#film vintage, regarde les film anciens. Bon film à tous et n'oubliez pas de vous abonner.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00© BF-WATCH TV 2021
00:00:30© BF-WATCH TV 2021
00:01:00© BF-WATCH TV 2021
00:01:30© BF-WATCH TV 2021
00:02:00© BF-WATCH TV 2021
00:02:30© BF-WATCH TV 2021
00:02:33© BF-WATCH TV 2021
00:02:36© BF-WATCH TV 2021
00:02:39© BF-WATCH TV 2021
00:02:42© BF-WATCH TV 2021
00:02:45© BF-WATCH TV 2021
00:02:48© BF-WATCH TV 2021
00:02:51© BF-WATCH TV 2021
00:02:54© BF-WATCH TV 2021
00:02:57© BF-WATCH TV 2021
00:03:00© BF-WATCH TV 2021
00:03:03© BF-WATCH TV 2021
00:03:06© BF-WATCH TV 2021
00:03:09© BF-WATCH TV 2021
00:03:12© BF-WATCH TV 2021
00:03:15© BF-WATCH TV 2021
00:03:18© BF-WATCH TV 2021
00:03:21© BF-WATCH TV 2021
00:03:24© BF-WATCH TV 2021
00:03:27© BF-WATCH TV 2021
00:03:30© BF-WATCH TV 2021
00:03:33© BF-WATCH TV 2021
00:03:36© BF-WATCH TV 2021
00:03:39© BF-WATCH TV 2021
00:03:42© BF-WATCH TV 2021
00:03:45© BF-WATCH TV 2021
00:03:48© BF-WATCH TV 2021
00:03:52© BF-WATCH TV 2021
00:03:55© BF-WATCH TV 2021
00:03:58© BF-WATCH TV 2021
00:04:02© BF-WATCH TV 2021
00:04:06© BF-WATCH TV 2021
00:04:10© BF-WATCH TV 2021
00:04:14J'ai une tête de mule
00:04:17palabra sélecta, combinate,
00:04:20À gauche, gauche, à gauche, à gauche.
00:04:22À gauche, gauche, à gauche, à gauche.
00:04:24Allez!
00:04:44Hup!
00:04:46Hup!
00:04:49Allez, bel début!
00:04:56Oh, c'est inouï, inouï!
00:04:58Le baptême, c'est nôtre.
00:05:00Oh, mais ça ne se passera pas comme ça.
00:05:01Parfaitement, mon oncle, ne vous laissez pas perdre.
00:05:03Qu'il arrive, tu vas voir ce qu'il le sera.
00:05:05Ah, le voici.
00:05:06Attends un peu, mon gaillard.
00:05:089h10.
00:05:09Monsieur Fadinar, tout ira parfaitement.
00:05:11Ça vous apprendra à arriver à l'heure,
00:05:13à faire attendre votre fiancée, votre ex-future femme.
00:05:16Ça va.
00:05:18Qu'est-ce qu'elle m'attend?
00:05:19Je me suis piqué avec une épingle.
00:05:20Mademoiselle, mademoiselle, il est arrivé.
00:05:22Qui?
00:05:23Le fiancé de mademoiselle.
00:05:24Ah!
00:05:25Enfin!
00:05:26Eh bien, ce sera toujours à l'heure, lui.
00:05:28Oui, oui.
00:05:29Il saura rendre sa femme heureuse, lui.
00:05:31La politesse et l'exactitude des rois et des pépiniéristes.
00:05:34Mais, beau-père...
00:05:35Tout ne veut rien entendre, là.
00:05:36Tout est rompu entre votre fiancée...
00:05:38Et la mienne.
00:05:39Et la mienne.
00:05:40Et vous, et vous.
00:05:41Tout est rompu irrévocablement.
00:05:42Ah, mais permettez, beau-père.
00:05:43Il n'y a plus de beau-père.
00:05:45Parce qu'on vous dit qu'il n'y a plus de beau-père.
00:05:46Écoutez, M. Dernier-Court, que je vous explique.
00:05:48Je serai arrivé à l'heure si mon cheval s'avait tourné à gauche.
00:05:51Mais Belzébuth est comme une montre.
00:05:52Il ne tourne qu'à droite.
00:05:53Est-ce que vous voulez...
00:05:54Je ne veux rien entendre.
00:05:55Tout est rompu.
00:05:56Mais, papa, ce n'est pas de sa faute.
00:05:58C'est le cheval.
00:06:00Qu'est-ce que vous attendez?
00:06:01Vous lui faites des excuses.
00:06:02Parfaitement.
00:06:03J'exige des excuses.
00:06:04Non, non, non.
00:06:05Allez, allez, allez.
00:06:06Hélène, généralement, les excuses sont flaques et obséquieuses.
00:06:11Mais les miennes seront distinguées, respectueuses, passionnées.
00:06:19Voilà.
00:06:20Embrassez votre fiancée.
00:06:21Et moi, alors?
00:06:22Qu'est-ce que je deviens?
00:06:23Dans mes bras, mon gendre.
00:06:24Non, pas toi, pas toi, pas toi.
00:06:27Là.
00:06:28Et là.
00:06:30Et votre cousin Bobin que vous oubliez.
00:06:32Ah, oui.
00:06:36Alors, nous partons?
00:06:37C'est ça.
00:06:38Bobin, fais avancer les voitures.
00:06:39Moi, je m'occupe avec mon cabriolet et vous attend chez moi.
00:06:42C'est ça.
00:06:43Attendez-nous en haut de l'escalier pour nous embrasser.
00:06:45D'accord.
00:06:46On s'embrasse beaucoup dans la famille.
00:06:47Au revoir.
00:06:48Tu viens?
00:06:49C'est ça.
00:07:08C'est ça.
00:07:11C'est ça.
00:07:20J'ai l'obligation d'attendre un moment.
00:07:23C'est ça.
00:07:24C'est ça.
00:07:50Benjamin.
00:07:51Je m'occupe.
00:08:15Ah!
00:08:16Mr. Benjamin, je vous y prends.
00:08:18Oh, mon dieu.
00:08:19Oh, mon dieu, mais mon chapeau.
00:08:20Ça a un chapeau. Il est plutôt déplumé, le chapeau.
00:08:23Seriez-vous, par hasard, le propriétaire de ce stupide animal, monsieur?
00:08:26Je crois bien.
00:08:27Nos félicitations, monsieur.
00:08:28Merci, monsieur. Trop aimable.
00:08:29Une bien belle bête, n'est-ce pas?
00:08:31Est-ce que vous vous ficheriez de nous, monsieur?
00:08:32Moi?
00:08:33Mais vous voulez rire.
00:08:34Ah bon, voilà.
00:08:35Alors, vous trouvez drôle que votre idiot de cheval ait dévoré mon chapeau.
00:08:37Il a fait ça?
00:08:38Oui, alors?
00:08:39Belle zébute, tu as fait ça?
00:08:41Monsieur, je vous somme de nous offrir réparation.
00:08:43C'était un chapeau ravissant.
00:08:45Oh, mon cheval a toujours aimé les belles choses.
00:08:47Monsieur...
00:08:48Arrête de plaisanteries.
00:08:49Je ne plaisante pas, monsieur.
00:08:50Moi, je suis pressé, je vais me marier.
00:08:51Enfin, combien?
00:08:52Comment, combien?
00:08:53Enfin, le repas du cheval, combien?
00:08:54Ça n'a pas de prix, monsieur.
00:08:55Eh bien, alors, ça m'évitera de payer, parfait.
00:08:57Au revoir, messieurs.
00:09:02Hé!
00:09:03Attendez un peu, vous allez voir.
00:09:05Attendre? Impossible.
00:09:06J'ai rendez-vous avec Manon.
00:09:08Vendu!
00:09:09Oui!
00:09:18Allons, Virginie, un baiser.
00:09:20Un tout petit baiser.
00:09:21Non, laissez-moi, monsieur Félix.
00:09:22Je n'ai pas le temps de jouer.
00:09:23Oui, aussi, t'as si joli jeu.
00:09:25Allons, Virginie, rien qu'un seul.
00:09:27Non, je ne veux pas.
00:09:28Je suis venue ici pour voir la corbeille de mariage de votre maître.
00:09:33A propos, la mariée est-elle jolie?
00:09:35Bon, ce n'est pas mon genre.
00:09:37Je la trouve godiche.
00:09:38Mais elle est de bonne famille.
00:09:39C'est la fille du père Nononcourt, le pépiniériste.
00:09:42Dites, monsieur Félix,
00:09:43si vous entendiez dire qu'il y avait besoin d'une femme de chambre,
00:09:46pensez à moi.
00:09:47Vous voulez donc quitter votre maître, monsieur Montpertuis?
00:09:50Ne m'en parlez pas.
00:09:51C'est un acariatre numéro un.
00:09:53Il est sournois, jaloux, grognon, maussade,
00:09:56et coquin par-dessus le marché.
00:09:58C'est sa femme.
00:09:59Je n'aime pas dire du mal des patrons, mais...
00:10:01Oh, non!
00:10:02C'est une chipie et une bégueule qui ne vaut pas grand-chose.
00:10:04Et prétentieuse avec ça.
00:10:06Sans compter que...
00:10:07Que?
00:10:08Que dès que monsieur Aldo tourne, elle sort.
00:10:10Où va-t-elle?
00:10:11Elle ne l'a jamais vu.
00:10:12Vous ne pouvez pas rester dans cette maison-là.
00:10:14Ça me fait tellement plaisir de servir avec vous.
00:10:17Nous en savons si bien.
00:10:19Où est quelqu'un?
00:10:26Ne vous dérangez pas, ne vous dérangez pas.
00:10:28C'est moi, l'oncle Véziné.
00:10:31Je te salue, vieux squelette.
00:10:33Vous êtes bien aimable.
00:10:35J'ai appris que le rendez-vous était ici, alors je suis venu.
00:10:38Avec la perruque et ton râtelier, naturellement.
