مسلسل صمت المطر الحلقة 3 الثالثة مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:30هل هذا صحيح جليل؟
00:32كما تفهمين من شخصية جليل، أليس كذلك؟
00:36حسنًا، أيها السابق
00:40هل تفكر في أخي؟
00:44هل تتذكر كم أحببتك؟
00:48ألا أتذكر، سيدي؟
00:51ربما أحببتك في نور
00:54الله يرحمك جميعًا
00:56أن تكون بجانب ذلك الشخص لا يزعجك أبداً
01:01أنا فقط أعتقد أن أبنائي
01:06سيأتي ألفيرم
01:11وإذا كان لدي أتوقع في هذا العالم
01:15الله يجعلني أحسن
01:18أصدقائك موراد فقط يعتقد أن أبنائه سيأتي
01:22يجب أن نساعد هؤلاء الناس جليل
01:25أنتم تعرفون الأمر أفضل
01:27لكن...
01:28نهير وعائلته سيبقون في منزل أخي
01:52هل أنت بخير؟
01:53إنتبه، سيكون بخير
01:55أنت!
01:56لم تكن تعرفيني؟
01:57لقد عاجزت عنك في المنزل
01:59والدتي مع والدتي
02:01نعم، ذكرت
02:04قام بالتنخيل في رقمها
02:06ما سأفعل الآن؟
02:07كيف سأنقذها؟
02:10يا حبيبتي، لا تتركها
02:12لا تتركها
02:13تحرك
02:14لا تتركها
02:15تركها
02:16لا تتركها
02:18تركها
02:19لا تتركها
02:20ماذا سأفعل؟ كيف سأمشي إلى المنزل؟
02:22أستطيع
02:37الزنجرة جيدة
02:38لكن أحد الزجاجات قد تحطم
02:40يحتاج إلى مصدر
02:42كيف يعني؟
02:44مصدر
02:45هل تفهم؟
02:47أبي يستطيع تصميم كل شيء
02:49أعلمني أيضا
02:51حسنا
02:53سأقوم بعملها لاحقا
02:55يمكننا العمل مع أبي
02:59هيا
03:13مرحبا
03:16هل تتبعيني لأننا لم نلتقى في المدرسة؟
03:18أنا أوس
03:19أنت مضحكة جدا
03:20ولكني أتيت لأن أبي يعمل هنا
03:22لكن حذر
03:24هذه الزجاجة ليست ملعقة
03:25يمكنك أن تؤذي نفسك
03:26أبي هو مالك هنا
03:27وأنا أتعلم المصدر
03:29واو
03:30مالك؟
03:32أنت محظوظة جدا
03:33لأن السفينة جميلة جدا
03:37ولكن يجب أن تعلمك شيئا
03:39من هو الآن؟
03:41هيا، دعني أقوم بهذا
03:45هيا
04:16هل لم تنتهي بعد؟
04:18أيفر، هل أنت هنا أيضا؟
04:20لقد انتهت
04:24كيف يمكن أن تتبع فتاة جميلة جدا؟
04:27أعلمها من أبي
04:30يجب أن أذهب إلى المنزل بسرعة
04:33أستطيع أن أدعك إلى المنزل
04:35شكرا
04:36أراك يا أوس
04:38أراك
04:42أراك في المدرسة
04:45أراك في المدرسة
05:15أراك في المدرسة
05:46سيمي دير الدينزجيليك
05:49لقد تم تأكيد موظفتك
05:51سوف يتواصل معك
05:54نعم
06:02أبا
06:05أبا
06:07أبا
06:09أبا
06:11أبا
06:13أبا
06:16أبا، سيحصل
06:17سأنجزم، أبا
06:21سأفعل
06:22كما قلت
06:32شكرا لك
06:35أبا
06:36حسنا، توقف
06:37فهمنا أنك أكبر شخص
06:39ولكن هذا لا يعني أنك ستدفع الأساس
06:41أبا، لقد دعيتك
06:43لقد دعيتك
06:44يا اللهي، ماذا يعني دعيتك؟
06:46نحن نرى وجه السيد في الغداء
06:49دعونا نعطيه لأكلنا
06:51أعطني يدي
