T.R.A.P.O.S-S.U.C.I.O.S-Capítulo 54 Audio Español
Catégorie
📺
TVTranscription
00:30Avec le soutien de Denix
01:30C'est la soeur de Yasemin.
01:32Ah, la soeur qu'elle déteste.
01:36Putain, je devrais l'avoir dit.
01:39Alors, laissez-moi vous dire quelque chose, M. Yavuz.
01:42Pensez ce que pense ma soeur de moi,
01:44je pense le double de ce qu'elle pense.
01:47Que Dieu lui donne le double
01:49de ce que cette désagréable pense de moi.
01:52Elle est toujours la bonne et l'innocente, mais...
01:55Arrête, calme-toi.
01:57Bien sûr, nous sommes...
01:59...sœurs.
02:01C'est pour ça que nos chemins se croisent toujours.
02:05En fait, c'est pour ça que je suis en contact avec vous.
02:10Malheureusement, le destin a rejoint nos chemins.
02:14Malheureusement, je ne parle pas de vous,
02:17je parle de Yasemin.
02:20Je ne comprends pas, qu'est-ce que tu veux dire ?
02:23Eh bien, vous verrez...
02:26M. Yavuz, il y a eu un malentendu.
02:29Et alors, pendant que nous étudions ce malentendu,
02:33nous avons trouvé son nom.
02:35C'était par chance, c'est tout.
02:38Quel malentendu ?
02:40Eh bien, M. Yavuz,
02:42mon inutile soeur, Yasemin, s'est mariée.
02:45Pourquoi m'involves-tu ?
02:47Pourquoi m'involves-tu ?
02:49Calme-toi, calme-toi.
02:52Tu parles du malentendu à qui j'ai coupé la tête ?
02:55Si c'est pour lui.
02:56Non, non, il n'y a rien à voir avec ça.
02:58Ils sont divorcés.
02:59Ce n'est pas l'issue, M. Yavuz.
03:01Nous cherchons une assistante
03:05qui travaillait chez lui.
03:07Et elle est disparue.
03:09Tu peux aller au Grano, je suis très occupé.
03:12Je vais y aller, M. Yavuz.
03:16Tu verras,
03:18trois de ces assistantes
03:20qui travaillent chez nous
03:22ont trouvé quelque chose
03:24par accident,
03:26sans savoir qu'elle était de ta part.
03:32Et ?
03:33Elles sont disparues.
03:35Elles n'apparaissent pas.
03:37D'abord, il y en a eu deux,
03:39et nous pensons que l'autre
03:41s'est accueillie avec toi la nuit,
03:43mais nous ne sommes pas sûrs.
03:45Où es-tu maintenant ?
03:47Où...
03:48Où es-tu maintenant ?
03:50Non, s'il te plaît, non !
03:52Pourquoi tu me demandes ça ?
03:54Ce n'est pas une question de téléphone.
03:56Je t'envoyerai un véhicule et tu viendras chez moi.
03:59Nous parlerons en personne.
04:09Je ne comprends pas.
04:11Il ne peut même plus mettre des caméras dans sa maison.
04:14Je ne pensais pas que c'était un crime.
04:16Ensuite, le juge m'a accepté
04:18et ils ont enregistré ma maison.
04:20Murat a découvert tout.
04:22Ils ont trouvé les caméras cachées,
04:24les montages que j'ai faits,
04:26absolument tout.
04:28Tu es incroyable, vraiment.
04:30Incroyable.
04:31Le diable n'aurait même pas pensé à ça.
04:33Caméras, montages, bravo.
04:35Oh, oh, oh.
04:37Comme si je n'avais pas brisé un plat dans ta vie, chérie.
04:40Qu'allais-je faire ?
04:41Laisser tomber avec cette fille dans ma tête ?
04:43Qu'allais-je faire ?
04:46Aileen, arrête.
04:47Chérie, écoute-moi.
04:49Admette ta faute, même si c'est pour une seule fois.
04:52Laisse-moi voir comment c'est, s'il te plaît.
04:54Depuis quand est-ce qu'une crise est un crime ?
04:59Mais mes possibilités judiciaires ont diminué.
05:03Ils pourraient enlever mon anil.
05:05Quand les choses se sont mises à l'asile,
05:07ma mère a renoncé à être ma femme.
05:10Et maintenant, que vas-tu faire ?
05:13Qu'allais-je faire ?
05:15J'y ai pensé.
05:18Et bien, si tu venais au jugement
05:22et que tu m'assassinais,
05:24mes possibilités augmenteraient.
05:27D'accord.
05:28Maintenant, je comprends parfaitement
05:30pourquoi tu voulais que nous nous voyions.
05:32Vraiment, bravo, Aileen.
05:34Félicitations.
05:35Mais qu'est-ce que je fais dans un jugement comme celui-là ?
05:38Dis-moi, hein ?
05:39Et même si c'était, qu'est-ce que je vais dire ?
05:41Rappelle-toi, Yasemin,
05:42quand j'ai été accusée falsement,
05:44c'était toi qui les a démasquées.
05:46Tu as découvert tout ce qu'ils m'ont fait
05:48parce qu'ils m'hataient.
05:49Tu te souviens ?
05:50Si tu racontes tout ça au jugement, peut-être...
05:53Ah, je comprends.
05:55Tu parles des messages du groupe de Jairie.
