:43Tú te dirás cuando tus papás te encuentren.
33:44Pues les digo a mis papás que me dejen llevarlos a ustedes conmigo.
33:49Ay, mi nieto.
33:52Cuando tus papás te encuentren y te curen la memoria,
33:56segurito que no vas a querer nada con nosotros los pobretones.
34:00Ya verán que sí.
34:02Yo soy agradecido.
34:05Y a ti, abuela, y al mojarras, ya los quiero mucho.
34:15Qué distinta la usurpadora.
34:18Sí, no hay duda.
34:21Es ella.
34:23Es la verdadera Paola.
34:26Bella y provocativa aún bajo el sueño.
34:30Cómo la he amado.
34:33Cómo me ha traicionado.
34:35Maldita.
34:45Soy el mayordomo del señor Douglas Maldonado.
34:49¿Usted habrá oído hablar de él?
34:52Por supuesto que sí, señor.
34:54Eh, quisiera ver a la señora Paola Bracho.
34:58Platicar con ella.
35:00La señora Paola no está, señor.
35:02¿Ya se fue para su casa?
35:05No, no está en México, señor.
35:07No, no está en México.
35:09No está en México.
35:11¿Ya se fue para su casa?
35:13No, no está en México.
35:15Hace días se fue de viaje y no sé cuándo regresa.
35:22No sé lo que pueda pasar allá entre Paola y Carlos Daniel.
35:25No sé hasta dónde podrá contenerse mi hermano.
35:28Creo que le he pedido demasiado.
35:30Qué audacia de Paola.
35:32Mira qué ocurrirsele regresar.
35:34¿Se cumplió el plazo?
35:36Es una cínica.
35:38Tan distinta la otra.
35:40La otra es una delincuente.
35:42¿Con cuál te quedarías?
35:44Con ninguna de las dos.
35:46¿Si tuvieras que escoger?
35:48Con la otra, por supuesto.
35:50Ojalá no pase nada.
35:52Rodrigo, ¿y si vamos a cenar a casa de la abuela?
35:56Me parece buena idea.
35:58Tengo ganas de ver a Paola frente a frente.
36:01Anda, arreglarte.
36:03Yo mientras voy a avisar que vamos a cenar allá.
36:10¿Entendieron claramente?
36:12Por supuesto, cuñado.
36:14Que Paola no sospeche nada.
36:16Trátenla como si nada hubiera pasado.
36:18Esa otra vez aquí.
36:20Sobre todo tú, Estefania. Tienes que disimular.
36:22Sí, sí, puedes estar tranquilo.
36:24¿Y la abuela?
36:26Dice Fidelina que no quiere bajar a cenar.
36:28¿Y ya hablaste con Paola?
36:30No, aún no.
36:32Subí a su recámara, pero estaba dormida.
36:34Me dijo Lalita que había fumado.
36:36A mí también me lo dijo.
36:38No hay duda, es ella.
36:40¿No pensarás perdonarla?
36:42¿Me crees tan cretino?
36:44El amor es ciego.
36:47Vamos a arreglarnos para la cena.
36:49Patricia y Rodrigo vienen.
36:51También invité a Gema a última hora.
36:53Cuantos más estemos de la familia contra esa víbora, mejor.
37:11No temas.
37:13Paola ya no me interesa.
37:15Espero que sea verdad.
37:19Ponlo sobre la cama, Lalita.
37:21Sí, señora.
37:33Ya puedes retirarte.
37:35¿Qué?
37:37Ya puedes retirarte.
37:39En un cuarto de hora estoy lista para bajar.
38:06¿Y la señora?
38:07Está terminando de arreglarse.
38:08¿Y Lisset?
38:09Fidelina la está vistiendo.
38:11Dígale a Fidelina que esté pendiente de la niña.
38:13Si acaso se presenta algún problema,
38:15que la saque del comedor enseguida.
38:17Sí, señor.
38:23¿Qué tal?
38:26¿Y Paola?
38:28Arreglándose para la cena.
38:30¿Ya hablaste con ella?
38:32Todavía no.
38:34Hola.
38:36Hola.
38:42¿Y mamita?
38:44Ya va a bajar, mi amor.
38:46¿Me habrá traído una muñeca?
38:48No sé, Lisset.
38:50Hola.
38:54¿No ha bajado esa?
38:56No, Estefanía.
38:58Papá, si yo era eso mi mamá,
39:00¿por qué no vino mi hermanito?
39:03Luego te lo explico, mi amor.
39:04Llévesela, Fidelina.
39:10Buenas noches.
39:12Hola.
39:13Hola.
39:15¿Pero es verdad que regresó?
39:17Sí, Gemma. Desgraciadamente.
39:19¿Pero la verdadera o la usurpadora?
39:21Ya verás.
39:23Eso sí, sé prudente.
39:27¿Están preparados?
39:29¿Quién debe tener más valor? Eres tú.
39:31No te preocupes.
39:32Me aguantaré las ganas de abofetearla.
39:35Y cuando sienta que flaqueo,
39:37pensaré en Carlitos.
39:40Será suficiente para llegar al final.
39:42¿Pasamos al comedor?
39:44Pero Paola no ha bajado.
39:46¿Esperamos por Paola?
39:48No es necesario que me esperen.
39:51Aquí me tienen ya.