A história começa após a morte de Moisés, quando Josué assume a liderança dos israelitas e enfrenta o desafio de guiar seu povo através do Rio Jordão e das muralhas de Jericó. A trama mistura fé, batalhas épicas, e intrigas, trazendo à vida personagens Bíblicos emblemáticos e suas histórias de coragem e perseverança.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00♪
00:07De um jeito só assim daremos um jeito a esse gigante.
00:10Indo contra Josué.
00:12Pode deixar Kahn.
00:13Farei isso com o maior prazer.
00:15Será um inimigo a menos com que nos preocupar.
00:18Elas foram nossas aliadas em Jericó e merecem a nossa gratidão.
00:21Você não tem motivo nenhum pra tanto ódio.
00:24Que mal os estrangeiros já lhe fizeram nenhum.
00:26Meu Saulo, ele não culpa?
00:29Essa mulher roubou meu Saulo de mim!
00:31A coisa está pegando fogo lá no Arraial de Efraim.
00:34Está todo mundo esperando o Josué para o julgamento de Medeiros.
00:36O que o Melquias fez foi muito sério, Melquias.
00:39Você pode ir lá pra assistir. Eu fico cuidando do gigante.
00:41Está bem, está bem.
00:44Muito obrigado, meu amigo.
00:45Eu vou ver o julgamento, mas volto logo.
00:50É muito bom que a Hague tenha chegado.
00:53Afinal, ela foi ofendida nessa história.
00:55É a maior interessada.
00:57Em que tudo seja esclarecido e que se faça justiça.
01:07Não deixe pra matar amanhã o inimigo que pode matar hoje.
01:15Adeus, Anaquim.
01:17Melquias tem o direito de se defender dessas acusações.
01:20Não vou alegar a inocência.
01:23O próprio Josué foi testemunha de que eu errei.
01:26Sim, não sou perfeito.
01:28Sou humano.
01:30Mas eu quero...
01:32Ou melhor, eu espero...
01:34Ser julgado com imparcialidade e clemência.
01:38Maquia?
01:40O que você ia fazer com essa pedra?
01:41É, Maquia, o que você ia fazer?
01:44É que eu soube que o gigante vivia numa caverna.
01:47E me contaram que ele gosta de dormir com a cabeça sobre uma pedra.
01:50Estava tentando deixá-la mais confortável.
01:52Gente esquisita de dormir?
01:54Hoje é o dia da entrega das espadas e escudos novos para os soldados.
01:57E você confeccionou armas muito especiais para Zaqueu.
02:01Especialíssimas.
02:03Prontas para não suportar o primeiro golpe do inimigo.
02:05Zaqueu vai morrer em Ai.
02:07Eu estarei bem perto para presenciar.
02:10Aproxime-se de rápido, Melquias.
02:14Caverá a ela decidir sobre a sinceridade da sua retratação.
02:17Então eu não tive outra escolha se não fugir do Monte Brumbo.
02:20Eu não conseguia mais viver como os outros Anaquims.
02:24E por que tão mal? Esse é o seu nome, não é?
02:27Sim. Tão mal.
02:29Acontece que os outros gigantes são muito violentos.
02:32Nem isso, ok? Saber de matar, de roubar.
02:35Eu não aguentava mais viver desse jeito.
02:40Abe.
02:42Me perdoe.
02:45Estou mesmo arrependido.
02:46Agora eu vejo como você é pura.
02:48Uma mulher que merece todo o respeito.
02:51Não só de mim.
02:53Mas de todos os habitantes de Gilgal.
02:56E então, Abe?
03:00Eu aceito o seu perdão, Melquias.
03:02Não quer me beijar?
03:04Então marque com as consequências.
03:06Vou sair daqui e vou contar para todo mundo que foi você quem armou o plano.
03:11O que será que Salmo vai pensar de você, hein?
03:14Você não faria isso.
03:15Aqui está, Zaqueu. Eu mesmo fiz.
03:18Belíssimo escudo, Tobias.
03:20A espada também parece ótima.
03:22Eu os fiz especialmente para você.
03:24Essa é a forma de demonstrar que eu realmente me arrependi.
03:27E que agora eu desejo o melhor para você.
03:30Foi um gesto muito bonito, Tobias.
03:31Agradeça derrotando um bando de cananeus.
03:36Nada vai me deixar mais feliz.
03:50Pronto, Jibar.
03:52Estamos sozinhos. Pode contar seu segredo.
03:56Na realidade, você já sabe do que se trata.
04:02Eu gosto de você.
04:05Você não precisava ter me trazido até aqui para falar isso.
04:09Eu gosto de você, Alisa.
04:12Há muito tempo.
04:15E eu acho que você também gosta de mim.
04:19Você não gosta?
04:20Então...
04:22Por que você se torna tão difícil?
04:27Eu não me torno difícil, Jibar.
04:31Eu...
04:32Eu sou nova.
04:33Eu não quero me comprometer com ninguém.
04:40Ninguém está falando de se comprometer.
04:44Quero um beijo.
04:47Só um beijo, Axel.
