- 22/5/2025
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00No, sí, sí, sí. Por supuesto, yo los entiendo a ustedes, pero ustedes también tienen que entendernos a nosotros.
00:07Ese tipo está metiendo las narices mucho más allá de lo que nos conviene a todos.
00:13Sí, aquí el factor tiempo es importante. El tipo va a ordenar otro estudio de suelos.
00:19¿Cómo quiere que se lo impida? ¿No ve que ahora controlan el consago municipal?
00:24De eso ya habíamos hablado.
00:26Bueno, por lo menos yo no veo otra solución. Si a ustedes se les ocurre algo, dígannos.
00:32¿Y usted qué piensa, Aníbal?
00:34Yo no pienso nada.
00:37¿Alguna opinión debe tener sobre lo que está pasando?
00:40Estoy seguro que de una u otra forma usted influye en las decisiones de su patrón.
00:45¿Por qué no le comenta eso a él? A ver qué dice.
00:48Usted es un tipo raro, ¿sabe?
00:50Tanta fidelidad incondicional. Siempre me ha parecido sospechoso.
00:54Usted también se lo puede decir a don Héctor.
01:02¿Pudo hablar?
01:04Sí.
01:05¿Y?
01:07Por ahora no podemos hacer nada contra Rosas.
01:10¿Entonces? ¿Propusieron alguna solución?
01:14No. Según ellos, es nuestro problema.
01:17¡Claro! Es nuestro problema, pero nos amarran las manos.
01:20Ni rajan ni prestan el hacha. Así no se puede, don Héctor.
01:23Ya, ya, ya. Deje de cacarear, doctor.
01:26Que yo más que nadie sé lo que eso significa.
01:29Don Héctor, ¿y si nos saltamos a la gente de la ciudad?
01:51Hola, mi amor.
01:55¿Usted qué está haciendo aquí, Beto?
01:58Uy, pero cómo estás bonita, mami.
02:02Pues aquí vine, mi amor, a negociar con usted.
02:05¿A negociar con usted?
02:07Sí.
02:09¿A negociar con usted?
02:11Sí.
02:13¿A negociar con usted?
02:15Sí.
02:17Pues aquí vine, mi amor, a negociar con usted.
02:20¿No era eso lo que quería?
02:28¡Buenas!
02:30Hola, padre.
02:32Y ese milagro de tenerlo por acá tan temprano.
02:35No me diga que se vino a ver si clasificaba para la comida.
02:38Francisco, no me digas que me he vuelto tan evidente.
02:41No se preocupe, padre, que a nosotros nos encanta que usted venga.
02:44Ahora con mayor razón que Camilo no está.
02:46Pues no vine solamente a comer.
02:48Te traigo trabajo.
02:50¿En serio, padre?
02:52Sí. Me aprobaron un cambio general de pupitres para el colegio.
02:55Ya era hora, padre.
02:57Y adivina a quién se le va a encargar ese trabajo.
02:59¿A quién va a ser, padre?
03:01Exactamente. Sí, señor.
03:03Ahí sí, como dicen por ahí, padre, esa noticia me cae del cielo,
03:06porque estoy necesitando una plata.
03:08¿Sí? ¿Por qué?
03:10Padre, voy a viajar a la ciudad. Necesito tomarme unos exámenes
03:12que me ordenó el doctor Holguín,
03:14el médico que me está viendo en San Roque.
03:16Pues sigo igual, pero él me dice que es mejor consultar otra opinión.
03:21¿Ya le contaste a María?
03:23No, padre, y todavía no lo voy a hacer.
03:25¿Pero cómo vas a hacer para viajar con ella?
03:28Pues me voy, le voy a proponer que visitemos a Camilo.
03:33Ella está loca por verlo.
03:36Lo único que nos estaba haciendo falta era platicar.
03:39Bueno, pero todo sería mucho más fácil si ella se enterara de la verdad.
03:42Bueno, pero todo a su debido momento, padre.
03:43Pero venga, hablemos de negocios.
03:45¿Cuántos pupitres son?
03:47¿Cuánta plática hay?
03:49¿Cuándo hay que entregarlos?
03:51Y lo más importante,
03:53¿de cuánto es el adelanto?
03:55¿Adelanto?
03:57Padre, ¿yo tengo que viajar cuanto antes a la ciudad?
04:02No me diga que está esperando visita.
04:07Sí, por eso usted se tiene que ir ya mismo.
04:10¿Y quién es el invitado?
04:12No me diga que es el imbécil ese de la otra vez,
04:15el supermán ese que la defiende.
04:17Eso a usted no le importa, Beto.
04:20Váyase de aquí ya mismo.
04:22¿Qué pasa con las buenas maneras, Magdalena?
04:25¿Qué pasa con la buena actitud que tenía el día que fue a visitarme al bar?
04:29¿Sabe qué?
04:31Me voy a sentar a esperar a su amigo para saludar.
04:35Beto, vayas a tu casa.
04:36Me voy a sentar a esperar a su amigo para saludar.
04:40Beto, váyase ya mismo o llamo a la policía.
04:45¡Estoy hablando en serio!
04:47¿Qué les va a decir?
04:49¿Les va a contar que casi me mata?
04:52¿De qué les va a dar quejas?
04:54¿De que un viejo amigo y socio
04:57le vino a hacer visita?
05:00Les voy a decir
05:02que usted es un proxenetas que explota y maltrata a las mujeres.
05:05¿Y cuando le pidan las pruebas qué va a hacer?
05:08¿Usted cree
05:10que la palabra de una pobre putica callejera como usted tiene valor para la policía?
05:14No sea tan ingenua, Magdalena.
05:16Usted está muy vieja para eso.
05:18¿Pero sabe qué?
05:20Ya me voy.
05:23Yo también tengo cosas que hacer.
05:25¿O qué?
