My Marvellous Dream Is To You (2024) Episode 5 Eng Sub

sakurafelixseries

My Marvellous Dream Is To You (2024) GL  Dawan has always had strange dreams about a quiet girl, Khimhan, who played with her in her sleep. When a new neighbor moves in, Dawan's family falls apart as her father runs away with the man next door, Khimhan's father. Though they start off distant, circumstances bring them closer. While they become friends in reality, Dawan hides her deeper feelings, as in her dreams, their bond goes far beyond friendship. She never realizes that Khimhan shares the same dreams.  #mymarvellousdreamistoyou #girlseries  #girlslove  #girllove  #girls  #glseries #seriesgl #thailandgl #thaigl #glthai #lesbian #lesbianlove #lovelesbian #GL #LGBT #LGBTQ

Transcript

00:00Wan, are you coming?

00:01Drive carefully, don't rush.

00:03Kim, Wan.

00:04I can't go.

00:06I'm sorry.

00:08Did you hit me?

00:09Do you like swimming?

00:11If you're free,

00:12you can come to my gallery.

00:16What's up, Wan?

00:18Can you come back soon?

00:19I told you I don't get the style you want.

00:21I want to find a job.

00:24Who are you going to work with?

00:26Mr. Narin.

00:27Someone wants to see you.

00:29Who?

00:34Mr. Panee told me

00:35that he wouldn't let me take you to work.

00:37Mr. Chimpan.

01:29I'm sorry.

01:30I'm sorry.

01:31I'm sorry.

01:32I'm sorry.

01:33I'm sorry.

01:34I'm sorry.

01:35I'm sorry.

01:36I'm sorry.

01:37I'm sorry.

01:38I'm sorry.

01:39I'm sorry.

01:40I'm sorry.

01:41I'm sorry.

01:42I'm sorry.

01:43I'm sorry.

01:44I'm sorry.

01:45I'm sorry.

01:46I'm sorry.

01:47I'm sorry.

01:48I'm sorry.

01:49I'm sorry.

01:50I'm sorry.

01:51I'm sorry.

01:52I'm sorry.

01:53I'm sorry.

01:54I'm sorry.

01:55I'm sorry.

01:56I'm sorry.

01:57I'm sorry.

01:58I'm sorry.

01:59I'm sorry.

02:00I'm sorry.

02:01I'm sorry.

02:02I'm sorry.

02:03I'm sorry.

02:04I'm sorry.

02:05I'm sorry.

02:06I'm sorry.

02:07I'm sorry.

02:08I'm sorry.

02:09I'm sorry.

02:10I'm sorry.

02:11I'm sorry.

02:12I'm sorry.

02:13I'm sorry.

02:14I'm sorry.

02:15I'm sorry.

02:16I'm sorry.

02:17I'm sorry.

02:18I'm sorry.

02:19I'm sorry.

02:20I'm sorry.

02:21I'm sorry.

02:22I'm sorry.

02:23I'm sorry.

02:24I'm sorry.

02:25I'm sorry.

02:26I'm sorry.

02:27I'm sorry.

02:28I'm sorry.

02:29I'm sorry.

02:30I'm sorry.

02:31I'm sorry.

02:32I'm sorry.

02:33I'm sorry.

02:34I'm sorry.

02:35I'm sorry.

02:36I'm sorry.

02:37I'm sorry.

02:38I'm sorry.

02:39I'm sorry.

02:40I'm sorry.

02:41I'm sorry.

02:42I'm sorry.

02:43I'm sorry.

02:44I'm sorry.

02:45I'm sorry.

02:46I'm sorry.

02:47I'm sorry.

02:48I'm sorry.

02:49I'm sorry.

02:50I'm sorry.

02:51I'm sorry.

02:52I'm sorry.

02:53I'm sorry.

02:54I'm sorry.

02:55I'm sorry.

02:57I'm sorry, Mr. Marwin.

03:00I'm sorry for being rude to your friend.

03:02It's okay.

03:03I understand.

03:05I need to talk to my friend.

03:08As you wish, Ms. Kim.

03:26When we talked last night, it seemed like you understood.

03:29Why did you do that?

03:32I almost understood.

03:34But when I thought about it,

03:36I realized that I shouldn't.