04:50Essa conversa já foi longe demais.
04:55Você vai me dar o que eu quero.
04:57Por bem ou por mal.
04:59O que é isso, Jibar?
05:00Me solta.
05:01Calma, menina.
05:02Para, Jibar! Me solta! Me solta!
05:04Jibar! Jibar!
05:06Eu te amo agora mesmo!
05:08Que bom que você chegou!
05:10Jibar! Que bom que você chegou!
05:12Chegou na hora errada.
05:14Jibar, sai daqui.
05:15Sai daqui agora ou você vai ter que se ver com meu pai.
05:17Para, Jibar! O que está esperando?
05:29Ele me enganou, Jibar.
05:31Eu não sei o que teria acontecido se você não tivesse chegado.
05:33Esse Jibar é um cretino.
05:35Nunca mais dê confiança a ele, Axel.
05:37Pode acreditar.
05:39Eu nunca mais vou olhar na cara do Jibar.
05:42Nunca mais.
06:00Ah, minha filhinha.
06:03Eu vou me perdoar se algo ruim acontecer com ela.
06:10Vem.
06:28Trono, achou minha filha?
06:31Ainda não. Eu sinto muito.
06:33Rodei a cidade toda. Cadê a minha filha?
06:36Eu sinto muito. Rodei a cidade toda.
06:39Cada vela, beco e nada.
06:42Mas eu não vou descansar até encontrar uma menina.
06:45Nem a gente.
06:47Vamos nos enfiar em tudo que é buraco dessa cidade para achar a Kira.
06:50Eu preciso voltar para o palácio agora.
06:52O rei já deve estar furioso com a minha ausência.
06:56Assim que eu puder, eu volto a procurar.
07:02Não me dói te deixar nessa situação.
07:06Vá, Trono. Vá.
07:08Eu não estou sozinha. Os lagartos estão comigo.
07:14Obrigado, lagartos.
07:29Senhora Tineia.
07:31Vamos orar ao Deus dos Hebreus.
07:33Ele vai proteger a Kira. Tenho certeza.
07:36Todo mundo vai orar ao Deus dos Hebreus para que ela fique em segurança.
08:03Eu estou com saudades dos malditos saltibancos hebreus.
08:07Olhe a sua apresentação.
08:10Que tédio, querida.
08:12Que saudade da cotovia do deserto.
08:15Que bom que resolveu aparecer na minha vida.
08:18O que é isso?
08:20O que é isso?
08:22O que é isso?
08:24O que é isso?
08:26O que é isso?
08:28O que é isso?
08:30Que tédio, querida.
08:32Que saudade da cotovia do deserto.
08:35Que bom que resolveu aparecer na sala do trono.
08:38Já era hora de se mostrar como minha esposa.
08:41Ao meu lado.
08:43Não se preocupe, Ussuf.
08:45Daqui em diante, eu serei a esposa mais dedicada de Canó.
08:49Como sabe, tenho meus motivos para isso.
08:53Parem, parem, parem. Chega, chega.
08:57Hoje não estou conseguindo me divertir.
09:00Nessas alturas, aqueles espias hebreus já devem ter informado tudo o que descobriram
09:05sobre o meu glorioso reino Brajosué.
09:08Não demora para que Israel marche contra Ai, e eu não sei o que fazer.
09:12Minha opinião é que devemos colocar nossos soldados nas montanhas, vigiando o caminho.
09:16Assim, eles poderão nos avisar, caso avistem alguma coisa.
09:19Assim, eles poderão nos avisar, caso avistem algum movimento suspeito dos inimigos.
09:24Já sei, tive uma ideia.
09:26Acho que devemos colocar soldados nas montanhas, vigiando o caminho.
09:30Assim, eles poderão nos avisar, caso avistem algum movimento suspeito dos inimigos.
09:36Excelente ideia, majestade.
09:38Excelente ideia, majestade.
09:42Bravo, bravo.
09:44Que ideia maravilhosa. O senhor é um gênio magnânimo.
09:48Geraldo, onde você se meteu?
09:50Eu estava aqui, ao seu dispor, como sempre, majestade.
09:52E como é que eu não percebi?
09:54Bom, essa ameaça hebreia está me deixando um pouco confuso.
09:58Yusuf, obedeça a minha ordem. Providencie a partida dos vigias, o quanto é.
10:03Sim, senhor, majestade.
10:08Amir.
10:10Amir, meu irmão, você acha que se nós soubermos com antecedência
10:15a possibilidade de um ataque hebreu, teremos possibilidade de vencer a batalha?
10:21Tem que ser realista, Durgal.
10:23O exército hebreu é muito superior ao nosso.
10:26Nossa chance de vencer a batalha é mínima.
10:29Mas devemos lutar com bravura até a morte.
10:33Não diga isso, meu irmão.
10:35Não, eu não estou preparado para ir para os braços de morte.
10:39Eu amo a vida.
10:40Ai, maldito hebreu!
10:43Nunca na minha soberba vida senti tanto medo.
10:52Como está a Inotiniel?
10:54Está se recuperando?