05:57Oui.
05:58On pourrait même présenter la folle de Jairie
06:00comme témoin.
06:01En tout cas, Murad a aussi présenté
06:03la bonne dame de Medhine.
06:11Je ne peux pas.
06:12Tu ne peux pas quoi ?
06:13Qu'est-ce qui se passe ?
06:14Je ne peux pas.
06:15Je ne peux plus.
06:16Qu'est-ce qui se passe ?
06:18D'accord, je ne devrais pas raconter ça à personne,
06:20mais si je ne le fais pas,
06:22je crois que je vais perdre la tête.
06:24Je t'en prie, sérieusement.
06:25Quoi ?
06:27Qu'est-ce qui se passe ?
06:31Qu'est-ce qui s'est passé ?
06:34Peut-être que Jairie et Medhine
06:36ne peuvent pas accéder à ce jugement.
06:38Peut-être qu'ils mourront pour l'instant,
06:40ou peut-être même avant.
06:42Quoi ?
06:44Qu'est-ce que tu dis, Yasemin ?
07:11La mort de Medhine
07:37Où es-tu, Medhine ?
07:40Le succés par l'horloge
07:42Et la reste du temps...
08:04Docteur ! Pardon ! Je voulais vous demander quelque chose.
08:06Il nous a envoyé à déjeuner, mais pourquoi vous nous retenez ici comme des oeufs qui vont à la mort ?
08:12Le Seigneur Yabus est en train d'enregistrer le salon. Nous espérons qu'il s'arrête.
08:15Qu'est-ce qu'il enregistre ?
08:16Un ordinaire.
08:18Micros, caméras, etc.
08:20Oh mon dieu !
08:22Comment passer le poivre tous les jours ?
08:25J'ai pensé qu'ils avaient laissé le fait d'empoisonner nous, mais sûrement ils nous collent d'un arbre de jardin.
08:30Juliette, calme-toi. Arrête de dire ces choses.
08:33Qu'ils me tuent, qu'ils me tuent.
08:35Si j'ai vécu tout ça, alors je suis mort.
08:39Song Woon, ne dis pas ça.
08:41Tu t'es mis dans la tombe avant de mourir.
08:44Je suis mort, je suis mort.
08:46Chérie, ne dis pas ça.
08:47Ils disent que Dieu teste ceux qu'il aime le plus.
08:50C'est ce qu'il s'agit.
08:51Pourquoi il ne s'est pas enregistré ?
08:53Médine, s'il te plait, pourquoi tu ne demandes pas un couteau et qu'on laisse qu'il se coupe les veines ?
08:56Quelle affirmation est-ce ?
08:58Je suis mort, je suis mort, je suis mort.
09:01Pourquoi tu dis ça ? Tu devais nous séparer de toutes ces personnes.
09:04Je suis mort, je suis mort, je suis mort.
09:08Calme-toi.
09:10Je suis mort, je suis mort, je suis mort.
09:13Song Woon, calme-toi.
09:14Sors d'ici, d'une seule fois.
09:16Je suis mort, je suis mort.
09:17Song Woon, calme-toi.
09:19Jairie, qu'est-ce que tu as fait ?
09:21Jairie.
09:22Song Woon, pardonne-moi. Calme-toi, s'il te plait.
09:25Tu t'es mis dans la tombe avant de mourir.
09:27Tu t'es mis dans la tombe avant de mourir avec nous.
09:29Oui, mon amour.
09:30Song Woon, s'il te plait.
09:32Calme-toi.
09:34Calme-toi.
09:47C'est impossible de les comprendre.
09:49C'est vrai, c'est tout.
09:51Amour, haine, passion.
09:55C'est vraiment fascinant, n'est-ce pas ?
10:00Amour, haine, passion.
10:11J'ai fait le déjeuner, viens manger quelque chose avant de partir.
10:14Mediné n'est pas venu à la maison ce soir.
10:16Il est parti !
10:18Pourquoi tu continues de l'appeler ?
10:20Il a reçu l'argent et il est parti.
10:23Rien, il ne s'est pas
10:25C'est tout à l'heure.
10:27Qu'est-ce que je t'ai dit ? Il est parti. Tu ne m'écoutes pas.
10:30Oui, maman, je t'écoute. Mais ce n'est pas vrai.
10:33Medina n'est pas ce genre de fille. Elle n'irait pas sans dire rien.
10:37Mon fils, tu te précipites. Hier soir, tu es arrivée tard. Je ne t'ai pas pu demander.
10:41Qu'a dit la police sur les caméras ?
10:43C'était évident. C'était Eileen.
10:45C'était Eileen ? Pourquoi elle ferait quelque chose comme ça ?
10:48Je ne sais pas. Mais pendant l'enregistrement, la police a trouvé un montage fait avec les enregistrements des caméras.
10:54Qu'est-ce qu'ils ont trouvé ?
10:56Maman, il a collé des fragments de l'image, falsement.
10:59Il a voulu le publier sur Internet pour me faire mal.
11:02Pourquoi il ferait ça à la mère de sa fille ?
11:05Maman, pourquoi tu ne crois pas ? Elle l'a fait.
11:09Enfin, on en parlera plus tard. Je dois y aller.
11:13Eileen, je ne sais pas combien de fois je t'ai...
11:16Je ne sais pas combien de fois je t'ai répété.