05:27Como apenas me estoy reintegrando al negocio,
05:29tengo unas cositas que supervisar.
05:35Solo vine a decirle una cosa.
05:37Mi posición sigue siendo la misma.
05:39Y que para que las cosas entre usted y yo se arreglen
05:42solo existe una fórmula.
05:44Y es que usted regrese al trabajo
05:46y volvamos al acuerdo que teníamos.
05:49Yo ya le dije que eso es imposible.
05:52Piénselo, Magdalena.
05:54Piénselo.
05:56Usted tiene una cuenta pendiente conmigo
05:58y me la voy a cobrar.
06:00A las buenas o a las malas.
06:02Pero me la cobro porque me da cómodo.
06:05Piénselo.
06:07Yo la vuelvo a buscar
06:09y ojalá me tenga una respuesta positiva.
06:11Porque si no, me tocará tomar medidas.
06:19Suerte con su invitado.
06:21Y me lo saluda.
06:23Me hace el favor.
06:25Cómo está de rica, mamacita.
06:31¿Usted qué piensa de lo que dice Wilches?
06:35Que el tipo tiene razón.
06:38¿Entonces usted también piensa que debemos salir de rosas?
06:43Hable tranquilo.
06:45Yo sé que usted debe tener algo en la cabeza.
06:47No me importa lo que sea, pero quiero escucharlo.
06:50Señor, como le pasa a usted,
06:52yo tampoco termino de pasar a Wilches.
06:54Pero debo reconocer que a veces tiene razón.
06:58¿Y esta es una de esas veces?
07:00Las cosas se nos han ido complicando
07:01desde que usted ha tenido que negociar
07:03con la gente de la ciudad.
07:05Sí, eso es cierto.
07:07¿Para qué le voy a decir mentiras?
07:09Esa gente es especialista en enredar las cosas
07:12y en ofrecer muy pocas soluciones.
07:15Antes manejábamos todo nosotros,
07:17éramos independientes
07:19y al final todas las cosas no funcionaban.
07:21Si teníamos algún problema,
07:23dábamos soluciones radicales
07:25y el orden regresaba.
07:27Pero ahora tenemos que preguntárselo todo a ellos.
07:29Y dudo mucho que esa gente,
07:31desde allá, desde sus escritorios,
07:33desde sus oficinas,
07:35sepa cuál es la realidad de este día a día.
07:39Lo malo, Aníbal,
07:41es que como están las cosas hoy en día,
07:43los políticos y nosotros nos necesitamos mutuamente.
07:47Así como ellos necesitan nuestro dinero,
07:50nosotros necesitamos su respaldo.
07:52¿Y si los mandamos para el Gran?
07:54Me puede salir muy caro.
07:56Porque así,
07:57como están hoy con nosotros porque les conviene,
08:00fácilmente se pueden convertir en nuestros peores enemigos
08:03y perseguirnos hasta aniquilarnos.
08:05No sería la primera guerra que tuviéramos así.
08:08Pero créame, Aníbal,
08:10nunca hemos tenido un enemigo como ellos.
08:13Porque como usted dice,
08:15desde sus escritorios no se tienen escrúpulos,
08:18se ordena lo que sea.
08:20Total, las consecuencias de lo que pase por estas tierras
08:23nunca nos va a tocar a ellos.
08:24¿Y entonces?
08:26Nos toca seguir negociando con ellos.
08:29¿Hasta cuándo?
08:31Hasta que nos tomemos la política.
08:33Pero no la política de estos pueblos olvidados,
08:36sino la política de verdad.
08:38Mejor dicho, hasta que nos tomemos el poder.
08:41¿Y eso sí va a llegar algún día, doctor?
08:44No sé si ahora o dentro de 100 años,
08:47pero que llega, llega.
08:50Ese camino tampoco tiene fin.
08:52Ese camino tampoco tiene retorno.
09:05Bueno, con el favor de Dios,
09:08a esta hora ya Camilo debe haber llegado a la ciudad.
09:12Póngale atención, padre, que a esta señora la perdimos.
09:15¿Por qué?
09:17Porque ella no va a estar tranquila hasta que no suene ese teléfono
09:20y Camilo le diga que ya se instaló.
09:23¿A usted le parece mal que uno se preocupe por los hijos, padre?
09:27A mí no me metan en el centro de sus problemas,
09:30que hoy viene en calidad de invitado y no de consejero.
09:33Ay, padre, no se quite los méritos.
09:35Usted vino a otra cosa más importante.
09:37¿Cómo así?
09:39¿Cuenta usted o le cuento yo?
09:41Te cedo el turno.
09:43¿Cuál es la bobada de ustedes dos?
09:46María,
09:48¿a ti te gustaría ir a visitar a Camilo?
09:52Sí.
10:03¿Quién?
10:05Yo, Camilo.
10:10Hola.
10:12Hola.
10:14Aquí el padre Gonzalo, como dijo él mismo,
10:17no vino a borrear comida, sino a traer una propuesta de trabajo.
10:21Francisco, por favor.
10:23Padre, qué pena con usted.
10:25Palabras necias, oídos sordos.
10:27Bueno, el asunto, mija,
10:29es que él quiere que yo me encargue de la construcción
10:32de los pupitres nuevos para el colegio.
10:34Es un contrato grande.
10:36Aunque la paga no es la mejor, perdóneme, padre,
10:39pero eso es la verdad.
10:40El asunto es que queda una platica ahí
10:43con la que podemos viajar.
10:45Ay, padre, muchas gracias.
10:47Francisco es un trabajador muy púlido
10:49y es el único carpintero cumplido que conozco.
10:52Mija, y lo mejor de todo es el adelanto.
10:55Eso tenemos que discutirlo.
10:57No, padre, eso ya lo discutimos.
10:59Bueno, mija, yo creo que con esa platica del adelanto
11:02nos vamos a la ciudad,
11:04nos podemos meter en un buen hotel
11:06y darnos vida de ricos.
