#film vintage, regarde les film anciens. Bon film à tous et n'oubliez pas de vous abonner.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Chut, bouche cousue.
00:00:26Chut, bouche cousue.
00:00:56Chut, allons, bouche cousue.
00:01:11Chut, allons, bouche cousue.
00:01:40Chut, allons, bouche cousue.
00:01:50Chut, allons, bouche cousue.
00:01:57Chut, allons, bouche cousue.
00:02:05Chut, allons, bouche cousue.
00:02:27Chut, allons, bouche cousue.
00:02:47Chut, allons, bouche cousue.
00:02:57Chut, allons, bouche cousue.
00:03:07Chut, allons, bouche cousue.
00:03:29Chut, allons, bouche cousue.
00:03:39Chut, allons, bouche cousue.
00:03:49Chut, allons, bouche cousue.
00:04:09Chut, allons, bouche cousue.
00:04:19Chut, allons, bouche cousue.
00:04:29Chut, allons, bouche cousue.
00:04:49Chut, allons, bouche cousue.
00:04:59Chut, allons, bouche cousue.
00:05:09Chut, allons, bouche cousue.
00:05:19Chut, allons, bouche cousue.
00:05:29Chut, allons, bouche cousue.
00:05:39Chut, allons, bouche cousue.
00:05:49Chut, allons, bouche cousue.
00:05:59Chut, allons, bouche cousue.
00:06:09Chut, allons, bouche cousue.
00:06:19Chut, allons, bouche cousue.
00:06:29Chut, allons, bouche cousue.
00:06:39Chut, allons, bouche cousue.
00:06:49Chut, allons, bouche cousue.
00:06:59Chut, allons, bouche cousue.
00:07:09Chut, allons, bouche cousue.
00:07:19Chut, allons, bouche cousue.
00:07:29Chut, allons, bouche cousue.
00:07:39Chut, allons, bouche cousue.
00:07:49Chut, allons, bouche cousue.
00:07:59Chut, allons, bouche cousue.
00:08:09Chut, allons, bouche cousue.
00:08:19Chut, allons, bouche cousue.
00:08:29Chut, allons, bouche cousue.
00:08:39Chut, allons, bouche cousue.
00:08:49Chut, allons, bouche cousue.
00:08:59Chut, allons, bouche cousue.
00:09:09Chut, allons, bouche cousue.
00:09:19Chut, allons, bouche cousue.
00:09:29Chut, allons, bouche cousue.
00:09:39Chut, allons, bouche cousue.
00:09:49Dix secondes, je vous rejoins au travail qui est au coin.
00:09:51Bon, d'accord.
00:09:55Bonjour, M. Nicolette.
00:09:56Bonjour.
00:09:57Demandez-moi à Tremblay, 1507.
00:09:59Mais, mais c'est ici.
00:10:00Justement, et veuillez dire à la jolie standardiste que le chéri de son coeur meurt d'envie de l'embrasser.
00:10:08Vous avez demandé l'autorisation à mes parents.
00:10:10Et je crois savoir que bientôt j'irai le rendre ici.
00:10:13Tu me dis ça tous les jours, mais quand?
00:10:15Oh ben, quand je serai interne des hôpitaux.
00:10:18Le petit fait son service militaire.
00:10:20Le petit, non.
00:10:23Je crois savoir.
00:10:25Oh, ma petite mère.
00:10:29Attends, attends, laisse-moi travailler.
00:10:33Dans la nuit du 8 au 9, un mystérieux inconnu blessé de deux balles à la tête a été déposé par des passants à la clinique Geoffroy à Vincennes.
00:10:42Il n'avait aucun papier sur lui.
00:10:45La voiture volée ayant été trouvée un petit état à proximité, on suppose qu'il s'agit d'un règlement de compte.
00:10:51La police enquête.
00:10:55La police se taire, on inquiétine.
00:10:57C'est toi qui nous inquiétine.
00:10:59Tu as visé comme une panouille.
00:11:01Toi qui aurait pas raté un pigeon suçu sur la tête de la bonne mère, tu loupes cette ordure à bout portant.
00:11:06Avec une mitraillette encore.
00:11:07On te donnera un canon la prochaine fois.
00:11:09Non, mais...
00:11:10Il n'y a pas de non mais.
00:11:11Pendant ce temps, Jules Parisien se prélase dans une clinique.
00:11:14Oh, Dieu sait où il les a planqués.
00:11:16Et croyez-moi, c'est pas ceux de sa bande qui viendront nous refiler l'adresse.
00:11:20Et après ça, tu voudrais peut-être t'aider complimente toi.
00:11:23Non, mais chef.
00:11:29Hé, Marius, je t'ai piqué celle-là quand on est de Jordan.
00:11:32On verra ça après.
00:11:33Allez, vous autres, désossez-moi ça à vitesse.
00:11:34Ce coup de babox.
00:11:35Allez, hop.
00:11:37Dans la nuit du 8 au 9.
00:11:40Ça peut être que jour.
00:11:43J'avais tout ce rencard ce soir-là.
00:11:45T'as raison, Polo.
00:11:47Sûr que c'est un coup de la bande des Marseillais.
00:11:49Mais on n'aurait jamais dû leur refuser une part du gâteau, voyons.
00:11:53Pourvu qu'ils aient pas trouvé les bijoux dans la bagnole.
00:11:55Mais t'es dingue, non?
00:11:56Je connais le patron.
00:11:58Il se méfiait trop de Marius pour garder la camelote avec lui.
00:12:01Pourvu qu'il claque pas.
00:12:03Comme ça, je vais le la planquer.
00:12:05Eh bien alors, qu'est-ce qu'on fait, Polo?
00:12:09En tout cas, il faut le sortir de là.
00:12:11Ah, oui.
00:12:13Ah, ces opérations-là, quand après 48 heures on est encore en vie,
00:12:17je crois savoir qu'on est hors de danger.
00:12:20Mais enfin, vous revenez de loin.
00:12:22J'aimerais bien savoir d'où, d'ailleurs.
00:12:25Vous ne voyez pas?
00:12:27Non, je ne vois pas.
00:12:30Mais vous saviez sûrement où vous alliez.
00:12:34Je ne sais plus.
00:12:37Je ne sais plus.
00:12:39Vous avez des ennemis?
00:12:41Je ne pense pas.
00:12:43Mais enfin, vous devez bien connaître vos agresseurs.
00:12:47Non.
00:12:48Ah ben, mon petit vieux, vous étiez plus grossant dans votre délire, hein?
00:12:51J'ai eu le délire?
00:12:53Qu'est-ce que j'ai dit?
00:12:55Des mots sans suite.
00:12:56Vous m'avez appelé Polo.
00:12:58Vous avez parlé de bijoux.
00:13:00Polo?
00:13:02Des bijoux?
00:13:05Ah, ça vous dit quelque chose, hein?
00:13:09Absolument rien.
00:13:13C'est bien ce que pensait l'interne.
00:13:15Votre lobe préfrontal a été touché.
00:13:17C'est grave?
00:13:19Ben, c'est grave, c'est grave.
00:13:20C'est-à-dire que si dans un an et un jour,
00:13:22personne ne vous a réclamé,
00:13:23vous pourrez toujours vous en laisser aux objets perdus.
00:13:35Qu'est-ce que c'est?
00:13:37Police, salut.
00:13:39Je suis envoyé par la préfecture.
00:13:41Nous n'en cherchons le blessé.
00:13:42C'est pas trop tôt.
00:13:43Chambre 26, deuxième étage.
00:13:44Prenez l'ascenseur.
00:13:50Je vais prévenir la direction.
00:13:55Mais enfin, où habitez-vous?
00:13:58À Montmartre?
00:13:59République?
00:14:00Grenelle?
00:14:01À l'Etoile?
00:14:02À Montrouge?
00:14:03À Bordeaux?
00:14:04Vous êtes mariés, pas de famille?
00:14:06Monusier, commerçant, bouger?
00:14:08Arrêtez-moi avant que j'ai fini mes huit heures, on sait.
00:14:10Je sais plus, je sais rien.
00:14:12Vous n'avez tout de même pas oublié votre nom.
00:14:15J'en ai peur.
00:14:17Vous vous foutez de moi?
00:14:19Je vous jure que non, monsieur.
00:14:22Et quand nous sommes seuls,
00:14:23appelez-moi docteur, hein?
00:14:25Je ne sais pas ça plus.
00:14:27Police.
00:14:28On vient chercher le blessé.
00:14:30Ah bon?
00:14:31C'est l'inspecteur Dubois qui vous envoie?
00:14:32Oui, c'est ça.
00:14:33Et vous que ce soit la reine d'Angleterre?
00:14:34Ah ben, vous êtes des morts comme une porte de prison, hein?
00:14:36Allons, dépêchez-vous, les enfants, vite.
00:14:37Mollo, Mollo, Mollo.
00:14:38Oui, ben ça, il connaît, je fais un boulot.
00:14:39Non, enfin, je dis Mollo tout de même.
00:14:41Oui, ben, où sont-ils maintenant?
00:14:42Dans l'armoire.
00:14:43Allez.
00:14:44Comment va l'inspecteur?
00:14:45Parce que l'autre fois, il avait un fameux cousin, hein?
00:14:47Oui, oui, c'est son habitude, ça.
00:14:49Ça va?
00:14:50Au revoir, docteur.
00:14:51Au revoir.
00:14:52Et merci pour vos soirs.
00:14:53Au revoir, bon voyage.
00:14:54Oui, allez vite.
00:14:55À bientôt.
00:14:56Bonne santé.
00:14:57Allez, au revoir.
00:14:58Envoyez-moi une carte postale, hein?
00:15:00Et surtout, sans signature.
00:15:02Comme ça, je saurais qui c'est.
00:15:03On s'en va.
00:15:04Dommage, parce que, quoi que la donne, il y avait de ça de gueule.
00:15:27Ça y est, il est parti.
00:15:41Qui ça?
00:15:42Je ne sais pas.
00:15:43Je ne sais pas son nom, c'est le 26.
00:15:44Dommage.
00:15:45Je vais l'attacher à lui.
00:15:47Je l'aimais quand il m'appelait Pelou.
00:15:51Qui tu crois que c'est, toi?
00:15:53Je ne sais pas.
00:15:54En tout cas, je crois savoir que son casier judiciaire te ressemble bougrement.
00:16:00Ben, moi, je crois savoir que tu vas recevoir une gifle.
00:16:07Bonjour, monsieur l'inspecteur.
00:16:09Monsieur l'inspecteur, ça s'est très bien passé.
00:16:11Quoi?
00:16:12Eh ben, son départ.
00:16:13Quel départ?
00:16:14Eh bien, le départ du...
00:16:15Inspecteur Dubois, mes respects.
00:16:16Ah.
00:16:17Eh ben, dites donc, vos hommes sont peut-être un petit peu rudes, mais expéditifs, hein?
00:16:20Nous.
00:16:21Les hommes?
00:16:22Quels hommes?
00:16:23Quelle ambulance?
00:16:24Celle de l'hôpital.
00:16:25Je me demande de quelle ambulance.
00:16:27Eh oui, celle de l'hôpital.
00:16:28Non, mais quelle hôpital?
00:16:30C'est une plaisanterie.
00:16:31Je n'en voyais personne, moi.
00:16:33Vous m'avez dit de repasser dans 48 heures.
00:16:34Je repasse.
00:16:35Oh, merde.
00:16:37Ils avaient tellement l'air de vrais poulets.
00:16:39Non, mais qui ça?