11:19Dis-moi, pourquoi tu ne m'entends pas ?
11:22J'ai mal à la langue de te le répéter.
11:27Je ne peux pas appeler Yabuzi et lui demander pour Jairie.
11:30Si il sait que je la connais et qu'il se passe quelque chose, il va penser que je suis impliquée.
11:34Et je n'ai rien à voir avec ça.
11:36Mais tu peux l'appeler et lui demander sur ce sujet.
11:39Peut-être qu'on verra s'il va venir ou non au jury Medine.
11:43Tu le dis vraiment ?
11:45C'est tout ce qui te préoccupe ?
11:47Je ne peux pas croire. Je ne crois pas.
11:49Je dis qu'ils pourraient être...
11:51Yasemin, ne l'appelles pas.
11:53Ne le fais pas.
11:57Tu as pensé à ce qui se passera si Nergis s'implique ?
12:00Tu l'as pensé ?
12:03Qu'est-ce qui a à voir si Nergis s'implique ?
12:06Qu'est-ce qui va se passer ?
12:08Tu disais qu'ils l'avaient découvert.
12:10Et si Nergis arrive plus tôt que toi à Yabuzi ?
12:13Et si tu lui dis que tu connais les filles ?
12:16Qu'est-ce qui se passera ?
12:21Je suis sûre que ça ne va pas se passer.
12:23Mais si ça se passe, qui sait comment Nergis va l'expliquer ?
12:28En mon opinion, je crois que...
12:31C'est mieux que tu l'expliques.
12:35Tu l'appelleras ?
12:36Nergis, bien sûr.
12:38Tu auras trouvé la façon de l'appeler.
12:40Je dois te dire comment est ta soeur Yasemin ?
12:47Mais maintenant, ça dépend de toi.
12:50Si tu veux mon conseil, appelle-le.
12:52Vérifie-le.
12:53Est-ce qu'il s'est rendu compte ?
12:55Qu'est-ce qui se passe ?
13:14Nergis, prends-le.
13:16Il peut t'aider.
13:17Mets-le dans ta poche.
13:19Merci.
13:20Avec cet arsenal, je suis sûre que nous finirons avec la mafia.
13:23Pas de problème, Nergis.
13:25Madame Yanan souhaite que nous ayons de la chance.
13:27Oh, s'il te plait, ne dis pas ça. Je m'inquiète.
13:30Je vais t'envoyer mon lieu en temps réel.
13:33Si tu ne peux pas nous trouver, vois la police et fais quelque chose, d'accord ?
13:37Ne dis pas ça. Ne vous inquiétez pas.
13:40Faites attention.
13:42D'accord, merci.
13:43Au revoir.
13:44Faites attention.
13:46Regarde, Nergis, je pense que...
13:49Je ne sais pas, peut-être que...
13:52Tu devrais partir seule.
13:56Tu vas m'envoyer seule avec ces gens-là ?
13:59Non, non, je n'ai pas dit ça.
14:01Je n'ai pas dit ça.
14:03Mais je suis officiellement marié à Yasemin.
14:06Si le gars me voit là-bas,
14:08et qu'il perd la tête,
14:10nous avons des enfants, Nergis.
14:12Nous ne devrions pas mettre tous les oeufs dans la même casserole.
14:16En plus, je n'ai rien à voir avec ça.
14:19Et je n'ai rien à voir ?
14:21Je n'ai rien à voir ?
14:22Qu'est-ce qu'il y a ?
14:23Il y a deux jours, tu disais qu'Akairi était une très sincère et très bonne personne.
14:27Maintenant, tu vas abandonner sa chance ?
14:29Bien sûr que je ne l'abandonnerai pas.
14:31M. Yavuz vous attend.
14:33Merci.
14:34Merci.
14:35Merci beaucoup.
14:36C'est très gentil.
14:37Merci.
14:38Merci.
14:39Merci.
14:41Bonjour.
14:42J'espère.
14:44Je voulais te demander pour Medine.
14:46Hier soir, elle n'est pas rentrée à la maison et je n'ai toujours pas pu la trouver.
14:49Est-ce que tu sais quelque chose ?
14:51Non, nous ne savons rien.
14:53Nous ne savons rien.
14:54Non, Murat.
14:55Et Jairie ?
14:56Allons-y.
14:57Elle va à la commissariat.
14:59Non !
15:00Non, elle n'est pas là.
15:04C'est bizarre.
15:05Où sont-ils allés sans me dire ?
15:07Vous avez sorti d'ici, n'est-ce pas ?
15:10Oui, bien sûr.
15:11Nous étions à sa maison.
15:13Mais nous partons.
15:14Notre maison est à la fin de la rue, comme tu le sais.
15:17C'est pour ça que nous partons.
15:20Et Sungul, où est-il ?
15:21Non.
15:22Non, il n'est pas là.
15:23Ils ne sont pas là.
15:25Bien, ils ont hérité d'un énorme budget.
15:28Maintenant, ils peuvent partir quand ils veulent.
15:31Peut-être qu'ils sont en vacances.
15:33Bien sûr, bien sûr qu'ils sont en vacances.
15:35Non, Medhine ne ferait pas ça.
15:37Elle n'irait pas sans nous dire.
15:38Elle sait que ça m'inquiète.
15:39S'il vous plaît, attendez-les.
15:41Nous y allons, monsieur.
15:42D'accord.