03:40Wan.

03:42When I worked with Jesse,

03:45I was always worried

03:47if he would take good care of me.

03:49Since I graduated,

03:51I've never worked anywhere.

03:53If he forced me to work here,

03:56would I be happy?

03:59That's why I don't want him to work with anyone else.

04:02But that's what I think for him.

04:05What I think for him is...

04:09He's worried about me.

04:13Thank you for being worried.

04:15But don't you want me to find something new?

04:19I don't know if it's good or bad.

04:22But at least I made my own decision.

04:26I agree with you.

04:29Instead of stopping you,

04:31you should support your friend.

04:34Because art is what he loves.

04:37You should know how happy he is

04:40when he draws.

04:44Wait.

04:45Have you ever seen Kim draw?

04:52The new friend I met at the beach

04:55was Mr. Marvin.

05:03It was you, right?

05:05You took him out for a drink.

05:07You saw that he went alone,

05:09so you were close to him.

05:12Did you give him a chance to do something?

05:17Wan.

05:18Stop it.

05:20I won't let you and Mr. Marvin down.

05:23You took him out for a drink.

05:26You even tried to look at him.

05:29Do you think he would trust you to work with him?

05:35Okay, Wan.

05:37I give up.

05:40I don't want to work here.

05:43Really?

05:46I'm sorry, Mr. Marvin.

05:49I have to go.

06:07Kim.

06:10Let's go find something to eat.

06:12Let's go to this shop.

06:14Chef Brown will cook for us.

06:16Let's ask Mali.

06:18You can do whatever you want.

06:21But I won't go alone.

06:24I'm not going back to the condo.

06:42I'm sorry.

07:12Mom.

07:20Mom.

07:21Kim, let me help you.

07:23I just finished work, so I went to the supermarket.

07:25I didn't know you were back.

07:27I didn't buy anything.

07:29Do you want anything? I'll order it for you.

07:32It's okay, Mom.

07:35Can I sleep at home tonight?

07:37Sure.

07:39Let me help you pack.

07:41Why did you buy so many vegetables?

07:45I'm tired from work.

07:47I have to take care of my health.

07:54How's your work?

07:59I quit.

08:01I'm looking for a new job.

08:03So I'm free.

08:05If you want to go anywhere,

08:07tell me. I want to go with you.

08:11You should be with your boyfriend,

08:13not me.

08:15I know you're not in a hurry.

08:17But I'm in a hurry.

08:19All my friends have grandkids.

08:23I don't have to have kids.

08:25I want to see my daughter get married.

08:27Okay?

08:29Why do you talk about this so often?

08:33My daughter is almost 30 years old.

08:35It's such a shame that she's so beautiful.

08:41Mom.

08:43Are you okay?

08:45I'm fine.

08:47I'm going to rest.

09:11I'm sorry.

09:31I didn't wash the dishes.

09:33I didn't throw away the trash.

09:35I didn't clean the bed.

09:37If Kim comes home late,

09:39I won't go home.

09:51I won't go home.

09:53I'll stay with you.

10:03I won't go home.

10:05I'll stay with you.

10:09I'll stay with you.

10:17Close the car door.

10:27Why can't I open the door?

10:29One.

10:39One.

10:53Khun Wan.

10:55Why are you so surprised?

10:57Do I look like a ghost?

10:59I'm sorry.

11:01You didn't tell me that you're coming back.

11:03How could I?

11:05I didn't tell my mom.

11:07Where's your mom?

11:09She's resting in her room.

11:11She's drunk again?

11:13Yes.

11:15If you have something to do, go ahead.

11:37I'm sorry.

11:59This cake is for your friend.

12:03But that cake is mine.

12:07I'm sorry.

12:19I'm sorry.

12:21From now on,

12:23I'll live the life that I want.

12:29Please accept my condolences.

12:37I told my mom to study abroad.

12:39But she wanted to be with you.

12:41And she was pregnant.

12:43So we got married.

13:07Mom.

13:23Mom.

13:25Mom.

13:27Mom.

13:29Help me.

13:31Mom is over there.

13:33Help me.

13:35Mom.

13:37Mom.

13:39Mom.

13:41Mom.

13:43Mom.

13:45Mom.

13:57Mom.