10:56Minha mãe disse que sim, que já está bem melhor.
10:59Só não o suficiente para ir à guerra.
11:03Ele deve estar se sentindo péssimo.
11:06Não existe nada pior para um guerreiro do que não poder para uma batalha.
11:10Mas eu discordo.
11:13Por que eu queria que você ficasse aqui em segurança?
11:16Você não precisa se preocupar.
11:18Eu sou um bom soldado.
11:21Estarei bem armado.
11:24Por sinal, aconteceu uma coisa que me deixou muito surpreso.
11:27Tobias fez armas especiais para mim.
11:29Uma bela espada, um escudo decorado.
11:32E mais uma vez quis se desculpar pelo que fez.
11:35Que atitude bonita de Tobias.
11:39Isso prova que ele realmente mudou.
11:41Merece nossa amizade novamente.
11:44É verdade.
11:46As pessoas merecem sempre uma segunda chance.
11:48E Tobias está fazendo bom uso dela.
11:57Que Deus proteja o exército de Israel em mais essa batalha.
12:01E que as perdas...
12:03As perdas não sejam muitas.
12:06Tudo indica que não serão.
12:08Pelo que pude entender, o exército de Ai é tão fraco...
12:11que Josué preferiu enviar somente os soldados do povo para combater.
12:16Acho que foi uma decisão sábia.
12:19Há muitas batalhas ainda por vir.
12:21E pelo visto, mais difíceis do que essa.
12:23Eu fico muito aliviada com a decisão de Josué...
12:26de poupar Reniel e os outros líderes dessa vez.
12:30Amo tanto o meu marido que prefiro que ele...
12:33ele não se exponha a nenhum perigo.
12:35Que bom ouvir isso, Tirta.
12:40Reniel?
12:43Você está aí?
12:44Estou sim.
12:45Vim para dizer que a minha vida não tem sentido sem você.
12:49Por favor...
12:51volte para mim, Tirta.
12:54Eu prometo que vou ficar sempre limpo.
12:57Banho é o que não vai faltar na nossa tenda.
12:59Agora que eu ouvi que você me ama...
13:02você não precisa se fazer de tão difícil.
13:06O seu lugar é do meu lado...
13:09na nossa tenda.
13:14Diga, meu amor...
13:17diga que você vai voltar para mim.
13:30Eu volto.
13:32Eu volto, meu amor.
13:35Volta?
13:37Você está falando sério?
13:40Eu consegui?
13:41Claro que eu volto!
13:44Eu consegui!
13:48Eu consegui!
13:50Eu consegui!
13:52Eu consegui!
13:54Eu consegui!
13:56Eu consegui!
13:58Eu consegui!
14:04Como dois irmãos podem ser tão diferentes um do outro?
14:10Você é tão viril...
14:12inteligente...
14:13forte...
14:14já Durgal é tão patético e tão vaidoso.
14:18Já está na hora daquele velho ir para a morada dos deuses.
14:21Quando os hebreus atacarem, a cidade ficará empolvorosa.
14:24O exército deles é muito superior ao nosso.
14:27Sem dúvida nenhuma, seremos derrotados.
14:29Acha mesmo?
14:30Mas isso é péssimo.
14:31Depende do ponto de vista.
14:34Com a derrota, Durgal se sentirá perdido...
14:36desesperado.
14:39Será o momento ideal...
14:41para surpreendê-lo.
14:43Para acabar com ele de vez.
14:47Mas se vamos perder, não haverá mais um trono de Ébera para você ocupar.
14:51É aí que entra a diplomacia, minha cara.
14:53Até hoje nunca conheci um homem incorruptível.
14:56Todos têm seu preço.
14:57E Josué, com certeza, tem o dele.
15:00Depois que Ai estiver aos seus pés...
15:03eu comprarei dele o nosso futuro.
15:06Então reerguerei Ai das Cinzas...
15:09como novo monarca.
15:11Que os deuses te ajudem a conseguir isso.
15:14O nosso trono, enfim, será ocupado por quem merece.
15:18O insuperável Khamer.
15:23O INSUPERÁVEL KHAMER
15:46Então minha filha foi presa pela bruxa?
15:48Pelo menos já sabemos onde ela está.
15:51Ela machucou a Kira?
15:52Não, não. Sua filha está bem.
15:54A Zaira mandou eu alimentá-la muito bem.
15:57A bruxa fedorenta quer entregar a Kira para a bruxona do palácio.
16:00Igual tentou fazer com o lagartinho.
16:02Não, isso não. Não, minha Kira.
16:04Isso eu não vou permitir.
16:05Eu vou até lá agora mesmo para libertá-la.
16:07Não, a Zaira não vai permitir nem que você chegue perto da menina.
16:10E o que eu faço?
16:12Espero que sentada?
16:13Enquanto ela está lá, presa e assustada?
16:15Não fica assim, Sra. Titlé.
16:17A gente vai bular um plano para salvar a Kira.
16:19É ou não é, lagarto?
16:20É, Josué!
16:23Você está tão linda, Livana.