15:43Où allez-vous ?
15:44Je ne sais pas.
15:46Notre ami nous attend, mais nous ne savons pas son adresse.
15:50Nous en parlons.
15:52Nous en parlons.
15:54Vous venez, n'est-ce pas ?
15:55Bien sûr.
15:56Nous sommes voisins depuis longtemps.
15:57Abonnez-vous.
16:06Martin, patience.
16:07Je ne vais pas t'emprunter.
16:08Je n'ai pas besoin de tout ça.
16:09Je suppose que tu vas avoir à à ce moment-là.
16:10Je crois que je vais me faire un boisson, comme ta mère.
16:12Je ne sais pas si j'ai réussi à te manquer.
16:14Je suis são.
16:15Je ne pense pas que je la connaisse.
16:18Je n'ai jamais vu un morceau comme ça.
16:19Viens, je vais te montrer.
16:21Viens.
16:22Je vais te montrer ce que je vois.
16:26C'est pas si simple.
16:27C'est pas si simple.
16:28Vous avez vu ce que c'est ?
16:29C'est pas si simple.
16:30Vous avez vu ce que c'est ?
16:31Je ne sais pas si je les ai manqué.
16:32Tu ne peux pas dépendre de tes pillules.
16:34Allez, prends-toi un thé,
16:36et relâche-toi un peu.
16:38Ça ne va pas fonctionner.
16:40Oh mon Dieu,
16:42s'il te plait, aide-moi.
16:46Ils sont ici !
16:47Ils sont venus pour moi, ils sont venus !
16:49Oh mon Dieu, protège-moi !
16:51Ils sont venus !
16:52Ils sont venus pour moi !
16:53Qu'est-ce que je vais faire ?
16:54C'est tout.
16:55Qu'est-ce qu'il s'est passé, Yanan ?
16:57Rien, mon ciel, rien.
16:59Il s'est cassé un verre.
17:00S'il te plait, ne t'approche pas, ne t'approche pas.
17:03Tu pourrais tomber sur un cristal.
17:05Gamsé, écoute,
17:06va en bas,
17:07ferme la porte de ta chambre
17:10et ne l'ouvres pas jusqu'à ce que je te le dise, d'accord, mon cher ?
17:13D'accord.
17:14Très bien.
17:15Allez, cours, cours, cours, cours, cours.
17:17Cours, mon ciel, cours.
17:21Qu'est-ce que je vais faire ?
17:27Qu'est-ce qu'il fait ici ?
17:29Oh, mon Dieu, c'est incroyable.
17:31Je vais me faire foirer.
17:35J'ai l'impression d'avoir perdu la tête.
17:39M. Murat ?
17:43C'est du gaz de piment ?
17:45Je l'ai pris sans m'y rendre compte.
17:47Je l'ai gardé à la maison,
17:49en cas que les fleurs...
17:52Mme Yanan,
17:53j'ai vu Afeyas à l'entrée.
17:55Il allait avec Nergis, n'est-ce pas ?
17:56Oui, ils allaient.
17:59Afeyas m'a raconté la situation.
18:02Ah, il vous l'a raconté ?
18:04C'est terrible, M. Murat.
18:07Oui, c'est très triste.
18:10Je vois que vous aussi, vous êtes très touché.
18:13Vous ne le savez pas bien.
18:14J'ai peur qu'il vous arrive quelque chose de mauvais,
18:16surtout à Songol.
18:20Et à Medine aussi.
18:23Dites-moi, qu'est-ce que vous savez, M. Murat ?
18:25Il vous a raconté tout, M. Afeyas ?
18:27Oui, il l'a fait.
18:28Mais on n'a pas pu en parler.
18:30Ils n'étaient pas seuls.
18:31Je ne sais pas où ils sont allés.
18:32Il m'a dit qu'il allait derrière avec le véhicule.
18:34Il allait...
18:36demander la direction,
18:37mais il m'a dit qu'il allait parler avec vous.
18:39Ils sont allés à la maison de cet homme,
18:41Yavuz, le mafieux qui a séquestré les filles.
18:48Je vois.
18:49Oui.
18:50C'est ce qu'il m'a dit.
18:52Oui.
18:54Et...
18:55avez-vous la direction de la maison ?
18:57Non, je ne l'ai pas.
18:59Mais Nergis m'a envoyé son endroit.
19:01Vous l'avez dit.
19:02Je vous l'envoyerai.
19:03D'accord, super.
19:04Parce qu'ils m'ont dit qu'il n'allait pas trop tarder.
19:07D'accord.
19:08Vous avez mon numéro de téléphone ?
19:10Je vais le chercher dans le groupe de voisins.
19:12Ne vous inquiétez pas.
19:13D'accord, envoyez-le moi.
19:14M. Murat, s'il vous plaît,
19:16faites attention, ils sont armés.
19:20Faites attention, s'il vous plaît.
19:22D'accord, allez.
19:23Sauvez-les.
19:25Qu'est-ce que vous avez à voir avec des hommes armés, Médine ?
19:44Non, ce n'est pas possible.
19:46Comment vais-je lui cacher ce que tout le monde sait ?
19:50Je vais l'appeler.
19:52Je vais l'appeler.
19:53On va l'évaluer.
19:54Bien sûr.
19:55D'accord.
19:56C'est pour mon bien.
19:57Je suis totalement d'accord.
19:58Fantastique.