14:01Mom.

14:06Mom.

14:27Have some hot tea, Mom.

14:35Okay.

15:05Wan.

15:11I'm sorry.

15:21When Dad left us,

15:24I was so drunk.

15:29So drunk that I thought I was going to leave you.

15:35You got better.

15:38Why did you drink so much again?

15:43It's my fault.

15:46I couldn't stop myself.

15:54I told you

15:58that I had to be alone.

16:01I tried, Wan.

16:04But I couldn't do it.

16:12It's okay, Mom.

16:17I quit drinking once.

16:21Let's try again.

16:25When you're sad,

16:27I call the doctor for you.

16:32I always cheer you up.

16:36Let's try together.

16:43We are

16:47so strong.

16:58I promise you

17:00that I will take good care of myself.

17:03I just want you to cheer me up.

17:06Can you do it for me?

17:27Be strong.

17:44Mom, I'm coming in.

17:47Mom.

17:50I brought you some food.

17:52You didn't go down to eat.

18:16I'm sorry.

18:47I'm sorry.

18:57You should leave now.

18:59I don't know what's going to happen.

19:01I just want someone

19:04to take care of you.

19:07I want to hold a wedding for someone else.

19:09I want to hold a beautiful wedding for my daughter.

19:12It's been too long.

19:14Are you okay?

19:42I love you.

20:13Kim, my dear.

20:20Why did you take so many pills?

20:26Are you okay?

20:30Are you hiding something from me?

20:43I'm

20:45having a second cancer.

21:05Why didn't you tell me?

21:12I'm sorry.

21:21I don't want you to worry about me.

21:36I won't let you leave me.

21:39You have to stay with me.

21:47Now

21:50I'm

21:52getting better.

21:57The doctor said

22:00you were lucky to meet me first.

22:04You

22:07don't have to worry about me.

22:18Don't give up.

22:23I'll be with you.

22:25I'll fight for you.

22:27Don't leave me.

22:36Don't leave me.

23:06Don't leave me.

23:36Don't leave me.

23:58No.

24:00You can't bother him like this.

24:07You don't have money to pay for your son's treatment.

24:09He has to eat and use the money.

24:11I want

24:13someone

24:15to take care of him.

24:17You'd better hurry up.

24:19Everything is uncertain.

24:30Toon, we're almost there.

24:32Just a few more minutes.

24:34Toon, we're almost there.

24:36Just a few more minutes.

24:43Kim.

24:46Hello, Kim.

24:48Are you coming back tonight?

24:50I have something to talk to you.

24:52I can't go back yet.

24:54I have to stay with my mom.

24:58I have something to tell you.

25:00What is it, Kwan?

25:02Why do you sound so serious?

25:05I got a job.

25:07What job?

25:09Mr. Marwin's gallery.

25:11He hired me.

25:14I was so embarrassed

25:16when you acted like that yesterday.

25:18Why do you still dare to work with him?

25:23I need money.

25:26I don't have to work.

25:30If it's about money,

25:32you can tell me.

25:34How much do I have to pay?

25:36You don't have to pay me.

25:38I have to take care of myself.

25:40I just want you

25:42to cheer me up.

25:44Can you do it for me?

25:49Why do I have to work with that Marvel guy?

25:53His name is Marwin.

25:55That's it.

25:57Kim.

25:59I don't like him.

26:01He doesn't seem trustworthy.

26:03I don't know.

26:05This is my first day at work.

26:07I have to go.

26:19Kwan.

26:21It's almost time.

26:23Get ready.

26:25Okay.

26:30This is Kim's office.

26:40And this is a workbook

26:42of young designers

26:44who will join the exhibition this time.

26:51This time,

26:53you want to have a fashion art

26:55under the concept of consistency, right?

26:57That's right.

26:59Since you're the creative director,

27:01I'll let you decide

27:03whose work you want to exhibit.

27:05And I want you

27:07to come up with the name of the exhibition.

27:09Okay.

27:13I hope you'll be happy.

27:19Oh.

27:21If you want to exhibit

27:23your work here,

27:25please let me know.

27:41Win.

27:43Yes?

27:45If you join the exhibition

27:47this time

27:49and someone is interested

27:51to buy your work,

27:53will I get paid

27:55for my work?