16:26Não me canso de te admirar.
16:28E quando eu ficar velha e enrugada?
16:30Você sempre será linda para mim.
16:37Obrigada, Rony.
16:39Eu me sinto bonita mesmo.
16:41Sabe, eu também me sinto bonita.
16:43Eu também me sinto bonita.
16:45Eu também me sinto bonita.
16:47Eu também me sinto bonita.
16:49Eu também me sinto bonita.
16:50Eu também me sinto bonita mesmo.
16:52Sabe por quê?
16:55Porque eu sou amada pelo meu marido.
16:57E eu também o amo muito.
17:05Você não precisa fazer isso, Livana.
17:07Isso não é uma obrigação para mim.
17:09Eu gosto de te beijar.
17:11Rony, eu tenho tanto orgulho de você.
17:14É uma honra para mim ser sua mulher.
17:20Está na hora de termos nossa noite de núpcias.
17:25Não, Livana.
17:27Você sabe que eu não posso.
17:29Não insista, por favor.
17:31Quem disse que não pode, Rony?
17:33Meu amor, você estava tão abalado com o acidente.
17:36Depois tão preocupado em se recuperar.
17:39A verdade é que nós nem tentamos.
17:42Até agora.
17:44Eu sei disso, Livana.
17:46Mas é que eu não quero me decepcionar.
17:48Muito menos decepcionar você.
17:51Nem que você tente, você consegue me decepcionar.
17:54Mas isso eu não...
17:56Rony, olhe para mim.
17:58Nós somos marido e mulher.
18:00A única coisa que importa é que eu tenha seu carinho.
18:03E que você tenha o meu.
18:17Filhos, filhos.
18:19Eu não vejo a hora de vocês revidarem...
18:22o arranhão que me fizeram no braço.
18:24Só que tem que ser com intensidade triplicada.
18:27Só vão parar...
18:29depois de derrubarem seis ou sete cananeus, hein?
18:34Não, Rony.
18:36Não, Rony.
18:38Não, Rony.
18:40Não, Rony.
18:42Não, Rony.
18:45Não, Rony.
18:47Também não vejo a hora, meu pai.
18:49Nós vamos lutar como nunca.
18:51Vamos nos sair até melhor do que na batalha de Jericó.
18:53Aquele povo de Ai vai ver do que são feitos os hebreus.
18:56Sim, assim é que se fala.
18:59Hã?
19:01Mas ouça um conselho do seu velho pai.
19:05Não se esqueçam que o bom guerreiro...
19:07é com um bom artista.
19:09O grande artista sabe do seu talento, não se exibe demais.
19:12Ele fica mostrando e alardeando a sua habilidade, sendo discreto.
19:17Ele só faz aumentar as suas qualidades.
19:21É mais pura verdade.
19:23A mesma coisa com o guerreiro na batalha.
19:26Ele não deve provocar o inimigo em excesso e nem se expor demais ao perigo.
19:31Ele tem que ser...
19:33preciso.
19:35Agir no momento certo.
19:37Atacar no momento ideal.
19:39E se defender. Defender quando for preciso.
19:42Se vocês agirem assim...
19:45merecerão...
19:47todos os aplausos.
19:54Obrigado por esse sábio conselho, meu pai.
19:57O senhor terá muito orgulho de nós.
19:59Eu já tenho muito orgulho de vocês.
20:02Muito orgulho.
20:04Vem cá, vem cá, me dê um abraço bem forte!
20:12Agradeço a Deus, agradeço a Deus...
20:14por ter me dado uns filhos tão valorosos.
20:19Obrigado, meu Deus, eu...
20:21eu os amo muito, muito, muito!
20:33Chau.
20:35Ah, como você está linda!
20:37Verdade, está diferente.
20:40Radiante mesmo.
20:41Bastino, obrigada. Vocês que são gentis.
20:44Que bom que vieram.
20:46Quando uma batalha se aproxima, é bom ouvir um pouco de música...
20:49conversar com os amigos.
20:51E na nossa tenda fica mais difícil.
20:53E como fica!
20:56A minha sogra não para de dizer que vai dar tudo errado...
21:00que os cananeus vão ganhar.
21:02É muito duro aguentar o seu pessimismo.
21:06É por essas e outras, Jona, que devemos nos mudar para outra tenda.
21:09Não canso de dizer isso.
21:11Agora não é a hora de discutir isso, Elói.
21:13E elas para relaxar.
21:17Não entendo...
21:19por que um casal não pode ter sua própria tenda?
21:21Mais cedo ou mais tarde, meu amor...
21:23nós temos que resolver essa questão.
21:25Eu tenho muita paciência.
21:27Mas tudo tem um limite, Jona.
21:30No meu caso, o limite se chama Mara.
21:35Elói, por favor!
21:40Tchau.
21:46Nicia...
21:52Como é possível?
21:55Você está ainda...
21:57mais bonita que normalmente.
21:59Imagina, Pedral, obrigada.
22:01São seus olhos.
22:03Não, não, não são, não.
22:05É você, Nicia.
22:09Você está...