19:59Excusez-moi.
20:02Oui ?
20:03M. Gihangir, je suis désolée de vous embêter,
20:06mais j'ai vraiment besoin de votre aide.
20:10Mme Yanan, qu'est-ce qu'il se passe ?
20:12Bien sûr que non.
20:13Je ne suis pas bien.
20:16Il y a des hommes armés qui nous ont attrapés.
20:19Quoi ?
20:20C'est terrible.
20:21Ils m'ont frappé et j'étais inconsciente.
20:23Ils ont aussi emporté Son Goul et ses deux amies.
20:27Quoi ?
20:28Qu'est-ce que tu racontes, père ?
20:29Des hommes armés ?
20:30Qu'est-ce que tu racontes ?
20:31Tout d'abord, ils ont emporté ses amies.
20:33Tu sais, les enfants.
20:35Et ce soir, ils sont revenus et ont emporté Son Goul.
20:38Et quel est le nom de ces hommes armés ?
20:41Yavuz Bayraktar.
20:42Je connais bien.
20:43Très bien.
20:45Enra, prends-moi l'expérience de Yavuz Bayraktar.
20:47Oui, chef.
20:48Qui est cet homme ?
20:49A quoi il s'occupe ?
20:50Il s'occupe du contrabande.
20:52Mais nous n'avons pas de preuves contre lui.
20:54Nous n'avons pas pu le prendre.
20:55Donc, il est libéré.
20:57Oh, mon Dieu.
20:58Que veulent ces hommes de Son Goul et les autres ?
21:00Je ne comprends pas.
21:01Moi aussi, je ne comprends pas, Karaman.
21:03Mais...
21:04Tu es sûr que cet homme les a emportés ?
21:07Oui, oui, je suis sûr.
21:09Mme Yanan a dit clairement son nom.
21:11Il a commis un erreur.
21:14Il a autorisé notre opération.
21:18Alors, l'arrestation s'est déroulée hier soir ?
21:24Et maintenant, ils nous sentent ici et nous mènent à la nourriture.
21:26Je vous jure que je ne comprends rien.
21:28Khalil, qu'est-ce qu'on va faire ?
21:30Ne mangez pas, qu'est-ce qu'on peut faire ?
21:32Ne mangez pas, ne mangez pas.
21:33Pardonnez-moi pour l'attente.
21:36Maintenant, il y a d'autres invités.
21:38Et j'étais en train d'organiser leur arrivée avec les garçons.
21:43J'essaie d'être un bon invité.
21:45C'est tout.
21:48Vous êtes un très bon invité.
21:50Si ce n'était pas pour votre envie d'ajouter des choses...
21:53Vous avez faim ?
21:54Allez-y.
21:56Oui, c'est ce que je veux dire.
21:57Je me demande ce qu'ils ont mis dans la nourriture.
21:59Dites-moi, un poison ?
22:00Réfléchissez, on va manger la même chose.
22:04Il n'y a pas de poison.
22:05Il n'y en a pas.
22:08Mangez.
22:13Mangez.
22:16Mangez.
22:20Qu'est-ce qu'on mange ?
22:21Peu importe.
22:25Mangez ceci.
22:32Celui-ci aussi.
22:33Mangez.
22:37Mangez.
22:40Mangez, mangez.
22:43Mangez aussi ceci.
22:44Pouvez-vous prendre un peu de votre tortille ?
22:47La nôtre s'est déjà refroidie.
22:49Oui, prenez-en.
22:50Je ne peux pas.
22:53Mangez.
22:55Bon, Songol.
22:58Comment tu te sens ?
23:00Tu te souviens ?
23:02Non, je ne me souviens pas.
23:05Mais je comprends pourquoi j'ai éliminé ma mémoire ces quatre mois.
23:10Et pourquoi ?
23:12Parce que pendant ces quatre mois,
23:14je n'ai pas arrêté de vivre des mauvaises histoires.
23:18Ma fille m'a menti.
23:19Mon fils s'est éliminé et est allé en prison.
23:22Ensuite, mon mari a donné notre maison à son amant.
23:26Et ensuite, il est mort.
23:28Je n'ai plus les doigts pour dire ce qui s'est passé.
23:31Et bien sûr, il n'a pas eu une mort normale.
23:33Il est tombé dans un canapé et est mort.
23:35Qui tombe dans un canapé et meurt ? Je ne peux pas croire ça.
23:42Qu'est-ce que tu as dit ?
23:43Je ne peux pas croire ça.
23:45Non, tu as dit un canapé.
23:47Oui, j'ai dit un canapé.
23:49Maintenant, le ghoul est promis.
23:51Et je ne connais pas son prometteur.
23:53Je l'ai connu l'an dernier, mais maintenant, je ne le connais pas.
23:56Et il est allé acheter un bracelet.
23:58Il est entré dans la joyerie et il est tombé directement dans le canapé.
24:02Ils m'ont raconté.
24:03Racontez-le à lui.
24:04Eh bien, vous verrez, monsieur Yavuz.
24:06Un instant.
24:07Un instant.
24:09Votre mari s'appelait...
24:11Gilmas ?
24:12Celui que vous avez mentionné hier.
24:14Gilmas Gilderem.
24:16Je l'ai connu.
24:20Quand il était vivant.
24:22Puis...
24:25Je l'ai tué.
