Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 29/5/2025
Aysegul es una chica ingenua que vive en la casa que heredo de sus padres y que trabaja como guionista de series de television. Un dia, sus dos amigos le hacen creer que ha ganado un viaje a Grecia y, cuando se dirige al hotel, conoce a Can, un actor famoso. Una vez en el hotel, cuando descubre que no hay ninguna habitacion reservada a su nombre, pide a Can que le preste dinero para poder regresar a casa. Sin embargo, a su vuelta, se entera de que el actor ha comprado su casa y este le permite quedarse en ella a cambio de trabajar para el como empleada domestica.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Hogar dulce, hogar!
00:06¡Mi querida sala!
00:09¡Mi cocina!
00:12¡Mi sofá!
00:15¡Ay, Shegún!
00:17¡Estoy muy feliz!
00:19¡Qué emoción!
00:21¡Nuestra casa!
00:23Pero...
00:25¿Qué hizo Elif? Está distinto.
00:27Pero eso no importa ahora, Yulendam.
00:30La extrañaba mucho.
01:00¡Ah!
01:06¡Ah!
01:31Te juro que estoy por llorar.
01:34No llores, Yulendam.
01:36¡No llores!
01:38No estés triste.
01:41Mira, ya tenemos donde vivir.
01:45¡Ah!
01:47¡Ah!
01:49¡Ah!
01:51¡Ah!
01:53¡Ah!
01:55¡Ah!
01:58¡Ah!
02:01¡Ay, Shegún!
02:05¡Ay, Shegún!
02:06Iré a la cocina a ver si esa rubia nos dejó algo.
02:14¿Tienes fiebre?
02:30¡Ah!
02:31¡Ah!
02:34¡Ah!
02:36¡Ah!
02:39¡Ah!
02:41¡Ah!
02:43¡Ah!
02:45¡Ah!
02:47¡Ah!
02:49Incluso el aroma de mi casa es distinto.
02:55¡Por supuesto, Ay, Shegún!
02:57Esta es tu casa, siempre lo ha sido.
02:59No es fácil dejarla.
03:01Aquí perteneces.
03:05Sí, tienes razón.
03:10Elif nos dejó mucho café.
03:12Prepararé un poco.
03:13Está bien.
03:15Iré a ver cómo dejó mi habitación.
03:17Bien.
03:28¡Ay, Shegún!
03:30¿Estás bien?
03:32¡Ah!
03:34¡Ah!
03:36¡Ah!
03:38¡Ah!
03:40¡Ah!
03:42¡Ah!
03:44¡Ah!
03:46¡Ah!
03:48¡Ah!
03:50¡Ah!
03:52¡Ah!
03:54¡Ah!
03:55¿Estás bien?
03:56¿Ah?
03:58Escucha.
04:00¿Puedes desvestirte?
04:01Si quieres puedo hacerlo.
04:02Prometo no mirar.
04:03¿Ah?
04:16Tienes que tomar esta medicina.
04:18Famosa.
04:20Abre la boca.
04:22Bebe agua.
04:24Tu fiebre va a bajar pronto.
04:26Lo prometo.
04:27Te necesito ahí, Shegún.
04:28Por favor, recupérate.
04:33Estuvo conmigo toda la noche.
04:54¡Ay, Shegún!
04:55¡El café está listo!
05:09Huele bien.
05:10Acabo de prepararlo.
05:11¿Ah?
05:19Espero que te guste.
05:21Muchas gracias.
05:27Vamos a limpiar la casa para que quede como nueva.
05:30Así es.
05:31Lo haremos.
05:32No haremos otra cosa más que limpiar.
05:34¡Ah!
05:35Voy a limpiar por completo toda la casa.
05:37Y verás que no me arrepentiré.
05:39La extrañé mucho.
05:42También yo.
05:46Ay, Shegún.
05:47¿Ah?
05:48Me da miedo preguntar.
05:49¿Pero por qué Elif devolvió la casa?
05:56No lo sé, Julendam.
05:58Supongo que está cansada.