00:16:40Expliquez-vous, à la fin.
00:16:41Eh ben, les trois types qui viennent d'embarquer le blessé, parce qu'ils ont...
00:16:46On l'a embarqué?
00:16:47Eh oui.
00:16:48Alors, l'ambulance que j'ai vu filer...
00:16:50Oh, merde, merde.
00:16:53Fougre d'idiot.
00:16:55Mais on s'est foutu de vous.
00:16:57Ils ont récupéré leurs copains et vous n'avez vu que du feu.
00:17:00Eh ben, si ce type-là n'est pas un gangster,
00:17:02je me fais enlever la vésicule sans être endormi, moi.
00:17:04À votre disposition, monsieur l'inspecteur.
00:17:06Nous avons du café au lait le matin.
00:17:11Eh ben.
00:17:20Venez.
00:17:21Je vous en prie.
00:17:22Et n'oubliez pas qu'on est envoyés par la préfecture de police.
00:17:24Allez, vite.
00:17:25Le brancard.
00:17:31Inspecteur Dubois.
00:17:32Vite.
00:17:52Un bateau d'acieux.
00:17:53En plein jour, le mystérieux blessé de la clinique de Vincennes
00:17:56est kidnappé par deux faux policiers.
00:17:58Oui.
00:17:59C'est à vous dégoûter d'avoir de l'imagination.
00:18:01Chaque fois qu'on a une bonne idée, il faut que quelqu'un vous l'achipe.
00:18:04Ça, alors.
00:18:05D'accord?
00:18:08Tout ce que je peux vous dire, c'est que je me souviens de rien.
00:18:14Mais enfin, Joe, c'est impossible.
00:18:16Mais fais un effort.
00:18:17Faudrait peut-être l'aider un peu.
00:18:20Rappelle-toi, Joe.
00:18:22Le matin du 25, à Marseille,
00:18:24nous avons attaqué la voiture d'un Maharaja qui était en transit dans le milieu.
00:18:28Et on savait qu'il avait une mallette de bijoux.
00:18:31La bande à Marius était sur le même coup.
00:18:33Ça te dit quelque chose?
00:18:36Non.
00:18:38Ça me dit rien.
00:18:42Voyons, Joe.
00:18:43Tu peux pas avoir oublié.
00:18:45Marius devait attaquer la Cadiac à son passage à Aix.
00:18:48Et c'est toi-même qui l'avait appris par une indiscrétion de Charlotte.
00:18:52Charlotte!
00:18:54Mais tu sais bien la grande routine que t'a piquée à Rafa.
00:18:57Rafa?
00:18:59C'est pénible.
00:19:00Écoute, je vais te rappeler quelque chose.
00:19:02Le matin de ce jour-là...
00:19:04Ah non, vous allez pas commencer à lui foutre la pagaille dans le petit boulot.
00:19:07Soyons clairs.
00:19:09Pourquoi?
00:19:11Tu es clair, toi?
00:19:12Oui, je suis clair, plus que toi.
00:19:13Plus que moi?
00:19:14Oui, plus que toi.
00:19:15Tu es plus clair que moi?
00:19:17Mais arrêtez-vous, je suis plus clair que moi.
00:19:19Vous n'allez pas vous tabasser pour ça, non?
00:19:23Écoute, Joe.
00:19:25Avais-tu déjà planqué la camelote quand tu as été attaqué par la bande d'Amarius?
00:19:29Je ne me rappelle rien.
00:19:31Eh ben, on aura la propre.
00:19:33T'as raison.
00:19:36Joe, Joe.
00:19:38Je t'en supplie.
00:19:39Gamberge un peu plus.
00:19:41C'est trop grave.
00:19:42On t'a opéré dans la tête, c'est sûrement pour ça que t'es dans le cirage.
00:19:45J'ai l'image d'avoir une lueur.
00:19:47Une toute petite lueur.
00:19:49Non, t'en demandes pas plus.
00:19:51Tu ne vois rien dans tes souvenirs?
00:19:56Ah, si.
00:19:58Attendez.
00:20:01J'ai eu le délire à la clinique.
00:20:03Et dans mon délire, j'ai parlé de ces bijoux.
00:20:06À qui, nom de Dieu?
00:20:08À l'infirmier.
00:20:10Le petit maigrillot à lunettes?
00:20:11Oui.
00:20:13C'est lui-même qui me l'a dit.
00:20:15C'est lui.
00:20:17Martin.
00:20:24C'est bon.
00:20:26On va s'occuper de lui.
00:20:46Il s'est compris, hein?
00:20:48Dès qu'il traverse, tu t'engages dans le tournant.
00:20:50On lui coupe la route et je l'embarque.
00:21:02Il va pas la prendre par cœur, son journal.
00:21:15Martin!
00:21:46Eh ben, ça fait une demi-heure que je t'attends.
00:21:49Pour une fois qu'on a un jour de sortie...
00:21:51Excuse-moi, chéri, le poissement n'en finissait pas.
00:21:53Tu me pardonnes?
00:22:02Excusez-moi, messieurs.
00:22:04Une petite renseignement.
00:22:06Pouvez-vous m'aider?
00:22:07Où est-ce que la clinique à Geoffroy, à Vincennes?
00:22:09Ah, écoutez, monsieur, vous pouvez dire qu'il y a un problème.
00:22:12Où est-ce que la clinique à Geoffroy, à Vincennes?
00:22:14Ah, écoutez, monsieur, vous pouvez dire qu'il y a un bon Dieu pour vous.
00:22:16Parce que, justement, je travaille à cette clinique.
00:22:18Voilà, vous prenez tout droit.
00:22:19Et vous tournez deux fois à gauche.
00:22:21Là, vous avez une...
00:22:22Oh, ben, c'est très compliqué.
00:22:23Bon, tiens, mais nous, c'est tout le plus simple.
00:22:24Non, mais je veux bien...
00:22:25Mais il y a ma fiancée.
00:22:26Mais la fiancée, on va s'en occuper tous les jours.
00:22:28Oh, putain!
00:22:31Savez-moi!
00:22:32Savez-moi!
00:22:34Pas de ma fiancée!
00:22:35Ta gueule!
00:22:39Mais je vous reconnais!
00:22:40Vous êtes les beaux policiers!
00:22:41Allez, on va s'expliquer aux policiers.
00:22:43Au secours! Au secours!
00:22:44Ta gueule!
00:23:05Allez, manges-toi.
00:23:07Viens par là.
00:23:08Vous lâchez-moi! Qu'est-ce que vous me voulez?
00:23:09Qu'est-ce que vous me voulez?
00:23:10Qu'est-ce que vous me voulez?
00:23:14A la poche!
00:23:15Attrape-le!
00:23:16Je vous sers ça.
00:23:24Hé, Joe!
00:23:25Ça y est, ils l'ont eu.
00:23:26Tant mieux, tout va s'éclaircir maintenant.
00:23:28Mais tu devons...
00:23:29Non!
00:23:31Mais tu devons...
00:23:32Non, mais...
00:23:35Non, mais...
00:23:36Mais oui!
00:23:37Mais non!
00:23:38Mais non!
00:23:39Mais non!
00:23:41Oh, mon blessé du 26!
00:23:43Quelle bonne surprise!
00:23:44Alors, ça va mieux,
00:23:45cette petite tête doux de perforée?
00:23:46Oui, ça va plutôt mieux.
00:23:47Assieds-toi.
00:23:50Ne me dites pas que ces affreux joujoux sont vos amis.
00:23:52Ce sont mes associés.
00:23:53Je préfère.
00:23:54Allez, rengaine ton pétard, Polo.
00:23:57Ah, parce que Polo, c'était lui.
00:23:58Pourquoi? Ça te gêne?
00:23:59Non, mais enfin, je vous croyais plus mignon.
00:24:01Il a une très sale gueule.
00:24:03Qu'est-ce que tu dis?
00:24:04Hé, je te dis de remiser ton feu!
00:24:06Remiser?
00:24:09Chef?
00:24:10Ah, parce que vous êtes le chef.
00:24:13Mais alors, je crois deviner que vous êtes, eux, un gangster.
00:24:16T'occupe.
00:24:18Je vais te dire pourquoi je t'ai fait venir.
00:24:20J'ai encore besoin de toi.
00:24:22Pour refaire votre pansement?
00:24:24Mais il fallait le lire tout de suite.
00:24:25Écoutez, je vais vous chercher un petit peu de mercurochrome
00:24:27avec un petit peu de coton hydrophile.
00:24:28Une seconde.
00:24:29Je m'excuse.
00:24:30Pardon, je vais t'embrouiller.
00:24:32Mais ça presse pas!
00:24:34Tu vas d'abord nous répéter
00:24:35les petites confidences que je t'ai faites à la clinique
00:24:37pour que tu me soignais.
00:24:40Des confidences?
00:24:42Je me rappelle plus, moi.
00:24:43Non, c'est Joe qui se rappelle plus.
00:24:45Toi, t'as tout intérêt à te rappeler.
00:24:47Il paraît que Joe, sur son lit de douleur, a dégoisé des tas de trucs.
00:24:50Des trucs?
00:24:52Et quels trucs?
00:24:54Des trucs importants?
00:24:55Non.
00:24:56Des conneries.
00:24:58Ah, ben alors, s'ils sont des...
00:24:59Comme vous dites, c'est pas...
00:25:00C'est pas la peine que je vous les répète, hein?
00:25:02Allez, messieurs, bonsoir.
00:25:03Voilà.
00:25:04Bonsoir, messieurs.
00:25:06Tu m'as dit toi-même que je t'avais causé des bijoux pendant mon délire.
00:25:09Mais oui, en effet.
00:25:10Vous m'avez parlé de bijoux.
00:25:13Même que vous m'avez indiqué l'endroit où vous les aviez cachés.
00:25:16C'est ça qu'on veut savoir.
00:25:17On te dégoûte?
00:25:18Dégoise?
00:25:19Eh ben, mais je vais me mettre,
00:25:21comme on dit dans votre jargon pittoresque,
00:25:23je vais me mettre à table.
00:25:25Je vais tout vous dégoiser.
00:25:27Eh ben, vas-y.
00:25:32Oui, mais après,
00:25:34j'aurais égrainé le chapelet de mes souvenirs.
00:25:37Je serais bon pour un petit tour à l'Institut Médico-Légal, non?
00:25:40Non.
00:25:41Après, ces messieurs te ramèneront à ta clinique.
00:25:43Encore billard.
00:25:44Tu as ma parole.
00:25:45Allez, parle.
00:25:49Vous n'avez pas peur qu'une fois libre, j'aille tout raconter à la police, non?
00:25:52On a confiance en toi.
00:25:53Ça, bien sûr.
00:25:54Moi aussi, j'ai confiance en vous.
00:25:58Mais si par hasard un de vos associés...
00:26:01Quoi?
00:26:03...voulait supprimer un témoin gênant...
00:26:05Oh, pour qui nous prenez-vous, docteur?
00:26:08Oh ben, si vous me prenez, papa, par mon côté faible, c'est évident.
00:26:12Eh ben, messieurs, ouvrez toutes grandes vos petites oreilles en chou-fleur
00:26:16et débouchez vos tympans.
00:26:18Pardon.
00:26:22Je m'en vais tout vous raconter.
00:26:26Eh bien, voilà.
00:26:29Un instant.
00:26:30Quelques petites précautions élémentaires.
00:26:32Pardon.
00:26:36Voilà.
00:26:37Je m'excuse, mais je ne suis pas bon pour le faire la chaise.