24:27Qu'est-ce qu'il a dit ?
24:29Il l'a tué.
24:30Il ne l'a pas dit.
24:32Ça doit être quelque chose de mon esprit.
24:34Il ne l'a pas dit.
24:35Oui, je l'ai fait.
24:36À cause des diamants.
24:39Je l'ai tué pour lui donner une leçon.
24:41Et je l'ai tiré dans ce trou.
24:43Il l'a dit.
24:48Quoi ?
24:52Vous l'avez trouvé là-bas ?
24:55Les filles, nous l'avons trouvé là-bas.
24:58Que veut-il dire ?
25:00Ne me dites pas qu'il parle de la joyerie.
25:04Supposons que nous les trouvons là-bas.
25:07Qu'est-ce qu'il va nous arriver ?
25:09Parce que je pense que c'est un peu risqué de répondre à sa question.
25:12Vous savez, avec tous ces hommes là-bas.
25:16Répondez.
25:17Vous les avez trouvés là-bas ?
25:21Monsieur Jabuz.
25:22Les diamants.
25:23Ils sont sortis de l'os.
25:25Je le sais.
25:26Mais, d'où est sorti l'os ?
25:28Je n'en ai aucune idée.
25:29L'os ?
25:31Quel os ?
25:32D'où avez-vous trouvé l'os ?
25:40Mon Dieu, protégez-nous.
25:42Protégez-nous.
25:43Amen.
25:45Je veux une réponse, maintenant.
25:51La chute.
25:52Non, ne me dis pas ça.
25:54Pour la dernière fois.
25:56Je veux une réponse.
25:58Ou ce sera votre dernière question.
26:00D'où avez-vous trouvé l'os ?
26:04Son Goul a donné l'os à sa fille.
26:07La fille a dit à Son Goul qu'il avait un secret.
26:09Et il a sorti une clé.
26:11Dans la clé, il y avait le nom d'un banquier.
26:13Et nous sommes allés là-bas.
26:16Donc, vous l'avez gardé dans la caisse du banquier.
26:18Intéressant.
26:20Médine, hier, tu ne parlais pas.
26:21Et maintenant, tu parles comme un fou.
26:23C'est incroyable ce que la peur fait aux gens.
26:27Alors, tu as pris mes diamants.
26:29Tu pensais que ton mari t'avait laissé des jolies.
26:32Et bien sûr, tu les as vendus.
26:33C'est vrai, Son Goul ?
26:37Je veux répondre, mais je ne me souviens pas de rien.
26:40Je suis très désolée.
26:42Ce n'est pas quelque chose que je ferais.
26:44Mais si les filles disent que je l'ai fait,
26:46c'est vrai.
26:47Je l'ai fait, les filles ?
26:50En réalité, M. Jaboud...
26:52C'est exactement ce qui s'est passé au début, Son Goul.
26:55Au début, Son Goul a pensé qu'il y avait un pagaret dans la caisse.
26:58Parce que l'homme n'avait jamais laissé de bonnes choses,
27:00même quand il vivait.
27:02Mais il a trouvé les diamants.
27:04Mais je dois dire que Son Goul nous l'a annoncé.
27:07Il nous a dit que son mari était un ex-policier
27:09et qu'il n'avait pas laissé de bonnes choses.
27:11Mais alors, Jairie a dit
27:13que si le destin nous avait mis ça devant nous,
27:16nous devions vivre la vie.
27:20Quand le blinde me tire son baston,
27:22Médine me traite de trahison.
27:24Jairie, je ne t'ai pas trahie.
27:26Ce que je veux dire, c'est que nous n'avons rien fait de mauvais.
27:28Tout s'est passé par l'ignorance.
27:30Quelle ignorance ? Je vous ai dit que non.
27:32Si nous n'avions rien fait,
27:34je serais encore là, dans mon jugement.
27:37Nous ne serions pas ici à trois, prêts à mourir.
27:40Hey, ne nous blâmez pas maintenant.
27:42Ils nous tuent presque pour ne pas vouloir donner votre nom à ces gens.
27:45Nous ne devions pas s'y mettre depuis le début.
27:48Je vous l'ai dit, je sais que je vous l'ai dit,
27:50que nous ne l'avions pas fait.
27:52Je vous l'ai dit, je sais que je vous l'ai dit.
27:54Je vous l'ai dit, je vous l'ai dit, je vous l'ai dit.
27:56Au début, vous vous en doutiez.
27:58Après, les yeux vous ont éclatés,
28:00vous vous êtes dit que vous alliez changer le casque.
28:02C'est bon, c'est bon, je me fais mal.
28:04Je n'ai jamais vu quelqu'un parler autant que vous.
28:14Qu'est-ce que vous faites ?
28:17Vous faites tout ça pour rien, non ?
28:20Pour couvrir vos mensonges.
28:25En tout cas,
28:28je sais avec qui vous avez travaillé derrière moi.
28:33Avec qui avons-nous travaillé ?
28:35Avec qui allons-nous travailler ?
28:37Avec quelqu'un ?
28:38Ah, monsieur Yavuz,
28:40il ne se réfère pas à moi, bien sûr.
28:42Ce qui est de quelqu'un,
28:44c'est juste une façon de parler, rien d'autre.
28:47Parlez d'une autre personne.
28:49Mais ces femmes ne s'allieraient pas avec moi.
28:52Pour n'empêcher personne.