06:00Cansada de esperar por lo imposible.
06:05¿Yan sabe?
06:10Pues no.
06:11Llámalo y dile las buenas noticias.
06:14Lo llamaré después, Julendam.
06:17¿Quién será?
06:18¿Quién estará tocando?
06:20No lo sé.
06:21¿Por qué no vas a ver?
06:22Ya voy.
06:24¡Cielos!
06:25Ve, ve.
06:34Sí, ¿qué?
06:37Puedo pasar.
06:41¿Quién está tocando?
06:43¿Quién está tocando?
06:45Déjalo pasar, Julendam.
06:51Déjalo.
06:54¿Te gustaría pasar?
06:57Adelante.
06:58Está bien.
07:04Quizás no te guste, pero...
07:06¡Claro que me gusta!
07:08Son hermosas.
07:10Son hermosas.
07:13¿Cómo supiste que estaba aquí?
07:15Aichibul me contó.
07:17Cuando lo supe, inmediatamente tomé prestado el auto de mi amigo y vine hasta acá.
07:22¿El auto de tu amigo?
07:34Son muchas flores.
07:37¿Dónde pondré estas?
07:39Ya no hay espacio.
07:53Aichibul, ¿sabes quién te envió todas estas flores?
07:56¿Quién?
07:57Tu esposo.
07:59¿De verdad?
08:00Voy a ir al jardín para que puedan hablar mejor.
08:31¿Te gustó?
08:32Sí, ¿pero qué es?
08:34Es mi árbol de deseos.
08:37Cada tela representa un día que estoy contigo.
08:41El deseo que siempre pido...
08:44por cada día.
08:46Que no estoy contigo...
08:48es estar a tu lado.
08:50Aquí está.
08:51¿Qué es eso?
08:52Es mi árbol de deseos.
08:54Por cada día...
08:56que no estoy contigo...
08:58es estar a tu lado.
08:59Aquí está.
09:00¿Qué?
09:01Dos fotografías.
09:05Vaya.
09:06No has crecido desde que tenías 10 años.
09:25¡Ah!
09:27¡Ah!
09:31¡Ah!
09:37¡Ah!
09:41¡Ah!
09:50Fue un bonito día, ¿verdad, suegro?
09:54Juntos frente a la brisa del mar.
09:56¿Qué dices si mañana tú, Nebo y yo vamos a la piscina?
10:00¿Con este frío?
10:02Esperemos a que cambie el clima.
10:04¿Entonces no?
10:06No importa.
10:07Ya encontraremos algo que hacer.
10:09Ahora somos un equipo.
10:11Nosotros tres.
10:15Dígale.
10:18Edita...
10:19hay algo que queremos decirte.
10:21Pero promete que no te molestará.
10:24Suegro, de todas formas, ¿qué más me puede molestar?
10:27Por favor, dime.
10:29Me casaré con Neva...
10:31y tendremos nuestro propio apartamento.
10:34¿Qué?
10:35¿Qué quieres decir?
10:37Ya sabes, querida.
10:39Tus familias no pueden estar en una casa.
10:41Además, Neva opina lo mismo que yo.
10:44También es para no molestarte.
10:46No queremos que te sientas incómoda.
10:49Bien, suegro.
10:51Muy bien, suegro.
10:53Por el bienestar de tu amada Nevo...
10:56te vas a librar de mí, ¿no es así?
10:58¿Desde cuándo te has vuelto tan cruel?
11:00¿Por qué me haces esto?
11:02Médica, tú prometiste que no te molestaría.
11:05Tú hiciste que me molestara, suegro.
11:07¡Bravo! ¡Bravo! ¡Bravo!
11:09¡Qué orgullosa estoy de lo que has hecho!
11:11¡Hasan, detén el auto! ¡Me mataré!
11:13No, no, no.
11:14¡Detente! ¡Detén el auto!
11:16¡Médica!
11:18¿A dónde vas, médica?
11:19¡Dios mío!
11:23¡Médica! ¡Médica!
11:24¡Espera un momento, Ismael!