06:52أبا
07:14مالذي يتعلق بالعمل؟
07:21مرحبا
07:22لدي أخبار جميلة لك
07:24ماذا هي؟
07:25أقبلت العمل
07:27هل أنت جادة؟
07:28أعني، في الحقيقة ليست كذلك
07:30قمت بالتحديد
07:32والآن أطلقوا علي ملاقاتي
07:34أنت ستقبل الملاقات
07:36وماذا ستكون الوقت؟ هل التاريخ معروف؟
07:38الآن ليس معروفا
07:39ولكن أعتقد أنهم سيبحثون غدا
07:41وعندما يرغبون، يجب أن يبحثوا
07:43أنا جاهزة
07:44أنا أيضا جاهزة
07:45لقد أنتظر هذا اليوم منذ 15 سنة
07:47أنا قادمة إلى إسطنبول، ألفير
07:51أعود للمنزل
07:52نعم
07:53لننزل أبدا
07:55لننزل أبدا، حبيبي
07:58أحبك
08:00وأنا أحبك
08:12شكرا لك على جلبني
08:14لقد أتيت بسرعة
08:16هل هذا منزلك؟
08:18نعم
08:19أكثر من ذلك منزل أخي
08:21نحن نبقى هنا كمقابل
08:23يجب أن أذهب الى المنزل
08:25سأقوم بالطعام
08:26إذا كنت أتأخر، ستغضب أمي
08:28هل تقوم بالطعام أيضا؟
08:30أعني أنني أساعد أمي
08:34حسنا، إلى اللقاء
08:35إلى اللقاء، اذهب بحذر
08:42اوه، فتاة صغيرة
08:44أخيرا أنتي وجدت طريق المنزل
08:46كنت أتعرف على أصدقائي في المدرسة، أمي
08:48لقد أخبرت والدي
08:50أعتقدت أنه كل شيء يحصل عندما يخبر والدي؟
08:52من سيساعدني في هذا المنزل؟
08:54وقالت لديه أصدقاء عاديين
08:57ولم تجلب لنا أي شيء أخر من الغباء
09:01هريال
09:06هل أتركتها؟
09:07نعم
09:08أردت أن أرسلها لك
09:09بابا، دعينا نلعب في الحمام
09:18هل لم تخبريني أن لا تتحدث مع هذه الفتاة أبدا؟
09:21لم تتحدث معها لأي أحد؟
09:22ماذا؟ هل ستضربني؟
09:24ماذا؟
09:25كما تجري شعورا جميلا ستضربني الآن؟
09:29حان وقتك
09:30ربما تريد الخروج من هذا الارض
09:33لا أريد! لا أريد!
09:35لا تتركني!
09:36لا أريده، فهمت؟ لا أريده
09:38لا تتوقف
09:41تباً
09:42كان يجب أن تحبه حتى الآن
09:44ما نوع من قلبي لك؟ لا أفهم
09:46لديه أطفال أصدقائي، وليس لديه قلبي
09:49لا يوجد له
09:59نهير
10:07مالذي حدث لأبي؟
10:11هل سمعت ما نحن نتحدث عنه؟
10:13أه؟
10:18لا تتألمي، أرجوك
10:20هل لا تعرف أمك؟
10:22أمك غاضبة
10:24نحن نتحدث عنها عندما كانت حاملة
10:26قليلاً غاضبة
10:27أبي، كنت أعرف
10:30كنت أعرف أنها ليست فتاة
10:32كنت أعرفها، كنت أعرفها
10:34لا، لا
10:36لا، أمي
10:38أنت
10:39نهير
10:40أمك غاضبة
10:42كنت أعرف
10:43أنها ليست كما نحن
10:45أمك غاضبة
10:49أبي، لقد حبته كثيراً
10:51قمت بكل شيء لأسعاده
10:54لكنه لم يقبلني أبداً، لم يحبني
10:57أبي
10:58هل تم Look at me as he looks at Sinan?
11:00كما وضعت تسdessus تماماً
11:02هل أبتعدت على حياتي مرة أخرى؟
11:05لم أجلس مرة في حياتي أمي.
11:09أنا أحبها جداً يا أبا.
11:11لكنها لا تحبني أبداً.