00:10:41C'est bien gentil.
00:10:44Monsieur Félix, qu'est-ce qui vous prend?
00:10:46Il est sourd comme principe.
00:10:47Ah, bon, je me disais aussi.
00:10:49Ah, tenez, portez ça dans la chambre de la mariée.
00:10:53C'est mon cadeau de noces.
00:10:54Attention, attention, c'est très principe.
00:10:56Entendu.
00:10:57J'en profite pour voir la corbeille et les cadeaux.
00:10:59Adieu, amour de sourd.
00:11:01Vous m'attendrez dans la cuisine.
00:11:03Elle n'est pas mal, cette petite.
00:11:06Ah, ça fait plaisir de rencontrer un joli minois.
00:11:10À ton âge, tu n'as pas honte?
00:11:13Merci beaucoup, mon ami.
00:11:15Vous pouvez disposer.
00:11:24Félix.
00:11:25Monsieur.
00:11:26Tout est prêt, la corbeille et les cadeaux?
00:11:27Oui, monsieur, tout est dans la chambre.
00:11:29Et la noce de monsieur?
00:11:30Elle arrive dans six piastres.
00:11:31Ah, mon pauvre Félix, il m'est arrivé une grande histoire.
00:11:33Figure-toi, dans le bois de Saint-Arnaud,
00:11:35je suis tombé sur deux énergumènes.
00:11:36Oui.
00:11:38Vite, c'est ici, voilà ta voiture.
00:11:42Allez, mon oncle.
00:11:49Heureusement que monsieur les a soumis.
00:11:51Oui, heureusement.
00:11:54Où?
00:11:55L'oncle Bézinet.
00:11:56Le...
00:12:00Ton oncle?
00:12:05Ah, mon neveu!
00:12:08Permettez-moi de vous féliciter.
00:12:10Mais oui.
00:12:12C'est vrai, j'ai oublié.
00:12:14On s'embrasse beaucoup dans la famille.
00:12:16C'est ça, je viens d'emporter mon cadeau.
00:12:18Ah, super!
00:12:19Oui, c'est très gentil de votre part.
00:12:21Très gentil de votre part.
00:12:22Oh, mais c'est de la jolie paille.
00:12:24Ah oui, figurez-vous que tout à l'heure, en passant dans le bois,
00:12:26je laisse tomber mon fouet.
00:12:28C'est ça, c'est ça.
00:12:29C'est un sentiment rousselant, mon chéri.
00:12:31Mais quel sentiment?
00:12:33Oui.
00:12:34J'oublie toujours qu'il est sourd comme un con.
00:12:36Je dirais même mieux.
00:12:38Les bons maris font les bonnes femmes.
00:12:41D'accord, d'accord.
00:12:45Fadina,
00:12:47dites à votre mère que nous voulons lui parler.
00:12:50Il est con.
00:12:51Bien, monsieur.
00:12:53Oui?
00:12:54C'est un monsieur et une dame qui veulent parler à monsieur.
00:12:56Un monsieur et une dame?
00:12:57Bon.
00:12:59Est-ce que la dame a un chapeau?
00:13:02Je vais me rendre compte, monsieur.
00:13:04C'est ça.
00:13:06Assis!
00:13:11Dites-moi, mon ami, seriez-vous aussi fou que votre patron?
00:13:14Je ne sais pas, monsieur. Je vais voir.
00:13:18Alors?
00:13:19Elle n'a pas de chapeau.
00:13:20Elle n'a pas de...
00:13:21Chapeau, non.
00:13:22Bon.
00:13:23Alors, allez dire que je ne suis pas là.
00:13:25Je ne reçois pas les dames sans chapeau.
00:13:27Bien.
00:13:28Ah!
00:13:29Monsieur fait dire...
00:13:30Enfin, je veux dire...
00:13:32Monsieur ne reçoit pas les dames sans chapeau.
00:13:35Ah, ça, c'est le comble.
00:13:37Le comble de tous les combles.
00:13:38C'est à cause de votre maître que je n'ai pas de chapeau.
00:13:40Monsieur aurait pris le chapeau de madame.
00:13:42Manger, vous voulez dire.
00:13:43Manger?
00:13:44Oui.
00:13:45Je crois que madame exagère un peu.
00:13:46Allez dire à votre maître que nous ne sortirons d'ici qu'avec un chapeau pour madame.
00:13:50Bien, monsieur.
00:13:52Alors?
00:13:53Ils ne sortiront d'ici qu'avec le chapeau que monsieur a mangé.
00:13:56Je ne sais pas où j'ai mangé.
00:13:57Quelle calamité!
00:13:59Écoutez, Félix, donnez 200 francs à ces gens-là et qu'ils décampent.
00:14:02Bien, monsieur.
00:14:04De la part de monsieur, on vous prie de couper son domicile.
00:14:06C'est trop fort!
00:14:08Ah, monsieur Faginard veut me faire faire au distance.
00:14:11Monsieur Faginard veut me condamner à mort.
00:14:14Eh bien, moi, je vais le faire passer par la terre.
00:14:17J'apprends à ce malotru ce que je pense de lui.
00:14:19Oh, on marcherait plutôt sur le corps.
00:14:21Ce petit monsieur va savoir de quelle voix je vous jure.
00:14:23Ah, non, il n'est pas de scandale.
00:14:27Ah, vous voilà.
00:14:30Ah, vous voilà, monsieur.
00:14:33Me voilà.
00:14:35Monsieur, madame, veuillez vous asseoir.
00:14:38Oui, au reste de vous, si vous préférez.
00:14:41Vous avez un cheval qui marche bien.
00:14:43Pas mal, merci, et vous?
00:14:44En somme, votre cheval dévore la route aussi facilement que les chapeaux.
00:14:48C'est une habitude pour la route.
00:14:49Et une erreur pour le chapeau.
00:14:50Et vous l'avez suivi à pied?
00:14:51Non, du tout.
00:14:52Un bicyclette.
00:14:53Un bicyclette?
00:14:54Oh, on ne s'est jamais su.
00:14:55Si vous en avez su.
00:14:56Oh, on ne s'est jamais su.
00:14:57Si vous en avez su.
00:14:58Si je vous disais que j'avais su, je vous aurais attendu et nous aurions fait la route ensemble.
00:15:01Ah, ça m'occupe.
00:15:02Ça m'occupe.
00:15:04Voici ce que nous exigeons de vous.
00:15:05Madame est une amie très chère.
00:15:11Apprenez que M. Tavernier...
00:15:13Qui s'appelle Tavernier?
00:15:14C'est moi.
00:15:16M. Tavernier est un cousin éloigné.
00:15:18Oui, éloigné.
00:15:19Nous avons été élevés ensemble.
00:15:21Oh, je connais ça, l'ensemble.
00:15:23Si vous êtes contenti à sortir aujourd'hui avec lui,
00:15:25je vous fends pour parler de son avenir, de sa situation.
00:15:28Pour lui faire de la morale.
00:15:30Son chapeau!
00:15:31Sacre bleu!
00:15:32Emile!
00:15:33Emile!
00:15:34Emile, ma chère.
00:15:35Elle est bréjée.
00:15:36Je vous ai promis de rester calme.
00:15:37Abrégeons.
00:15:38Oui, oui, abrégeons.
00:15:39Abrégeons, il vaut mieux.
00:15:40D'abord, faites des excuses à madame.
00:15:43Bien volontiers.
00:15:44Quoi qu'à vrai dire, ce ne soit pas moi personnellement qui ait mangé votre chapeau.
00:15:47Et bel débute à des circonstances atténuantes.
00:15:50Vous dites?
00:15:51Mettez pas en colère.
00:15:52Mettez pas en colère.
00:15:53Je vous en prie.
00:15:54Aussi, pourquoi madame accroche-t-elle son chapeau dans les arbres lorsque vous l'accompagnez?
00:15:58Voulez-vous, oui ou non, faire des excuses à madame?
00:16:02Oui.
00:16:04Madame, les excuses généralement sont plates et obstétrieuses.
00:16:09Les miennes seront distinguées, respectueuses,
00:16:12et je planquerai une volée à bel début.
00:16:15Ça ne suffit pas.
00:16:16Je le mettrai au fait.
00:16:17Monsieur!
00:16:18Je lui achèterai une muselière.
00:16:20Monsieur!
00:16:21Attends, Emile!
00:16:22Attends, Emile, ça suffit!
00:16:23Me cassez-tu mes chaises, hein?
00:16:24Ah, mais...
00:16:25Écoutez-moi bien.
00:16:26Oui.
00:16:27Ce n'est pas tout.
00:16:28Alors, qu'est-ce que c'est?
00:16:29Vite, vite, dépêchez-vous, parce que j'attends du monde.
00:16:32Bonjour!
00:16:34Bonjour!
00:16:35Entrez, entrez.
00:16:38Mon Dieu, quelqu'un!
00:16:39Le bonfait, s'il trouve une femme ici, tout est rompu.
00:16:42Quelle surprise, c'est un étranger.
00:16:43Qu'est-ce que vous faites?
00:16:44Ah!
00:16:45Emile!
00:16:46Emile!
00:16:48Donc, M. Hôtel, écoutez, permettez.
00:16:51Monsieur, renvoyez ces gens, nous reprenons cette entreprise.
00:16:53Non, mais, monsieur!
00:16:57On s'amuse!
00:16:58Ah!
00:17:01Bonjour!
00:17:02Tout est rompu.
00:17:03Mais enfin, qu'est-ce que j'ai fait?
00:17:04Toute la noce est en bas.
00:17:05Chiffyat!
00:17:06Eh bien?
00:17:07Eh bien, vous devez nous attendre en haut de l'escalier.
00:17:09Pour nous embrasser.
00:17:10Mais le mariage n'est pas encore fait.
00:17:12On peut rompre.
00:17:13C'est ça, rompez, mon homme, rompez.
00:17:18Naturellement, je vais rompre.
00:17:20C'est pour l'envie qui m'en manque de rompre.