11:26¡Calma, por favor!
11:27¡Médica!
11:29¡Ismael, cálmate, por favor!
11:31¡Médica, regresa! ¡Médica, basta!
11:34¡Ismael!
11:35¡Médica!
11:36¡Tranquilo! ¡Tranquilo! ¡Tranquilo!
11:38Tranquilo, respira, respira un poco.
11:41Escucha, ella volverá cuando se haya tranquilizado, ¿sí?
11:44Tienes razón.
11:47No tiene a dónde ir, esperemos aquí.
11:50No te preocupes por ella, ¿sí?
11:53¿Te encuentras bien?
12:10¿Cómo está el señor Akan?
12:12No pude cuidar de él lo suficiente.
12:14Está bien.
12:16Busca un nuevo restaurante.
12:19Uno pequeño.
12:22Eso es bueno.
12:24Dios recompensa a los que se esfuerzan.
12:26Sí.
12:39Así que, ¿quieres hablar de algo importante?
12:42Sí, sí quiero, pero no sé por dónde empezar.
12:45Pues tienes que empezar con algo.
12:54Yolenda, te amo mucho.
12:57Yo te amo mucho, Sidke.
12:59¿De verdad?
13:00De verdad.
13:01He estado enamorada de ti desde que comenzaste a trabajar con el señor Akan.
13:05También yo.
13:06Digo, desde que te vi el primer día.
13:08Gracias, Dios, por esta buena noticia.
14:09Hola, Murat.
14:10Hola, Elif.
14:11¿Dónde estás?
14:12En un taxi de camino al aeropuerto.
14:14¿Sucede algo?
14:18No, no es nada.
14:21Llamé para desearte un buen viaje.
14:23Muchas gracias, Murat.
14:26¿Sabes que eres el único que me llama?
14:30Elif, cuídate mucho allá, ¿sí?
14:35Cuentas conmigo si necesitas algo.
14:38Nuestra compañía también tiene una oficina en Nueva York.
14:41Está bien, Murat, gracias.
14:44Te lo haré saber si es necesario.
14:50Hola, ¿Murat?
14:52¿Estás ahí?
14:56Sí, aquí estoy.
15:00Que tengas buen viaje.
15:02Bien, adiós.
15:09Ay, Shegül, ¿segura que puedes quedarte sola?
15:13¿De qué hablas, Yulendam?
15:15Claro que puedo, no te preocupes.
15:17Además, extraño mucho mi casa.
15:21Si necesitas algo, puedo regresar luego de llevar a Yulendam a casa.
15:24Por favor, no te preocupes por mí, salgan ustedes.
15:27Vayan, diviértanse.
15:30Las llevo por ti.
15:31¡Ay, qué caballero!
15:33Ay, Shegül, muchas gracias.
15:38De nada, Yulendam, de nada.
15:41Escucha, vamos a hacer tu boda en el jardín este verano.
15:45¿En serio?
15:47Debería comprarme un vestido de novia.
15:49Espera, primero sus padres deben conocerse.
15:52Ya lo hablamos, no nos preocupes.
15:54¿Qué?
15:55¿Qué?
15:56¿Qué?
15:57¿Qué?
15:58¿Qué?
15:59¿Qué?
16:00¿Qué novia?
16:01Espera, primero sus padres deben conocerse.
16:03Ya lo hablamos, se conocerán la próxima semana.
16:06¿Qué?
16:07¿Tan pronto?
16:08Vaya, ustedes no pierden tiempo.
16:11¿Cuándo hablaron sobre eso?
16:14Hace poco.
16:15Bien hecho, así es como deberías estar, Yulendam, feliz y contenta, no como yo.
16:21Ay, Shegül, ¿qué sucedió con Yang?
16:26Está molesto conmigo.
16:29Ya vete, Sid, que te está esperando, vete.
16:32Está bien, Ay, Shegül, adiós.
16:34Adiós.
16:35¡Sid!
16:42Adiós.
16:45Conduce con cuidado.
17:00Sí.