11:13أبا، أنت أمي الحقيقية.
11:15أرجوك أخبرني.
11:19لا تقلق يا نهير.
11:21أرجوك لا تقلق بشأن ما تقوله أمي.
11:25لا تقلق بشأن ما تقوله أمي.
11:27أمي لا تقلق بشأن ما تقوله أمي.
11:32أرجوك أخبرني أمي.
11:34أخبرني من هي أمي الحقيقية.
11:37هل هي أمي الحقيقية يا أبا؟
11:40من هي أمي؟
11:43متوسطن
12:01يκιم لتذاق كل كلakap
12:02بعضها قالت انهاclockwise
12:04بعضها تراقATA expedition
12:06تبقى هذا الأمر خطأ
12:08هل هي أمي الحقيقية يا أبا؟
12:10من هي أمي؟
12:14من هي أمي؟
12:22انت تنتظر هنا، سيأتي بسرعة
12:40سيأتي بسرعة
13:10سيأتي بسرعة
13:12سيأتي بسرعة
13:37مالذي تفعله هنا؟
13:39يجب أن نتحدث
13:42هل يمكننا أن نتحدث هنا؟
13:44هيا!
13:48لم أخبرك أن لا تأتي إلى المنزل؟
13:51مالذي تفعله هنا؟
13:53لماذا تخاف مني أن أكون هنا؟
13:55لماذا أخاف؟
13:57بالطبع، أنت لا تخاف مني
14:00أنت تخاف من أن يكون هناك نهر، أليس كذلك؟
14:03مورات
14:08أما...
14:09نعم، أعرف كل شيء
14:12نهر...
14:14هي فتاة هم، أليس كذلك؟
14:16مورات، أنظري
14:18لماذا تركتها لي؟
14:21لماذا تخلصت من أن تكون من عائلة جيدة جدًا؟
14:26لم أفعل شيئًا مثل ذلك
14:28إذن، لا يجب عليك أن تخاف مني
14:31لكن هذه العائلة لها حق لتعرف على الحقيقة
14:35مورات
14:37ماذا تريد؟
14:43هل تعتقد أنك فعلت كل هذا من أجل المال؟
14:46هل تعرف كم يؤذي نهر؟
14:48كان يستطيع أن يعيش معهم كالنساء
14:51لم يكن يحتاج لي أن أستمر في حياتي الغبية
14:55أخبرني، لماذا فعلت هذا؟
14:57لماذا تركتها لي؟
14:59كيف فعلت هذا لها؟
15:01إذا أخبرتك، سنموت جميعا، فهمت؟
15:04الآن، إما قتلني، أو ترحل من هنا
15:07ماذا فعلت؟
15:13مرحبا، كنت أريد أن أتحدث عن موضوع مهم
15:17هل تسمعون أحد أصدقاء أطفالهم من المدرسة؟
15:20أجل، سيدنا، انظروا إلى الداخل
15:43هل تسمعون أحد أصدقاء أطفالهم من المدرسة؟
15:45أجل، سيدنا، انظروا إلى الداخل
15:48هل تسمعون أحد أصدقاء أطفالهم من المدرسة؟
16:00أمي
16:05نهر؟
16:08أمي، انظروا، ليلارو أخبرتني أنهم أخذوا ليلة جديدة
16:14إنها جميلة جدا، أليس كذلك؟
16:16نعم، إنها جميلة جدا
16:19شكرا جزيلا لك
16:21لا بأس
16:24لماذا تضطرون؟
16:26كنت سأرسل نهر بالسيارة
16:29أمي
16:34أمي
16:38نهر
16:40أمي
16:53إنها حاملة
16:55لقد أتيت لأخذها
16:57لأساعد أمي
17:00هل تساعد أمك في الأشياء الجيدة يا عزيزي؟
17:04أحسنت
17:06ديلارا، انظر لأحد أصدقائك
17:09في الواقع، أنا لا أفعل أي شيء
17:12أشعر بالبلاستيك وأقوم بمساعدة أصدقاء
17:18ماذا ستفعل؟
17:21هل ليس لديك بلاستيك في المنزل؟
17:27ديلارا، كل منزل لديه نظام
17:32أليس كذلك؟
17:33لا أريد أن أتوقعك
17:35أريد أن أتوقع والدي
17:36أخذها وأرتديها في المنزل
17:43أمي
17:45لا أريد أن أخذها، لقد أحببتها جدا
17:49حسنا
18:02أخرجي!