27:57Of course, you will.

28:03Will you join the exhibition this time?

28:07I'll try.

28:15Thank you for not rejecting me.

28:19Even though my friend

28:21treats you badly.

28:23I don't mind.

28:25Your friend is funny.

28:27Anyway,

28:29I'm glad to work with you.

28:33Me, too.

28:39Make yourself at home.

28:51Bye.

29:13No.

29:15I can't bother him like this.

29:21Mr. Marwin.

29:25If possible,

29:29can I have another chance

29:31to join the exhibition?

29:43Why did you put so much chili?

29:45Isn't it spicy?

29:47I don't know.

29:49Actually, I don't know much about chili.

29:51Maybe it's because of chemo.

29:57Hello.

29:59Ms. A,

30:01about today's exhibition,

30:03what time do you want to start?

30:07Well,

30:09I'll go there

30:11and take a look.

30:13Okay.

30:15Our staff is on standby.

30:17It won't take more than half an hour.

30:19I'll be right there.

30:21Okay.

30:27I think you should take a break.

30:33How can I do that?

30:35I have to take care of my staff

30:37and the exhibition.

30:39How about this?

30:41I promise

30:43I'll take good care of myself.

30:45Okay?

30:49Hurry up so you can go to work.

30:51Okay.

30:57Wan!

30:59Where are you going?

31:01I have something to do.

31:03I'm happier

31:05working here than working with you.

31:15GreenGL T-shirt

31:17is now available at

31:19Shopee.

31:45How was your first day at work?

31:47It was so quiet.

31:49Didn't you talk to each other?

31:51Did Marvell work that hard?

32:15Hi.

32:25Hi, guys.

32:33What?

32:35The milk

32:37fell out of my son's mouth.

32:41Do you know

32:43I'm working with Marvell

32:45at the gallery.

32:47Are you a superhero?

32:53I'm Han Romanoff.

32:55We just knew

32:57about you.

32:59What's the matter?

33:01I need your help.

33:03I'm busy.

33:05Watch the table.

33:07Me too.

33:09I have to feed my husband.

33:11Thank you so much.

33:13I'll let you know when the show is on air.

33:15Okay.

33:17Thank you so much.

33:19Wan,

33:21let's take a photo.

33:23Okay.

33:29You two are so cute.

33:31When you're a couple,

33:33I'll be the first one

33:35to interview you.

33:37I'll watch it for you.

33:39Let's go.

33:41Wait here.

33:43Okay.

33:49Wan!

33:51Where are you going?

33:53I have something to do.

33:55We have to try on the costumes.

33:57You can fix it later.

33:59I'm in a hurry.

34:01What?

34:03I have to go.

34:05See you.

34:09Wan!

34:11Wan!

34:13Wan!

34:15Wan!

34:17Wan!

34:19Wan!

34:21Wan!

34:23Wait!

34:27I have something

34:29for you.

34:31One day,

34:33your name will be on Hollywood Wall of Fame.

34:35Isn't it beautiful?

34:37Yes, it is.

34:41Wan,

34:43I have something to tell you.

34:47Well,

34:49I want to tell you that...

34:51What?

35:03Wan!

35:05Wan!

35:07Wan!

35:09Wan!

35:35I have something to tell you.

35:43I have something to tell you.

35:49What is it?

35:51She's so stupid.

35:53That's why she's lying on the road with us.

35:55I don't know

35:57what Keam is doing.

35:59Drawing something…

36:01rebranding and smiling.

36:03Nang Yim.

36:04Yes, Nang Yim.

36:06Kim is much happier working here than working with you.

36:13Don't worry. I've been here for so long. I'll be fine.

36:16Why do you want me here? I don't see anything.

36:18I don't see what Kim is doing.

36:20And I have to leave my son with my mother.

36:22Let's go.

36:23Yes, ma'am.

36:24Hey,

36:25Mai Tak.

36:26I'm free today.

36:28I'll keep an eye on Kim until he quits.

36:34Kim, I'm home.

36:42Hello, Kim.

36:45Wan.

36:47I'm not a kindergarten kid

36:49that I have to wait for my parents to pick me up.

36:52Come on, let's go.

36:54No, no, no.

36:56I'll protect you.