22:13radiante.
22:16Estou feliz.
22:18Deve ser por isso.
22:21Deve ser por isso.
22:23Sua felicidade está irradiando...
22:26como a luz das estrelas.
22:28Eu não sabia que você era poeta.
22:31E não sou.
22:34Mas com uma musa como você...
22:36todas as palavras viram poesia.
22:48Podem parar, vocês dois.
22:51Eu não quero saber de agarração antes do casamento.
23:07Sr. Kaleb.
23:10Maris.
23:12O que você está fazendo aqui nessa hora da noite?
23:15A vista está na sua tenda. Aconteceu alguma coisa?
23:18Não, é só que...
23:20eu não conseguia dormir.
23:22Estou angustiada.
23:24Com o quê?
23:26Com a batalha de amanhã?
23:28Pode ficar tranquila, menina.
23:30Israel vai vencer com facilidade.
23:32Não é por causa da guerra.
23:34O motivo é outro.
23:37Posso me abrir com você?
23:40Claro.
23:42Eu não paro de pensar em você.
23:45Em mim?
23:47Ah, Kaleb.
23:49Eu sei que eu não devia.
23:51Eu sei que você é um homem comprometido, mas...
23:53meu coração não me escuta.
23:55Não me obedece.
23:57Laís, o que você está dizendo?
24:00Que eu estou completamente apaixonada por você.
24:02Esse amor é como uma doença que tomou conta do meu ser.
24:06É uma febre.
24:08Não para de queimar.
24:10Eu preciso de você, Kaleb.
24:13Eu não posso mais ficar longe.
24:15Me beije, por favor.
24:17O que é isso? Para com isso.
24:19Ninguém precisa saber. Me beije.
24:21Ei! Ei!
24:23Você passou todos os limites.
24:26Faz o favor de me respeitar.
24:28Respeitar minha esposa, minha família.
24:30Não terminei ainda.
24:37Respeite também o seu pai.
24:39A memória dele.
24:41Que era meu amigo.
24:45Principalmente...
24:49respeite...
24:52você mesma.
24:54Eu pensei que você também me quisesse.
24:56De onde você tirou isso?
24:57Eu nunca te disse nada.
25:00Se tivesse uma ilusão.
25:03Sou muito bem casado.
25:05Amo minha esposa.
25:07Jamais trairia Noemi.
25:09Com mulher nenhuma. Jamais.
25:12Ah, que vergonha.
25:15Eu não devia ter dito nada.
25:17Não devia mesmo.
25:19Trate de esquecer essa bobagem.
25:22Ouviu? Eu também vou esquecer isso.
25:24E trate...
25:26de não tocar mais nesse assunto.
25:29Por sinal, é melhor você manter a distância de mim.
25:32E dos meus familiares.
25:37Estamos entendidos.
25:38Ah, Caleb.
25:41Nunca fui tão humilhada.
25:47Ah, mas você vai se arrepender.
25:52Ah, não.
25:54Não.
25:56Não.
25:58Não.
26:00Não.
26:02Não.
26:04Não.
26:06Não.
26:08Ah, seu pai.
26:17Não dá mais para esperar, Delia.
26:19Já teve tempo suficiente para decidir.
26:21Amanhã partiremos para a batalha e não podemos ir
26:23sem saber com qual dos dois você quer se casar.
26:25É uma decisão difícil.
26:27Vocês dois são ótimas pessoas.
26:30São bonitos.
26:32Bons soldados.
26:34Desculpe, Delia. Nós não queremos elogios.
26:36Queremos uma decisão.
26:38Vamos fazer de novo.
26:40Ou ele...
26:42ou eu.
26:44Não posso pensar mais um pouco?
26:46Não.
26:48Eu já escolhi.
26:51Eu...
26:53quero me casar...
26:55com você, Temar.
27:02Você escolheu muito bem, Delia.
27:03Sinto muito, Isaac.
27:05Ainda nem fui para a guerra e já me sinto derrotado.
27:08Meu irmão, você perdeu a batalha, não perdeu a guerra.
27:11Quer dizer...
27:13perdeu a noiva.
27:15Mas logo, logo vai arranjar outra moça que te ame.
27:17Eu sou um bom soldado.
27:19E sei que quando perdi, é hora de partir e retirada.
27:24Parabéns para vocês dois.
27:26Agora eu vou para a tenda dormir.
27:28Preciso me recuperar dessa noite.
27:30Eu também.
27:31Preciso me recuperar dessa decepção até amanhã.
27:34Antes de enfrentar os canaídos.
27:37Tchau.
27:42Coitadinho do Isaac.
27:44Deu tanta pena.
27:46Não se preocupe.
27:48Meu irmão é muito forte.
27:50Ele logo vai estar recuperado.
27:53O importante é...
27:56você fez a escolha certa.
28:02Que agarração é essa?
28:04Beijar só depois de casar.
28:06Não seja por isso, seu Mibar.
28:08O senhor apareceu na hora certa.
28:11As minhas intenções são as melhores.
28:14E assim que voltarmos vencedores da batalha de Ai...