18:03أخرجي أسرع!
18:05أخرجي!
18:07ألم تسمعين ما أقوله؟
18:10ماذا حدث يا فريال؟
18:11ماذا تفعل؟
18:12ترحل!
18:13ترحل! أعيش في المنزل الآخر!
18:14ديلارا، كل منزل لديه نظام
18:16أعيش في المنزل الآخر!
18:18عندما يفتح لطفلين قلوب
18:20لا يمكنك أن تتجول في هذا المنزل بذلك
18:22ماذا تفعل يا فريال؟
18:23لماذا تأخذ هذا المنزل؟
18:24لأنني سأرسله، ماذا يوجد فيه؟
18:26ماذا؟
18:27عندما يفتح لطفلين قلوب
18:29لا يمكنك أن تتجول في هذا المنزل بذلك
18:31كفاية!
18:32كفاية!
18:34لا تقولي لذلك الفتاة أنها غير مناسبة
18:37كفاية!
18:39تصرف قليلا
18:50أعتقد أنني سأسقط طفلي
18:53لقد فهمت
18:55أنت تصرف لي لكي تكون مناسبة
19:00من يسيطر علي أن أكون في هذا المنزل؟
19:04كما لو أنك أزعجتني من منزلي
19:06هل تصرفني الآن؟
19:10فريال
19:14إنه خطأي
19:17كل شيء خطأي
19:18كل شيء خطأي
19:20كل شيء خطأي
19:24لكن لا تصرفني
19:25لا تصرفني
19:31لا تصرفني
19:33لا تصرفني
19:34لا تصرفني
19:40أرجوك لا تصرفني
19:42إنه خطأ جدا
19:49أريد أن أبقى بعض الوقت معه
19:59أبي
20:01أرجوك لا تفعل هذا
20:03لقد لم أعجب نفسي بهذا الملابس
20:08أرجوك لا تبكي أكثر
20:14لا تبكي يا فتاة
20:18لقد تبكيت بسببي
20:28يا فتاة
20:30كما لو أننا فعلنا شيئا
20:32أرى ما حدث لك
20:42أنا حقاً بخير
20:44لا تبكي
20:48لا تبكي
21:18ترجمة نانسي قنقر
21:48ترجمة نانسي قنقر
22:18ترجمة نانسي قنقر
22:39نحن ذاهبون إلى المنزل القديم
22:40إلى الشارع
22:48نحن ذاهبون إلى المنزل القديم
23:09مرحبا
23:10مرحبا
23:11سأتحدث مع سينجير
23:14هل كان لديك مقابلة؟
23:16لا
23:17إذن لا يمكنك التقابل
23:44أنا والد نهر
23:45أنا والد نهر
23:46إذن
23:47أطفالنا يدرسون في نفس المدرسة
23:49دي لارا ونهر
23:50أصدقاء
23:53سأتوقعك قليلاً
24:09هيا
24:10سينجير ينتظرك
24:12شكرا
24:16ترجمة نانسي قنقر
24:29مرحبا سينجير
24:30مرحبا
24:33مرحبا
24:34ترجمة نانسي قنقر
24:43تفضل
24:58إذن أنت والد نهر
25:01نعم
25:02كيف أستطيع مساعدتك؟
25:04أسف سينجير
25:07سوف تفاجئين
25:09أعلم أنه سيكون قليلاً
25:12ولكن يجب أن أسألك شيئاً
25:16أنا أستمع إليك
25:23هل صحيح أن فتاة فتاة قد اختفت منذ عامين؟
25:26هل هذا صحيح؟
25:30أعلم بعض الأشياء في هذا الموضوع
25:56ترجمة نانسي قنقر
26:26ترجمة نانسي قنقر
26:56ترجمة نانسي قنقر
27:27ترجمة نانسي قنقر
27:28ترجمة نانسي قنقر
27:29ترجمة نانسي قنقر
27:30ترجمة نانسي قنقر
27:31ترجمة نانسي قنقر
27:32ترجمة نانسي قنقر
27:33ترجمة نانسي قنقر
27:34ترجمة نانسي قنقر
27:35ترجمة نانسي قنقر
27:36ترجمة نانسي قنقر
27:37ترجمة نانسي قنقر
27:38ترجمة نانسي قنقر