36:58And if I'm not free one day,

37:00I'll let Morn and Mali take care of you.

37:04Wait.

37:05What do I have to do with this?

37:07I don't have to carry Kim to the bathroom.

37:10I just have to clean up for him.

37:12Wait, Lee.

37:13Kim is not your son.

37:16You don't have to do that.

37:18Look at what Wan said.

37:20Kim is our son.

37:21I know.

37:22That's enough.

37:25Let's go home.

37:28Enough.

37:29I'm begging you, Wan.

37:32Let's go home.

37:33I can't work like this.

37:45Why are you doing this?

37:47I've asked you before.

37:50If Mr. Marwin sees this,

37:52I might be accused of bringing an outsider to work.

37:56Also, if I don't finish my work,

37:59I might be fired.

38:01Do you want it to be like that?

38:04If you're going to fire me on the first day,

38:06you're too cruel.

38:08What are you doing here?

38:11Hello, Ms. Kim.

38:12Hello.

38:14Hello, Ms. Dawan.

38:18I'm sorry, Mr. Marwin.

38:20My friend passed by.

38:22So I came to see you.

38:23Yes.

38:24Make yourself at home.

38:27I bought this for you.

38:30What do you want to eat?

38:32Here you go.

38:34No, thank you.

38:36He's about to leave.

38:39He's not leaving yet.

38:41Let's go home, Wan.

38:45Mr. Marwin.

38:47Mr. Marwin.

38:49Can I talk to you?

38:51Wan.

38:53Don't follow me.

39:18Wan, what are you doing?

39:20I'm getting on your nerves.

39:23Let me tell you something.

39:25If my son's development is slow,

39:27I'll fire you first.

39:29Stay away from his parents.

39:32Wan.

39:33I have to change from a grocery store to a buffet restaurant

39:35because of you.

39:36You keep dragging me around.

39:38If my restaurant goes bankrupt,

39:39I'll punish you.

39:42Excuse me.

39:43Please hurry up.

39:44We have 10 more customers.

39:46I'll be right there.

39:48That's it.

40:02Wan.

40:05I talked to Mr. Marwin.

40:08I think he wants to benefit from you.

40:10You work for him.

40:12He has to pay you.

40:15It's beneficial for both of us.

40:19I don't know.

40:20I don't trust him.

40:22He seems strange.

40:24Don't look down on him.

40:27From what I've heard,

40:29he seems okay.

40:31He's not strange.

40:33You've just known each other for a while.

40:35Why are you defending him?

40:38What did Mr. Marwin do to you?

40:40Why are you defending him?

40:44What if he thinks you're more than just a friend?

40:51It's his right, Wan.

40:53If someone likes me,

40:55I can't stop them.

40:59I'm just assuming.

41:01He doesn't think of you that way.

41:05Right.

41:06About the award ceremony tomorrow,

41:09are you going?

41:10So I can pick you up.

41:12Did you forget something?

41:14I have a job to do.

41:17One more thing.

41:18Dok Rak is working for me now.

41:22What will you be?

41:25I can be your best friend.

41:28I don't have to be a stylist.

41:30We can't be close to each other.

41:32P'Toon told me.

41:33Don't come here again.

41:35I won't change my mind.

41:38I'll work with Mr. Marwin.

41:42You said you need money.

41:44It's just an excuse.

41:47You want to be close to Marvel, right?

41:52Wan.

41:53If you can think of this, that's enough.

41:56We're different.

42:00Don't make my life more complicated.

42:05Why is everything changing so fast?

42:09Everything can change, Wan.

42:12There's nothing for sure in life.

42:32Mr. Marwin.

42:34What did she talk to you about?

42:36What did she talk to you about?

42:38Do you like her?

42:40Don't worry.

42:42I'll take good care of you.

43:06I'll take good care of you.

43:36Mr. Kim.

43:48Mr. Kim.

43:53Your friend is very nice.

43:55She cheered you up.

44:00I'm sorry

44:01that my friend got in your gallery.

44:04I told her.

44:07I won't let this happen again.

44:10It's okay.

44:12I have to go now.

44:14I have something to do.

44:23Mr. Marwin.

44:28What did she talk to you about?

44:34What did she talk to you about?