11:08No, señor.
11:10No, Francisco, sin volvernos locos,
11:12a mí me parece muy bien que vayamos a visitar a Camilo,
11:15pero tenemos que medirnos en los gastos
11:17porque es que solamente tenemos resuelto
11:19lo del primer semestre, padre, y lo demás...
11:21Cada día trae su afán, María.
11:23Pero mientras uno pueda evitar los afanes,
11:25¿sí o no, padre?
11:27Estoy de acuerdo con María.
11:29¿Entonces qué, mija? ¿Cuándo viajamos?
11:32No sé.
11:34¿Tiene algún pero?
11:37No.
11:39¿Ahora sí me va a contar
11:41cómo fue que hizo para conseguir la plata
11:43y pagar el semestre?
11:45Pues, Magdalena, como le conté por teléfono,
11:47ya cuando yo estaba resignado
11:49que me tenía que presentar a la universidad pública,
11:51los estudiantes del colegio hicieron una colecta
11:53con algunos padres de familia.
11:55Qué detalle tan bonito.
11:57Salud.
11:59Me entregaron la plata en un sobre y todo.
12:01Ahora usted va a tener un compromiso muy grande
12:03con esa gente, ¿no?
12:05Sí, claro que sí.
12:06Y ese compromiso es muy grande.
12:08Yo no los puedo defraudar.
12:10Estoy segura que no lo va a hacer.
12:12¿Sabes una cosa, Magdalena?
12:14La gente últimamente espera tanto de mí
12:16que ya me estoy empezando a preocupar.
12:20Esa debe ser mi mamá.
12:22¿Quién sabe? Pero hay que contestar.
12:29¿Aló?
12:31Hola, ¿cómo está?
12:33¿Cómo le va?
12:35Pues regular.
12:37¿Será aquí con el corazón partido?
12:39¿Qué necesita?
12:41¿No me va a preguntar por qué tengo el corazón partido?
12:43En este momento estoy un poquito ocupada y...
12:45Vi llegar a su amiguito a la casa.
12:47No me aguanté la curiosidad
12:49y me quedé enfrente esperando.
12:51Lo vi bajarse del taxi.
12:53¿Y?
12:55Que no me imaginé que la invitación que le había hecho
12:57era con quedada en la casa y todo.
12:59El tipo llegó con maletas en la mano.
13:01¿Algún problema con eso?
13:02¿Ves?
13:04Eso no está en mis planes.
13:06¿Mala suerte?
13:08Mala suerte para usted y su amiguito, mi amor.
13:10Pilas.
13:12Pilas porque a lo mejor terminan pagando justos por pecadores.
13:15¿Es que qué piensa hacer?
13:17Al buen entendedor, pocas palabras, mamacita.
13:21Usted no va a hacer nada.
13:23No me pida imposibles, mi amor.
13:26Ahí le dejo ese tema de reflexión y...
13:29Feliz noche.
13:33Mire, Maruja.
13:35Qué pena con usted, pero en este momento estoy muy ocupada.
13:37¿Sabe qué? Véamonos después.
13:39Sí, cuando yo tenga tiempo.
13:41Hágame el favor. Hasta luego.
13:46¿Problemas o qué?
13:48Pues, lo que pasa es que a una vecina yo le compré una ropa
13:51y ahorita está cobrándome todos los días como loca.
13:54Es que eso de verle a pobres es un problema, ¿no?
13:57Pero ¿todo bien?
13:59Sí, sí, todo bien.
14:00Mañana miro cómo resuelvo ese problema.
14:02Pero le quiero mostrar algo.
14:04¿Qué?
14:06Venga, sígame.
14:19¿Y esto?
14:22Esta va a ser su pieza.
14:25Yo tenía unas cosas aquí guardadas,
14:27pero lo que hice fue que salí de ellas
14:28porque a veces uno consigue cosas y no las necesita,
14:30entonces las boté a la basura.
14:32Mire, le conseguí este escritorio, vea.
14:34Me imagino que usted estudia mucho, ¿no?
14:36Para que ponga los libros, los lapiceros, los vasitos, todo.
14:38Y bueno, pues aquí está esta lámpara.
14:40Me imagino que usted estudia de noche y necesita luz
14:42para que no se le vayan a gastar los ojos.
14:44Este radiecito no es que sea la octava maravilla,
14:46pero por lo menos sirve de despertador.
14:49Bueno, y está esta cama, que no es muy grande.
14:52Pero mire, el colchón es común.
14:55¿Qué dice?
14:57Magdalena, ¿usted de dónde sacó todo esto?
15:01Bueno, tengo que reconocer que sí,
15:03lo compré en el comercio de lo usado,
15:05pero todo es muy limpio.
15:07Sí, me imagino que le costó una fortuna.
15:09No, si esos son gangazos,
15:11gangazos que hacen todos los días.
15:13Igual me tiene que decir cuánto le costó todo esto
15:15para yo pagarle.
15:17No se preocupe que eso va incluido
15:19en el costo del arriendo.
15:21De eso tampoco hemos hablado.
15:23Ay, tranquilo, no se preocupe.
15:24A ver, ¿le gustó sí o no?
15:26Dígame.
15:29Sí, sí, mucho.
15:31¿Sí?
15:33Qué bacano.
15:46¿Y qué?
15:48¿Cómo le fue en su primer día fuera de la cama?
15:50Regular, viejo David, regular.
15:52¿Por qué?
15:54Porque a usted tampoco le deberían gustar.
15:56Fui a visitar a Magdalena.
15:58Me lo imaginé.
16:00Pero no me haga esa cara, hermano,
16:02que me porté como un príncipe.
16:04¿Y qué fue lo que descubrió?
16:06Que nuestra mutua amiga ahora tiene novio.