00:26:39Tu vas parler, nom de Dieu.
00:26:41Attention, j'en sais des choses.
00:26:44Si vous me supprimez, je ne vous dirai pas où est la cachette.
00:26:47Tu vas parler ou je t'étrangle?
00:26:49Attention, un mort, ça coûte encore moins qu'un amnésique.
00:26:53Tu aurais bien le moyen de te fuir, j'espère.
00:26:55Eh, Benzine!
00:26:57Eh, qui c'était qui vous a soigné, dorleté, bichonné, hein?
00:27:01Et c'est comme ça que vous me remerciez en me laissant massacrer par vos petits copains?
00:27:04Dors!
00:27:05Non, c'est bon, c'est bon.
00:27:06Je vais te montrer que je ne suis pas un mauvais cheval.
00:27:09Tu as 48 heures pour te décider à l'ouvrir.
00:27:11Ah ben, là vous me gâtez, là.
00:27:13Tu es trop bon, Joe.
00:27:15Ah oui, alors, tu es trop bon.
00:27:16Je peux, je peux, je peux.
00:27:17Eh oh, défendez-moi, vous!
00:27:19Allez, foutez-lui la paix.
00:27:21Pendant ces 48 heures, on te foutra une paire royale.
00:27:24Mais alors, je serai tabou, en quelque sorte?
00:27:26Oui.
00:27:27Seulement, après, je ne pourrai plus rien pour toi.
00:27:31Je te dis que tu es trop bon, Joe.
00:27:32Ah, ça va.
00:27:33Tu dois bien ça.
00:27:35Merci.
00:27:39Pardon, pardon.
00:27:42C'est peu d'air.
00:27:45Salaud, gros vilain!
00:27:47On ne peut pas l'aberriter face à son petit pote?
00:27:49Ça fait mal, ça, hein?
00:27:51On ne peut pas l'aberriter face à son petit pote?
00:27:53Ça fait mal, ça, hein?
00:27:56Tabou.
00:27:57Tabou.
00:27:59Pardon.
00:28:00Tabou.
00:28:01Tabou.
00:28:02Pardon.
00:28:07Tabou.
00:28:08Tabou.
00:28:11Je vous dis, monsieur l'inspecteur,
00:28:12qu'il a été enlevé sous mes yeux par des bandits.
00:28:14Mon pauvre Martin, mais qu'est-ce qu'ils vont en faire?
00:28:17Je ne crois pas à votre histoire dans les mains.
00:28:19C'était une mise en scène.
00:28:20C'est pas d'habitude qu'il est leur complice.
00:28:22Et pourquoi pas?
00:28:23Oh, monsieur l'inspecteur, sûrement pas.
00:28:24Soupçonnez, Martin, mais c'est insensé.
00:28:26Et la meilleure preuve, c'est qu'on ne vous a pas enlevé, vous.
00:28:29Non, non, mais soupçonnez-moi aussi, pendant que vous y êtes.
00:28:31Martin est incapable d'une mauvaise action.
00:28:33Il est chez nous depuis cinq ans. J'en réponds comme de mon frère.
00:28:35Mais c'est le garçon le plus honnête et le plus dévoué que je connaisse.
00:28:38Si vous voulez mon avis, Martin savait trop sur le blessé de Vincis.
00:28:41Ah?
00:28:42Oui, il m'avait raconté que le type avait étrangement déliré
00:28:44et dans son délire, il avait parlé d'un certain Polo, de Marseille et de bijoux.
00:28:48De Marseille?
00:28:49Oui.
00:28:50De bijoux?
00:28:52Tiens, tiens.
00:28:55Y aurait-il par hasard un rapport entre ces bijoux-là et ceux du Maharaja?
00:28:59Formidable! J'arriverai juste pour la dernière édition.
00:29:02Qu'est-ce que c'est que cet ostrogone?
00:29:03Un journaliste, monsieur l'inspecteur.
00:29:04Et vous l'avez laissé entrer?
00:29:07Oh, écoute, Joe, c'est pas grave.
00:29:09Je vous avais dit de le laisser tranquille.
00:29:11Ben quoi? On lui a pas fait de mal.
00:29:13C'est juste un petit picou, c'est rien du tout.
00:29:16Du bain de totale.
00:29:17Juste ce qu'il faut pour le faire parler.
00:29:19Ça y est, Polo.
00:29:20Le serbe de vérité commence son effet, il dort comme une souche.
00:29:23Tu vois?
00:29:25Hé, Polo, hé!
00:29:33Martin, tu m'entends, Martin?
00:29:35Martin!
00:29:36Oui, j'entends.
00:29:37Je suis dans un nuage, mais j'entends.
00:29:39Alors, tant qu'ils sont pas là, les autres, dis-moi toute la vérité, vite, dépêche-toi.
00:29:42La vérité, c'est que vous êtes de beaux salauds de m'avoir piqué.
00:29:45Je n'ai plus le contrôle de mes pensées.
00:29:48Tant mieux. Alors, vas-y, où sont les bijoux?
00:29:50Le parquet.
00:29:51Le parquet? Quel parquet?
00:29:53Je me plaindrai au parquet.
00:30:00J'espère que t'as pas profité d'être seul pour le faire parler.
00:30:02Moi? Jamais de la vie.
00:30:04Si, si, tout doux, hein. Vous le vous doublez.
00:30:07Bon, on en reparlera.
00:30:08Alors, mon bonhomme, on accouche.
00:30:10Dis-nous ce qu'il t'a raconté le jour à la clinique.
00:30:14Il m'a dit qu'il voulait pas qu'on lui donne un lavement.
00:30:17Oui, mais ça, ça nous intéresse pas.
00:30:19Mais il t'a parlé des bijoux!
00:30:20Oh, les bijoux!
00:30:22Oh, les fameux bijoux!
00:30:24Qu'est-ce qu'il m'en a dit des choses sur les bijoux?
00:30:28Nous y voilà. Il t'a raconté où il les avait planqués?
00:30:31Attendez, il a donc fauché une bagnole, puis il a roulé avec une heure.
00:30:37Puis il s'est arrêté.
00:30:38Où ça?
00:30:39Au carrefour des quatre chemins.
00:30:42Et puis alors, il est descendu d'une voiture.
00:30:45Et alors?
00:30:46Et alors?
00:30:47Et alors, il s'est dirigé vers un arbre.
00:30:50Mais pour quoi faire?
00:30:52Pour faire pipi.
00:30:54Je m'en fous. Mais après?
00:30:56Après, il a monté dans sa voiture pour...
00:31:00Quoi, quoi? Qu'est-ce que tu dis?
00:31:02Après, il a monté dans sa voiture.
00:31:04Il a roulé, puis il s'est arrêté dans un village.
00:31:07Lequel?
00:31:08Saint-Aubin.
00:31:10Il y en a des centaines. Dans quel département?
00:31:13Oh, j'ai des petits trous. J'ai d'autres petits trous.
00:31:18Oui, ben bouge les.
00:31:19Ça y est, c'est Saint-Aubin et deux églises.
00:31:22Oui, il y en a neuf, toi.
00:31:23Alors, il s'est dirigé vers la première. Elle était fermée.
00:31:27Il s'est précipité vers la deuxième.
00:31:31Au bonheur, elle était ouverte.
00:31:33Elle était ouverte.
00:31:34C'était une jolie petite église médiévale, avec de jolies orgies.
00:31:39Oh, c'est mort, c'est mort.
00:31:41Qu'est-ce qu'il a fait dans l'église?
00:31:42Il a admiré les vitraux du douzième.
00:31:45Et puis...
00:31:46Et puis?
00:31:47Il a pris un cierge.
00:31:49Et puis, il a fait une bien jolie prière.
00:31:55Lui?
00:31:56Oh, bon, bon.
00:31:57Oh, lui.
00:31:58Oh, bon.
00:31:59Et ensuite?
00:32:01Approchez-vous.
00:32:03C'est un grand secret.
00:32:06Nous touchons au fond de l'énigme.
00:32:11Alors, vas-y. Nous t'écoutons.
00:32:14Les bijoux, où est-ce qu'il les a planqués?
00:32:21Quoi?
00:32:22Messieurs, si je n'avais pas reçu une bonne éducation,
00:32:25je vous dirais zut.
00:32:27Tant pis, je l'ai dit. Je l'ai dit.
00:32:28Tu vois, trompeur total, c'est de la foutaise.
00:32:30Pas du tout.
00:32:31Pas du tout.
00:32:32Pas du tout. Pardon.
00:32:33Pardon.
00:32:34Seulement, la prochaine fois, elle faudra vous rappeler
00:32:37que le sérum de vérité s'injecte par voie intraveineuse
00:32:41et jamais par voie socutanée.
00:32:43Jamais.
00:32:44Jamais, jamais, jamais, jamais.
00:32:46Voilà. Maintenant, je vais vous demander la permission
00:32:48de me reposer un petit peu tranquille.
00:32:50Allez livrer vos marchandises.
00:32:52Et peut-être, peut-être que demain, je parlerai.
00:32:57Peut-être.
00:32:58Vas-y.
00:33:00C'est pas sûr, mais...
00:33:03peut-être.
00:33:04Voilà.
00:33:05Intraveineuse.
00:33:06Intraveineuse.
00:33:07Il est bien à se rappeler, n'est-ce pas?
00:33:11Oh!
00:33:12Oh!
00:33:13Vous avez lu le journal?
00:33:14Non. Pourquoi? Qu'est-ce qu'il y a?
00:33:16Eh!
00:33:17C'est vrai, c'est parce qu'il en savait trop
00:33:19que l'infirmier de la clinique Geoffroy a été kidnappé.
00:33:21Kidnappé?
00:33:22Oui. Écoute, le vol des bijoux du maire agent
00:33:25n'est sans doute pas étranger à ce rap.
00:33:28Ils ont forgé la blouse de blanche.
00:33:30Et pourquoi foutre?
00:33:31C'est que souvent, on est bavard sous l'effet du chloroforme.
00:33:33Eh oui, Marie-Luce a raison.
00:33:34Il a dû lui raconter des choses
00:33:35qu'il aurait mieux fait de garder pour lui, sans doute.
00:33:37En tout cas, le jour, il n'est pas déconné sur notre compte.
00:33:39Non, non, mais écoutez, moi, j'ai trouvé la solution.
00:33:41Voilà ce qu'on va faire.
00:33:42On va les draguer autour de leur casse-bas.
00:33:44Et cet infirmier, si on peut se le piquer,
00:33:47on se le pique.
00:33:48À moins qu'ils en aient déjà fait un infirme.
00:33:51Ah!
00:33:52Bon, non.
00:33:58Alors, tout bibe à la noix,
00:34:00on est décidé à jacter?
00:34:08Tiens.
00:34:09Monsieur n'a pas touché à sa bectance.
00:34:15Remarque,
00:34:16si ça te fait plaisir de ne pas bouffer, c'est ton droit.
00:34:19Tu as tous les droits pendant 48 heures.
00:34:22Seulement, je te préviens, il y a déjà 24 heures de passé, hein?
00:34:28Oh!
00:34:29Non, mais c'est un bloc de cendrier.
00:34:31Il me reste 24 heures.
00:34:33J'en profite.
00:34:35Je vais te dérouiller, toi, tu sais.
00:34:37Pas touche.
00:34:38Tabou.
00:34:51Écoute, mon petit pote,
00:34:53tu m'es sympa.
00:34:56Alors, je te fais une proposition,
00:34:58tout ce qu'il y a de plus chouette.