27:39ترجمة نانسي قنقر
27:40ترجمة نانسي قنقر
27:41ترجمة نانسي قنقر
27:42ترجمة نانسي قنقر
27:43ترجمة نانسي قنقر
27:44ترجمة نانسي قنقر
27:45ترجمة نانسي قنقر
27:46ترجمة نانسي قنقر
27:47ترجمة نانسي قنقر
27:48ترجمة نانسي قنقر
27:49ترجمة نانسي قنقر
27:50ترجمة نانسي قنقر
27:51ترجمة نانسي قنقر
27:52ترجمة نانسي قنقر
27:53ترجمة نانسي قنقر
27:54ترجمة نانسي قنقر
27:55ترجمة نانسي قنقر
27:56ترجمة نانسي قنقر
27:57ترجمة نانسي قنقر
27:58ترجمة نانسي قنقر
27:59ترجمة نانسي قنقر
28:00ترجمة نانسي قنقر
28:02ترجمة نانسي قنقر
28:03ترجمة نانسي قنقر
28:04ترجمة نانسي قنقر
28:05ترجمة نانسي قنقر
28:06ترجمة نانسي قنقر
28:07ترجمة نانسي قنقر
28:08ترجمة نانسي قنقر
28:09ترجمة نانسي قنقر
28:10ترجمة نانسي قنقر
28:11ترجمة نانسي قنقر
28:12ترجمة نانسي قنقر
28:13ترجمة نانسي قنقر
28:14ترجمة نانسي قنقر
28:15ترجمة نانسي قنقر
28:16ترجمة نانسي قنقر
28:17ترجمة نانسي قنقر
28:18ترجمة نانسي قنقر
28:19ترجمة نانسي قنقر
28:20ترجمة نانسي قنقر
28:21ترجمة نانسي قنقر
28:22ترجمة نانسي قنقر
28:23ترجمة نانسي قنقر
28:24ترجمة نانسي قنقر
28:25ترجمة نانسي قنقر
28:26ترجمة نانسي قنقر
28:27ترجمة نانسي قنقر
28:28ترجمة نانسي قنقر
28:29ترجمة نانسي قنقر
28:30ترجمة نانسي قنقر
28:31ترجمة نانسي قنقر
28:32ترجمة نانسي قنقر
28:33ترجمة نانسي قنقر
28:34ترجمة نانسي قنقر
28:35ترجمة نانسي قنقر
28:36ترجمة نانسي قنقر
28:45ترجمة نانسي قنقر
28:57أهلاً بك
29:02أهلاً بك
29:07أهلاً بك
29:12أمي، كنت أتحدث عنك، أم دي لارا
29:17أهلاً بك
29:20هل أعطيتكم المجيء إلى هذا المنزل؟
29:23نعم، وعندما رأيت أنني حالة، قلت لها أنه يمكنك المجيء إلى هنا
29:33هل هذا المنزل؟
29:35إنه منزل أخي ييتي، ويوجد هناك أشياء مغلقة، ولكننا لم ندخل إليها
29:54أبي
29:58أبي
30:08لا تستطيعون البقاء في هذا المنزل
30:10ماذا؟
30:12لقد قلت لهم لا تستطيعون البقاء في هذا المنزل
30:14لكن ييد بي قال
30:16لا يهم ما قال ييدي، فهذا المنزل هو لي، ويجب أن يكون لي
30:23لن أسمح لكم بالتواصل معي بمذكورتي
30:35ولكن سيدتي، إلى أين نذهب؟
30:38ترون كيف نحن؟
30:43أرمي المنزل، سأرسل المال لك
30:50شكرا لك، لكننا لسنا مطالبين
30:52أتمنى أن تبقى لديك المال
30:58سنغطي المنزل غدا
31:11نهير، لا تتعامل مع الشباب
31:16لقد أخفت قلوبه، ستعطيه للمرأة
31:20لا نحتاج المال لأي شخص
31:27والدتي ستجعلنا في مكان آخر
31:30هل يمكنك الذهاب الآن؟
31:35أرجوك، اذهب
31:49توقيت وترجمة نانسي قنقر
32:19ترجمة نانسي قنقر
32:49أبي، هنالك بعض الأسئلة عن عملي
32:53هل تستطيع أن تساعدني؟
32:55سأساعدك يا أبي، سأعود قريبا