17:13Sí.
17:29Sí.
17:40¿Qué es eso?
17:48Seguro te preguntas por qué te dejé esta carta.
17:51Podrías llamarla una confesión o una revelación, si quieres.
17:56Yo tampoco sé qué es, pero quería decírtelo.
18:00Ay, Shegül, casi nada de lo que te he hecho hasta ahora ha sido por ti.
18:05Todo fue por mi venganza interior.
18:09Mi miedo a la soledad, el no tener sentimientos, sueños.
18:15Con el tiempo te vi como un obstáculo.
18:19Uno el cual tenía que derribar sin importar qué.
18:22Pero ahora entiendo que mientras lo hacía yo salí más herida.
18:27No me agrada la persona que soy, la que veo en el espejo.
18:33Tengo que agradecerte por eso.
18:37Gracias por hacer que volviese a Ay, Shegül.
18:41Lo lamento por todo.
18:43Espero que seas feliz con Yang.
18:46Dicho esto, no olvides ver el segundo papel en el sobre.
18:49¿Segundo papel?
19:04El divorcio de Yang, de quien él hició venerar a causa de un grave conflicto.
19:08El divorcio de Yang, de quien él hizo venerar a causa de un grave conflicto.
19:18Se divorciaron.
19:23Se divorciaron.
19:32Yulingam, regresa aquí.
19:35Tenemos una misión importante que hacer.
19:38¿Qué?
19:59No me hagas esto, Murat.
20:00¿Qué te estoy haciendo, Elif? Ni siquiera entiendo de qué me estás culpando.
20:05Por hacer que me enamore de ti.
20:07Con tu sonrisa, tu forma de ser.
20:10Es tu culpa.
20:29Elif, dime dónde estás ahora.
20:34Bien. Detén el taxi. Voy para allá.
20:37¿Murat?
20:38¿Hola?
20:41Disculpe, ¿podría estacionarse en algún lugar?
20:44Sí, señora. Está bien.
21:05¿Qué está sucediendo? Te escuché muy emocionada.
21:08¿Qué operación? ¿Qué vamos a hacer?
21:10Operación Yantekin, Yulingam. Operación Yantekin.
21:14¿Qué? ¿Cómo?
21:15Solo camina, te contaré. Vamos.
21:18No entendí el tema, pero si podría ayudar en algo, yo...
21:21Claro.
21:22Yulingam.
21:23Yulingam.
21:24Yulingam.
21:25Yulingam.
21:26Yulingam.
21:27Yulingam.
21:28Yulingam.
21:29Yulingam.
21:30Yulingam.
21:31Yulingam.
21:32Si podría ayudar en algo, yo...
21:34¡Claro que sí, Sid! ¡Claro que sí!
21:36Entra al auto.
21:52Ese es el plan. ¿Entendieron?
21:55Un poco.
21:57Cielos, ¿pero qué parte no entendieron?
21:59Aichibul, aunque nos encarguemos de las flores.
22:02¿Qué haremos con el anillo? Las joyerías deben estar por cerrar.
22:06Vaya, vaya, vaya, vaya. Ustedes están sincronizados.
22:09Terminan las oraciones del otro. ¡Qué lindo verlos así!
22:13¡Encontraremos un anillo! No se preocupen, hay que ser positivos.
22:17¡Mente positiva siempre!
22:19Tienes razón, Aichibul.
22:22Todo se puede hacer por amor.
22:26Muy bien. Llamaré al hermano Irfan.
22:29Le diré que nos espere.
22:31¡Excelente! ¡Llámalo, Sid! ¡Vamos, llámalo, llámalo!
22:55¿Qué sucede, Murat? Voy a perder el avión.
23:00Elif.
23:03Me di cuenta muy tarde. Sé que es muy tarde.
23:09Pero no te vayas. Por favor.
23:25Voy a hacer las cosas bien, te lo prometo.
23:30Intentaré recuperar el tiempo perdido.
23:37No te vayas. Ven conmigo.
24:00¡Por favor, haz un descuento! ¡Ya es de noche, por favor!