16:08El tipo se instaló en la casa con maletas y todo.
16:11¿Ah?
16:13¿Usted estaba ahí?
16:15No, pero vi todo desde la calle.
16:19¿Por qué no se sorprende?
16:21Ya lo sabía.
16:24¿Y no le importa?
16:26Es la vida de Magdalena, ella la maneja como quiere.
16:29No, yo sí no soy tan comprensivo, hermano.
16:32Usted debería estar conmigo en esto, Yadavcita.
16:35Puede que tengamos diferentes razones,
16:38pero ni a usted ni a mí nos conviene que Magdalena se enamore.
16:42¿Sí?
16:55Buenas. ¿Cómo le va?
16:57Bien.
16:58¿Hay posibilidad de una vacante acá?
17:00No, señor.
17:02¿Nada?
17:03Nada.
17:04Bueno, gracias.
17:08¿Qué pasa?
17:10¿Qué pasa?
17:12¿Qué pasa?
17:14¿Qué pasa?
17:16¿Qué pasa?
17:18¿Qué pasa?
17:20¿Qué pasa?
17:22¿Qué pasa?
17:24¿Qué pasa?
17:55Magdalena, por Dios, ¿usted para qué necesita una pistola?
17:58Si Beto se lo propone, se puede convertir en una pesadilla para mi vida.
18:02Magdalena, usted puede que no sea un angelito caído del cielo,
18:05eso lo sabemos los dos, pero usted no es una asesina.
18:07Acuérdese que yo una vez traté de matarlo, además...
18:10Usted no trató de matarlo, Magdalena.
18:12Usted se estaba defendiendo.
18:15Palabras suyas.
18:17Bueno, pero esta vez es diferente.
18:19Yo quiero acabar con ese problema de una vez por todas.
18:21¿Y usted ha pensado que tratando de hacer lo que quiere hacer
18:24se puede meter en un problema peor?
18:26¿Encerrada en una cárcel?
18:28A mí no me importa.
18:30Prefiero eso mil veces a tener que estar todo el tiempo atemorizada
18:33pensando con qué va a salir ese tipo ahora.
18:35Además, las cosas dependen de cómo uno las haga.
18:38Si uno las hace bien, bien funcionan.
18:41Magdalena,
18:43definitivamente no puedo creer lo que estoy oyendo.
18:46David,
18:48usted y yo sabemos que la única manera de hacer esto
18:51es la única manera de deshacerme de Beto.
18:53Sí, yo se le di la solución.
18:55Le dije que se fuera lejos, pero no, señora.
18:57Como ella es terca, hasta más no poder.
18:59¡Usted sabe mis razones!
19:01¿Ah, sí? Pues, ¿quiere que le cuente una cosa?
19:03Su razón principal.
19:05En este momento está corriendo riesgo más que nunca.
19:08¿Cómo así?
19:10Anoche hablé con Beto
19:12y me lo dio a entender.
19:14¿Se da cuenta, David?
19:16¿Por qué hay que deshacernos de ese tipo?
19:18Porque después
19:19hay que hacer algo de lo que nos podamos lamentar.
19:21Magdalena, usted sabe que yo le acompaño a usted en lo que sea,
19:24pero en esto no le puedo ayudar.
19:26No, pues.
19:28Gracias.
19:30Entonces me voy a buscar otra persona
19:32que sí me pueda prestar el arma.
19:34Hágalo, hágalo.
19:36Pero piense que la solución que le quiere dar a esto
19:38puede ser peor que la enfermedad.
19:46Gracias.
19:50Entonces, ¿qué?
19:52Vea lo que son las casualidades de la vida.
19:55¿Se acuerda de mí o no?
19:58¿Cómo olvidarse de alguien como usted?
20:00¿Y eso es un elogio o un vainazo?
20:03¿Cómo lo imaginas?
20:05Oye, ¿usted siempre es así de alzado
20:07o solo cuando está conmigo?
20:09No, no, no, no, no.
20:11No, no, no, no.
20:13No, no, no, no, no.
20:15No, no, no, no, no.
20:17No, no, no, no, no.
20:19Solo cuando estoy con gente que me cae mal.
20:25¿Qué quiere?
20:27Que hablemos.
20:33Este no es un encuentro casual, ¿cierto?
20:35No, señor.
20:37No lo es.
20:49No lo es.
21:20¿Y usted se tomó el atrevimiento
21:22de seguirme hasta aquí?
21:24Desde ayer.
21:27¿Ese fue el que llamó anoche a Magdalena?
21:29¿Qué? ¿Ya no le dijo o qué?
21:31No.
21:33Ay, ve, yo pensé que se tenía mucha confianza.
21:35No, no, no, no, no, no.
21:37No, no, no, no, no, no.
21:39No, no, no, no, no, no.
21:41No, no, no, no, no, no.
21:43No, no, no, no, no, no.
21:45No, no, no, no, no, no.
21:47No, no, no, no, no, no.
21:49¿Qué es lo que quiere, Beto?
21:51Que deje a esa mujer, hermano.
21:53¿Por qué?
21:55Cuestión de negocios.
21:57¿Y qué? ¿Por qué usted lo hizo?
21:59Usted se está metiendo donde no debe
22:01y eso puede ser perjudicial para su salud.
22:03¿Y entonces qué se supone que tengo que hacer?
22:05¿Asustarme?
22:07Pues yo de usted lo haría.
22:09No, hermano.
22:11Créame que de cualquier cosa me voy a morir menos de miedo.
22:14¿Sabe que no lo entiendo?
22:16¿Por qué se arriesga por una mujer
22:17que no vale la pena?
22:20¿Que no vale la pena?
22:22¿Por qué usted lo hizo?
22:25Esa es una vagabunda, hermano.
22:29Créame que usted no es que tenga mucho criterio para decirlo.
22:32Es que no es mejor que ella.