00:17:22Non, mais, il y a Chiffyat qui sont en bas.
00:17:26Mais elle a un tic, je ne l'avais pas remarqué.
00:17:29Papa!
00:17:30Hein?
00:17:31J'ai une épingle dans le dos.
00:17:32Ça me pique.
00:17:33Je me disais aussi.
00:17:35Attendez, ma cousine, je viens.
00:17:36Qu'est-ce que c'est?
00:17:37Hein?
00:17:38Monsieur, restez chez vous.
00:17:40Mais c'est ma cousine.
00:17:41Ça ne fait rien.
00:17:42On ne marche pas sur mes plates-bancs.
00:17:43Allez, allez, entre par là.
00:17:44Viens.
00:17:47Allez, entre par là, tirez ton épingle.
00:17:48Non, non, pas par ici.
00:17:49Pourquoi?
00:17:50Parce que c'est plein de cérébroyer.
00:17:51C'est un cérébroyer, c'est ça?
00:17:53Oui.
00:17:54Alors, je vais bien prendre là.
00:17:55Ah, non, non, pas là.
00:17:57Pourquoi?
00:17:58Parce que, je vais vous dire, c'est plein de fumée.
00:18:00Ah, ça, vous logez dans tous les corps de métier, alors.
00:18:02Allez, partons, partons.
00:18:03On doit nous attendre.
00:18:04Bon, ben, donne le bras à ta cousine.
00:18:06Nous allons la mériter.
00:18:07Oui, oui.
00:18:08C'est ça, je vous suis.
00:18:09Je peux me prendre mes gants et mon chapeau.
00:18:10Oui, parfait.
00:18:11Moi aussi, j'ai un chapeau.
00:18:13Allez, vite, monsieur, avec un fond.
00:18:20N'est-ce pas qu'elle est bien bonne?
00:18:21Une dame qui fait moller son chapeau de bague d'Italie.
00:18:23Avec un monsieur dans un bois.
00:18:28Oh, mon Dieu, je suis Virginie.
00:18:30Virginie?
00:18:31La femme de Charles, je suis perdue.
00:18:33Renvoyez ces filles, je vous suis, monsieur.
00:18:34Bon.
00:18:35Ah, voilà qu'elles se trouvent mal.
00:18:36Je vous jure.
00:18:37Allez, allez.
00:18:38Et remportez du cognac.
00:18:40Et remportez du cognac.
00:18:42Va-t'en ou je te tue.
00:18:46Ah, ça, mais il ne vient pas.
00:18:47C'est insensé.
00:18:48Il se moque de nous.
00:18:49Bonjour, André.
00:18:50Bonjour, André.
00:18:53Voilà le cognac.
00:18:54Madame, je ne veux pas vous renvoyer,
00:18:55mais je crois que le mieux, ce serait de rentrer chez vous.
00:18:57Ah, non, c'est plus possible maintenant.
00:18:59Mais pourquoi?
00:19:00Pourquoi?
00:19:01Mais parce que cette fille, tout à l'heure,
00:19:02c'était ma femme de chance.
00:19:03Eh bien, justement, elle vous aidera.
00:19:04Ah, tu racontes au mari?
00:19:05Ah, parce qu'il garde ma rue.
00:19:06Un jaloux, un brutal.
00:19:07Si je rentre dans ce maudit chapeau,
00:19:08il va croire des choses.
00:19:09Oh, mais c'est affreux, madame.
00:19:10Sans commentaire.
00:19:11C'est affreux sans commentaire.
00:19:12Ça, j'en ferai une maladie.
00:19:13Pas ici, madame.
00:19:14Pas ici.
00:19:15L'appartement est très mal sain.
00:19:17Mais, il faut absolument se procurer un chapeau semblable
00:19:19et vous êtes sauvée.
00:19:20Mais, pas vraiment.
00:19:21Vous avez raison.
00:19:22Madame, vous remettez la bonne liste.
00:19:23Moi?
00:19:24Mais je suis mourante.
00:19:25Vous voyez bien que madame est mourante.
00:19:26Oui, mais vous, vous, vous n'êtes pas mourante.
00:19:28Non, mais monsieur, je ne peux pas quitter madame
00:19:29dans un tel état.
00:19:30Et le cognac?
00:19:32Qu'arrive-t-il?
00:19:33Ça va.
00:19:34Écoutez, monsieur.
00:19:35Ce chapeau ne l'a pas tout seul sur la tête de madame.
00:19:36Ce chapeau, vous possiez bien courer.
00:19:38Courez vite, monsieur.
00:19:39Moi, moi, moi.
00:19:40Vous n'êtes pas monsieur,
00:19:41le moindres du ciel, partez vite.
00:19:42Partez vite.
00:19:43Le moindre et joli madame.
00:19:44Mais je m'arrive, madame, moi.
00:19:45Oui, oui.
00:19:46C'est l'honneur de faire part
00:19:47de cet affreux évènement.
00:19:48Manos m'attend au pied de l'escalier.
00:19:49D'encre, Manos.
00:19:50Oui, Manos.
00:19:51Je suis pas mal devant ce chapeau, monsieur.
00:19:52Monsieur, oui.
00:19:53Bonjour.
00:19:55Bonjour.
00:19:57Bonjour.
00:19:59Bonjour, voilà mon père.
00:20:01Donnez-moi le chapeau.
00:20:03Venez.
00:20:05Allez, vite, vite.
00:20:07Cassez-vous là.
00:20:13Surtout, monsieur, choisissez exactement la même part.
00:20:15Ce n'est pas parce que mon mari connaît le chapeau.
00:20:17Mais madame...
00:20:18Arrête des conflicots.
00:20:19Mais permettez, monsieur...
00:20:20Nous l'attendrons ici.
00:20:21Un mois, s'il le faut.
00:20:23De façon qu'il me faut galoper après le chapeau.
00:20:25Sous peine de placer ma noce à l'état de vagabondage.
00:20:28Je vous retiens.
00:20:29Moi, je ne vous retiens pas, monsieur.
00:20:30Mais pourtant, parce qu'il y a...
00:20:32Allô, Emile.
00:20:33Emile, laissez-moi tranquille, vous avez compris ?
00:20:35Ne touchez rien ici.
00:20:36Je vais courir à la première modiste venue.
00:20:38Et qu'est-ce que je vais faire ?
00:20:39J'ai si bien à faire, moi.
00:20:40Et le maire qui m'attend.
00:20:44Bonjour.
00:20:46Bonjour.
00:20:47Je vais tout raconter au beau-père.
00:20:49Vous êtes fou, vous êtes fort.
00:20:51Non, vous êtes trop...
00:20:52N'en faites pas.
00:20:53Pourquoi ?
00:20:54C'est plein de tapissiers ici.
00:20:55Tapissiers ?
00:20:56Qu'est-ce que tapissiers ?
00:20:57Tapissiers, qu'est-ce que...
00:20:58Tapissiers.
00:21:00Félix, viens dans dix minutes chez Marie-Louise, le magasin de mode.
00:21:03Tu rapporteras le chapeau ici.
00:21:04Bien, monsieur.
00:21:05Alors, ça recommence ?
00:21:06Oui, oui, j'arrive, j'arrive.
00:21:07C'est pas trop tôt, alors.
00:21:16Mon Hélène.
00:21:17Alors, alors, alors, pardon, pardon.
00:21:18Mon père, mon père.
00:21:19Montez, montez.
00:21:20Ah, enfin.
00:21:24Montez, monsieur, voici votre voiture.
00:21:25C'est vous, l'ordonnateur ?
00:21:26Oui, monsieur.
00:21:27100 francs pour vous, si vous arrêtez la noce devant Marie-Louise, la maison de mode.
00:21:30Entendu, monsieur, c'est pas de ces deux.
00:21:32Oui, mais il faudrait me chercher auparavant une explication plausible.
00:21:34Comptez sur moi, monsieur, je suis extrêmement aveugle.
00:21:37Ah, oui.
00:21:38Eh bien, attendez.
00:21:49Eh, qu'est-ce qu'il y a ?
00:21:52Musique
00:22:16Qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi qu'on s'arrête alors ?
00:22:22Dites que le maire se fournit au magasin et que vous venez le chercher.
00:22:26Oui. Alors, pas fameux, vous savez ça. Enfin, tenez.
00:22:31Oh, mais alors...
00:22:34Qu'est-ce que... Eh bien, qu'est-ce qu'il y a ?
00:22:37Je vais chercher M. le maire. C'est ici qu'il se fournit.
00:22:40Et ça prenait de quoi ? De chapeau ?
00:22:42Oui. Non. Voilà. Son écharpe est évitée, alors il en a commandé une autre.
00:22:47Attendez-moi. J'en reviens.
00:22:53Mademoiselle, il me faut tout de suite un chapeau de paille.
00:22:56Quel tour de tête ? Pour une forte tête.
00:22:58Et quel genre de paille ? Ah, pas en paille de fer, bien entendu.
00:23:01Vous êtes la patronne ? Non, monsieur.
00:23:03Eh bien, alors, allez me la chercher. J'ai l'habitude de discuter qu'avec la direction.
00:23:07Allez, voyons, allez.
00:23:13Monsieur, vous désirez ?
00:23:15Madame, il me faut tout de suite un chapeau de...
00:23:17Oh, mon Dieu ! Vous !
00:23:19Clara, vous n'en tenez pas, n'est-ce pas ? J'en reviendrai.
00:23:22Minute, minute. Mes minutes sont comptées, moi.
00:23:24Vous voilà. D'où venez-vous ?
00:23:26Je vais vous expliquer. J'étais en Brecagne.
00:23:29Depuis six mois.
00:23:31C'est-à-dire que j'étais obligé de faire un léger détour parce que j'ai manqué la correspondance.
00:23:34Vous savez vous conduire avec les femmes. Vous ne pensiez pas me retrouver ici, hein ?
00:23:37Non, non, je dois dire que... J'avoue que j'ai quelques légers torts.