24:05¿Cuántas vas a comprar?
24:06Voy a comprar dos.
24:08¡Vamos! Es para algo importante, por favor.
24:12¡Vamos!
24:13¡Vamos!
24:14¡Vamos!
24:15¡Vamos!
24:16¡Vamos!
24:17¡Vamos!
24:18¡Vamos!
24:19¡Vamos!
24:20¡Vamos!
24:21¡Vamos!
24:22¡Vamos!
24:23¡Vamos!
24:24¡Vamos!
24:25¡Vamos!
24:26¡Vamos!
24:27¡Vamos!
24:28¡Que sea de un importante, por favor!
24:29Bien, son 20 liras.
24:49¡Gracias! Muchas gracias.
24:51¿Qué tal una linda noche?
24:58¡Oh cielos! ¿Dónde estará mi abuelo?
25:10¡Medhija!
25:11¡Medhija!
25:12¡Medhija!
25:13¡Hija, dónde estás!
25:15¡Medhija!
25:16¡Medhija, ven acá!
25:22¿Abuelo?
25:23Ah, hijo.
25:24¿Dónde estás?
25:25En camino, hijo. Estamos cerca.
25:27¿Hay algún problema?
25:28Porque habría de haberlo.
25:30Estamos buscando a tu madre.
25:32Digo, vamos con tu madre.
25:34Ah, está bien.
25:36Si ya están por llegar, no hay problema.
25:39Nos vemos.
25:40De acuerdo.
25:41Nos vemos en la casa, hijo.
25:44¡Medhija!
25:46¡Medhija!
25:50¿Qué sucede?
25:51¡No, no está aquí!
25:54Señor Ismael, vayamos a la estación de policía.
25:57Ya oscureció.
25:59Buscamos en todas partes.
26:00Allá, allá, en todos lados.
26:03¿Adónde fue?
26:05Seré honesta, tengo mucho miedo.
26:07Tienes razón.
26:08Lo mejor es decirle a la policía.
26:10¡Hasan!
26:11¡Nos vamos!
26:12¡Acércate!
26:14No puedo creer que la estamos buscando a esta hora.
26:17No es justo.
26:18Creí que se iría y regresaría.
26:19Esa mujer está loca.
26:20No sé qué hacer.
26:24¡Ah!
26:27¿Medhija?
26:28¿Qué estás haciendo aquí?
26:29Sube, suegro.
26:30¿Qué estás esperando?
26:33¿Has estado aquí todo ese tiempo?
26:36Así es, esperando por ti.
26:37¿Y por qué no nos dijiste que estabas aquí?
26:40Llevamos una hora buscándote por la calle.
26:43¿Por qué hiciste eso, Medhija?
26:45¡Nos asustaste mucho!
26:47Para enseñarte mi importancia.
26:50Siente el dolor de mi ausencia.
26:52Eso fue demasiado, señorita Medhija.
26:54Te estuvimos buscando por dos horas.
26:56¿Por qué no avisaste que estabas aquí?
26:58¿Qué sucede, Nebo?
27:00Es tanta tu alegría que no puedes hablar.
27:02Querías deshacerte de mí, ¿verdad?
27:04¡Ah!
27:05De ninguna manera.
27:06¡Hasan!
27:07Conduce a casa.
27:08¡Nos vamos!
27:11Sí, sí.
27:19Amigos.
27:20¿Están listos?
27:21Sí.
27:22¿Dónde están las velas?
27:23Aquí están.
27:24¿Y el anillo?
27:26Oh.
27:27Escuchen.
27:28Esperen mis instrucciones, ¿de acuerdo?
27:31No llamen la atención y hagan mucho silencio.
27:35Bien.
27:36¿Ya saben qué tienen que hacer, no?
27:38Sí.
27:39¡Sí!
27:52Estamos en verano.
27:54Y estos son los cinco países que los famosos visitan en esta época.
27:58El primero de ellos es Islandia.
28:00¿Qué es eso?
28:01Luego tenemos a Japón.