00:35:01Tu me dis tout à moi.
00:35:04C'est pas la peine de mettre les autres dans le coup.
00:35:07Alors, moi, je m'arrange pour te laisser filer en douce
00:35:10et on partage le magot.
00:35:12Ça colle.
00:35:13Monsieur Polo, vous me dégoûtez au-delà de toute expression
00:35:17et je vous trouve parfaitement dégueulasse.
00:35:20Alors, tu refuses, espèce de cave?
00:35:22En tout cas, le cave ne parlera pas dans cette cave
00:35:25qui n'est même pas climatisée
00:35:27et où l'on me sert une tambouille
00:35:30innommable.
00:35:31Ça va, ne te mets pas en colère.
00:35:34Je vais te changer de piôle.
00:35:37Mais tu me diras où sont les bijoux.
00:35:39Changez d'abord, on verra ensuite.
00:35:45Allez, viens.
00:35:46Petite tête de têtu.
00:35:52Allez.
00:36:14Tu vois, je tiens mes promesses.
00:36:15Alors, à toi maintenant, je t'écoute.
00:36:17Vous n'auriez pas du saumon fumé?
00:36:20Si tu es plus causant.
00:36:23Alors, tu manges ce morceau, oui ou non?
00:36:28Indangeable.
00:36:29Mange.
00:36:36Quant à votre pinard...
00:36:37Qu'est-ce qu'il a encore, mon pinard?
00:36:39On ne prend pas les mouches avec du vinaigre.
00:36:45Bon, je vais te chercher du boucher.
00:36:48C'est n'importe comment.
00:37:02J'attendais que tu sois seul.
00:37:04Mais dis rien aux autres.
00:37:06C'est des minables.
00:37:08Voilà, tu me racontes
00:37:10où il a planqué les diamants.
00:37:13Et on partage tous les deux.
00:37:14Ça te va?
00:37:15On partage, on partage.
00:37:18Je ne suis pas d'accord.
00:37:19Soixante-dix, trente.
00:37:20Ah non, non, non.
00:37:21Écoute.
00:37:22Quarante, soixante.
00:37:23J'ai?
00:37:24J'ai, j'ai.
00:37:25J'y pense pas, non.
00:37:27Cinquante-cinq, quarante-cinq.
00:37:29Soixante-cinq, quarante-cinq.
00:37:32Bon, ça va.
00:37:33Soixante-dix, trente.
00:37:34N'en parle plus.
00:37:35Tu es content?
00:37:36Trop tard.
00:37:38Pourquoi trop tard?
00:37:39Bon, alors mettons...
00:37:41Soixante-douze, vingt-huit.
00:37:43Soixante-quinze, vingt-cinq.
00:37:45Vous me fatiguez avec vos chiffres.
00:37:47Allez, débarrassez ça.
00:37:48Puis enfin, je ne parlerai pas dans une cuisine.
00:37:50Je ne suis pas un domestique.
00:37:55Monsieur voudrait peut-être un salon.
00:37:57Ah, mon Dieu!
00:37:58J'avoue qu'un tel cadre ne serait pas fait pour me déplaire.
00:38:01Ça, certainement pas.
00:38:05Et vous appelez ça un salon?
00:38:09Moi, j'appelle ça un bordel.
00:38:10Je m'excuse.
00:38:11En tout cas, je ne parlerai pas dans un lieu pareil.
00:38:14Je vais te tuer ou je te crève.
00:38:19Ça ne vous fait pas mal, ça, quand je fais ça?
00:38:21Non, pourquoi?
00:38:22C'est étonnant, monsieur.
00:38:23Ah!
00:38:24Oui, oui, c'est bien ce que je pensais.
00:38:25Qu'est-ce que j'ai?
00:38:26Terrain artritique, pas?
00:38:28Non.
00:38:29Dégénérescence syphilitique?
00:38:32Consultez votre médecin traitant.
00:38:34Voilà, vous pouvez se poser.
00:38:35Pardon.
00:38:38Tabou, tabou.
00:38:40Toi, mon salaud,
00:38:42tu ne perds rien pour attendre.
00:39:00Ne fatigue pas, les fils sont coupés.
00:39:03Alors, on voulait prévenir la police?
00:39:08Cigarette?
00:39:10Vous êtes bien aimable, monsieur...
00:39:12Gégène.
00:39:13Gégène.
00:39:14Appelle-moi Gégé.
00:39:15Gégé.
00:39:16Gégé.
00:39:17Oui.
00:39:19Tiens, je t'ai fait une affaire.
00:39:21Tu me dis ce qu'a raconté Jojo quand il était flagada
00:39:23et tu n'as pas besoin de téléphoner aux flics.
00:39:24Moi, je te délivre.
00:39:25Et on partage.
00:39:26Ah, tu comprends vite.
00:39:31C'est qu'il m'en a dit des choses, Jojo.
00:39:34Ah, oui?
00:39:35Et principalement sur toi, Gégé.
00:39:40Sur moi?
00:39:42Il m'a dit, Gégé, il m'a doublé dans le coup précédent.
00:39:47Le coup du receveur?
00:39:49Oui, le coup du receveur.
00:39:53Non, d'ailleurs, il t'a dit ça, la vache.
00:39:55Il m'a dit ça, la vache.
00:39:57Et il a même ajouté que c'était toi qui avais zigouillé le bonhomme.
00:40:04C'est pas vrai.
00:40:05Moi, je faisais le gai.
00:40:06J'ai pas les mains rouges de sang, moi.
00:40:08C'est pas vrai, Marco.
00:40:11Allons, allons, allons.
00:40:13Cherche bien.
00:40:14Il n'y a pas une autre petite histoire qui te concerne?
00:40:18Laquelle?
00:40:19Une histoire dont tu n'es pas très, très, très, très fier.
00:40:26L'encaisseur.
00:40:27Nous y sommes, l'encaisseur.
00:40:29Celui de bois ou celui de nogeant?
00:40:31Celui de nogeant.
00:40:34Celui que tu as descendu bassement de tes propres mains.
00:40:38C'est ce que je veux dire.
00:40:41Ah, c'est lui de Versailles.
00:40:43Oui, voilà.
00:40:44Mais je les excuse.
00:40:45Ils se défendaient.
00:40:46Ah, ben, tu m'en diras tant.
00:40:48N'est-ce pas?
00:40:49Alors, tu vois qu'on se comprend, tous les deux.
00:40:51Je peux beaucoup dire.
00:40:52Dis donc, les bijoux, à FNAF?
00:40:56À FNAF?
00:40:59À FNAF, mais...
00:41:01mais à une condition.
00:41:04Ma parole, ce serait une aigusse.
00:41:06Il serait pas mieux traité.
00:41:07Je reviens pas sur ma décision.
00:41:09Il a encore 24 heures.
00:41:11Joe a raison.
00:41:12Si on veut qu'il cause, il faut en passer par là.
00:41:15Je vous reconnais plus.
00:41:17Comme la vête, on fait pas mieux.
00:41:19Barbara, ça va être ta fête.
00:41:21Dans 24 heures.
00:41:28Ah, mes enfants.
00:41:29Alors, tu es arrivé à en tirer quelque chose?
00:41:31Non.
00:41:32Monsieur exige maintenant qu'on le laisse se promener dans le jardin.
00:41:35De quoi?
00:41:36Il a besoin de prendre l'air.
00:41:41La fille de l'air, oui.
00:41:42Eh bien, moi, je vais lui causer du pire.
00:41:44Minute.
00:41:49Il veut se balader?
00:41:50Laissez-le faire.
00:41:52Mais ouvrez l'oeil.
00:41:54Je me charge du reste.
00:41:56Barbara a raison.
00:41:58Elle a des...
00:41:59des arguments...
00:42:00meilleurs que les nôtres.
00:42:04Faites-moi confiance.
00:42:06Je les lui ferai tâter.
00:42:37Le jardin
00:43:02Qu'est-ce que tu cherches?
00:43:03Les waters.
00:43:05Dans la ville, là, au premier étage.
00:43:06Merci beaucoup.
00:43:07Allez, porte-toi.
00:43:08Oui.
00:43:10Pardon.
00:43:34Le jardin
00:44:04Le jardin
00:44:35Le jardin
00:44:37Le jardin
00:45:03Venez.
00:45:07Venez.
00:45:20Allez.
00:45:22Venez.
00:45:30J'ai dû vous paraître ridicule sur mon échelle, non?
00:45:34Intrépide, seulement.
00:45:36Allez.
00:45:47Vous faites partie de la bande...
00:45:50et la souille.
00:45:54Je sais ce qu'ils attendent de vous.
00:45:55Mais croyez-moi, vous tenez le bon bout.
00:45:57Ne lâchez pas le morceau.
00:45:59Je l'attends.
00:46:02Vous vous intéressez à moi?
00:46:04Beaucoup.
00:46:06Tu me plais.
00:46:08C'est bien.
00:46:09J'en ai marre de ces gorilles.
00:46:10Des vrais brutes.
00:46:12Attention.
00:46:13Attention, on nous surveille.
00:46:14Séparons-nous.
00:46:18On se voit quand et où?
00:46:20Dans ma chambre.
00:46:21Premier étage.
00:46:22Deuxième porte à droite.
00:46:24Avec plaisir.
00:46:27Allez-y, je vous rejoins.
00:46:28Oui, ça.
00:46:36Tu te paries qu'elle va l'avoir?
00:46:38Oui.
00:46:39Et moi, je te parie qu'il va être cocu.
00:46:41Quand je suis cocu, vous l'êtes aussi.
00:47:05Je suis cocu.
00:47:06Je suis cocu.
00:47:36Tu me rappelles un homme que j'ai beaucoup aimé.
00:47:38C'est de la chance.
00:47:43Ça fait tout le même plaisir de se trouver avec quelqu'un de bien.
00:47:47La biffe par le moine.
00:47:49Enlève-le.
00:47:51Mais cette solution n'est point pour me déplaire.
00:47:53D'use, ma biffe.
00:47:54Je ne suis pas une biffe.
00:47:55Je suis un cocu.
00:47:56Je suis un cocu.
00:47:57Je suis un cocu.
00:47:58Je suis un cocu.
00:47:59Je suis un cocu.
00:48:00Je suis un cocu.
00:48:01Je suis un cocu.
00:48:02Je suis un cocu.
00:48:03Je suis un cocu.
00:48:04C'est une biffe par la moine.
00:48:05Un cocu avec du verre.
00:48:06D'use, ma pudeur en souffraie.
00:48:10Oh, ce que tu causes bien.
00:48:12C'est peut-être un très léger scrupule, mes fleurs.
00:48:15Quel est celui de ces messieurs que nous envisageons de tromper?
00:48:21Officiellement, c'est Paulo, mon amant.
00:48:24Mais...
00:48:27j'ai dû faire des petits cadeaux à toute la bande.
00:48:29Tu piges?
00:48:31Oui.
00:48:32Non, bande de salauds, oui.
00:48:34Tu ne peux pas savoir ce que j'ai souffert.
00:48:36Un soir que je me refusais,
00:48:38il y en a un qui m'a planté une fourchette dans les fesses.
00:48:40Non.
00:48:41Tu ne me crois pas? Regarde.
00:48:42Non, non, vous deux, je vous le dis.
00:48:44Une autre fois, il y en a un qui m'a brûlé avec une cigarette.
00:48:47Où ça?
00:48:48Au sein. Tiens, look.
00:48:53C'est adorable.