22:34¿Le contó que casi me mata?
22:37Ojo, ojo, ¿no?
22:39Tienen que revisar esas líneas de comunicación entre ustedes
22:42porque parece que Magdalena solo le está contando
22:44lo que le conviene.
22:45¿Algo más me tiene que decir?
22:47No, pues queda advertido nomás.
22:50Oye, ¿no es mejor que hicieran las cosas sin tanta amenazadera?
22:55Yo le estoy diciendo esto para que se evite problemas, hermanito.
23:00Pues ya veremos.
23:03Veremos qué nos dice el futuro.
23:15Aprovecho, ¿no?
23:19Bueno, y con este dinero se completa el anticipo que quería.
23:22Padre, no sabe cuánto le agradezco.
23:25Bueno, que le quede claro que esto no se acostumbra, ¿no?
23:27Yo lo hago en vista de las circunstancias.
23:29Yo lo sé, padre. Por eso le doy las gracias.
23:31Y quiero que me mantenga bien informado
23:33el resultado de los exámenes
23:35y de lo que dijo el médico que va a ir a la ciudad, ¿o no?
23:37Claro, padre. Yo lo llamo y le voy contando.
23:39Y que aproveche también este viaje
23:41para que piense la conveniencia, ¿o no?,
23:43de enterar a María de lo que está pasando.
23:45Pensándolo bien,
23:47yo no creo que María vaya a perdonarle
23:49que le esté ocultando un asunto tan grave como este.
23:51Bueno, ya veremos, padre.
23:53Y Camilo también debería enterarse.
23:55En estos casos,
23:57la unión de la familia marca la diferencia.
24:04Buenas.
24:06Buenas.
24:08¿Dónde está?
24:10Estoy aquí en la cocina.
24:16Uy, qué juicio.
24:18Hoy la comida corre por cuenta mía.
24:20Menos mal, porque yo estoy cansada
24:22y no quería cocinar hoy.
24:25¿Dónde estaba?
24:27Estaba donde la vecina
24:29con la que yo hablé anoche, ¿se acuerdan?,
24:31la de la ropa.
24:33Y después me fui para la casa de unas amigas
24:35que estaban en la cocina.
24:37¿Dónde estaba?
24:39Estaba donde la vecina
24:41con la que yo hablé anoche, ¿se acuerdan?,
24:43la de la ropa.
24:45¿Dónde estaba?
24:47Estaba donde las amigas,
24:49porque estoy buscando trabajo.
24:51Ya.
24:53Es que yo estoy en la misma que usted,
24:55buscando ver qué me voy a poner a hacer.
24:58¿Y a usted cómo le fue?
25:00Pues regular,
25:02tirando a mal.
25:04No, señor, usted no me va a tirar la toalla.
25:06Hágame el favor, Camilo,
25:08acuérdese que hablamos que el que persevera alcanza
25:10y uno siempre encuentra algo que hacer.
25:12Pues al que me encontré fue a otro.
25:13Al tipo ese que le pegamos.
25:15¿A Beto?
25:18¿Y cómo ha sido? ¿Dónde se lo encontró?
25:21Él me estaba siguiendo desde anoche
25:24y también me dijo que él había sido quien había llamado.
25:27¿Usted por qué no me dijo nada?
25:36María, ¿realmente cuál es tu preocupación?
25:40Pues, padre,
25:41es que Francisco está trabajando demasiado,
25:44más que nunca.
25:46Francisco no es un hombre joven
25:48y al paso que vamos,
25:50se va a enfermar de algo grave
25:52si es que ya no lo tiene.
25:54¿Has hablado con él sobre el tema?
25:56Sí, pero le entra por un oído y le sale por otro.
25:58¿Usted le preguntó al fin?
26:00Sí, pero a mí no es que me diga mucho.
26:02Yo voy a aprovechar este viaje a la ciudad
26:04para que se haga ver de un médico
26:06porque yo sé que él a Camilo no le dice que no.
26:08¿Piensas contarle a Camilo?
26:10Pues, no me gustaría, padre,
26:12pero me va a tocar
26:15porque es que a Francisco se le está notando
26:17aunque él hace todos los esfuerzos por disimular.
26:20Yo lo he escuchado vomitando en el baño
26:23y tiene problemas para respirar.
26:26Y la verdad, padre, es que
26:30si he de ser sincera con usted y conmigo misma,
26:33yo no sé.
26:35Yo no sé.
26:36¿Qué haría si Francisco se enferma?
26:39Porque yo no estoy preparada para eso
26:42y yo creo que él tampoco.
26:47Yo no le conté porque me había dado pena.
26:50¿Pena?
26:52Imagínese, usted apenas llegando
26:54y yo ya con el problema de ese de Beto.
26:56¿Y es que la está amenazando o qué?
26:58Pues, me quiere joder la vida
27:00y yo no me pienso dejar.
27:03El tipo me contó que usted quedó sin dinero
27:05y el tipo me contó que usted casi lo mata.
27:08¿Es cierto?
27:10¿Qué más le dijo?
27:12No me dijo nada más.
27:14Me dijo que le preguntara a usted.
27:16Si vamos a compartir esta casa, Magdalena,
27:18usted y yo tenemos que ser abiertos,
27:20tenemos que ser sinceros.
27:22Bueno, está bien.
27:24Le voy a contar.
27:27Yo le metí una apuñalada con un pico de botella.
27:30¿Por qué?
27:32Por defenderme.
27:34Y el tipo apenas está parando de la cama.
27:37¿Qué es lo que quiere él?
27:40Explotarme.
27:42Quiere que yo vuelva a trabajar
27:44y yo no me pienso dejar, no señor.
27:46¿Es que no la puedo obligar?
27:49Beto se volvió un dolor de cabeza.
27:53¿Y qué le dijo a usted?
27:55Que me quería lejos de usted.
27:58¿Y se va a ir?