28:54Je vous en assure, croyez-moi.
28:56Je n'ai aucune idée de qui c'est.
29:00Regardez.
29:01Quelqu'un que vous connaissez.
29:03Qui est-ce ?
29:05De qui était la dame, Yasemin ?
29:07Ah, c'était ma dame, maintenant ex-dame.
29:10Quand l'embarquement est arrivé,
29:11elle est partie directement pour un mari riche.
29:14Vous connaissez la dame Yasemin ?
29:17Vous voyez, nous nous connaissons,
29:19et je ne veux pas m'intéresser à ses affaires, bien sûr.
29:23C'est un peu comme la fortune.
29:26Elle a laissé son mari quand ils ont embarqué la maison.
29:29Elle a laissé son mari pour l'argent,
29:30et son nouveau mari croit qu'elle l'aime.
29:32Pour votre belle tête ?
29:33C'est stupide.
29:34C'est riche, mais ça n'a pas l'air bien.
29:41Bonjour, mon amour.
29:47Mon amour ?
29:49Comment vas-tu, mon amour ?
29:51J'étais inquiète pour toi.
29:53Ça fait des jours qu'on ne se voit pas.
29:55Je t'ai manqué.
29:57Est-ce que tu voudrais qu'on se voit ce soir ?
30:00Tu as de la chance, on se voit plus tard.
30:03Quoi ? Vraiment ?
30:05J'essaierai, mon amour. Je t'appellerai plus tard.
30:08Génial.
30:09C'est juste que...
30:11Tu travailles trop, Yavuz.
30:14Tu es toujours occupé, mon amour.
30:17Est-ce que c'est encore pour ces femmes ?
30:20Tu verras, maintenant j'ai une curiosité.
30:23Tu as obtenu les diamants ?
30:25Est-ce qu'il s'est passé quelque chose avec les femmes ?
30:27Les femmes ?
30:29Les femmes ?
30:31Ah, ces femmes.
30:34Tu me demandes pour Jairie ?
30:37Moi...
30:39Oui.
30:40Ils parlaient de toi juste maintenant.
30:45Qu'est-ce qu'il a dit, Jairie ?
30:47Quand ton mari s'est trompé,
30:49tu es allé chercher un amoureux avec beaucoup d'argent.
30:53Maintenant, tu as un amoureux riche,
30:55mais pas très...
30:56Prêt.
31:00Ce n'est pas vrai, Jairie ?
31:02Je ne voulais sûrement pas dire ça.
31:05Bien sûr.
31:06Tu sais comment tu m'as appelé ?
31:08Je t'ai dit beaucoup de choses.
31:10T'es stupide.
31:11Ferme ta bouche, ferme ta bouche.
31:13T'es stupide.
31:14Protège-moi, s'il te plaît.
31:16T'es stupide.
31:19T'es stupide.
31:23Pourquoi tu ne rigoles pas, Yasemin ?
31:25Mon amour,
31:26tu penses que je dirais quelque chose comme ça ?
31:29Tu penses vraiment que je dirais quelque chose comme ça ?
31:32Tu penses que je dirais quelque chose comme ça ?
31:34Tu penses vraiment que je dirais quelque chose comme ça ?
31:36Cette Jairie...
31:37Cette malheureuse Jairie est fameuse pour sa blague.
31:41Elle ne dit que des bêtises.
31:43Que se passe-t-il ? Dis-moi, que se passe-t-il ?
31:46Oh mon Dieu, Camille.
31:48Je cherchais ces femmes depuis des jours.
31:52Et une était chez toi.
31:54Je suis morte.
31:56Pourquoi tu ne l'as pas dit à ton amoureux ?
31:58Je suis malade.
31:59Mon amour,
32:00je t'en prie, je t'en prie, je t'en prie.
32:04Ecoute-moi, je peux te voir.
32:06Laisse-moi t'expliquer en personne.
32:08Je vais t'expliquer tout, d'accord ?
32:10Je vais t'expliquer.
32:11Ah oui, bien sûr.
32:12Bonne idée.
32:13On est tous ici.
32:16Tu sais qui vient le plus ?
32:18Ta soeur.
32:19Et ton mari, à qui j'ai cassé la bouche.
32:22Viens-toi aussi.
32:23On va passer un bon moment en famille.
32:27Qu'est-ce qu'ils font là-bas ?
32:28Si tu viens, je t'expliquerai.
32:31Serhat t'appellera.
32:32Il t'accueillera.
32:34Quoi ?
32:36Qu'est-ce qu'il y a ?
32:37Je n'entends rien et tu ne me dis rien.
32:39Fergis et Fey'jazz sont là-bas.
32:41Ils sont tous là-bas.
32:42La stupide de Hyrie a dit des bêtises.
32:51Monsieur Fey'jazz, madame Fergis.
32:53Je suis ici, je suis ici.
32:54Je savais que vous me sauveriez.
32:56C'est une vraie amie.
32:58Lâchez-moi.
33:00Tu penses que tu es ma copine ?
33:02Qui es-tu ?
33:04C'est incroyable.
33:05Ce n'est pas ma copine.
33:06Je ne la connais pas.
33:07C'est juste la copine que j'ai chez moi.
33:09Et quand elle travaille, je ne suis pas à la maison.
33:12Comment s'appelait Hyrie ?
33:14Je ne la connais pas.