00:48:55Enfin, je veux dire, non pardon, c'est affreux.
00:48:56Comment c'est affreux?
00:48:58Je veux dire, c'est inoubliable.
00:49:00Bon.
00:49:03Tu comprends maintenant pourquoi je veux me tirer?
00:49:05Oui.
00:49:08Et si vous me faisiez fuir avec vous?
00:49:12Pourquoi pas?
00:49:15Hein?
00:49:16À deux, on est plus fort.
00:49:17Oui.
00:49:19Puis avec les bijoux, on se débrouillera toujours.
00:49:23Les bijoux? Quels bijoux?
00:49:25Fais pas l'imbécile, tu sais bien ce que je veux dire.
00:49:28Et là, doucement, doucement, doucement.
00:49:30J'ai pour vous une vive attirance.
00:49:32Les enfants, on ne se connaît pas tellement.
00:49:34Nous allons faire plus ample connaissance.
00:49:42Mais qu'est-ce qu'elle fout, bon sang de bon sang, mais qu'est-ce qu'elle fout?
00:49:45Tu veux que je te fasse un dessin?
00:49:46Non, ne t'y arrives pas, toi.
00:49:48Bon, ça va.
00:49:50Tu parles.
00:49:58Oh non, j'ai envie d'y aller.
00:50:01Hé, interdit aux plus de 40 ans.
00:50:05Hé, Edith.
00:50:07Ça boule dure dans la piole à Barbara.
00:50:09Mission spéciale.
00:50:10Oh, c'est drôle.
00:50:13Eh ben, ça fait une galopinou.
00:50:15Ouais?
00:50:16Qu'est-ce que tu veux que ça me foute?
00:50:21On t'a déjà embrassé comme ça?
00:50:23Non, jamais comme ça.
00:50:28Dis-moi, dans les bijoux, il y a des émeraudes.
00:50:33Il y a des émeraudes dans les bijoux?
00:50:36Mais je comprends pas des émeraudes.
00:50:38Elles sont grosses comme des noix.
00:50:40Oh, chérie, oui.
00:50:44Surtout qu'imagine pas que je suis une fille intéressée.
00:50:46Oh, loin de moi cette pensée.
00:50:49Et les diames, tu les as vus?
00:50:52Ils sont gros, les diames.
00:50:55Tu les as vus? Ils sont gros, les diames.
00:50:58Ils sont gros, les diames.
00:51:00Mais des pièces de collection.
00:51:02Oh, mon amour.
00:51:04Et quand tu verras les bracelets, les colliers, les sautoirs.
00:51:08Et les rivières, il y en a des rivières?
00:51:10S'il y a des rivières, c'est des fleuves.
00:51:12Des fleuves, mon amour.
00:51:15Oh, ce que je t'aime.
00:51:17Oh, ce que je t'aime, ce que je t'adore.
00:51:21Oh, comme c'est bon de t'aimer pour soi-même, mon dieu.
00:51:32Tu pourrais pas siffler autre chose, non?
00:51:34Je demande pas d'envie.
00:51:37J'ai un quatre.
00:51:39Merci.
00:51:51À toi.
00:51:53Hé, les gars, il y a la barbarie qui s'occupe drôlement.
00:51:56Oh, ta gueule, toi!
00:52:00Qu'est-ce qu'il a?
00:52:02Monsieur souffre.
00:52:04C'est là que ça se passe.
00:52:08Une série.
00:52:15Je reprends goût à la vie.
00:52:20Ce soir, quand la nuit sera tombée et qu'ils roufleront,
00:52:23on se barrera et tu me conduiras à la cachette.
00:52:26Quelle cachette?
00:52:27Oh, non, recommence pas.
00:52:29Je plaisantais.
00:52:30On lavera les diames, les perlouses,
00:52:32et on filera en Amérique du Sud.
00:52:34Dans un super consolation spéciale.
00:52:37Là-bas, je travaillerai pour toi.
00:52:41Et moi, qu'est-ce que je ferai?
00:52:43T'assiedras des cravates.
00:52:44Hé, c'est à toute perspective, monsieur Huitassé.
00:52:47Tu vois tous les avantages de la chance.
00:52:49Ah, mais je vois, ils sont considérables.
00:52:55Dis-moi.
00:52:57Il n'y a pas d'autre fille qui travaille pour toi?
00:53:00Une petite standardiste.
00:53:03Ce n'est pas une bonne gagneuse.
00:53:05De l'exagère.
00:53:07Il joue peut-être au domino aussi.
00:53:09En tout cas, on peut dire qu'il lui en donne pour ses bijoux.
00:53:12De plus en plus drôle.
00:53:15Moi, je ne les présente pas aux talents.
00:53:17Ah, quand même.
00:53:18Alors, comment ça se présente?
00:53:20Au poil.
00:53:23Sur le coup de minuit,
00:53:25je fais semblant de me tirer avec lui.
00:53:27Et tu te figures qu'il va marcher dans ta combine.
00:53:30Où est-elle?
00:53:31Elle est oubliée de son rôle.
00:53:32Je voudrais soi-disant administrer un narcotique.
00:53:34Et quand on sera dehors,
00:53:35Gingé et Marco nous fileront le train.
00:53:37On va directement à la planque.
00:53:39Et quand j'ai la mallette, hop,
00:53:41vous embarquez le cave.
00:53:43Ah, celle-là, alors.
00:53:44Oh, la vache.
00:53:45Et on le balancera dans la Seine.
00:53:47Avec de grosses pierres.
00:53:49Et pas celle du Maharaja.
00:53:53Ah, mais c'est vrai, son plan est de première.
00:53:55Bon, ben, je vais prévenir Joe.
00:53:57Minute.
00:53:59On est déjà cinq.
00:54:01Ça suffit pas?
00:54:02Oui.
00:54:05D'autant plus que sa part, c'est toujours la plus grosse.
00:54:08Et...
00:54:10avec son opération,
00:54:12s'il lui arrivait quelque chose,
00:54:14il faudrait se farcir ses héritiers.
00:54:16Ah, oui.
00:54:17C'est vrai, ça.
00:54:19La Barbara, c'est quand même quelqu'un.
00:54:21Elle est formidable.
00:54:28Allez, écoutez.
00:54:29Alors, vous avez bien compris, hein?
00:54:31Rafa bloque le portail avec la bagnole,
00:54:33pendant que Tony couvre l'opération.
00:54:35Oui, Marine.
00:54:36Et moi, avec Titin, je m'occupe du reste.
00:54:38Moi, je te le dis, le type, ils l'ont déjà bousillé.
00:54:40Oui, à moins qu'il n'ait pas encore causé.
00:54:41Qu'en penses-tu?
00:54:42Une chance sur cent mille.
00:54:44Oui, mais moi, je me la joue, cette chance.
00:54:46Allez, bon, ça va.
00:54:47Maintenant, on a repéré des lieux.
00:54:49Encore à minuit.
00:54:50Allez, Joe, on reviendra.
00:54:51File.
00:55:07Minuit.
00:55:08Il est minuit.
00:55:09Qu'est-ce qu'elle fait?
00:55:12Des pharaons.
00:55:16Ah, on se casse.
00:55:21Faut pas faire de bruit.
00:55:27Viens, allez, viens, suis-moi.
00:55:28Oui.
00:55:39Attention, j'agène.
00:55:41Chut.
00:55:43Pas de bruit.
00:55:44Tu m'avais dit que tu leur avais versé un narcotique.
00:55:47Oui, enfin...
00:55:48Bon, donne-moi ça, je vais m'en assurer.
00:55:53Oui, il dort.
00:55:55Oui, là, il dort, il dort, il dort.
00:55:57Toi, t'es gonflé.
00:55:58Je suis comme ça.
00:56:11Attention.
00:56:12Par contre, attends que je lui laisse un petit souvenir.
00:56:16Comment?
00:56:17Chut.
00:56:18Ah, oui, oui.
00:56:21Hop.
00:56:23Fameux, ton symphonifique.
00:56:25Encore un petit coup.
00:56:26Encore un petit coup.
00:56:31Je t'aime.
00:56:33Je t'aime.
00:56:34Je t'aime.
00:56:35Je t'aime.
00:56:36Je t'aime.
00:56:37Je t'aime.
00:56:38Je t'aime.
00:56:39Je t'aime.
00:56:56Il dort, quoi?
00:56:57Quelle riche idée tu as eu de les endormir.
00:56:59Oui.
00:57:00N'exagère pas tout de même.
00:57:01Non.
00:57:03Tiens, mon ami Polo.
00:57:05Dépêchons-nous.
00:57:06Minute, minute.
00:57:08Et nous dédions à Jo, à Gégène, à Marco.
00:57:12Arrête.
00:57:13Arrête, il va se réveiller.
00:57:14Non, non, pas de danger avec la dose que tu lui as collée.
00:57:17Et enfin, je m'en dédie à un tout personnellement, le dernier, l'ultime.
00:57:23Il fait mal.
00:57:24Et voilà.
00:57:26Hé, où vas-tu?
00:57:27Bouge pas, je vais chercher un taxi.
00:57:29Je ne te quitte pas.
00:57:31Messieurs, messieurs, je vous en prie, sauvez-moi.
00:57:33Je suis l'infirmier qu'on a kidnappé.
00:57:35Comment?
00:57:36Vous êtes l'infirmier que l'on a?
00:57:37Oh, franc.
00:57:38Montez vite là.
00:57:39Les barseillais.
00:57:40Et moi qui croyais plus au miracle.
00:57:41Allez, hop.
00:57:42Vite, vite, vite, vite.
00:57:43Qu'est-ce qu'il y a?
00:57:44Qu'est-ce qu'il y a?
00:57:45Qu'est-ce qu'il y a?
00:57:46Qu'est-ce qu'il y a?
00:57:47Qu'est-ce qu'il y a?
00:57:48Qu'est-ce qu'il y a?
00:57:49Qu'est-ce qu'il y a?
00:57:50Les barseillais.
00:57:51Et moi qui croyais plus au miracle.
00:57:52Allez, hop.
00:57:53Vite, vite, vite, vite.
00:57:54?
00:57:55?
00:57:56?
00:57:57?
00:57:58?
00:57:59?
00:58:00?
00:58:01?
00:58:02?
00:58:07?
00:58:21La femme est arrivée de l'au-fort.
00:58:22Allez, va.
00:58:23Je t'en prie, déconne, déconne.
00:58:26Allez...
00:58:27Allez!
00:58:31Allez...
00:58:37Ah! Manque de pot alors, hein?
00:58:38Je quitte les gangsters pour tomber sur des bandits.
00:58:41Petit brisé, fais attention à tes expressions, hein?
00:58:43Nous ne sommes pas des bandits.
00:58:45Nous sommes d'honorables garagistes,
00:58:46frustrés par d'inqualifiables voleurs.
00:58:48C'est à toi que nous nous adressons pour récupérer notre bien.
00:58:51C'est pas un jeu que je joue à planquer. Ils sont à nous, figurons-toi.
00:58:55Et le Maraja compte pour du beurre, hein?
00:59:00Mais il a assez des chances, ce beau petit frisé.
00:59:03Mais il sera de grand secours.
00:59:05Hein?
00:59:06Je sais que vous n'aimez rien, je vous dis.
00:59:09Tu vois, ne nous prends pas pour des couillons, hein?
00:59:11Si les Parisiens ne tombent pas enfroidis,
00:59:13c'est que tu savais quelque chose qu'eux aussi voulaient savoir.
00:59:16Mais que toi, grand malin, tu t'es bien gardé de dire, hein?