28:17eu pretendo oficializar meu noivado com sua filha.
28:20Um noivado?
28:22Desses que duram pouco...
28:24e vão logo para o casamento.
28:26Pode ser?
28:28Sendo assim...
28:29faça o gosto.
28:32E seu irmão?
28:34Isaac já se conformou com a situação?
28:37Ele logo vai se acostumar com a ideia.
28:39A vida é assim.
28:41Ganhamos uma, perdemos outra.
28:44E Adélia é minha.
28:47Digo...
28:49Adélia será...
28:51minha...
28:53esposa.
29:00Darda.
29:02Deixe que eu vá, Darda. Por favor.
29:05Eu quero lutar por Israel.
29:07Você está melhorando depressa, Otiniel.
29:10Mas isso é muito diferente do que pegar uma espada...
29:13e lutar com os cananeus.
29:15Você levou uma flechada.
29:17Foi muito grave o que aconteceu.
29:19Darda, sabe o que faz, Otiniel?
29:21Um movimento mais brusco e a ferida pode se abrir...
29:23e voltar a sangrar.
29:25Outras batalhas virão e então você estará nelas.
29:28Shalom.
29:30Shalom.
29:32Pai, que bom que veio.
29:34Vim porque me informaram que você está dando...
29:37muito trabalho para Darda e Maia.
29:39Elas é que estão me dando trabalho.
29:48Eu quero tanto ir para a batalha.
29:51Tenho treinado com tanto afingo.
29:53Mas elas...
29:55Elas não me deixam sair daqui, pai.
29:57Eu fico orgulhoso de você querer ir.
29:59Isso prova que está se tornando um guerreiro de verdade.
30:03Dá um abraço no seu pai, meu soldado valoroso.
30:07Nem tão valoroso assim, pai.
30:10Eu estou tentando, mas ainda falta muito...
30:13para eu me tornar um guerreiro da estatura do senhor.
30:16Também não é assim.
30:18Você só precisa de um pouco mais de tempo...
30:21de um pouco mais de experiência...
30:23e ainda vai se tornar um soldado bem melhor que eu.
30:25Imagina só.
30:27Nunca.
30:29Quer saber?
30:31Você vai ser melhor do que muitos daqueles...
30:33que costumam te menosprezar.
30:35Ainda vai mostrar a todos o seu grande valor autuniel.
30:38Eu sei que ainda irá muito longe.
30:40Quem sabe um dia não chegue até a comandar uma tropa.
30:43Só o senhor mesmo para confiar tanto em mim assim?
30:47Mas eu sei bem por que o senhor está me falando tudo isso.
30:51Porque sabe que eu estou proibido de ir para a batalha.
30:58Autuniel...
31:00você deve obedecer a darda e se conformar.
31:03A vida de um soldado é assim.
31:05Numa próxima batalha, você vai comigo e com os outros.
31:08Nessa...
31:10você fica por aqui se recuperando.
31:14Pai...
31:16só me promete uma coisa.
31:20Que vai tomar muito cuidado.
31:22E que vai voltar...
31:24são e salvo.
31:26Isso não depende só de mim.
31:28Alguém avisou os inimigos.
31:32Pai...
31:35Eu te amo tanto, pai.
31:37Não tanto quanto eu te amo, filho.
31:45Que Deus te acompanhe...
31:47e te guie e te proteja.
31:49E que você volte são...
31:51salvo...
31:53e vitorioso para o seu povo.
31:55Para Lila.
31:57Para você, Rabi.
31:59Para você.
32:19Fale alguma coisa.
32:21Por que me olha assim?
32:23Só quero guardar...
32:25o seu rosto.
32:27Levar comigo ao campo de batalha.
32:30Ele vai me dar tanta força...
32:32tanta vontade de viver...
32:34que a morte não vai nem se atrever a chegar perto.
32:37Eu tenho fé que você vai voltar bem...
32:40e com saúde.
32:43Rabi...
32:44assim que resolvermos a batalha...
32:47depois da nossa vitória...
32:51eu quero sumir diante de todos...
32:54o que já está certo em meu coração.
32:57O que você está dizendo?
33:00Do compromisso...
33:02que vamos firmar.
33:05E eu quero que todos saibam...
33:08que toda conquista...
33:10vai ser feita...
33:11eu quero que todos saibam...
33:13que toda congregação esteja ciente...
33:16como você, Rabi.
33:21As minhas intenções são as mais sérias...
33:24e profundas.
33:27Você...
33:29você está me pedindo casamentos?
33:32Sim.
33:34Isso mesmo.
33:37Muito em breve...
33:38assim que a guerra...
33:40der um momento de paz...
33:42celebraremos a nossa união diante de Deus.
33:46Eu espero que você me aceite.
33:49Ketum seria o homem mais infeliz...
33:52de toda Israel.
33:54Eu só quero a sua felicidade e o seu bem.
33:57A minha felicidade está aqui...
33:59diante de mim.
34:02Basta você dizer uma palavra...
34:04uma só...
34:06Ketum...
34:08que é pequena...