00:23:41Oui, j'en conviens, Clara, j'en conviens.
00:23:43Légers torts ? Monsieur était mon fiancé.
00:23:45Monsieur m'emmène faire un petit tour. La pluie nous surprend.
00:23:47Au lieu d'un taxi, vous m'offrez une porte cochère.
00:23:49Vous me dites, attendez-moi, je vais chercher un parapluie.
00:23:51Et vous revenez au bout de six mois sans parapluie.
00:23:54Là, tu exagères, Clara. D'abord, ça ne fait que cinq mois et demi.
00:23:56Quant au parapluie, c'est un oubli. Je vais le chercher.
00:24:00Du tout, du tout.
00:24:02Il me faut une explication.
00:24:04Quand je pense que cet être-là avait promis de m'épouser...
00:24:06Mais pourquoi pas ?
00:24:08D'abord, si vous en épousiez une autre, je ferais un éclat.
00:24:10Ce serait terrible.
00:24:12Voilà l'idée. Moi, épouser une autre femme.
00:24:14La preuve, c'est que je te donne ma clientèle.
00:24:16Voilà. Il me faut un chapeau de paille tout de suite.
00:24:18Avec des coquelicots.
00:24:20C'est ça, un chapeau pour une autre femme.
00:24:22Mais non, c'est un cadeau d'un mariage.
00:24:24Bien sûr.
00:24:26Mais c'est sûr.
00:24:28Enfin, je vous pardonne. Mais à une condition.
00:24:30Vous dînerez avec moi.
00:24:32Mais naturellement.
00:24:34Et vous me conduirez au théâtre ce soir.
00:24:36Ce soir. Voilà une bonne idée. Ça, c'est une bonne idée.
00:24:38Justement, j'ai ma soirée libre. Je me disais tout à l'heure en venant.
00:24:40Mais qu'est-ce que je vais donc faire de ma soirée ?
00:24:42Et vous n'en épouserez pas une autre que moi.
00:24:44Oh, je suis comblé.
00:24:46Bon, alors suivez-moi dans mon atelier.
00:24:48J'y vais.
00:24:50Et ne faites pas d'œil à mes ouvrières.
00:24:52Oh non. Oh là là.
00:24:58Une seconde. Je vais voir ce que j'ai en magasin.
00:25:00C'est ça, oui. Allez-y.
00:25:02Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu.
00:25:04Travail ?
00:25:08Bonjour à tous et à toutes.
00:25:12Encore ?
00:25:14Alors, où est le maire ?
00:25:16Il s'habille.
00:25:18Mais oui, oui, mais son écharpe... Attendez-moi.
00:25:20Je vais l'aider.
00:25:28Eh bien, que faites-vous ?
00:25:30Je cherchais s'il n'y avait pas un chapeau...
00:25:32comme celui-ci.
00:25:34Inutile. Je viens de regarder et il n'en reste plus.
00:25:36C'est du packaging qui n'existe pas dans le commerce.
00:25:38Vous n'en trouverez nulle part. Je m'en connais qu'un seul, semblable.
00:25:40Oui, mais il n'est pas à la porte.
00:25:42Je l'ai vendu il y a trois jours à la baronne de Champigny.
00:25:44Écoute, mon amour, tu m'entends ? Il faut que tu me donnes l'adresse de cette baronne.
00:25:46Pourquoi ?
00:25:48C'est un secret. Il y va d'un lit d'un homme, de la vie de sa femme et de ses enfants.
00:25:50Quel grand fou.
00:25:52Attendez un moment. Je vais chercher ton adresse.
00:25:54Oui, oui.
00:25:58Quand on a fini, tu peux te remousser comme ça.
00:26:00Mais c'est le pain que je sentais.
00:26:02Tu n'avais pas vu le maire ? Non, non, non.
00:26:04Alors, vite, vite, vite. Il est sorti par la porte de derrière.
00:26:06Oui, oui, oui.
00:26:08Mon chapeau, mes gants sont sortis.
00:26:10Je poursuis. Je poursuis.
00:26:16Alors, cette adresse ?
00:26:18Voici. Baronne de Champigny, Villa Neptune, rue du Palmier.
00:26:20Bon, merci, Clara.
00:26:22Tu me surprends bien.
00:26:24Oh, ça, ça.
00:26:26Mais qu'est-ce qu'il fabrique ?
00:26:28C'est pas un homme. C'est des poils filantes, ça.
00:26:30Oh, mon oncle.
00:26:32Venez boire.
00:26:34Oh, merci, merci.
00:26:36Merci, merci.
00:26:38À ce soir, ma chère Clara. Et soyez à l'heure.
00:26:40Oh, à l'avance, vous voulez dire.
00:26:42Parce que moi, je ne rate jamais.
00:26:44Quand je dis une heure, je suis là.
00:26:48Oh, ça ne m'étonne pas.
00:26:50Oh, mais j'ai peur.
00:26:52Le jour de ces noces, j'en prends toutes.
00:26:54J'en prends ma fille, mon beurre, je te la donne. Allez.
00:26:56Merci, mon oncle.
00:26:58Ne vous dérangez pas. Je connais le chemin.
00:27:00Mais qu'est-ce qu'il arrive ?
00:27:02Pourquoi avez-vous quitté les pièges ?
00:27:04Aujourd'hui, tout est rompu.
00:27:06Oui, entendu. Mais qu'est-ce que j'ai encore fait ?
00:27:08Mais vous ne savez donc plus ce que vous faites ?
00:27:10C'est incroyable.
00:27:12Je viens de me surprendre en train d'embrasser une femme.
00:27:14Vous m'avez vu ? Bon, alors je ne m'y irai pas.
00:27:16Il a fou. Quel con.
00:27:18Bon, vos cousines.
00:27:20Oh, ça suffit, vous. Ne soyez inquiétés.
00:27:22C'est ma cousine. C'est permis.
00:27:24Ah, c'est permis. Eh bien, la dame que je viens d'embrasser, c'est ma cousine aussi.
00:27:26La cousine ?
00:27:28Non, non, non. C'est une fille d'ailleurs.
00:27:30Elle a horreur des noces.
00:27:32Eh bien, t'en donnes.
00:27:34Anjou-Rose ?
00:27:36Oui, c'est son mari.
00:27:38Ah, bonjour, nous, alors. Bon, ben, c'est parti.
00:27:40Encore quelques jours.
00:27:42Allez, filons la merdique.
00:27:52Oh, monsieur, monsieur.
00:27:54Oh, monsieur, quelle histoire.
00:27:56Monsieur, le monsieur qui est chez monsieur n'est pas content.
00:27:58Il grince, il jure, il casse les chaises.
00:28:00Flanc-le par la fenêtre.
00:28:02Je ne crois pas qu'il accepte, monsieur.
00:28:04Ah, oui. Et la dame ?
00:28:06Elle attend qu'elle se roule, elle pleure.
00:28:08Ça, c'est chaud.
00:28:10Alors, on m'a envoyé chercher un docteur.
00:28:12Il est venu, il l'a fait se coucher.
00:28:14Se coucher ? Où ça ?
00:28:16Dans votre lit, monsieur.
00:28:18Profanation. Dans mon lit.
00:28:20La chambre de mon Hélène,
00:28:22que je n'osais même pas étreiner du regard.
00:28:24Va, cours.
00:28:26Tire les couvertures. Fais la levée.
00:28:28Et dis-leur que j'ai le chapeau.
00:28:30Mais, monsieur...
00:28:32Voilà une adresse.
00:28:34Tu viendras m'y retrouver
00:28:36si tôt que je serai marié.
00:28:38Cet après-midi.
00:28:40Non, non, non. Avant le midi.
00:28:42Je vais voir l'ordinateur pour m'entendre avec lui
00:28:44pour qu'il active la cérémonie.
00:28:46Allez, va-t'en.
00:28:48On s'en prend pour vous si vous faites activer la cérémonie.
00:28:50D'accord. En route.
00:28:52Allons-y.
00:29:22Allons-y.
00:29:52Allons-y.
00:30:22J'espère que vous êtes satisfait.
00:30:24Ça a marché rondement.
00:30:26Oui, c'est très bien, madame.
00:30:28Vous avez porté mon mot à la baronne?
00:30:30Oui, monsieur, c'est fait.
00:30:32Merci. Merci, madame.
00:30:34Maintenant, vous allez nous conduire à la villa Neptune
00:30:36et en vitesse.
00:30:38Entendu, monsieur. J'ai travaillé huit ans
00:30:40chez Huit et Bien. Heureusement, d'ailleurs.
00:30:42Oui, heureusement.
00:30:44Ah, et maintenant, nous allons déjeuner
00:30:46à la villa Neptune,
00:30:48et en vitesse.
00:30:50Heureusement.
00:30:52Ah, et maintenant, nous allons déjeuner.
00:30:54Où sommes-nous?
00:30:56Je vous emmène au boulevard des palmiers,
00:30:58au restaurant du Vauquitaise.
00:31:00C'est un endroit très chic où l'on mange merveilleusement bien.
00:31:02Bon, mon hélène.
00:31:04Cochez.
00:31:20Une table servie?
00:31:22Petit curieux.
00:31:24Ah, ça, ma chère cousine.
00:31:26Vous nous invitez à une matinée musicale,
00:31:28et je vois là les préparatifs d'un repas.
00:31:30Qu'est-ce que cela signifie?
00:31:32Cela signifie, mon cher Vicomte,
00:31:34que je veux garder mes invités le plus longtemps possible.
00:31:36Alors, après le concert, on déjeunera.
00:31:38Et après le déjeuner, on dansera.
00:31:40Voilà mon programme.
00:31:42Fort bien. Mais, chère baronne,
00:31:44est-ce que vous aurez beaucoup d'attractions?
00:31:46Mais nous aurons des vedettes de la scène et de l'écran,
00:31:48comme Garigou.
00:31:50Garigou, le grand fantaisiste
00:31:52qui vient d'obtenir un succès triomphal en Italie?