00:59:19Je ne dirai jamais.
00:59:23Ça, c'est ce que nous allons voir.
00:59:26Tu as une minute pour nous apprendre ce que le fada t'a raconté à la clinique.
00:59:30Vous êtes radin.
00:59:32Là-bas, j'avais 48 heures, hein?
00:59:35Rafa, déclenche ton chrono.
00:59:40Si tu t'obstines dans ton silence,
00:59:42tu ne vaudras pas plus cher qu'un rouger de l'Atlantique.
00:59:45Et si je parle, je ne vaudrais pas plus cher qu'une huître de la Méditerranée, hein?
00:59:50Aiguille et porte.
00:59:52Ça me rappelle un peu l'émission de la télévision, hein?
00:59:55La tête et les jambes, un petit peu.
00:59:57Avec cette petite différence
00:59:59que si tu réponds pas dans les 60 secondes,
01:00:02tes jambes ne pourront pas sauver ta tête.
01:00:04Oui, oui.
01:00:06Plus que 30 secondes.
01:00:08Alors?
01:00:12Bouche cousue.
01:00:14Plus de 30 secondes.
01:00:18Alors, tu réponds ou tu réponds pas?
01:00:24C'est bon.
01:00:25Je vais tout vous dire.
01:00:28Enfin, tu deviens raisonnable.
01:00:30Je vous dirai tout, tout, tout.
01:00:36Mais demain matin.
01:00:38Est-ce que tu t'en fous de nous?
01:00:40Non.
01:00:42Je suis au sommeil.
01:00:44Et quand j'ai sommeil, je ne trouve plus mes mots.
01:00:46Eh bien, parle d'abord, tu ronfleras après.
01:00:48Pour l'éternité? Ah, non.
01:00:51Je ronflerai d'abord.
01:00:53Et puis, c'est d'apprendre ou à laisser.
01:00:55Tu oses nous poser tes conditions?
01:00:57J'ose, oui.
01:00:58Et Marius?
01:00:59On en est serein?
01:01:03Pauvre cloche.
01:01:06Vous croyez que c'est le métallégiste qui vous dira où sont les nujous?
01:01:09Vous croyez que c'est mon squelette qui vous conduira à la cachette?
01:01:14Moi vivant, je vaux des millions, mort.
01:01:16Pot de balle.
01:01:18Mais il a raison.
01:01:19Mais je me tue à le répéter.
01:01:21Soyez des bandits, mais des bandits intelligents.
01:01:24Quoi, ce n'est pas incompatible, non?
01:01:25Mais il nous engueule.
01:01:26Mais je vous engueule.
01:01:28Oui, il a raison de nous engueuler.
01:01:30Alors, nous sommes idiots de vouloir le faire en parler
01:01:32après des émochants qui viennent de vivre.
01:01:35Merci, grand chef compréhensif.
01:01:36Bon, alors cette chambre est-elle?
01:01:38Oui, c'est la chambre.
01:01:41Titin, conduis-le.
01:01:43Donne-lui un pyjama.
01:01:44Oh, Marius.
01:01:46Tu veilles devant la porte.
01:01:48Et toi, demain matin, tu manges le morceau, hein?
01:01:51C'est juré, hein?
01:01:55C'est juré, je le mangerai.
01:01:56Allez.
01:01:59Ah, à propos, demain matin, café au lait,
01:02:02brioche, café croissant.
01:02:04Messieurs, la bonne nuit.
01:02:05Si, monsieur...
01:02:06Je vous laisse découvrir, pardon.
01:02:12Tu es trop bon, Marius.
01:02:14Ta bonté finira par nous perdre.
01:02:16Oh, que diable, c'est de la diplomatie.
01:02:19Mais c'est déjà un miracle qu'il soit ici.
01:02:22Un moyen de faire son dernier petit dodo,
01:02:26c'est ma façon à moi de remercier le ciel.
01:02:32Ah, non, mon boulot, non.
01:02:33Oui, tiens.
01:02:35On l'a voulu jouer au dur.
01:02:37On s'est plus fortiches que les bons hommes.
01:02:39Boulot, arrête.
01:02:40Et puis, on l'a fait cocu, son petit Boulot,
01:02:42et on lui a fait botter le train par-dessus le marché.
01:02:44Oh, je demande pardon, Boulot.
01:02:46Et puis, le mec, c'est pareil.
01:02:47Et qui c'est qui va en profiter?
01:02:49C'est le Marius, toi.
01:02:50Ah, au secours.
01:02:51Au secours.
01:02:52Boulot.
01:02:53Boulot.
01:02:54Oh, toi, au cul.
01:02:55Toi, tes oignons.
01:02:56Mais il ne s'agit pas de toi, il s'agit de Joe.
01:02:57Et ben quoi, Joe?
01:02:58Qu'est-ce qu'il y a, Joe?
01:02:59Il ne bouge plus.
01:03:00C'est froid comme du marbre.
01:03:03Oh, merde, alors.
01:03:04Il ne manquait plus que ça.
01:03:16Merci, Joe.
01:03:31Dis un peu.
01:03:32On ne te nourrissait aussi bien chez Joe le Parisien?
01:03:35Hmm, beaucoup mieux.
01:03:37On me servait le petit déjeuner au lit,
01:03:39avec le journal,
01:03:40et le gaillant du tiercé.
01:03:42Et tu as quitté une pension de famille aussi chouette?
01:03:46Oui.
01:03:47Je n'aime pas les gens qui parlent pointus.
01:03:53Dis,
01:03:54est-ce qu'ils ne sont pas là, les autres?
01:03:57Dis,
01:03:58est-ce qu'ils ne sont pas là, les autres?
01:04:00Tu me dis tout à moi seul,
01:04:02et en échange, je t'ouvre la cage.
01:04:04Hein?
01:04:05C'est loin d'ici, la cachette?
01:04:07C'est pas ta main.
01:04:08Oh!
01:04:09Oh, pardon.
01:04:12Non, je te demande, c'est loin d'ici, la cachette?
01:04:14Non, pas ta main.
01:04:16Oh, mais je comprends rien.
01:04:17Avant!
01:04:19Je vous dis que je n'aime pas les traîtres.
01:04:22Tu veux que je te fasse bouffer des prunons, dis?
01:04:24Hmm, vous avez les prunons?
01:04:28Alors, l'enfant gâté,
01:04:31on a tout ce qu'on désire?
01:04:33Oui, mais ça manque de petites pâles.
01:04:36Eh bien, on te donnera un harem, quand tu auras parlé.
01:04:39On t'écoute.
01:04:41Je veux un jus d'orange.
01:04:43Allez en chercher un.
01:04:44Mais, tu vois pas qui nous fait marcher avec tous ces caprices?
01:04:47Fais ce que je te dis,
01:04:48et tu me rapporteras des cigarettes.
01:04:50Eh, t'es bouloise?
01:04:51Non, je veux des gitanes.
01:04:52Allez, file, file.
01:04:54Allez, file.
01:04:58Asseyez-vous, mon tout petit.
01:05:02Et maintenant que nous sommes tous les deux, je vous...
01:05:05Je vous dis tout à vous seul, et vous m'ouvrez la cage.
01:05:08Ça me fait pour le comprendre.
01:05:10Dites, elle est loin d'ici, la cachette?
01:05:14Vous, vous devez aimer les lentilles.
01:05:16Moi?
01:05:17Oui.
01:05:18Mais pourquoi?
01:05:20C'est Judas qui me l'a dit.
01:05:22Judas?
01:05:23Oui, Judas.
01:05:25Et si tu insistes, je te gafferai dans ton chef.
01:05:28Oh, alors, pichonné,
01:05:30tu vois que les gens du mili sont hospitaliers, hein?
01:05:36Toi, Rapha, va me chercher des cigarettes.
01:05:38J'en ai.
01:05:39J'aime pas les gauloises.
01:05:40Eh, j'ai des gitanes.
01:05:42Je veux des celtiques.
01:05:44Celtiques?
01:05:45Oui.
01:05:46Quand votre chef vous donne un ordre, vous pourriez obéir, non?
01:05:48Merci.
01:05:49Un celtique.
01:05:50C'est censé.
01:05:51Tenez, en voilà des celtiques.
01:05:53Non, merci. Je fume jamais le matin.
01:05:55Non.
01:05:56C'était seulement pour rester un peu seul avec toi.
01:05:59Je retire beaucoup en train de manger.
01:06:05J'ai l'impression que nous allons très bien nous entendre, tous les deux.
01:06:08Ah, alors.
01:06:12Tu vois, petit,
01:06:14moi, j'aurais jamais dû être un bandit.
01:06:16Ah, non?
01:06:17Non.
01:06:18Je l'ai regretté toute ma vie.
01:06:20On choisit pas.
01:06:21Évidemment, si vous aviez été gendarme, à l'heure actuelle,
01:06:24vous seriez à la retraite.
01:06:26Ne blague pas.
01:06:28J'ai pourtant reçu une bonne éducation.
01:06:30Seulement, tu sais ce que c'est,
01:06:32les mauvaises fréquentations et...
01:06:34Gros besoin d'argent.
01:06:35Eh, oui.
01:06:36Mais tu vois, à fur et à mesure que j'avance dans l'âge,
01:06:39j'aspire à retrouver le droit chemin.
01:06:42Noble aspiration qui vous amorce.
01:06:44Tu vois, cette histoire de bijoux, là,
01:06:46que j'avais préparé de longue date,
01:06:48c'était comme qui dirait mon chant du cygne.
01:06:52Oui.
01:06:53La dernière vilaine action
01:06:55qui m'aurait permis de redevenir un honnête homme.
01:06:59Monsieur Marius, je vous découvre ce jour tout nouveau.
01:07:03Je suis extrêmement ému.
01:07:08Pardon.
01:07:11Dis, tu veux m'aider à redevenir un honnête homme?
01:07:16Moi, je veux bien, malgré l'énormité de la tâche.
01:07:19Mais il faut me croire, Niston.
01:07:21Il faut me croire.
01:07:24Écoute,
01:07:26en dehors de cette bande de feignants, là,
01:07:28qui se disent mes hommes et qui s'intéressent à mes crochets,
01:07:30eh bien, j'ai chargé d'hommes,
01:07:32des tas d'enfants, plusieurs ménages,
01:07:35dont une fille qui a mal tourné.
01:07:38Et surtout, surtout,
01:07:40j'ai une vieille mère.
01:07:42Alors, ça, c'est extraordinaire, ça.
01:07:45Moi aussi, j'ai une vieille mère.
01:07:47Ah oui, mais la mienne, la mienne, elle est très malade, peu cher.
01:07:50Moi aussi, M. Marius.
01:07:52C'est les choses qui rapprochent.
01:07:54La mienne, elle a fait de la savios clérose.
01:07:58La mienne, de l'urimie.
01:07:59Oui, ça se vaut.
01:08:01Oui, tu sais, on a beau avoir un coeur de granit,
01:08:05il y a toujours dedans un petit coin friable.
01:08:08C'est le coin de la vieille maman.
01:08:10M. Marius, vous allez me faire pleurer.
01:08:14Je pense à ma maman,
01:08:16qu'elle doit se manger les sangs.
01:08:18Et alors, quand on parle de l'urimie,
01:08:20ce n'est pas une alimentation très, très recommandée.
01:08:23Bien sûr. Quel âge a-t-elle?
01:08:2583 ans.
01:08:29Elle n'a que moi.
01:08:31Si seulement je pouvais lui donner de mes nouvelles.