34:10mas que contém todo o nosso futuro.
34:15Jalgissim, Rabi.
34:21Sim.
34:23Sim.
34:25Sim, eu quero...
34:27eu quero ser sua companheira...
34:29eu quero ser a mãe dos seus filhos...
34:31eu quero ser sua melhor amiga...
34:33sua incentivadora...
34:35sua esposa...
34:36sua mãe.
34:51Amanhã será um grande dia.
34:53Israel está perto de alcançar...
34:56sua segunda grande vitória em Canaã.
34:58Eu queria fazer algo diferente dessa vez.
35:00O que você está falando, Finesse?
35:02Eu sou jovem, forte...
35:03eu sei manejar uma espada tão bem quanto os outros hebreus.
35:07Eu queria estar junto com os três mil...
35:09que vão lutar por Israel.
35:11Meu filho, meça suas palavras.
35:13Você sabe muito bem que a ordem de Deus...
35:15é que levitas não lutem em guerras.
35:17Nossas lutas, nossas guerras...
35:19são as espirituais.
35:21Conduzir o povo a Deus.
35:23Se o povo obedece a Deus...
35:25Israel prospera e ganha suas batalhas.
35:27Que é a maior responsabilidade que é essa?
35:30É a maior responsabilidade...
35:32que um ser humano pode ter, meu filho.
35:34Eu sei.
35:36Mas às vezes eu tenho a impressão...
35:38que estou desperdiçando talento, habilidade e coragem.
35:41Por que que além de sacerdote...
35:44eu não posso ser também soldado?
35:46Finesse, Deus é a nossa herança.
35:49O seu talento é ser vilo.
35:51A sua habilidade é para ser vilo.
35:53A sua coragem é para fazer a vontade dEle.
35:57Você teve o chamado especial do nosso Senhor...
35:59deve se orgulhar disso.
36:01Deve dar a esse chamado um grande valor.
36:10Depois que casarmos...
36:12vamos morar todos juntos.
36:17Não precisa, Salmon.
36:19Eu posso visitar minha família a qualquer momento.
36:21Se for para construir uma família com você...
36:23eu quero ser só sua.
36:25Eu te amo.
36:29Eu te amo.
36:47O que foi, Rabi?
36:51É bom irmos nos preparando, Salmon.
36:55Algumas pessoas se incomodarão muito...
36:57com a nossa união.
37:00O que está dizendo?
37:02Está falando de Jéssica?
37:04Não, não só dela.
37:06Tem a Mara...
37:08a Khan, seus filhos...
37:10entre vários outros.
37:13Infelizmente, Salmon...
37:17muitas pessoas temem...
37:21e menosprezam...
37:24os estrangeiros.
37:27Verdade.
37:30Alguns se incomodarão...
37:32por eu estar casado com uma cananeia.
37:34Teremos que ignorar esse tipo de gente.
37:36E quando isso não for possível...
37:38precisaremos aprender...
37:40a nos defender.
37:43Ao seu lado...
37:45eu estou pronta para enfrentar qualquer problema.
37:48Deus está conosco...
37:50e eu sei...
37:52que Ele abençoou o nosso amor.
37:54Então que venha um Rio Jordão...
37:56tentando impedir o nosso caminho...
37:57que surjam...
37:59muralhas de pedra...
38:01à nossa frente.
38:03A nossa fé...
38:05vencerá qualquer obstáculo.
38:07É tão bom...
38:09ver você assim...
38:11tão decidido...
38:13cheio de fé.
38:15Na vida, Rabi...
38:17como na guerra...
38:19é preciso, às vezes, travar algumas batalhas...
38:21pela paz...
38:23pela felicidade.
38:25Mas com Deus, antes mesmo do primeiro golpe...
38:27já somos mais que vencedores.
38:32Falando nisso...
38:34já está tarde.
38:36Você precisa voltar para sua tenda.
38:38Você precisa dormir bem e descansar.
38:40E está pronto...
38:42para o combate de amanhã.
38:44Está bem.
38:48Parto a ovurecer.
38:52Siga com Deus...
38:54meu amor.
38:55O Senhor está comigo...
38:57agora...
38:59na ida para a guerra...
39:01e depois...
39:03na volta para os seus braços, Rabi.
39:26Novo amanhecer...
39:30nova perfeição...
39:34Quando em mim tocou...
39:38tudo, enfim, mudou...
39:42mancha que se foi...
39:46fim da escuridão...
39:51Você está bem, minha filha?
39:56Nunca estive melhor...
39:58em toda a minha vida, minha mãe.
40:08Bom, meus amigos, já é tarde.
40:10É melhor que eu diga logo o motivo da minha visita.
40:15Todos vocês já sabem do meu compromisso com a Rona.
40:19Eu acredito que tenha chegado a hora...
40:21de darmos o nosso próximo passo.
40:23Isso significa?
40:25Para evitar a sobriagem...
40:27devemos marcar o nosso casamento.
40:31Mãe...
40:33eu estava quente, queimei minha língua.
40:35Que notícia...
40:37inesperada.