33:11سيد
33:20سيد
33:28سيد
33:49ها أنت
33:50شكرا
33:51لا تقلق، لم يكن لدي فرصة لأجمع كل شيء
33:58أسف، لقد كنت بحاجة إلى الاتصال
34:10أهلا
34:11أهلا
34:18أهلا
34:19أهلا سيدي
34:20كيف حالك؟ أجلس
34:23أسرع
34:25لا شيء مهم، فقط شيء صغير
34:28هل أعطيك قهوة؟ هل تشرب؟
34:30أعطيك قهوة
34:35سيد مورات، لقد حدث شيء غريب اليوم
34:38يا اللهي، كيف؟
34:41سأقوم بذلك، لا يوجد حالة لأزعجكم
34:46يا اللهي، ماذا حدث؟
34:48سيدي
34:51هذا القتل أتى إلى هنا
34:54كما تعلمون، كان زوجي أخي
35:00بالطبع قبل أن يخسر أخي
35:04هكذا؟
35:06لقد كنت في نور
35:11قبل أن يخسر أخي
35:15بدأت تخلص من نفسي
35:19المستشفى، الأدوات
35:22بالطبع، أفهم هذا
35:25في هذا المنزل، لدينا جميع أذى
35:29أكثر من أذى
35:32أكثر من أذى
35:35ولكن كان يجب أن لا يفعل
35:40لقد جاء إلى هنا اليوم وقال أكثر من أذى
35:43وقال أكثر من أذى
35:46يا سيدي، أعني
35:49لا أستطيع أن أنسى الأفضلات التي فعلتها في حياتي
35:53لكن إذا كان لدينا مشاكل
35:56أعني
35:58إذا كان لدينا مشاكل
36:01فلنذهب إلى مكان آخر
36:03لا، لا يوجد مشاكل
36:05ابقوا هنا
36:07سأتحدث مع آسو
36:09كان يتصرف
36:11أعلم أنه سيشعر بالأسفة بما قاله
36:13إن شاء الله، كل شيء يتعلق بالطعام
36:15لأننا نعتاد جدا على هذا المنزل
36:21إن شاء الله
36:28مفتاح السفر
36:34مورات
36:36لماذا لم تسأل لماذا أخسرت ابنتي
36:39كيف أعرف كل هذا
36:42هل أرسلتك، أم ماذا؟
36:44أبداً، سيدي
36:46كيف أفكر بأي شيء مثل هذا؟
36:49هل ابنتك تحيي؟
36:52لا، أقسم أنها ميتة
36:55لا تقلق
36:57هل لا تزال حياً، أليس كذلك؟
36:59لا، لا، أعدك، الفتاة ماتت
37:02انظر إلي
37:07أسألك مرة أخرى
37:09هل تزال حياً؟
37:16لا، لا، لا تزال حياً
37:18لا تزال حياً، أعدك
37:20أنت حياً
37:23لا، لا تزال حياً
37:25لا تزال حياً، أعدك
37:27قتلتها بأيدي
37:29قتلتها بأيدي، أليس كذلك؟
37:31إذن سأقتلك بأيدي
37:34أتكلم
37:43لا، لا تزال حياً
37:45أعدك
37:47إذن ماذا تفعل بذلك؟
37:51أخبرني الحقيقة، أيها الوحيد
37:53أنت لم تقتل ذلك الفتى، أليس كذلك؟
37:55كنتم ستجعلوني مجنون؟
37:58أتكلم، أيها الوحيد، أتكلم
38:10سأتكلم
38:15سأتكلم، سأتكلم
38:18لم أستطع فعل ذلك
38:24لذلك قمت بإضافة موروث في ذلك
38:27قتلتها، قتلت الفتى
38:30هل رأيت أنك قتلتها؟
38:32رأيتها، رأيتها
38:34لابد من أنك قمت بإخفاء ملابسها
38:37لقد كانت شخصاً يدفع المال دائماً
38:41لم أتوقع أن يكون هكذا
38:46اشترك في هذا السر
38:49أسف جداً، لم أستطع
38:52لقد أثقت بك
38:54لم تكن لديك قوة لقتل أحدهم
38:58يجب أن يكون هناك قليل من السيء في الناس
39:01سأتكلم، أيها الوحيد
39:03لا!