44:44What's the matter, Wan?

44:52Mr. Kim, do you work part-time or part-time?

44:55Do you have a day off?

44:57What do you do for a living?

44:58Do you get a salary?

45:00Answer me.

45:02What do you do for a living?

45:04Answer me.

45:07I work part-time.

45:09I have a lawyer to help me with everything.

45:13I'm ready to support everything you want.

45:16Don't worry.

45:18I'll take good care of you.

45:22If you complain to me,

45:24I'll file a report.

45:27I promise I won't make you work too hard.

45:30Because I care about you as much as I care about Kim.

45:35Are you trying to beat me?

45:37You came later,

45:39but you care more about Kim than me.

45:41It doesn't matter if you came earlier or later.

45:45It depends on who makes you feel better.

45:48I think that's more important.

45:50What do you mean?

45:54I like you.

45:57I don't like someone like you.

45:59Let's break up.

46:01And don't think of me

46:03more than your boss or your subordinates.

46:06I'll ask Kim about this.

46:09Thank you for being so worried about your friend.

46:13Is there anything else?

46:19No?

46:21I'll get going then.

46:26Bye.

46:33He's just so worried about you.

46:35So I have to be more understanding

46:37when I'm around you.

46:41He must be annoying.

46:45But this is how he is.

46:48Don't take it to heart.

46:50I'm not annoying.

46:52What he asked for

46:54is what I'm willing to do for him as his boss.

46:58But there's one thing

47:00that I can't do for him.

47:03What is it?

47:06He asked me not to like you.

47:10I'll try to do it for you.

47:13But it's going to be hard.

47:15But you said earlier

47:17that you don't care about what he said.

47:19If that's the case,

47:21I'll do what you said.

47:24I'll take it that you allow me to hit on you.

47:42We are different.

47:44It makes my life more complicated.

47:54Kim!

48:00Kim!

48:03Kim!

48:17Kim.

48:20Why did you draw someone else's picture?

48:22This is not someone else.

48:24This is Marwin.

48:35Do you like him?

48:38I don't like him.

48:40Then why did you draw his picture?

48:45I don't like him.

48:47But I don't hate him.

48:49Marwin is a good person.

48:53Can you stop complimenting him?

49:06Ever since Marwin came in,

49:08you've changed a lot.

49:11You act like

49:13you have feelings for him.

49:16Do you want me to like Marwin?

49:18I like him. I accept him.

49:21You like Marwin, right?

49:23Say it.

49:25Admit that you like him.

49:27Kim!

49:36Kim!

49:40Kim!

49:43Don't like him.

49:45If you live without him,

49:47I don't know why I live.

49:50I can't live without him.

49:52Kim!

49:54Kim!

49:56Kim!

49:58Kim!

50:20Kim!

50:50I'm going to confess my love to Kim.

50:52You haven't confessed in a long time.

50:54What's in your dream?

50:58When people have something,

51:00how will it smell and taste?

51:03I want to try.

51:05Wan! What are you doing?

51:07Mom, I've been having feelings for him for a long time.

51:11It's been a long time, Wan.

51:13I'm sorry.

51:15I'm sorry.

51:17I'm sorry.

51:20Why did you ask me?

51:22Thank you

51:24for lying to me.

51:28Let's be a couple, Wan.

51:30I have to thank you

51:32and Toon

51:34for introducing me to you.

51:49I love you.

51:51I love you.

51:53I love you.

51:55I love you.

51:57I love you.

51:59I love you.

52:01I love you.

52:03I love you.

52:05I love you.

52:07I love you.

52:09I love you.

52:11I love you.

52:13I love you.

52:15I love you.

52:17I love you.

52:19I love you.

52:21I love you.

52:23I love you.

52:25I love you.

52:27I love you.

52:29I love you.

52:31I love you.

52:33I love you.

52:35I love you.

52:37I love you.

52:39I love you.

52:41I love you.

52:43I love you.

52:45I love you.

52:47I love you.

52:49I love you.

52:51I love you.

52:53I love you.

52:55I love you.

52:57I love you.

52:59I love you.

53:01I love you.

53:03I love you.

53:05I love you.

53:07I love you.

53:09I love you.

53:11I love you.

Category

Transcript

Recommended