00:31:54Je ne l'ai jamais vu.
00:31:56Moi non plus, mais j'y tenais.
00:31:58Je lui ai fait offrir 10 000 francs pour chanter.
00:32:00Tenez, j'ai reçu sa réponse ce matin.
00:32:02La voici.
00:32:04Madame, vous me demandez deux morceaux?
00:32:06J'en chanterai trois.
00:32:08Vous m'offrez 10 000 francs?
00:32:10Ce n'est pas assez.
00:32:12Je n'accepterai qu'une fleur de votre bouquet.
00:32:14Ça, c'est délicat.
00:32:16C'est un homme charmant.
00:32:18Jeudi dernier, il a chanté chez la comtesse de Bray.
00:32:20Et qui a de si jolis pieds, vous savez?
00:32:22Ah, oui. Et alors?
00:32:24Devinez ce qu'il lui a demandé.
00:32:26Madame, je ne sais pas.
00:32:28Un soulier de balle.
00:32:30Un soulier de balle?
00:32:32Voilà un original.
00:32:34Il est plein de fantaisie.
00:32:36Oui, et tant qu'elles ne passeront pas la cheville...
00:32:38Oh, oh, dis-donc.
00:32:40Il se fait tard. Je vais m'habiller.
00:32:42Veuillez me remplacer si mes invités arrivent.
00:32:44Attendez-moi un instant.
00:32:46Je vais voir si on peut nous servir.
00:32:48Partons.
00:32:50Hé!
00:32:52Ne me laissez pas manger ici comme d'habitude.
00:32:54Une seconde, monsieur.
00:32:56Je vais voir.
00:32:58Bien.
00:33:00Bon.
00:33:14Il y a là un monsieur qui demande à parler à madame la baronne.
00:33:16Quel est son nom?
00:33:18Il n'a pas voulu donner.
00:33:20Il dit que c'est lui qui a eu l'honneur d'écrire ce matin à madame la baronne.
00:33:22Ah, oui, ça doit être le grand Garrigou.
00:33:24L'homme au soulier.
00:33:26Eh bien, je suis curieux de le voir.
00:33:28Faites-le rentrer.
00:33:34Bonjour.
00:33:36Entrez, mon cher maître.
00:33:38Mon cher maître? Pardon.
00:33:40Je suis très honoré.
00:33:42Asseyez-vous donc, s'il vous plaît.
00:33:44Non, je m'en remercie, monsieur.
00:33:46Je suis trop fatigué.
00:33:48Je désirerais parler à madame la baronne.
00:33:50Je suis son cousin.
00:33:52Le vicomte Achille de Rosalba.
00:33:54Achille de Rosalba.
00:33:56Ça ne vous gêne pas?
00:33:58Non, pas du tout.
00:34:00Juste en marchant, monsieur, nous vous parlions de vous.
00:34:02Il paraît que vous êtes un original.
00:34:04Je désirerais parler à...
00:34:06Et que vous aimez les petits pieds.
00:34:08Par ici.
00:34:10Désolé.
00:34:12Vous savez que votre histoire a déjà fait le tour des salons.
00:34:14Quoi?
00:34:16Cette aventure du soulier est adorable.
00:34:18Adorable.
00:34:20Du chapeau?
00:34:22Du soulier de la comtesse.
00:34:24Je ne désirerais pas.
00:34:26Positivement, je suis ravi de vous voir de près.
00:34:28À madame la baronne.
00:34:30Je cours la prévenir.
00:34:32Vous êtes un original.
00:34:34Comme tous les grands artistes du reste.
00:34:36Très original.
00:34:38Il ne me plaît pas, ce diplôme.
00:35:04C'est impressionnant, ces portails de famille.
00:35:06Ils ont l'air de me dire...
00:35:08Je suis en allée, nous ne vendons pas de chapeau.
00:35:10Oh, j'ai le drame.
00:35:14Madame.
00:35:16Deux têtes sont attachées à votre chapeau.
00:35:18Rappelez-vous que le dévouement
00:35:20est la plus belle coiffure de la femme.
00:35:22C'est nous, madame, que compte mes mal-êtres.
00:35:24Je dois vous le redire, parce que...
00:35:26Parce que...
00:35:28Parce que quoi?
00:35:30En fait, il me faut votre chapeau, le barbe.
00:35:32Comment ça, ça possède?
00:35:34Rien de grave.
00:35:36Les autres, ils sont chez moi.
00:35:42Oh, mon chéri,
00:35:44je vous en supplie, calmez-vous.
00:35:48Alors, ce chapeau.
00:35:50Un instant.
00:35:52Tout d'abord, j'ai reçu de monsieur l'ordre
00:35:54de faire lever madame.
00:35:56C'est tout?
00:35:58Par n'importe quel moyen.
00:36:00Et de vous mettre à la porte au besoin
00:36:02de ma femme.
00:36:32C'est tout.
00:36:46Ce chapeau, madame la baronne.
00:36:48Il me le faut. Il me le faut immédiatement.
00:36:54Mille pardons, cher monsieur, de vous avoir fait attendre.
00:36:58Madame la baronne, c'est moi qui suis confus.
00:37:00Madame la baronne de l'Italie.
00:37:02Il y a une chose que je ne puis pas vous donner.
00:37:04C'est le ciel de Florence.
00:37:06Oh, madame, d'abord, je ne l'accepterai pas, ça me gênerait.
00:37:08Et puis, ce n'est pas ce que je suis venu chercher.
00:37:10Ah, l'Italie, ses musées, ses romans.
00:37:12Sa paille, ses chapeaux.
00:37:14Comment?
00:37:16Madame la baronne a sans doute reçu mon mot.
00:37:18Oui, certainement. C'est d'une délicatesse.
00:37:20Mais, veuillez vous asseoir.
00:37:26Vous avez dit me trouver bien indiscret.
00:37:28Mais, du tout, du tout.
00:37:30Je demanderai à madame la baronne la permission de lui rappeler
00:37:34que le dévouement est la plus belle coiffure d'une femme.
00:37:38Sans doute, sans doute.
00:37:40Je me permettrai de rappeler à madame la baronne
00:37:44que j'ai eu l'honneur de lui écrire un billet.
00:37:46Un billet délicieux, que je garderai toujours.
00:37:48Toujours.
00:37:50Toujours.
00:37:52C'est trop d'honneur.
00:37:54Mais, non. Mais, n'est-ce pas le plus presque des autographes?
00:37:58Je ferai observer à madame la baronne
00:38:00que dans ce billet, je lui demanderai...
00:38:04Folle que je suis.
00:38:06Mais, vous y tenez donc beaucoup.
00:38:08Si j'y tiens, baronne.
00:38:10Mais, comme l'arabe à son coursier.
00:38:12Comme le navigateur à sa boussole.
00:38:14Comme le naufragé à sa bouée.
00:38:16Comme l'escargot à sa coquille.
00:38:20Et plus que l'oncle bésiné à sa moumoute.
00:38:22Oh, quelle chaleur.
00:38:24Quelle chaleur.
00:38:26Mais, il aurait pu hausser.
00:38:28A vous faire attendre davantage.
00:38:30Une seconde.
00:38:32Une seconde.
00:38:34Je le tiens.
00:38:40Voilà, monsieur.
00:38:42Je sais qu'on le sent.
00:38:44Une fleur de mon jardin.
00:38:46Une fleur de votre jardin?
00:38:54Moi, je commence à avoir le stomache dans les talons.
00:38:56Ah, voilà papa qui revient.
00:38:58Je n'ai pas retrouvé mon gendre.
00:39:00Mais, je le ferai dans la salle à manger.
00:39:02Il ne fait pas finir tant de ciel.
00:39:04Tout le monde attend.
00:39:08Viens d'ici.
00:39:10Viens d'ici.
00:39:12Viens d'ici.
00:39:14Viens d'ici.
00:39:16Il est bien ce restaurant.
00:39:18C'est chic ici.
00:39:20Où est mon gendre?
00:39:22Il est mûr.
00:39:24Quoi?
00:39:26Il est mûr ce gendrome.
00:39:28Moi, je commence à avoir une émotion.
00:39:30Tout le monde attend.
00:39:52Je vais vous présenter.
00:39:54Mais, madame la baronne.
00:39:56Je...
00:39:58Mes chers amis.
00:40:00Je vous présente le célèbre Garrigou.
00:40:02Le roi du musical.
00:40:04Mais, quelle erreur.
00:40:06Taisez-vous, monsieur.
00:40:08Vous êtes trop modeste.
00:40:10Alors, je n'irai pas.
00:40:12Je suis Garrigou.
00:40:14Le grand Garrigou.
00:40:16Ecoutez, monsieur.
00:40:18Non.
00:40:20Non.
00:40:22Non.
00:40:24Ça ira très bien.
00:40:26Je vous ai entendu à la radio.
00:40:28Quelle fantaisie.
00:40:30Madame la baronne.
00:40:32Deux mots en particulier.
00:40:34J'ai une prière à vous adresser.
00:40:36Je vous en prie.
00:40:38Excusez-moi.
00:40:44Vous savez que je n'ai rien à vous refuser.
00:40:46J'ai peur que ma demande
00:40:48vous paraisse bien fantasque.
00:40:50Bien folle.
00:40:52Vous savez, nous autres artistes.
00:40:54Il nous passe par la tête mille fantaisies.
00:40:56Je sais. Le soulier.
00:40:58Ah oui. Le soulier.
00:41:00Et quand on refuse de les satisfaire,
00:41:02ça me prend ici, à la gorge.
00:41:04Je ne peux plus parler.
00:41:06Oh, mon Dieu. Veuillez m'en confier.
00:41:08Mais, parlez, monsieur.
00:41:10C'est assez difficile à demander.
00:41:12Vous me faites peur.
00:41:14Mon Dieu.
00:41:16Vous avez de jolis cheveux.
00:41:18Mes cheveux, par exemple?
00:41:20Ils me rappellent un adorable chapeau
00:41:22que vous portiez hier.