39:05لم تتمكن من القيام بذلك
39:08سأقوم بفعل ذلك
39:10يجب أن أقول ما أقوله
39:14إذن ستجعلني أخذ ذلك الرجل مجدداً
39:17سنتحدث ثلاثاً
39:19سنقابل ونرى
39:21إذا قتلت الفتى، ستخبرني
39:24حسناً، سأبحث عنه
39:26سأتكلم بسرعة
39:28حسناً، بسرعة
39:33ذلك اللعين
39:43ترجمة نانسي قنقر
40:14من هذا؟
40:16لقد أخذته عندما ولدت
40:18كم عمرك؟
40:2011
40:21أخذ ذلك الفتى واذهب من هنا
40:23واذهب من هنا قبل أن تنتهي
40:25هذا اللعنة أتيت إلى هنا
40:28كما تعلمون، كان زوجي أخي
40:43ترجمة نانسي قنقر
41:13ترجمة نانسي قنقر
41:43ترجمة نانسي قنقر
42:13نير؟
42:43ترجمة نانسي قنقر
43:14يمكنك أن تتركه لي
43:16شكراً، أبي
43:30نير؟
43:31نعم، أبي؟
43:33تعال، أجلس هنا
43:35تعال يا عزيزي
43:37تعال
43:40عزيزتي
43:42أن تكون عائلة
43:44لا يعني أن تكونين بجانب
43:48أليس كذلك؟
43:50لماذا قلت هذا الآن، أبي؟
43:53على سبيل المثال،
43:55هناك بعض العائلات
43:57حتى لو كانوا معاً
43:59يقاتلون دائماً
44:01لا يعرفون قيمة بعضهم البعض
44:05على سبيل المثال،
44:07هناك بعض العائلات
44:09حتى لو كانوا معاً
44:11يحبون بعضهم البعض
44:15ويشعرون بهم
44:17هؤلاء أصبحت عائلات أكثر، أليس كذلك؟
44:20أبي، هل تريد أن تشعرني بذلك؟
44:24أم أنك ستتركني؟
44:28أنت ستتركني يومياً، نهير
44:31أنا لن أتركك
44:36أنظر يا نهير
44:39لكي تكون عائلة
44:41لا يجب أن تكون بجانب
44:43حسناً؟
44:44عائلة يعني
44:46تذكر الأحيان التي تعيشها
44:51تذكر الأحيان التي تعيشها
44:55أعني تذكر الأحيان التي تعيشها
45:00حتى لو كانت هذه الأحيان قليلة
45:04أعني تذكر المهماة في عائلتك
45:07هل هذا صحيح يا نهير؟
45:08ليس فقط أنا
45:10أعني أم أختي
45:14هل هذا صحيح؟
45:15أبي
45:16إذا كنت أقول هذا لأني أعرف أن أمي لم تطور
45:20نعم، كان ذلك يؤلمني كثيراً، لكني نسيت ذلك.
45:26وأنا أحبك، وأخواتي، وأمي، جميعًا.
45:32أنت فتاة جميلة جدًا.
45:37نهر، تعال، ساعدني.
45:39حسنًا، أتيت.
45:50أمي، لقد أسلمتك.
45:54أمي، أنت أتمنى أن تكون حيًا.
45:58أمي، أتمنى أن تكون حيًا.
46:01أمي، أتمنى أن تكون حيًا.
46:12أخذ هذا.
46:14يمكنك أن تستمر في حياتك حتى تدفع المساعدة.
46:18لكن لدي شرط واحد.
46:20لا تذهب من هنا.