28:00No.
28:02Y por eso le quiero hacer una propuesta.
28:04¿Por qué?
28:06Porque no nos vamos a vivir los dos.
28:09¿Cómo así? ¿Adónde?
28:11A otro lado, Magdalena.
28:13A un sitio en donde nadie nos moleste,
28:15donde podamos estar tranquilos.
28:17No, no, Camilo.
28:19Yo soy feliz en esta casa.
28:21Yo me amaño mucho acá y yo no me quiero ir de aquí.
28:23Magdalena,
28:25Beto la tiene ubicada.
28:27Así como usted dice,
28:29en cualquier momento ese señor se puede convertir
28:31en un dolor de cabeza.
28:32Si usted está conmigo y me da fuerzas,
28:34yo voy a tener cómo enfrentarlo a él.
28:36¿Sí me entiende?
28:38Bueno.
28:40Ojalá usted tenga razón.
28:42¿Va a estar conmigo?
28:44Sí.
28:46Hasta el final.
28:48Gracias.
28:51¿Usted lo conoce?
28:53No.
28:55Pero Magdalena le ha hablado de él.
28:57Hombre, no insista más, no le voy a decir nada.
28:59Yo a usted no lo entiendo.
29:00¿Usted va a estar con esos de Magdalena
29:02y cubriéndole la espalda a ese man?
29:04Sí.
29:06Prefiero que esté con él
29:08y no que esté con un abusador como usted.
29:10Si ella volviera a trabajar conmigo,
29:12yo no tendría ningún problema
29:14que estuviera con usted.
29:16Podríamos compartir.
29:18¿Usted cree que si yo pudiera tener algo con Magdalena
29:20iba a dejar que siguiera trabajando en esto?
29:22Usted está loco.
29:24Eso sería preferible,
29:26a no poder tener nada con ella.
29:28¿Qué es lo que va a pasar
29:30si yo no tengo nada con ella?
29:32Sí, claro.
29:34Lo que no sé es si lo ponga en práctica.
29:36No moleste más a Magdalena.
29:39Usted la está llevando a un punto
29:41donde esa mujer va a hacer cualquier locura
29:43por liberarse de usted.
29:45¿Entonces qué?
29:47¿Me asusto?
29:49Piensa.
29:58¿Aló?
30:00¿A quién?
30:02Sí, un momento.
30:04Es para usted.
30:06¿Mi mamá?
30:08Es una mujer, no sé.
30:10¿Aló?
30:12Un momento, por favor.
30:14¿Camilo?
30:16Sí, ¿con él? ¿Quién habla?
30:18Usted no me conoce
30:20y por favor no vaya a decir que habla conmigo.
30:22Soy un amigo de Magdalena
30:24y tengo algo que contarle.
30:31¿Hasta qué hora va a trabajar usted?
30:33Mijita, hasta que termine.
30:35Pienso dejar arreglado todo esto
30:37antes de irnos.
30:39Francisco, ¿y por qué más bien
30:41no aplazamos ese viaje
30:43para que usted tenga más tiempo?
30:45No, mijita, ¿cómo vamos a cambiar de plan
30:47esa última hora, no, señora?
30:49¿Usted ya habló con Camilo?
30:51No.
30:53¿Y por qué no?
30:55Porque primero quiero hablar con usted.
31:01¿Y ahora qué fue lo que pasó?
31:03Que yo no voy a permitir
31:05que a usted se le siga yendo la vida
31:07aquí encerrado en esta carpintería, Francisco,
31:09por darme gusto a mí.
31:19¿Le gustó el sabor?
31:21Sí, sí me gusta.
31:23Esta es una receta
31:25que hemos venido haciendo
31:27desde hace mucho tiempo con mi familia.
31:29¿Y ahora sí me va a decir quién lo llamó?
31:31Porque lo puso nervioso esa llamada.
31:34¿Le pareció?
31:37¿No sería por casualidad
31:39tu amiguita Claudia?
31:41¿Ella por qué con esos modales
31:43llama y no saluda?
31:45¿Aquí se le atendió tan mal o qué?
31:47A lo mejor no le reconoció la voz.
31:49Ah, sí, claro,
31:51no me reconoció la voz, ¿cómo no?
31:53¿Y qué, qué le dijo?
31:55Nada, llamó a saludarme y ya.
31:58¿Es que está aquí en la ciudad?
32:00No, está en su pueblo.
32:03Camilo, ¿usted todavía me va a negar
32:05lo que siente por esa mujer?
32:07Esa mujer le mueve la aguja.
32:09Magdalena, ¿por qué no cambiamos de tema mejor?
32:11Sí, igual yo ya me iba a ir a dormir,
32:13no importa.
32:15¿Y no se va a terminar la comida?
32:17¿Sabe qué? Yo no le había dicho la verdad,
32:19es que está como salada.
32:21Hasta mañana.
32:29Francisco, una cosa es que usted
32:31trabaje duro para ayudar
32:33con la universidad de Camilo
32:35y otra cosa es que usted se mate aquí
32:37para que podamos ir a verlo.
32:39Pero si yo también quiero ir
32:41a saludar al muchacho, mi hija.
32:43Y es que he sido yo
32:45la que ha ejercido toda esa presión
32:47sobre usted,
32:49consciente o inconscientemente.
32:51Yo hablé con el padre de Camilo
32:53y él me dijo
32:55que no podía ir a verlo
32:56porque estaba enfermo.
32:58Yo hablé con el padre Gonzalo
33:00y el padre Gonzalo me dijo
33:02que usted se comprometió
33:04con unas fechas que difícilmente
33:06va a poder cumplir
33:08y que ese trabajo de los pupitres
33:10es muy duro, Francisco,
33:12sobre todo si nos vamos de viaje.
33:14Sí, mi hija, yo sé,
33:16pero he estado pensando contratar personal
33:18para que me ayude a aliviar
33:20toda esta carga.