28:03En el tercero lugar está Noruega.
28:05De cuarto, Indonesia.
28:07Y aunque no lo crean, el quinto lugar va para Canadá.
28:12¿Chiques?
28:13¡Parten!
28:19¡Vamos, chiquita!
28:23¡Vamos!
28:26¡Hija de Petr!
28:38¿Claro que te jobas?
28:40y el índibe de genchil
28:46Siempre que nací sin ti, cada día nuevo
28:51Lloré y morí con mis recuerdos
28:56En cada respiración que buscaba, hay una imagen
29:00de tu mundo, de tu imagen
29:05Sienta en tu silla sola,
29:09las lineas se extienden siempre a ti
29:14Tengo una pequeña foto en la mano
29:18De toda mi vida, de mi imagen
29:29Quiero contarte una historia
29:36¿Qué clase de historia? Cuéntame
29:42Sólo escúchame, érase una vez
29:45una niña muy pequeña
29:48Un día esa niña se sintió muy sola
29:53Estaba sola en un mundo muy grande
29:57Pero se acostumbró a estar así
30:02A vivir sola
30:05Ella vivía sola en su cabaña en el bosque
30:11Pero un día sucedió lo que debía suceder
30:16Y la chica se volvió rebelde
30:20Y olvidó cómo amar y ser amada
30:33Entonces un día había un hombre
30:37Que era tan alto que pensó que era su conciencia
30:43Pero luego entendió que el destino los había unido
30:48Ella no podía creer lo que estaba viviendo
30:56Nunca se había sentido así
31:00Ella lo amó tanto, con todo el corazón
31:06Lo amó más que la vida misma
31:11Pero terminó rompiéndole su corazón
31:19¿Y luego?
31:23Luego la chica reflexionó y pensó con más claridad
31:30¿Quién lo diría?
31:32Y tomó una decisión
31:40Jan, quiero amarte y estar siempre contigo
31:46No quiero huir ni esconderme de ti
31:52Quiero vivir contigo
32:10¿Te casarías conmigo?
32:16Ah, mi corazón es como un fuego
32:22No tienes ninguna imagen
32:26Mis sentimientos lloran
32:30No sé cómo hacerlo, cuál es la puerta que abro
32:47Ah
32:52Aishe, ¿con qué estás haciendo?
32:56Te...
32:59Estoy pidiendo que te cases conmigo
33:04Jan
33:07Por favor, contéstame
33:10¿No vas a decir algo?
33:14No Aishe, no
33:24Yo...
33:27No
33:42Vamos, así no debería ser
33:47¿Has visto alguna vez a una mujer proponerlo?
33:50¿Nunca vas a ser capaz de hacer algo bien, Castor?
33:54Oye Jan, por poco me muero aquí
34:09Aishe
34:13¿Aceptarías estar conmigo por el resto de mi vida?
34:19No
34:23¿Tú me vas a tolerar hasta que los dos seamos viejos y groñones?
34:32¿Serás mi respiro hasta mi último momento en esta tierra?
34:41¿Te casarías conmigo?
34:44¡Sí!
34:49Ah
34:56Eso es amor
35:09Escúchame, esta vez no puedes huir, ya lo sabes
35:12No, no podría hacer eso
35:19Te asustaste, ¿cierto?
35:21¡Y mucho!
35:35Puse una toalla en el baño, quizás quieras ducharte antes de ir a dormir
35:39Gracias
35:41Ah, puedes quedarte aquí unos días, ¿qué dices?
35:44Ya no tengo nada en mi propia casa
35:46Está bien, quédate hasta que arregles tus cosas
35:49¿No es mejor que me quede en un hotel?
35:53Elif, quédate aquí, conmigo
35:58Está bien, me quedaré por un tiempo
36:03Usa mi habitación
36:04¿Qué hay de ti?
36:05Dormiré aquí en el sofá
36:08Bien
36:10Fue un día muy largo para mí, voy a ir a dormir
36:14Buenas noches
36:15Buenas noches
36:22Murat, dime, ¿por qué no me dejaste ir?