46:25هل لدي أم حقيقية، أبي؟
46:28من هي أمي؟
46:35هل أرسلت هذا المال إلى سنجار؟
46:38لا، هذا مالي.
46:41لقد جمعته.
46:43حسنًا،
46:46هل هذا المال يجب أن يكون مقابلة لحياة طفل صغير؟
46:54هل تريد المال أكثر؟
46:56حسنًا، نستطيع التحدث عن هذا.
46:58نستطيع التفاوض.
47:03لا نستطيع التفاوض.
47:06نهر ليس فتاة سنجار، أليس كذلك؟
47:11نعم، لقد أخبرتك بذلك عدة مرات.
47:15بالطبع، لأن نهر هي فتاة سنجار.
47:21أليس كذلك؟
47:25لماذا، سيدي جليل؟
47:27لماذا أحضرتها لي حين كانت لديها أم؟
47:30كيف فعلت ذلك؟
47:32أنظر، أخذ هذا المال.
47:35نهر هي فتاة لك الآن.
47:37هل لا تريد أن تدفعها إلى حالة أفضل؟
47:41هيا، أخذها.
47:44أفكر في ذلك كل يوم.
47:46أفكر في ذلك كل يوم.
47:50ربما كانت حياة ذلك الفتاة أفضل.
47:53لكن أنت أخذتها من نهرها.
47:57الآن يمكنك أن تتعرف على ما هو لكل شخص.
48:02أخذها من نهرها.
48:18أرجوك، توقف.
48:20هل أنت محق؟
48:22أنت محق.
48:24لكن توقف، أرجوك.
48:26إذا ذهبت إلى السيدة الآن،
48:28سينجير يتعرف على كل هذه الأشياء.
48:30ولا يمكنك أن تتخيل الأسلحة التي ستفعلها.
48:33أنت لا تعرف هذا الرجل.
48:35مورات، أقول الحقيقة.
48:37أرجوك، لا تصدق.
48:38أنا أيضاً جائع.
48:39أنظر، سأجعلك تقابل السيدة.
48:42سأجعلك تقابلها.
48:49أيها القائد الجنوني،
48:51بعد كل هذا، كيف سأثق بك؟
48:53كيف سأثق بك؟
48:54مورات،
48:55لدي أطفال.
49:00ومن أجل تعبت المرأة،
49:02أصبحت أصابعاً.
49:04أنا جائع من تهديد سينجير.
49:07اصدقني.
49:09الليلة التي سألتك،
49:12سنلتقي في المنزل الوطني.
49:15أعدك.
49:17سأحضر سيدة آسو لك.
49:20سأحضر سيدة آسو لك.
49:22سأحضر سيدة آسو لك.
49:52توقيت وترجمة نانسي قنقر
50:22ترجمة نانسي قنقر
50:52توقيت وترجمة نانسي قنقر
51:22توقيت وترجمة نانسي قنقر
51:53لا يوجد أحد هنا!
51:57أرجوك يا أبي، فتح عيناك يا أبي!
52:01لا تقتل أبي!
52:03أبي!
52:22ترجمة نانسي قنقر
52:52ترجمة نانسي قنقر
53:22ترجمة نانسي قنقر
53:52ترجمة نانسي قنقر
54:22ترجمة نانسي قنقر
54:52ترجمة نانسي قنقر
54:56ترجمة نانسي قنقر
55:19ترجمة نانسي قنقر
55:22أمي، هل تستطيعون توقفوا قليلاً من السيارة؟
55:26ماذا حدث؟
55:27أمي، هل تستطيعون توقفوا قليلاً من السيارة؟
55:53أبي
55:59أنا ذاهبة
56:01أعود إلى منزلنا
56:04لكني أعدك
56:07سأعود إلى هنا مرة أخرى
56:09وسأحقق أحلامك
56:13سأصبح مهندساً، أبي
56:16سأصبح مهندساً
56:19أعدك
56:25كما تعلمين، لقد طفل أخي
56:30سأحقق أحلامه وعائلتي
56:34أحبك جداً، أبي
56:41إلى اللقاء، أبي
56:44إلى اللقاء
56:48إلى اللقاء
56:59أبي
57:04كنت أفتقدك جداً
57:18شكراً على المشاهدة