33:22Todo va a salir bien, mi hija,
33:24tranquila.
33:26¿Enfermarme?
33:28¿Y por qué me habría de enfermar
33:30si el trabajo es salud?
33:32¿Y por qué no deja que yo le ayude?
33:34Pero con llevar esta casa
33:36es más que suficiente, mi amor.
33:38No, señor.
33:40A mí me queda mucho tiempo libre
33:42y si usted va a hacer un sacrificio,
33:44yo lo hago con usted.
33:46Además, algo tiene que haber aquí
33:48que yo pueda hacer.
33:50Es en serio, Francisco.
33:52Lo voy a ayudar.
33:54Dicte ahí.
33:56No, señorita,
33:58lo que va a ayudar es usted.
34:00¿Beto?
34:02¿Esta es mi noche de suerte o qué?
34:04¿Hacía cuánto, mi amor,
34:06que no recibía una llamadita suya
34:08a estas horas de la madrugada?
34:10Necesito hablar con usted.
34:12Ah, déjeme adivinar.
34:14Apuesta que su amiguito le contó
34:16que nos encontramos hoy en un parque.
34:18¿Le dio quejas?
34:20Quiero que nos veamos.
34:22Mi amor, yo para usted
34:24siempre estoy disponible,
34:26¿sí?
34:28¿La cosa es así y a par?
34:30Puede o no puede.
34:32¿Por qué no viene al bar?
34:34No, en el bar no.
34:36No quiero que nadie nos vea hablando.
34:38¿Por qué?
34:40Porque esto es algo privado,
34:42algo solo entre usted y yo.
34:44Entonces, si es así,
34:46no tengo ningún problema.
34:48Ya mismo salgo para allá.
34:50En un ratito nos vemos.
34:53Mi amor,
34:55preciosa, ¿no?
34:57Me guarda lo mismo.
34:59Ya sabe.
35:25¿Para dónde va a estas horas?
35:27¡Ay, marica, me asustó!
35:30Le hice una pregunta.
35:32Nada, hacer una vuelta y ya.
35:35¿A estas horas?
35:37Sí, ¿por qué? ¿Algún problema?
35:39¿Y por qué la agresividad?
35:41¿Por qué la agresividad?
35:43¿Por qué la agresividad?
35:45¿Por qué la agresividad?
35:47¿Por qué la agresividad?
35:49¿Por qué la agresividad?
35:51¿Por qué la agresividad?
35:52¿Por qué la agresividad?
35:54¿Quiere que le diga la verdad?
35:56Sí, porque me dio rabia
35:58que su amiguita llamara.
36:00Y ya, me quiero ir a tomar un trago, punto,
36:02es todo, ¿contento?
36:04Bueno, perfecto, yo le acompaño entonces
36:06a que nos tomemos ese trago los dos.
36:08No.
36:09¿Por qué no?
36:11No, pues porque quiero ir sola y ya.
36:13Ajá.
36:15¿Me va a mostrar qué es lo que lleva en esa maleta?
36:17¿Qué le pasa, Camilo?
36:19Magdalena, ¿usted no se da cuenta
36:20de lo que está pasando?
36:22Ya sé.
36:24¡David!
36:26Sí, él me llamó y me contó
36:28de la locura que usted está pensando hacer.
36:31¡Ese es mucho sapo!
36:34Muéstrame.
36:37Muéstrame qué lleva en esa cartera.
36:51No, no, no, no, no, no.
36:53No, no, no, no, no, no, no.
36:55No, no, no, no, no, no, no.
36:57No, no, no, no, no, no, no.
36:59No, no, no, no, no, no, no.
37:01No, no, no, no, no, no, no.
37:03No, no, no, no, no, no, no.
37:05No, no, no, no, no, no, no.
37:07No, no, no, no, no, no, no.
37:09No, no, no, no, no, no, no.
37:11No, no, no, no, no, no.
37:13No, no, no, no, no, no.
37:15No, no, no, no, no, no.
37:17No, no, no, no, no, no.
37:18No, no, no, no, no, no.
37:20No.
37:22Camilo, entonces ahora resulta
37:24que usted es de los que predica pero no aplica.
37:26¿Usted no me había dicho
37:28que no podía haber secretos entre los dos?
37:30¿Por qué no me dijo que había hablado con David?
37:32Quería saber hasta dónde era capaz de llegar usted, Magdalena.
37:34Pues ya se dio cuenta.
37:36Usted no va a salir de aquí a ninguna parte.
37:38¿Cómo que no?
37:40Mire, yo no sé, Camilo, cómo sean las cosas
37:42en el pueblo de donde usted viene,
37:44pero aquí, en esta ciudad,
37:46se arreglan las cosas de esa manera.
37:48En un lugar donde, desafortunadamente,
37:50la gente se ha acostumbrado
37:52a pagar las cosas de la misma manera.
37:54La violencia genera más violencia, Magdalena,
37:56y la violencia hay que atacarla de otra forma.
37:58Sí, ¿cómo? ¿Con el diálogo?
38:00Por ejemplo.
38:02¿Usted cree que con esa rata de Beto
38:04se puede dialogar, no, señor?
38:06No, pero las autoridades sí.
38:08Que nunca terminan haciendo nada
38:10y mucho menos le van a creer a una mujer sola como yo.
38:12¿Qué tiene de diferente una mujer como usted, Magdalena?
38:14Ay, Camilo, que nos guste o no,
38:16sabemos a qué me dedico.
38:18¿Y qué, Magdalena, esa es la solución?
38:20¿Tomar la justicia por sus propias manos?
38:22Mire, Camilo,
38:24yo soy una mujer sola y yo veo cómo me defiendo, ¿sí?
38:27Pues esa forma de pensar nos ha perjudicado a muchos.