01:08:35Écoute, tu me fais de la peine.
01:08:37Dis-moi,
01:08:39si tu me dis où sont les bijoux,
01:08:41moi, en échange,
01:08:43je te permets de téléphoner à ta vieille.
01:08:45Pourquoi en échange?
01:08:47Vous n'avez pas l'intention de me libérer?
01:08:49Bien sûr, oui, non, je voulais dire...
01:08:51Que vous m'autorisez à lui téléphoner tout de suite.
01:08:53Oui.
01:08:56Vous, vous avez une idée derrière la tête.
01:08:58Et une idée qui n'est pas jolie, jolie.
01:09:01Moi? Mais quelle idée?
01:09:03Alors, laissez-moi téléphoner.
01:09:04Pardon.
01:09:05Il faut que tu envoies un S.O.S.
01:09:08Quoi?
01:09:10Et ça prétend aimer sa mère.
01:09:14Bon, allez, viens.
01:09:16Mais je te préviens, hein,
01:09:18que la moindre allusion, je t'exécute sans pitié, hein.
01:09:21D'accord.
01:09:22Alors, tu passes, hein?
01:09:23Non, je vous en prie, après vous.
01:09:24Allez, j'ouvre.
01:09:25J'ouvre.
01:09:27Oui, monsieur l'inspecteur.
01:09:29Restons hors contact.
01:09:31Merci, monsieur l'inspecteur.
01:09:37Allô?
01:09:42Allô?
01:09:45Oui, madame.
01:09:46Votre tante va beaucoup mieux.
01:09:4938-3.
01:09:51Elle est sauvée.
01:10:03Allô?
01:10:04C'est moi, ton Martin chéri.
01:10:06Qu'est-ce qu'il y a?
01:10:07Eh bien, tombe pas dans les peaux, ma petite mère.
01:10:09Je suis en très bonne santé.
01:10:12Charles, Charles.
01:10:13Qu'est-ce qu'il y a?
01:10:14C'est Martin.
01:10:15Il est vivant.
01:10:17Mais qu'est-ce qui t'est arrivé?
01:10:18Où es-tu?
01:10:19J'ai des gens très, très, très gentils
01:10:21qui s'occupent beaucoup de moi.
01:10:24Non, non, ne parle pas à ma petite maman.
01:10:26Ça va te fatiguer.
01:10:28Mais pourquoi m'appelle-t-il maman?
01:10:30Si tu savais, il se met de ta quatre...
01:10:33Fais attention à ce que tu dis, hein.
01:10:34Non, je veux dire en quatre, hein.
01:10:36Pour m'être agréable.
01:10:37Et le chef...
01:10:38Oui.
01:10:39Le chef de famille...
01:10:41Et le chef de famille me traite comme son enfant.
01:10:44Je t'en supplie, ma petite maman, ne t'inquiète pas.
01:10:50Mais oui, je mange comme un ogre.
01:10:52Si tu me voyais, je suis gras,
01:10:54mais alors gras comme un moine.
01:10:57Non, je dis gras.
01:10:58Elle est de plus en plus sourde.
01:10:59Gras.
01:11:00Gras, j'appelle.
01:11:01G comme Gertrude,
01:11:02R comme René
01:11:03et A comme André.
01:11:04Oui, moi j'aurais mis un S à gras, André.
01:11:06Ah non, non, non, mon rhume est fini.
01:11:09Je n'ai pratiquement plus de fièvre.
01:11:10J'ai quoi, 37 le matin, 38 le soir.
01:11:13J'ai gras, 37, 38 le soir.
01:11:15Allez, allez, embrasse-la et qu'on en finisse.
01:11:17Dis-lui un petit moins.
01:11:18Dis à moi?
01:11:19Non, non, non.
01:11:20Si, si, pour la tranquilliser.
01:11:21Allez, un petit moins.
01:11:22Allô, allô, madame.
01:11:24Oui, je sais que vous êtes en mauvaise santé,
01:11:26que vous êtes très âgée,
01:11:27mais vous savez, dans votre malheur,
01:11:28vous avez une chance terrible.
01:11:29Parce que vous avez un fils qui vous aime bien, hein.
01:11:33Allez, embrasse-la une dernière fois.
01:11:35Hein, pourquoi une dernière fois?
01:11:37Oh, quelle manie de donner toujours un double sens à chaque mot.
01:11:40Une dernière fois pour aujourd'hui.
01:11:43Allô, petite maman,
01:11:44alors je t'embrasse une dernière fois pour aujourd'hui.
01:11:46Voilà, ça y est, ça.
01:11:47Tout a été régulier.
01:11:49Bravo, mais sois-le jusqu'au bout, hein.
01:11:50Allez, maintenant, conduis-moi aux bijoux.
01:11:52Non, non, on ira plus tard.
01:11:55Pas ce mot devant les autres, hein.
01:11:56Comptez sur moi.
01:11:57Allez, allez.
01:11:58Pas un mot.
01:11:59Tout à l'heure.
01:12:03Alors, il a parlé?
01:12:05Non.
01:12:06Mais qu'est-ce qu'il attend?
01:12:08Monsieur se fait prier.
01:12:10Mais tu acceptes ça, toi?
01:12:11Je t'ai connu beaucoup plus méchant, Marius.
01:12:13Je vous répète que c'est de la diplomatie.
01:12:17Faites-en ma confiance.
01:12:21La vache.
01:12:23Quelque chose me dit qu'il vaudrait bien se les garder pour lui, les bijoux.
01:12:26Sûrement.
01:12:27Mais je vous dis que gras, ça veut dire gravelle.
01:12:30Et que sa température 37, 38, c'est le numéro de téléphone de l'endroit où il est prisonnier.
01:12:34Mais qui vous dit qu'il est prisonnier?
01:12:35Il est libre, puisqu'il a pu vous téléphoner.
01:12:37Même qu'il a passé le récepteur à quelqu'un.
01:12:39Oh, oh, parlez-en.
01:12:41Cette personne croit que je suis âgée, malade, et que Marc paye mon fils.
01:12:45Non, mais vous trouvez ça normal, vous?
01:12:46C'est une histoire de fou.
01:12:47Pour moi, c'est très clair. On le tient sous l'amnasse.
01:12:49Il a inventé n'importe quoi pour pouvoir me prévenir.
01:12:51Colette, vous lisez trop de romans policiers.
01:12:53La police.
01:12:54Oui, il faut avertir la police.
01:12:56J'appelle l'inspecteur Dubois.
01:13:01Ah, pauvre Joe. Eh oui, pauvre Joe.
01:13:04Ah oui, il aurait été si content de savoir où il avait planté les bijoux.
01:13:08Bah, et nous, alors?
01:13:14Toi, je t'avais défendu de sortir.
01:13:16Il faut quand même lui porter des fleurs, non?
01:13:19C'est pas un chien.
01:13:21C'est pas un chien.
01:13:28Eh bah, moi, les gars, je laisse pas tomber ça.
01:13:30C'est donner trop de mal.
01:13:31Je te prends la bagnole et je vais t'offrir au Marius un de ces petits feux d'artifice.
01:13:35Ils m'en diront des nouvelles.
01:13:43Ah, te voilà, toi. C'est à cette heure-ci que tu arrives?
01:13:45Le petit, il était malade et ma femme...
01:13:46On s'en fout de tes histoires. Tu continues à maquiller ces numéros.
01:13:49Oh, oui, les Marius.
01:13:51Eh, il est avec le fadaon, le maître.
01:13:53Il a parlé?
01:13:54Pas encore.
01:13:55Alors, je donne pas cher de sa peau.
01:13:56Je dis pas de couillonnade. Marius, aujourd'hui, c'est un bâton de miel.
01:14:00Oui, tu sais ce qu'il fait en ce moment?
01:14:01Non.
01:14:02Eh bien, sous prétexte qu'il est avec un infirmier, il se fait examiner de la tête aux pieds.
01:14:06Non.
01:14:07Oui.
01:14:08Et tout ça pour pas payer une consultation.
01:14:09Eh bien, il s'en reste avec Joe.
01:14:12Respirez.
01:14:15Ne respirons plus.
01:14:18Respirez.
01:14:21Bronchite chronique. Tendance à l'anxisème.
01:14:23Oh, c'est grave, ça?
01:14:25Non, mais enfin, il faut éviter le plus possible la paille humide des cachots.
01:14:29Oh, les cachots. C'est rigolo, toi. Tu me plais.
01:14:33Tu as de ces vannes, là.
01:14:35Bon, respirez plus.
01:14:37Comptez.
01:14:38Combien je compte? Trente-trois?
01:14:40Non, vingt-deux. Ça nous sera plus facile.
01:14:44Vingt-deux-deux. C'est rigolo, toi.
01:14:46Vingt-deux-deux. Tu sais, à Marseille, nous, on est moins la galère.
01:14:49Allez, je compte. Trente-trois, trente-trois, trente-trois, trente-trois, trente-trois.
01:14:53Ne comptez plus.
01:14:57Dis, tu sais, tout à l'heure, je vais envoyer mes collègues livrer nos voitures.
01:15:02Fallait, j'imagine.
01:15:03Oh, qu'ils sont empruntés. Et quand ils seront partis...
01:15:07Ho, ho!
01:15:09Qu'est-ce que j'ai?
01:15:11On ne vous a jamais dit que vous étiez cardiaque?
01:15:14Non, jamais.
01:15:17On a eu tort.
01:15:20Il faut éviter les grandes émotions.
01:15:22Oh, tu sais, moi, les hold-up, les fric-frac, je finis par avoir l'habitude.
01:15:28Et la guillotine, qu'en faites-vous?
01:15:30La guillotine? La guillotine?
01:15:32La guillotine, oh là là!
01:15:34Tu as d'assez de mots, toi. Tu me mets de plus en plus sympathique.
01:15:38Bon, allongez-vous, c'est cette table que je vous insculte la tuyauterie.
01:15:41Hein?
01:15:42La tuyauterie.
01:15:43Bon.
01:15:47Dis, comme je te le disais tout à l'heure,
01:15:50quand mes collègues seront partis, tu me conduiras...
01:15:53Je sais, à la cafère de Dali Baba.
01:15:55Dali Baba?
01:15:57Dali Baba!
01:15:59Tu serais de Marseille, tu ne serais pas plus drôle.
01:16:07Ho, ho!
01:16:08Quoi?
01:16:11Ho, ho!
01:16:12Qu'est-ce qu'il y a encore?
01:16:15Eh bien, n'entendez-vous point ces glouglous?
01:16:18Les glouglous?
01:16:19Les glouglous?
01:16:20Non, mais qu'est-ce que c'est?
01:16:22C'est de l'hydrophysie.
01:16:24De l'hydrophysie?
01:16:25Ah, pysie, oui.
01:16:26Mais comment ça se soigne, ça, l'hydrophysie?
01:16:28Eh bien, vous vous fixez un petit robinet ici.
01:16:31Et à l'heure du pastis, vous vous serrez vous-même.
01:16:35Du pastis, un robinet!
01:16:38Mais dis donc, c'est du self-service, ça!
01:16:41Il pousse tout le temps, là.
01:16:42Ah, écoutez vous.
01:16:49Qu'est-ce que tu cherches?
01:16:51Je cherche un truc, un instrument plat, pour vous examiner la gorge.
01:16:56Tu ne peux pas dire que tu es un phénomène, hein?
01:16:59Tu t'y connais.
01:17:01Remarque, je suis un peu ballonné, mais dans l'ensemble, je me porte bien.