00:41:24Oh, le délicieux chapeau.
00:41:26Oh, le ravissant chapeau.
00:41:28Comment, monsieur? Ce n'est que cela?
00:41:30Oui, je n'osais pas vous le dire.
00:41:32Mais enfin, le mot est lâché.
00:41:34Après ce chapeau,
00:41:36je soupire mon bonheur.
00:41:38Citrouille accrochée.
00:41:40Je comprends.
00:41:42Et pour faire fondre les dents,
00:41:44je ne peux pas vous le dire.
00:41:46Ah oui, tout le monde le sait.
00:41:48Eh bien, rassurez-vous, monsieur.
00:41:50Ce chapeau, vous l'aurez.
00:41:52Demain, je vous l'enverrai.
00:41:54Merci. Demain, je vous l'enverrai.
00:41:56Non, pas demain.
00:41:58Non, non, non. Tout de suite.
00:42:00Tenez, attendez.
00:42:02Oh, mon Dieu.
00:42:04Je vais dire à ma femme de chambre
00:42:06de le chercher, ce chapeau.
00:42:08Merci, Barone.
00:42:10Enfin, je l'ai.
00:42:12Je l'ai.
00:42:16Bonjour.
00:42:18Tout est rompu.
00:42:20Qu'est-ce que vous patatez?
00:42:22Votre conduite est inqualifiable.
00:42:24Vous abandonnez votre femme le jour de la noce
00:42:26et vous nous laissez déjeuner seuls.
00:42:28Heureusement, ça ne nous a pas coupé l'appétit.
00:42:30Qu'est-ce que vous dites?
00:42:32Vous êtes dans la salle à manger de la baronne?
00:42:34C'est une bonne maison, vos quittettes.
00:42:36Je viens regarder, vous savez.
00:42:38Non, mais alors tout le monde est là?
00:42:40Oh, j'en ai des sueurs froides.
00:42:58Je ne comprends pas que Mme la baronne
00:43:00reçoive de tels invités.
00:43:02Quel monde.
00:43:04D'ailleurs, Mme la baronne n'a pas daigné partager ce repas.
00:43:06Oh, mais qu'ils se taisent,
00:43:08nos grands chiens.
00:43:10On va les entendre.
00:43:12Je ne sais pas ce que c'est,
00:43:14mais je ne me sens plus obligé.
00:43:16Retournez là-bas, tout de suite.
00:43:26Pas un mot.
00:43:28C'était une surprise.
00:43:36Pas un mot.
00:43:44Pas un mot.
00:43:46Monsieur le Prés, venez vous faire entendre un invité.
00:43:48Oui.
00:43:50Le chapeau.
00:43:52Le voici.
00:43:54Merci.
00:43:56Monsieur, voilà le chapeau.
00:43:58Le chapeau, enfin un chapeau.
00:44:00Attendez, attendez.
00:44:02Voilà pour vous.
00:44:04Le chapeau de paille d'Italie.
00:44:08Mademoiselle,
00:44:10mademoiselle,
00:44:12mais il est en crâne de Chine, ce chapeau.
00:44:14Dites-lui très bon, où est l'autre?
00:44:16Ne me faites pas de mal, monsieur.
00:44:18Le chapeau de paille d'Italie, où est-il? Je le veux.
00:44:20Madame en a fait cadeau à sa cuillonne,
00:44:22Madame de Beaupertuis.
00:44:24Mille tonnerres, tout est à recommencer maintenant.
00:44:26Où habite-t-elle?
00:44:28Douze rues des fleurs.
00:44:30Douze rues des fleurs.
00:44:32Comment vous partez?
00:44:34Mais non, vous ne partez pas.
00:44:36On n'allait pas nous imaginer au brin que je m'en allais.
00:44:38Mais tout le monde attend le célèbre Garibou.
00:44:40Allons, venez.
00:44:42Oui.
00:44:50Le grand fantaisiste Garibou.
00:44:58Nous sommes prêts à vos applaudissements.
00:45:00Oh, certainement, mais vous êtes trop bonnes.
00:45:04Silence.
00:45:06Qu'est-ce que je vais en chanter?
00:45:08Eh bien,
00:45:10je vais vous chanter
00:45:12El Baillet de Cornet.
00:45:20Faites-vous compter l'histoire ébouriffante
00:45:22Le roman vécu
00:45:24D'une jeune beauté
00:45:26D'une personne
00:45:28Une chose est surprenante
00:45:30De vos vivrons
00:45:32A la place de tes prères
00:45:36El Baillet de Cornet
00:45:38Sans se soucier de rien
00:45:42El Baillet de Cornet
00:45:46En souriant leurs malades
00:45:50Comme elle avait du goût
00:45:52Pour le classique
00:45:54A l'opéra
00:45:56Devant le public
00:45:58Charmé par la musique
00:46:00La bouche ouverte
00:46:02Au moment de chanter
00:46:04El Baillet de Cornet
00:46:08Sans se soucier de rien
00:46:12El Baillet de Cornet
00:46:16En souriant leurs malades
00:46:22Elle l'épousa
00:46:24A 40 ans
00:46:26Le fils d'un émissaire
00:46:28Elle s'y garand
00:46:30Le jour même de ses noces
00:46:32On la retrouva
00:46:34Sur la rampe de l'escalier
00:46:36Et alors que faisait-elle?
00:46:38Mais...
00:46:40El Baillet de Cornet
00:46:42Sans se soucier de rien
00:46:48En souriant leurs malades
00:46:54Et c'est comme ça
00:46:56Qu'elle passa dans
00:46:58La vie
00:47:00Béatement
00:47:02Un jour elle
00:47:04Partit
00:47:06Sans un regret
00:47:08Sans un mot
00:47:10Sans envie
00:47:12Mais quand elle fut
00:47:14Aux portes du paradis
00:47:20El Baillet de Cornet
00:47:24Sans se soucier de rien
00:47:28El Baillet de Cornet
00:47:30En souriant leurs malades
00:47:42Oh! Cataclysme!
00:47:48Oh mon chéri! Enfin te voilà!
00:47:50Oui
00:47:52Comment monsieur?
00:47:54Vous connaissez ces gens?
00:47:56Madame, je vais vous expliquer
00:47:58C'est vous la patronne de la maison?
00:48:00Oh mon dieu!
00:48:02Mais qu'est-ce que vous faites?
00:48:04Comment monsieur?
00:48:06Allez! En place pour la danse!
00:48:08Allons à la musique!
00:48:22Oh!
00:48:42Oh! Oh! Mais qu'est-ce qu'il y a encore?
00:48:44Oh mon dieu! Quelle histoire!
00:48:46Ils m'ont jeté par la fenêtre!
00:48:48Par la fenêtre? Ou comme un simple meuble?
00:48:50Comme un simple meuble avec sang!
00:48:52Ecoute! Rentre à la maison et dis-leur que j'ai le chapeau dans une demi-heure!
00:48:54Mais je ne l'ouvrirai jamais!
00:48:56Surtout que maintenant, ils commencent à tout casser à la maison!
00:48:58Mais justement, il faut l'en empêcher!
00:49:00Oui, mais comment?
00:49:02Ah! J'ai trouvé! Dis-leur que j'ai le chapeau
00:49:04S'il manquait la garniture de Coquelicot!
00:49:06Et si ça ne prend pas?
00:49:08Mais ça prendra! Il faut sauver les meubles!
00:49:10Tu vas arriver avec un grand sourire! Un sourire triomphant!
00:49:12Je ne peux même pas remuer les lèvres!
00:49:14Comment voulez-vous que je sourie?
00:49:16Mais ça n'a pas d'importance! Allez! Va! Va!
00:49:18Et quand vous allez vous calmer, viens me rejoindre
00:49:2012 Rue des Fleurs, chez Mme Beaupertuis
00:49:22C'est là qu'il y a le chapeau!
00:49:24Allez! Allez!
00:49:26Alors, vous ne me faites pas d'enfer?
00:49:28Non! Non! Non!
00:49:30Pourquoi?
00:49:32Allez! Ecoutez! Suivez-moi!
00:49:38Je ne comprends plus rien!
00:49:40Pierre! Léon! Gilles!
00:49:42Jetez-moi tes gants dehors!
00:49:44On va écouter ces marques!
00:49:48Allez! Allez!
00:50:00Dites que 12 Rue des Fleurs ne donne pas les autres!
00:50:12Je m'en souviendrai si vous quittez!
00:50:14Ils sont tous trop latins!
00:50:16C'est le final!
00:50:18Oh! Mangeons, on dirait qu'il s'en va!
00:50:20Plus vite! Plus vite!
00:50:46Nom d'un chien! Voilà les autres qui arrivent!
00:50:48Cocher! Tournez à droite! Il faut semer les autres!
00:50:50Ah oui! Parce que...
00:50:52C'est une plaisanterie!
00:50:54C'est une plaisanterie que je faisais!
00:51:16Enfin seule, mon amour!
00:51:22Mais qu'es-tu, mon chéri?
00:51:24On dirait qu'il te manque quelque chose!
00:51:26Ah! Ça, tu peux le dire!
00:51:28Ah! Ben, c'est très plateur pour moi!
00:51:30Non, mais ce n'est pas ce que je veux dire!
00:51:32Il te manque de te serrer dans les bras!
00:51:34Ah! Ah! Ah!
00:51:36Ah! Ah! Ah!
00:51:38Ah! Ah! Ah!
00:51:40Ah! Ah! Ah!
00:51:42Ah! Ah! Ah!
00:51:44Ah! Ah! Ah! Ah!
00:51:46Ah! Ah! Ah!
00:51:48Elle va me donner ce chapeau, cette dame!
00:51:50Mais de qui parles-tu?
00:51:52De toi, voyons! De toi!
00:51:54Mais que veux-tu que je te donne?
00:51:56Eh bien, l'amour!
00:51:58Le bonheur!
00:52:00Ah! Ah! Ah! Ah!