38:30Pues así se arreglan las cosas por estos lados
38:33y así soy yo.
38:35Usted no va a salir para ningún lado, Magdalena.
38:37Beto me está esperando.
38:39Déjeme yo hablar con él.
38:41No, señor, usted está loco, ¿qué le pasa?
38:43Magdalena, déjeme intentarlo.
38:45No, señor, ese problema es mío.
38:46Mire, Camilo, muchas gracias por el gesto, qué bacano,
38:50pero ¿sabe qué?
38:52Yo no voy a permitir que usted exponga su vida de esa manera,
38:54es peligroso.
38:56Entonces estamos a mano, Magdalena,
38:58porque yo no pienso dejarle a salir a usted
39:00con un revólver en la mano a cometer semejante locura.
39:02Por más rata que sea, Beto,
39:04cuando uno mata,
39:06no solo condena al que muere,
39:08sino también se condena al que mata, Magdalena.
39:10¿Usted piensa llevar ese peso todo el resto de su vida?
39:16Sí.
39:34¿Aló?
39:36¿Qué hubo con Magdalena?
39:38¿Qué hubo? ¿Cómo le va?
39:40Pues muy mal y gracias a usted.
39:42¿Y ahora qué dice?
39:43¿Y ahora qué le va a decir a Camilo
39:45lo que yo pensaba hacer con Beto, ah?
39:47Ah, es eso.
39:49Usted no tenía ningún derecho, señor.
39:51Pues no iba a dejar que usted se manchara las manos de sangre
39:53y como usted era el único que escucha ahora,
39:55esa de ese señor...
39:57Bueno, pues ese señor como usted lo llama
39:59en este momento está corriendo peligro
40:01y necesito que me ayude a evitar que las cosas pasen a mayores.
40:03¿Cómo así?
40:05Sí, pues yo tenía una cita con Beto
40:07y adiviné quién salió a cumplirla.
40:09¿Y usted por qué le dijo dónde era la cita?
40:11Yo no le dije,
40:13¿y lo dejó ahí sola?
40:15No, me dejó encerrada con llave.
40:17¿Y ahora qué va a hacer ese demente?
40:19Es que arreglar las cosas con Beto
40:21supuestamente hablando.
40:23Pues lo más seguro es que compruebe
40:25que no todo el mundo está dispuesto
40:27a tomarse de las manos y a cantar
40:29yo quiero tener un millón de amigos.
40:31Bueno, pues entonces ahí es cuando usted interviene
40:33mi querido y sumo amigo.
40:35Necesito que se vaya ya para el callejón de los cuchillos.
40:37¿Ahí es la cita?
40:39Sí, pero si usted sale ya mismo
40:41puede evitar que algo pase
40:43¿Entiende?
40:45Usted es la que me pone, Catalina.
40:47Ah, bueno, como usted ya metió sus narices en esto
40:49entonces ahora asuma las consecuencias, señor.
40:51¿Y no sería más fácil que llamara a Beto
40:53y le dijera que usted no puede ir a la cita?
40:55Pues eso es lo que estaba haciendo
40:57pero el tonto ese apagó el celular.
41:14¿Usted qué hace aquí?
41:16Margarina no va a poder venir.
41:18¿Por qué?
41:20Se le presentó un problema, le ha estado marcando al celular
41:22pero se le va a correo de voz.
41:24Se me descargó el teléfono, hermanito.
41:26Por eso me mandó a me avisar.
41:28Qué raro, ¿no? Qué raro.
41:30¿Tener problemas a estas horas de la noche?
41:32Bueno, eso se lo va a tener que preguntar usted.
41:34¿No será más bien que usted fue el que le dijo
41:36que no viniera?
41:38El que la convenció de que no viniera fui yo.
41:44¿Policía?
41:47Llegó el que faltaba menos la que yo necesito.
41:52Lo importante es que Magdalena no va a venir.
41:54Yo a usted le hice una advertencia, hermanito.
41:56Yo le dije a usted que sus advertencias
41:58me tenían sin cuidado.
42:00No abuse de su buena suerte, papá, no abuse.
42:02Miren, ¿por qué no nos calmamos
42:04y hablamos como personas civilizadas que somos, sí?
42:07Necesitamos que deje de molestar a Magdalena.
42:09Necesitamos que deje de molestar a Magdalena.
42:10Necesitamos que deje de molestar a Magdalena.
42:12¿Necesitamos quiénes?
42:14Ella y yo.
42:16¿Ella y yo? ¿Cómo suena de bonito, no?
42:18¿Cuál es su vaina con esa hembra?
42:20Ya, Beto, no se meta con el hombre.
42:22Mire, él no tiene nada que ver.
42:24Contésteme, ¿cuál es su vaina con ella?
42:26Somos amigos.
42:28Pues a mí no me gusta que Magdalena tenga amigos.
42:30A mí no me gusta que usted la moleste.
42:32¿Y qué va a hacer? A ver, ¿qué va a hacer?
42:34Camilo, váyase, váyase, hombre.
42:36Vente, David.
42:38Yo aquí no me voy hasta que usted me prometa
42:40que no me molestes y por eso me está viendo
42:42la cara de imbécil.
42:44Haga lo que quiera.
42:46No me abra esa puerta, compadre, porque le va mal.
42:48¿Qué va a hacer?
42:50¿Me va a pegar?
42:52Pégame si quiere que yo no le voy a responder.
42:59¿Se siente más hombre así?
43:01Pégame más.
43:03Hágale, que eso es lo que le gusta.
43:05A ver si se siente diferente.
43:11Hágale, pégame.
43:13Hágale, a ver si se...
Recomendada
42:11
|
Próximamente
2:54
42:34
42:35
44:32
1:39
6:30
3:58
43:42
42:02
41:57
43:34
42:17
1:48
4:54
52:48
2:41
41:22
2:10
21:55
22:37
20:56