36:28¿Por qué no me dejaste?
36:33Pues porque habías tomado una decisión precipitada
36:39Quería que lo pensaras un poco
36:45¿Eso es todo?
36:52Bien, me iré a dormir, buenas noches
37:09De nuevo, muchas gracias por su ayuda, amigos
37:11No te preocupes, sacrificaríamos nuestras vidas por amor
37:20Amigo, lo siento, la verdad fue injusto contigo
37:25No te preocupes, estás bien
37:29Por cierto, escribe tu número telefónico
37:35Así te llamo, e iremos a un partido del Besiktas
37:38¿En serio?
37:39
37:40Eso sería genial
37:42Sí, creo que debes llevarme a casa, mi padre me va a matar
37:49Ya váyanse, hablaremos mañana
37:51Está bien, nos vemos
37:52Adiós
37:53Te llamaré
37:54Está bien
37:55Vamos
37:57Abrió la puerta por mí
38:03Adiós
38:04Adiós
38:09¿Y ahora qué hacemos?
38:12Vamos a nuestra casa
38:15Extraño mucho pasar tiempo contigo ahí
38:18También yo
38:23Por favor
38:25Primero usted
38:27Adiós
38:57Estás conmigo
38:59Tienes el sabor de mis cabellos
39:03Y luego estás con él
39:07¿Esto se llama amor?
39:09Me has sacado de mí
39:13¿Quién es quién?
39:16Díganos un poco sin temer
39:21Si me oculto sin desistir
39:27¿Quién es quién?
39:31¿Dónde está el fuego?
39:34¿Qué es lo que pasa?
39:37Una paz, una paz
39:40¿Cómo termina esta historia?
39:56Yo estaba bien conmigo mismo
39:59¿De dónde salí?
40:01Y sin saberlo
40:03La soledad en mi interior
40:07Las paredes caíeron
40:09Le puse un pañuelo
40:12¿Quién es quién?
40:15¿Dónde está el fuego?
40:18¿Qué es lo que pasa?
40:21Una paz, una paz
40:24¿Quién es quién?
40:26Díganos un poco sin temer
40:31Si me oculto sin desistir
40:39¿Quién es quién?
40:41¿Dónde está el fuego?
40:44¿Qué es lo que pasa?
40:47Una paz, una paz
40:51¿Qué es lo que pasa?
41:21Yulandam, esa no es Yulandam
41:25Iré a ver qué está sucediendo
41:29¿Sabes algo?
41:30Había olvidado lo hermosa que te ves cuando despiertas por la mañana
41:35Jan, espera un momento
41:38Vamos, quédate acá
41:40Suéltame, Jan
41:42No lo haré
41:43Jan
41:46Jan, suéltame
41:47Algo importante debe haber pasado
41:48Si no, no estuviese así
41:51¿Acaso ella no estuvo aquí ayer?
41:53¿Puedes hacer silencio?
41:55No lo haré, no, no haré silencio
41:57Nunca podremos estar solos aquí
41:59Jan, debo ir a ver qué le sucede
42:02Voy a hablar con ella y luego le diré que se vaya
42:05Está bien, voy a tomar una ducha
42:07Y luego nos vemos aquí, ¿sí?
42:10Está bien
42:11Oh, Dios
42:13Dame paciencia
42:15Sólo déjame ir, espera aquí
42:21Julinda, ¿qué sucede?
42:24Es que yo terminamos
42:26¿Qué?
42:27Sí, terminamos
42:29Espera, pasa y cuéntame
42:32¿Qué sucedió?
42:34Tranquila
42:36Se acabó
42:38Tranquilízate
42:45Buenos días
42:46Buenos días
42:49Buenos días
43:01¿Café?
43:02Ahora no, gracias
43:07Está bien
43:09Me iré a trabajar
43:14¿Te parece si cenamos juntos esta noche?
43:17Murat
43:18Elif, pasaré por ti a las ocho, ¿de acuerdo?
43:22Está bien

Recomendada