00:52:02Si je ne sais pas m'y prendre, elle me refusera tout!
00:52:04Oh! Mais tu es fou, voyons!
00:52:06Comment pourrais-je te refuser quelque chose?
00:52:08Et moi, chéri, comment pourrais-je te refuser quelque chose?
00:52:10Bien vrai?
00:52:12Bien vrai!
00:52:14Alors, prenez-moi d'une plume petite et d'un cheveux!
00:52:16Ça, je peux vous... Ah! Ah! Ah! Ah! Non!
00:52:18Ah! Non! Ça, c'est pas possible! Non! Non! Non!
00:52:20Non, mais, écoutez, vous allez me faire marier, d'accord?
00:52:22Mais, écoutez, il y a des choses...
00:52:24Mon élève!
00:52:26Mon élève!
00:52:28Mon élève!
00:52:30Oh! Si! Si! Oui! Oui!
00:52:34Sèche tes larmes, mamie,
00:52:38car pour calmer tes tourments,
00:52:41de passer toute ma vie près de toi,
00:52:46j'en fais serment.
00:52:50Nous vivrons des heures très jolies
00:52:54dans un lit charmant.
00:52:59Ah! Quelle joie, mon élève,
00:53:03d'être près de toi!
00:53:07Ah! Quelle ardorée la tienne!
00:53:11Je suis tout à toi!
00:53:24Bien souvent dans l'existence,
00:53:28on ne fait pas ce qu'on veut
00:53:32en détail, sans importance.
00:53:36Et tout change à moins
00:53:40de deux.
00:53:42Mais pour nous, veillant la providence,
00:53:46nous serons heureux.
00:53:49Heureux. Oui.
00:53:51Ah! Quelle joie, mon élève,
00:53:55d'être près de toi!
00:53:59Ah! Quelle ardorée la tienne!
00:54:03Je suis tout à toi!
00:54:07Eh bien, tout à toi!
00:54:16Par toi, par ton doux visage,
00:54:20par le satin de ta peau,
00:54:24comme un papillon volage,
00:54:28je suis pris sous un
00:54:32chapeau.
00:54:34Mon cher époux, quelle douce image!
00:54:38Rien n'est aussi beau!
00:54:41Aussi beau!
00:54:43Ah! Quelle joie, mon élève,
00:54:47d'être près de toi!
00:54:51Ah! Quelle ardorée la tienne!
00:54:55Je suis tout à toi!
00:54:59Hé, lève-moi.
00:55:01Ça va.
00:55:04Ça va.
00:55:28Ça va.
00:55:46Attendez cinq minutes, je reviens.
00:55:53Bonjour.
00:55:54Bonjour, mon cher.
00:55:55Eh! Où allez-vous?
00:55:58C'est à cause d'une dente qui me fait souffrir.
00:56:01J'ai pris rendez-vous. Dans cinq minutes, je reviens.
00:56:04Faites vite, parce que je commence à en avoir assez.
00:56:06Comptez sur moi.
00:56:09Bonjour.
00:56:10Madame Opertuit.
00:56:11Madame est sortie, mais monsieur est là.
00:56:13Ah oui, le dentiste.
00:56:14Je vais vous avancer, monsieur.
00:56:28Oh!
00:56:37Eh! Là! Ça y est, c'est fini.
00:56:40Lavez-vous la bouche.
00:56:42Voir juste, agir vite, c'est la poule australe de l'école.
00:56:46Eh bien, c'est entendu.
00:56:48Mardi, je fais mon voyage.
00:56:49Venez mercredi à quatre heures.
00:56:53Voilà.
00:56:54Au revoir.
00:56:57Au revoir.
00:57:06Monsieur Elsonné?
00:57:07Oui, Madame est-elle rentrée?
00:57:08Non, monsieur.
00:57:09C'est bizarre.
00:57:10Elle est partie ce matin à 9h10 pour acheter des gants de Suède.
00:57:13Il est 15h20 et elle n'est pas encore rentrée.
00:57:15Encore quoi, faut-il six heures de camp pour acheter des gants.
00:57:17Virginie, vous rappelez-vous quelle toilette Madame avait ce matin quand elle est sortie?
00:57:21Sa robe neuve et son chapeau de paille d'Italie.
00:57:23Comment? À 9h du matin, son chapeau de paille d'Italie?
00:57:26C'est bien drôle, c'est bien drôle.
00:57:28Oh oui, c'est bien drôle.
00:57:29Quoi? Allez, allez, madame.
00:57:35Oh, c'est marrant.
00:57:37Allez, bougez, monsieur.
00:57:39Confiez-moi votre toilette.
00:57:41Je rétablis la mollette qui était devant sa pureté prévue.
00:57:45Je la renforce et, au besoin, je la supprime.
00:57:48Les calines ne l'ont plus de secret pour moi.
00:57:50Je les observe, je les tape, les libres, les creuses, les fraises, les folies
00:57:54et le récart est bien plus haut que fait.
00:57:57Ecoutez, monsieur, voilà ce qui m'amène. Je vais vous dire.
00:57:59Ne dite rien. C'est au practitioners de formuler un thème abstrict.
00:58:02Ils n'ont pas de malades.
00:58:03Ah, mais moi je ne suis pas malade.
00:58:04Non, écoutez-moi, monsieur. Non, mais je ne suis pas malade.
00:58:07Ha, ha, ha, ha, ha.
00:58:09On dit ça et le kyste insidieux fait surloisement son travail de destruction.
00:58:13Caridentaire, abscène, mastoïdite, septicémie généralisée,
00:58:17gandrène, poudroyante, mort.
00:58:20Oui, oui, alors...
00:58:22Non, non, je ne voulais pas dire...
00:58:26Un examen superficiel me révèle des symptômes inquiétants.
00:58:29J'inhibite ma ligne, avec complications d'arthrite possibles,
00:58:32pioré alvéolèvre, scabatite, demain, scorbite.
00:58:35Voir juste, algerdite, c'est la poulose crête, ma partenaire.
00:58:39Oui, mais moi, monsieur, je suis venu pour un chapeau.
00:58:41Oh, un chapeau, héritier de profane.
00:58:44Non, pas un chapeau, une couronne.
00:58:46Justement, monsieur, avec une couronne de coquelicot.
00:58:49Non, monsieur, une couronne en or.
00:58:51Allons, allons, ouvrez la bouche.
00:58:55Non, vous dites, je n'ai rien dans la bouche.
00:58:57Comment, rien dans la bouche? Oh, l'anomalie est froyable.
00:58:59Alors, c'est un brise.
00:59:00Écoutez-moi bien, monsieur, je n'ai rien aux dents,
00:59:02je vous le jure, sur la tête de votre femme.
00:59:04Ma femme? Mais pourquoi la tête de ma femme?
00:59:06Vous êtes fou?
00:59:07Écoutez-moi un tout petit instant.
00:59:09Un drame, que dis-je, une tragédie,
00:59:12une tragédie effroyable m'amène chez vous.
00:59:15Maintenant, c'est en bas.
00:59:16Et je suis venu chercher le chapeau de votre femme
00:59:18à cause du cheval.
00:59:20Ah, oui, j'avais perdu mon fouet à l'entrée par la réception.
00:59:23C'est comme ça que le cheval a mangé le chapeau.
00:59:25Clara l'a vendu à la baronne, la noce a mangé le déjeuner,
00:59:28il y a une énière gumaine qui casse les meubles
00:59:30et mes piacres attendent devant chez vous
00:59:32le résultat de cette entretienne.
00:59:39Mais qu'est-ce qu'il fait, au fond?
00:59:41Pas possible, il se fait arracher toute la denture.
00:59:44Enfin, vous m'avez compris?
00:59:46Oui, oui, très bien.
00:59:47Si vous m'écoutez, je vous amènerai beaucoup de clients.
00:59:49Dix, vingt, cent même.
00:59:51Je vous mettrai le monde entier sous la gamme.
00:59:53Oui, je le jure.
00:59:55Sur votre fresse.
00:59:57Je vous écoute.
00:59:59Le drame a commencé ce matin
01:00:02alors que je retournais chez moi.
01:00:15Alors, le chapeau, vous l'avez?
01:00:17Oui, oui, je l'ai.
01:00:19Je l'ai mis, comme je l'ai mis hier.
01:00:21Ah, non!
01:00:26La prochaine fois, si vous revenez sans le chapeau,
01:00:28je vous annule.
01:00:30Bon, pour en finir,
01:00:32le couple s'est incrusté chez moi
01:00:34à bail de 3, 6, 9.
01:00:36Mais pourquoi cette jeune femme
01:00:38ne le rentre-t-elle pas chez elle?
01:00:40Hélas, il y a un mari.
01:00:42Ah!
01:00:44Il y a un mari?
01:00:47Ah, oui, très bien.
01:00:49Il y a un gros dindin, un idiot
01:00:51qui l'appuierait sous ses pieds
01:00:53comme un frais de grain de poireau.
01:00:55Ha, ha, ha!
01:00:57Ha, ha, ha!
01:00:59Ha, ha, ha!
01:01:01Ah, mais nous le ferons dedans, le mari.
01:01:03Oui, grâce à vous, cher monsieur.
01:01:05C'est pourquoi il me faut
01:01:07votre chapeau de balle d'Italie.
01:01:11Un chapeau de balle d'Italie?
01:01:13J'ai bien entendu.
01:01:16Oui, c'est une échantillonne.
01:01:18Mais c'est bien ça. C'est le sien.
01:01:20Les gens de Suède
01:01:22n'étaient qu'une crotte.
01:01:24Un misérable recelleur
01:01:26qui a l'audace de me dire mon raconté d'histoire de la femme.
01:01:28Allez, va te passer des choses incroyables.
01:01:42Qu'est-ce qu'il se passe?
01:01:45Un misérable recelleur!
01:01:47Un misérable recelleur!
01:01:49Un misérable recelleur!
01:01:51Un misérable recelleur!
01:01:53Un misérable recelleur!