01:17:09Et maintenant, nous deux, pour les mains.
01:17:11Quoi?
01:17:12Aux lunettes.
01:17:13Allez, plus que ça.
01:17:16Oh, que tu me déçois.
01:17:17Mon Dieu, que tu me déçois.
01:17:19Moi qui te prenais pour un brave petit, si différent des autres.
01:17:21Allez, allez, assez de ça.
01:17:22Ouvre-moi cette porte, vite.
01:17:24La clé est dans ma poche.
01:17:25Lâche les lunettes.
01:17:28Tiens, prends-la, la clé.
01:17:29Prends-la.
01:17:30Elle est là, dans la poche.
01:17:38Ordure.
01:17:39Oh, les lunettes.
01:17:41Tu croyais me rouler dans la farine, comme une vulgaire croquette, hein?
01:17:44Mais moi, je m'appelle Paso.
01:17:45Tu entends?
01:17:46Ni Polo, ni Gégène.
01:17:47Je m'appelle Marius, bête.
01:17:50Je vais te montrer ce qu'il s'est fait à moi, le bronchiteux, le cadillac.
01:17:54Hydrophysique, hein?
01:17:55T'es un gros poulet en bouclier, regarde.
01:17:58Elle est ouverte à la porte.
01:17:59Allez, enfile.
01:18:02Si j'ai du pastis dans le ventre, toi, tu vas avoir autre chose.
01:18:06Un peu isofage.
01:18:09Je te fais avoir, moi.
01:18:11Tony.
01:18:12Oui.
01:18:13Tiens, branche le gant de couleur, là.
01:18:14Vous autres, mettez-le sur l'établi, là.
01:18:17Allez, prends-le.
01:18:18Allez, prends-le.
01:18:25Tu es de l'univers.
01:18:26Vous venez pas me torturer, non?
01:18:27Non, on va se gêner.
01:18:34Tiens, regarde.
01:18:36Arrêtez, lâchez-moi.
01:18:37Ah, c'est monstrueux.
01:18:40C'est l'heure de ton biberon, mon tout petit.
01:18:43Quand tu en auras assez du lolo, tu nous diras peut-être 800 les bijoux.
01:18:47Allez, tiens-lui la tête, à toi.
01:18:48Viens ici.
01:18:49Alors, tu parles ou tu parles pas?
01:18:50Non.
01:18:51Deuxième service.
01:18:53Alors, tu lui souhaites parler, bibendome?
01:18:56Non.
01:18:57Non.
01:18:58Non.
01:18:59Non.
01:19:00Non.
01:19:01Non.
01:19:02Non.
01:19:03Non.
01:19:04Non.
01:19:05Non.
01:19:06Non.
01:19:07Non.
01:19:08Non.
01:19:09Non.
01:19:10Non.
01:19:11Non.
01:19:12Non.
01:19:13Non.
01:19:14Non.
01:19:15Non.
01:19:16Non.
01:19:17Non.
01:19:18Non.
01:19:19Non.
01:19:20Non.
01:19:22Non.
01:19:23Non.
01:19:24Non.
01:19:25Non.
01:19:26Non.
01:19:28Non.
01:19:33Allez, parle, parle, on t'écoute.
01:19:39Matrière, j'ai vu des monzaques, non?
01:19:41Tu ne vas pas te foutre de nous plus longtemps.
01:19:42Arrêtez les gonfleurs,?
01:19:46Non, non !
01:19:48Hé, Polon ! C'est moi, Marius !
01:20:05Faites un peu les comptes ! Si vous tirez, nous tirons aussi !
01:20:09Et alors ? T'as peur pour ta réputation dans le quartier ?
01:20:11J'ai peur surtout que nous finissions tous un bol !
01:20:14M'en fous ! Me vengez ce pauvre Joe !
01:20:16Comment ? Il est mort le Joe ? Pauvre Joe !
01:20:20Toutes nos condoléances !
01:20:22Et c'est toi qui l'a tué, saloperie ! Je vais te crever !
01:20:24J'ai gêne !
01:20:25Fayol ! Dis-toi-lui qu'il vaut mieux s'entendre qu'on me parle du passé !
01:20:29Parlons-en du passé ! Tu nous as bien précédés à Bordeaux !
01:20:32Et nous autres à l'Univille !
01:20:34Et vos entourloupettes à Orléans !
01:20:36Et les montes à Carcassonne !
01:20:38Et à Lyon ! Qui c'est qui se farcit tous les traveleurs chèques ?
01:20:40La grande noble ! Qui avait gardé toutes les fourrures !
01:20:47Monteur !
01:20:49Moi, menteur ?
01:20:51Arnaqueur !
01:20:53Fumier !
01:20:54Ordure !
01:20:55Voleur !
01:20:56Assassin !
01:20:57Assassin ! Répétez-le un peu pour voir que je te crève !
01:21:03Faisons la paix !
01:21:06Et occupons-nous des bijoux ?
01:21:08Par un, deux ?
01:21:10Jamais !
01:21:11Chef, ça vaut mieux qu'une boucherie générale !
01:21:15Encore quelqu'un de sort ?
01:21:16C'est ça !
01:21:17Les fermiers !
01:21:21Enfant de pute !
01:21:22Il a disparu !
01:21:23Vous l'avez reculé ?
01:21:27Hé, les gars ! Le rideau de fer ! On est enfermés !
01:21:35La passe ! Il a bloqué la porte !
01:21:38Dans le bureau !
01:21:45Allez ! Il nous a fait marrant !
01:21:47Lyon ?
01:21:49Qu'est-ce qu'il en fait, à Lyon ?
01:21:52Traveler un chèque ?
01:22:11Martin, mais...
01:22:12Qu'est-ce que vous faites là ?
01:22:14C'est pas moi que vous cherchez ?
01:22:16Si, mais je vous croyais prisonnier !
01:22:17Mais je l'étais ! Et je ne le suis plus !
01:22:20Je vous préviens que si vous vous êtes foutus de la police...
01:22:24Venez, écoutez...
01:22:29Qu'est-ce que c'est ?
01:22:30C'est la bandage Joe, et c'est la Marius qui s'extermine.
01:22:33Vous dites ?
01:22:34Cherchez pas à comprendre, vous allez tous les cueillir.
01:22:36En tout cas, je vous préviens, cette fois-ci, je n'en veux aucun à la clinique !
01:22:38Prenez vos hommes et contournez la maison.
01:22:40Julien, surveillez les toits.
01:22:42Vous, Fernand, venez avec moi.
01:22:43Voici quelques petites notes qui vous aideront.
01:22:45Merci.
01:22:46Soulage, menez le quai des Orfèvres pour qu'il fasse sa déposition.
01:22:49Je vous rejoins.
01:22:50D'accord.
01:23:00Monsieur l'inspecteur ?
01:23:01Merci.
01:23:02Le coup du téléphone était astucieux, hein ?
01:23:04Oui, c'est...
01:23:05Tenez, signez votre déposition.
01:23:07Pardon.
01:23:11Voilà un autographe qui peut-être un jour vaudra très cher.
01:23:16Voilà.
01:23:20Je m'excuse.
01:23:21C'est comme de l'air qui me...
01:23:24Le plus joli coup de filet de ma carrière.
01:23:26Trois sont à la santé et quatre à la morgue.
01:23:29Mais vous êtes formidable.
01:23:32Oui, je reconnais que vous nous avez un peu aidé, mon ami, oui.
01:23:35Ah !
01:23:36Et maintenant...
01:23:40les bijoux.
01:23:42Comment ?
01:23:44Les bijoux du Maharaja.
01:23:46Oh non, mais vous n'êtes pas un peu malade ?
01:23:48Vous savez bien que j'en fais rien.
01:23:50Attention, mon petit gars.
01:23:52Vous êtes qu'à des Orfèvres.
01:23:55C'est pour faire un mot.
01:23:56Bijoux qu'à des Orfèvres.
01:23:58C'est pas bon, vous savez.
01:23:59Allons, allons, Martin, pas d'échappatoire.
01:24:02Je sais que vous n'avez rien voulu avouer à vos ravisseurs.
01:24:06C'était d'ailleurs votre seule planche de salut.
01:24:09Mais ici, vous n'avez plus besoin de jouer la comédie.
01:24:13Celle-là, elle est reine, alors.
01:24:14Mais je n'ai jamais su où étaient ces bijoux.
01:24:17Ah non, non, non, non, non, non.
01:24:19Pas à nous, mon petit bonhomme.
01:24:22Vous voulez nous faire le coup de l'amnésique.
01:24:24Et puis dans quelques mois, quand tout sera oublié,
01:24:26vous irez tranquillement retirer la camelote de la planque, n'est-ce pas ?
01:24:29Mais bon Dieu, mais qu'est-ce que je vous dis ?
01:24:31Enfin...
01:24:35C'est bon.
01:24:38Qu'est-ce que je vais vous dire ?
01:24:44J'ai caché les bijoux.
01:24:45Où ça ?
01:24:47Mais il est là.
01:24:50Oh, ça chaleureux, ce don.
01:24:53Il y a du mec déchiré, mort pute.
01:24:54Voilà.
01:24:55Vous m'avez eu ?
01:24:57Non.
01:25:04L'infirmier en sait-il plus long qu'il ne le dit ?
01:25:07Les imbéciles.
01:25:08Mais non, je ne sais pas où ils sont, ces bijoux.
01:25:10Tu me le jures ?
01:25:11Sous notre enfance.
01:25:12Et sur la tête de ta vieille maman.
01:25:14Tu peux bien me dire où ils sont, les bijoux.
01:25:18Au clou.
01:25:19Là, tu es contente ? Au clou.
01:25:23Allô ?
01:25:25Bon, je vais moquer de Lucette.
01:25:26Hé, Viviane.
01:25:27Oui ?
01:25:28Vous savez où ils sont, les bijoux ?
01:25:29Non, où sont-ils ?
01:25:30Ah, je ne sais pas, je vous le demande.
01:25:34Edouard.
01:25:36Je savais que je t'attendais.
01:25:39Edouard.
01:25:43Edouard.
01:25:44Alors, cette fièvre, elle tombe un peu ?
01:25:48C'est vous, Edouard ?
01:25:49Bien sûr, c'est moi, Edouard.
01:25:50Qui voulez-vous que ce soit ?
01:25:51Edouard, je...
01:25:53Je vais vous parler.
01:25:54Allez, oui, quoi.
01:25:55Éloignez les autres.
01:25:56Oui, allez-vous-en.
01:25:57Allons, allez-vous-en.
01:25:59Je vais vous confier...
01:26:00Oui, oui, oui.
01:26:02Un grand secret.
01:26:04Ah, non.
01:26:05Ah, non, ça monte un petit peu loin.
01:26:06Ça ne va pas recommencer, ça, hein ?
01:26:07Tiens.
01:26:08Ah, non.
01:26:09Un grand secret.
01:26:10Mais...
01:26:11Mais non.
01:26:12Ah, non, ça...
01:26:13Tiens, un grand secret.
01:26:14Mais je...
01:26:15Mais non.
01:26:16Mais non.
01:26:17Il n'y a...
01:26:18Il n'y a pas de grand secret.
01:26:19Tenez.
01:26:20Et...
01:26:21Deux.
01:26:22Voilà.
01:26:23Ah, non, non, non, non, non, non, non.
01:26:24Bouche cousue.
01:26:25Petit bavard.
01:26:27Bouche cousue.
01:26:33Sous-titrage Société Radio-Canada