40:39É uma notícia excelente.
40:41Não é segredo para ninguém...
40:43o quanto me alegro com essa união.
40:45O que você acha?
40:47Você concorda?
40:49Nada poderia me deixar mais feliz.
40:51Parabéns, Josué.
40:53Parabéns, Aruna.
40:56Parabéns, claro.
40:58Sejam muito felizes.
41:03Passada a vitória contra a Ein...
41:05marcaremos a data e comunicaremos a todos.
41:08Bem...
41:10agora devo ir.
41:12Amanhã será um grande dia para Israel.
41:14Tchau.
41:16Eu te acompanho até lá fora, meu amor.
41:18Que notícia maravilhosa.
41:26Acho que Samara não achou tão maravilhosa assim.
41:32Eu vou falar com ela.
41:36Matar aquela louca escoia.
41:39Ela não vai se casar com o meu Josué, não vai.
41:42Se ela ficar com ele, não sei o que eu faço.
41:44Eu o mato.
41:46Eu morro.
41:48Tem que se controlar.
41:50Não está tudo encaminhado para separar os dois.
41:53O Abelhudo...
41:55quer dizer, o Abel, não vai seguir o seu plano direitinho.
41:58Não vai se mostrar para Josué como um mascarado.
42:00Não, exatamente.
42:02O papai me disse que Josué não vai seguir com o exército.
42:05Que ele vai ficar em Diugal.
42:07Seu pai, eu já sabia, mas Josué também não vai?
42:09E agora?
42:11Vai tudo por água abaixo.
42:12Não.
42:14Basta o Abel se mostrar para mais testemunhas durante a batalha.
42:17E dar a mesma.
42:19Ainda bem que aquele Abel faz tudo o que eu mando.
42:22Ótimo.
42:24Pois então deixe Josué e a Aruna noivarem,
42:27marcarem a data do casamento, o que for.
42:29Pior para Aruna.
42:31Quanto maior a altura, pior é o tombo.
42:34Você tem razão.
42:36Josué vai ficar tão decepcionado
42:38que vai querer terminar tudo com aquela barata descascada.
42:39Ele nunca mais vai querer olhar para a cara dela.
42:42Aquela desmeniguida vai ficar tão humilhada
42:44que depois não vai conseguir casar nem com o canalhão.
42:48Assim espero, mamãe.
42:50Eu quero mais aquela calbe velha e sozinha.
42:53Que é isso que ela merece.
42:56Eu vou me casar com Josué, com meu amor.
43:01Acho que eu nunca estive tão feliz em toda a minha vida.
43:09Só mesmo um tolo para se enamorar de uma estrangeira.
43:13E pior, uma mulher de muitos homens.
43:16O Samu se perdeu.
43:18Se deixou envolver para aquela imoral.
43:21Você tem razão, Mara.
43:23Ele é um tolo.
43:25Na acerta não estava habituado
43:27aos truques de sedução de uma prostituta.
43:30Israel partiu para uma guerra
43:32que já está a ganha antes mesmo de começar.
43:34E nem eu, nem você, Maquira,
43:36temos que nos arriscar dessa vez.
43:38Estamos todos juntos em total segurança.
43:41E para completar,
43:43nossa tenda voltou a parecer um lar de verdade.
43:45Isso aqui estava uma bagunça de dar dó.
43:54É essa cidade que não chega.
43:56Estou com uma dor que não passa,
43:58mas que os Teras estão matando.
44:00Não é nada pior que isso.
44:01Mas irrita que é só conosco.
44:03É que tenho medo pela minha filha.
44:05É natural que tenha, senhora.
44:07Mas vamos lá.
44:09Tem tanta cabeça boa aqui.
44:11Alguma ideia há de funcionar.
44:13Não dá mesmo para abrir a janela do quarto, senhorisco.
44:16A Zahira lacrou a janela.
44:18É impossível abrir.
44:21Não vai me dizer que você não sente saudade de mim.
44:23Impossível que você tenha esquecido
44:25dos momentos com a Zahira.
44:27Não, não.
44:28Não vai me dizer que você não sente saudade de mim.
44:30Impossível que você tenha esquecido
44:32dos momentos que passamos juntos.
44:34As palavras de amor,
44:36as carícias.
44:38Basta desse assunto.
44:40Já deixei bem claro que não tem mais espaço
44:42para você na minha vida, Maquia.
44:44Perder salmo para uma meretriz
44:46e ainda por cima ver que o povo de Gilgal
44:48está começando a respeitar a Caraneia.
44:50Coitada da Jéssica.
44:52Coitada nada, minha sogra.
44:54Jéssica não é vítima.
44:56E Raab não teve culpa de nada.
44:58Se a Jéssica não respeita ela,
45:00é mais do que justo.
45:02Os hebreus estão vindo.
45:04E agora?
45:06Vai ser o nosso fim?
45:08Por favor, Majestade, tente se acalmar.
45:10Me acalmar?
45:12É fácil falar.
45:14Eu sou o rei.
45:16É a mim que Josué quer ver pisado,
45:18morto e enterrado.