01:01:55Un misérable recelleur!
01:01:57C'est un nouveau jeu.
01:01:59Vous ne me connaissez pas.
01:02:01Ah, si, ma femme est chez vous.
01:02:03Comme une femme chez mon genre.
01:02:05C'est nostres. C'est du genre.
01:02:07Je trouve ça très amusant.
01:02:09Mais non, ce n'est pas votre femme.
01:02:11Vous vous trompez, je vous assure.
01:02:13Vous touchez bien dans votre bouche, monsieur.
01:02:15J'ignore, cet oiseau.
01:02:17T'arrête de m'annuler.
01:02:19Je suis sûr que ma femme est chez toi.
01:02:21Couchée dans ton lit.
01:02:23Une femme couchée? Dans son lit?
01:02:25Oh, patron, tout est rempu.
01:02:27Ma fille! Ma fille!
01:02:29Allez, allez!
01:02:31Vous vous recrutez mon père?
01:02:35Vous venez vous larguer chez moi, hein?
01:02:37Vous expliquez?
01:02:39Vous expliquez?
01:02:41Allez!
01:02:43Allez!
01:02:45Allez!
01:02:47Allez!
01:03:42Ah, qu'est-ce que vous voulez?
01:03:44Les cochers ont dit qu'ils étaient payés jusqu'à 4 heures.
01:03:46Alors, comme il est 5 heures, ils sont partis.
01:03:48Mais j'aurais payé le supplément.
01:03:50Ils ont dit qu'on trouverait des taxis pour entrer.
01:03:52Des taxis? Jamais, jamais.
01:03:54Nous irons en pied.
01:03:56Mais où ça?
01:03:58A la maison. C'est loin, mais il est à 14 kilomètres.
01:04:00Non, à l'hôtel.
01:04:02À l'hôtel, car jamais j'en mettrai les pieds chez mon genre.
01:04:04Et les cadeaux? La courbée et le mariage,
01:04:06on va pas tout laisser ça, si ça crie pas?
01:04:08Oh, mais c'est juste, ça.
01:04:10Allons vite chez lui et reprenons nos biens.
01:04:12Comment on va encore danser?
01:04:26Oh, M. Padimart!
01:04:32Bonjour, Betty.
01:04:34Qu'est-ce que tu fais ici, toi?
01:04:36Et vous, que faites-vous dans les bras de mes maîtres, M. Beaupertuis?
01:04:38M. Beaupertuis?
01:04:40Ton maître?
01:04:42Le mari?
01:04:44Je lui ai tout dit.
01:04:46C'est rapure.
01:04:48Oui.
01:05:00Tu le connais, allez, ne dis pas.
01:05:02Je t'ai vu, tu es sa complice.
01:05:04Mais M. Padimart, si je le connais?
01:05:06C'est le patron.
01:05:08Sur la dresse, vite.
01:05:10C'est le patron de mon amoureux.
01:05:12Sur la dresse, ou je t'étrangle.
01:05:14Le patron du paradis.
01:05:16Voir juste, agir vite,
01:05:18c'est la conséquence de ma décor.
01:05:20Monsieur, le chapeau.
01:05:22Le chapeau.
01:05:24Le diable.
01:05:26Padimart, Padimart, Paradis, Paradis,
01:05:28Padimart.
01:05:30Oui, monsieur.
01:05:32C'est nous.
01:05:34C'est nous.
01:05:40Il est l'heure, où sommes-nous?
01:05:42Le diable, si je le sais.
01:05:44J'ai suivi Beaupert.
01:05:46Non, c'est moi qui vous ai suivi.
01:05:48Je peux plus, je vais m'asseoir.
01:05:50Pas par terre, tu vas bien mettre ta belle robe.
01:05:52Je peux plus.
01:05:54Encore un peu de courage.
01:05:56Il est loin, je danse.
01:06:04Il est loin, je danse.
01:06:12Eh, combien pour votre engin?
01:06:14Mais, monsieur.
01:06:16Combien j'achète à n'importe quel prix?
01:06:18Alors, c'est 4000 francs.
01:06:204000, 4000, attendez.
01:06:22Voilà.
01:06:34Je suis perdue.
01:06:36Je suis déshonorée.
01:06:38Mais que faire, que faire?
01:06:40Ah oui, que faire?
01:06:42Madame.
01:06:44Quoi?
01:06:46Serez-vous?
01:06:48Votre mari arrive.
01:06:50Oui.
01:06:52Ce chapeau que je pourchasse depuis ce matin.
01:06:54Avec ma note en troupe.
01:06:56Le nez sur la piste.
01:06:58Comme un chien de chatte.
01:07:00C'était le chapeau mangé.
01:07:02Je lui ai tout raconté.
01:07:04Et maintenant, il arrive, madame.
01:07:06Il arrive, il arrive.
01:07:14Eh.
01:07:16Aux terres ampules.
01:07:18Nous allons déménager le trousseau.
01:07:20Allez, les policiers.
01:07:26Quelle journée, je n'en peux plus.
01:07:28Et avec ça, j'ai mal au coeur.
01:07:31Mais attendez, je vous explique.
01:07:33Ce n'est pas à ma faute.
01:07:35Cette dame, je ne la connais pas.
01:07:37Je ne la connais pas.
01:07:39Faut que je me lève.
01:08:00Comment ? On déménage le trousseau de mon élève ?
01:08:03Ce n'est plus votre élève. Non, je l'enforce.
01:08:06Je l'enforce avec l'un de ses bagages.
01:08:08Enlevez ma femme, je m'y enfonce.
01:08:10Je grave ton opposition.
01:08:11Touchez pas au trousseau.
01:08:12Veux-tu lâcher ? Veux-tu lâcher ?
01:08:14Vigarde.
01:08:15Mais attention, c'est mon cadeau.
01:08:16C'est un chapeau de fin d'Italie.
01:08:18Comment ?
01:08:19D'Italie ?
01:08:20Je l'ai fabriqué de Florence.
01:08:21Ça m'a coûté douze cents francs.
01:08:23De Florence ? Est-il possible ?
01:08:24Et moi qui l'ai cherché depuis ce matin.
01:08:25Et il était là ?
01:08:26Il était là ?
01:08:27Mais oui, il est là.
01:08:29Il est conforme, conforme.
01:08:31Avec des coquelicots, des coquelicots.
01:08:33Dis-moi l'ombre, je vais dîner.
01:08:38J'ai le chapeau.
01:08:39Ça y est, j'ai le chapeau.
01:08:41J'ai le chapeau.
01:08:42Ah, j'ai le chapeau.
01:08:50Un chapeau de douze cents francs ?
01:08:52Il n'y aura pas de...
01:08:54Une seconde, élève.
01:08:55Le temps de coiffer la dame,
01:08:56il se les planque à la porte.
01:09:00Dites-moi, voilà le chapeau.
01:09:02Allez, coiffez-vous et tâchez.
01:09:04Quoi ?
01:09:05Hein ?
01:09:06Oh, il y était, attention, il y était.
01:09:08J'en suis sûr, alors...
01:09:11Anaïs !
01:09:12Anaïs !
01:09:14Le mari !
01:09:15Le mari !
01:09:20Anaïs !
01:09:21Ma femme !
01:09:22Mais où est-elle, ma femme ?
01:09:23Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi.
01:09:24C'est bon, merci, monsieur.
01:09:25C'est bon, merci, monsieur.
01:09:26C'est plutôt bien.
01:09:28Ah, vous voilà, misérables beaux.
01:09:32Qu'est-ce qu'on se fout ?
01:09:33On se fout !
01:09:45Ça va mieux ?
01:09:46Oh, oui.
01:09:47Oh, pardon.
01:09:58Allez, vous...
01:09:59Allez...
01:10:02Eh, vous, n'êtes-vous pas un peu salade, vous ?
01:10:04Vous m'en avez dit quand je dors si bien, vous deux.
01:10:06Excusez-moi, madame, excusez-moi.
01:10:07Je suis trompé de...
01:10:08Je suis un vrai, mais je suis quand même bien content de m'être trompé.
01:10:11Mais vous n'êtes plus quelqu'un.
01:10:12Mais oui, oui.
01:10:13Bravo, mon gendre.
01:10:14Votre valet nous a raconté toute l'histoire.
01:10:16C'est beau, c'est chevaleresque, c'est français.
01:10:19Alors, je te rends ma fille.
01:10:20Je te rends le trousseau et je te rends mon estime.
01:10:23Alors, moi, qu'est-ce que je devrais ?
01:10:24Oh, toi...
01:10:26Oh, Anaïs !
01:10:28C'est ici que je vous trouve.
01:10:30J'ai vu courir dans la rue comme un fou.
01:10:32Mais oui, mais tu étais sortie ce matin braquer des gants de Suède.
01:10:35Alors, répondez d'abord à ma question.
01:10:37Qu'est-ce que vous faites, les étrangers, à cette heure ?
01:10:39Voilà, je vais vous dire...
01:10:41Mais c'est ça, ma chapeau.
01:10:43Elle a le chapeau ?
01:10:44Oui, elle a le chapeau.
01:10:46Je suis dans mon corps.
01:10:47Allez, rentrons.
01:10:48Nous vous expliquons à la maison.
01:10:49Oui, madame.
01:10:50C'est ça, ma chapeau.
01:10:52C'est ça, ma chapeau.
01:10:53C'est ça, ma chapeau.
01:10:54C'est ça, ma chapeau.
01:10:55C'est ça, ma chapeau.
01:10:56C'est ça, ma chapeau.
01:10:57Allez, rentrons à la maison.
01:10:58Oui, ma chérie.
01:10:59Mais...
01:11:00Mais bon !
01:11:01Qui a le chapeau ?
01:11:02Qui a le chapeau ?
01:11:24Aïe!
01:11:26C'est l'épingle!
01:11:28C'est l'épingle!
01:11:30Ben voilà!
01:11:32C'est moins difficile à trouver qu'un chapeau de paille d'Italie!