La confiance en soi, la place des femmes dans l’industrie du cinéma… Helen Mirren se confie à notre micro à l’occasion du Festival de Cannes.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Pour toute ma carrière, j'ai passé sur un set où il y a 200 hommes et peut-être 2 femmes.
00:07Maintenant, il y a 150 hommes et 50 femmes.
00:12On a rencontré Hélène Myrène au Festival de Cannes.
00:15Si vous n'étiez pas devenue actrice, quel métier auriez-vous fait ?
00:17J'adore la peinture. Je ne sais pas si j'aurais été une peinture de peinture.
00:22J'imagine que j'aurais été une peinture de peinture.
00:25Peut-être que j'aurais dû avoir quelque chose à faire avec la peinture ou parce que j'aime la peinture.
00:30J'aime la peinture et j'aime la peinture.
00:32J'ai passé des heures sur ma peinture.
00:34Qu'aimez-vous en France ?
00:36Les grands-points de la France en général sont incroyables.
00:41Ils sont si jolis, si belles.
00:44Piantées, c'est incroyable.
00:47Les petits arbres, les petits arbres ou les vignes ou les arbres.
00:55Chaque tournée, c'est une magie absolue.
00:59Quel est votre mot français préféré ?
01:01Merde. Merde.
01:04Merde est un bon.
01:05Parce que dans le théâtre pour la première nuit, les Français disent merde.
01:11Alors merde, c'est... bon, c'est un bon mot.
01:14Comment avez-vous gagné confiance en vous ?
01:17La place des femmes dans l'industrie du cinéma a-t-elle évolué au fil des années ?
01:18La place des femmes dans l'industrie du cinéma a-t-elle évolué au fil des années ?
01:19La place des femmes dans l'industrie du cinéma a-t-elle évolué au fil des années ?
01:21La place des femmes dans l'industrie du cinéma a-t-elle évolué au fil des années ?
01:26La place des femmes dans l'industrie du cinéma a-t-elle évolué au fil des années ?
01:43La place des femmes dans l'industrie du cinéma a-t-elle évolué au fil des années ?
01:46La place des femmes dans l'industrie du cinéma a changé ?
01:48La place des femmes dans l'industrie du cinéma, des personnes enpren misses.
01:58En ін quando, vous voyez many, many more femmes.
02:04Basically, dans toute ma cit忘amarhe, j'étais à un set, mais il y avait 200 hommes
02:07200 men and maybe 2 women.
02:10Now
02:11there's 150 men
02:12and 50 women.
02:14So we're advancing.