33:19Bonjour.
33:21Bonjour.
33:22Je suis Fergis.
33:24On a parlé par téléphone il y a un moment.
33:26Tu te souviens ?
33:27Oui.
33:28Je te connais.
33:31Je suis l'ancienne chef d'Hyrie.
33:34La plus intelligente d'Hyrie.
33:38Elle a appris de toi des trucs pour espionner.
33:43Félicitations.
33:45Comme tu le dis.
33:49Je suis désolé, ça ne peut pas se passer.
33:51Je t'ai dit que je vais avec le véhicule qui vient d'entrer.
33:53Ils ne nous ont pas informé.
33:55Regarde, je suis en train de chercher Médine et je sais qu'elle est là.
33:59Ou tu me laisses entrer, ou je vais appeler la police et je vais entrer avec eux.
34:03D'une façon ou d'une autre, je vais entrer.
34:09Attends un moment.
34:14Allez, mange.
34:17Non, j'ai déjà mangé, merci.
34:19J'ai un reflux, je ne peux pas manger.
34:22Non, si vous ne voulez pas mourir, mangez.
34:25Non.
34:26Mangez !
34:27Monsieur Anergis, mangez !
34:37C'est ici toute l'urbanisation chrysanthème.
34:41Pourquoi ne pas fêter une réunion de voisins ?
34:43Parlez de les quotas et des choses comme ça.
34:50Il va arriver tout de suite et nous serons tous là.
34:55Pourquoi va-t-il venir ?
34:57Je l'ai appelé pour parler de votre plan de me voler mes diamants.
35:02Quel plan ?
35:08Bien, nous sommes ici.
35:10Que faisons-nous ? Reconcilier les soeurs ?
35:13Comme dans le programme où les voisins se réunissent.
35:16Qu'est-ce que c'est que ça ?
35:19Je préfère mourir que de me reconcilier avec elle.
35:22Tu es sûre ?
35:24Dis-lui que oui.
35:27Je préfère mourir, mourir, mourir.
35:31Tu vas te faire tuer par ton impulsivité.
35:34Tu ne te rends pas compte, Nellie ?
35:35Calme-toi.
35:37Senghul, écoute.
35:41As-tu parlé à M. Yavuz de nous ?
35:45Tu lui as dit que nous n'avons rien à voir avec ces diamants, non ?
35:53Je ne sais plus ce que je sais et ce que je ne sais pas.
35:57Je ne sais pas ce que je sais et ce que je ne sais pas.
36:01Je ne sais pas ce que je sais et ce que je ne sais pas.
36:04Je ne sais pas ce que je sais et ce que je ne sais pas.
36:08Mais tu lui as dit que je suis ton voisin, non ?
36:11Je n'ai rien à voir avec...
36:13Mon voisin ?
36:15Ton voisin.
36:16Mon voisin ? Mon voisin ?
36:19Senghul, je considérais M. Fayyaz comme un ami.
36:22C'est pour ça qu'il allait rester chez toi.
36:24Je ne me souviens pas.
36:25Bien, alors...
36:26Comment tu ne te souviens pas ?
36:28Nous lui avons montré la maison.
36:30Il y a aussi une visite pour toi.
36:35Pour moi ?
36:39Qui est-ce ?
36:40Qui est-ce ?
36:41Qui est-ce ?
36:43Qui est-ce ?
36:44Murat Asilolu. Je suis le chef de Medine.
36:47Nous sommes des amis.
36:48Murat Asilolu, chef de Medine.
36:50Il dit qu'ils sont des amis.
36:51C'est le chef de Medine.
36:53Il dit qu'ils sont des amis.
36:54Ah !
36:56M. Murat est ici.
36:58Il est un homme de vérité.
37:00Les chefs sont ici.
37:03Pourquoi est-ce qu'il est venu ?
37:05Je ne comprends pas.
37:06Les deux sont...
37:08ici.
37:20C'est propre.
37:21Votre téléphone.
37:22Bien.
37:25Allons, M. Yavuz vous attend.
37:33Vos chefs sont très rares.
37:36Ils sont très inquiets de vous.
37:38Je me demande la raison.
37:41Peuvent-ils...
37:43Peuvent-ils être mes diamants ?
37:47Certains, oui.
37:48Mais c'est mieux de ne pas dire les noms.
37:50Jairie, tu parles encore de l'argent ?
37:52Nous craignons pour nos vies.
37:55J'en ai marre de tout ce que j'ai fait pour vous.
38:01En tout cas, allez chercher l'homme de l'entrée.
38:03Que se passe-t-il ?
38:07Sungul.
38:09Pourquoi personne ne vient te voir ?
38:11Personne ne t'aime.
38:16Je ne sais pas, peut-être.
38:18Je ne me souviens pas.
38:19Non, ce n'est pas vrai.
38:21Ah, pardon, je me souviens.
38:23Quand votre chef a appelé la police pour te sauver,
38:26un de mes hommes l'a immobilisé.
38:28Quoi ?
38:29Peut-être qu'elle est morte.
38:32Mme Yanan est morte.
38:34Mme Yanan est morte.
38:36Je ne peux pas croire.
38:38Je ne peux pas croire.
38:39Elle est morte aussi.
38:41Je suis malade.
38:42Tout le monde qui me voit meurt.
38:46Tuez-moi, s'il vous plaît.
38:48Tuez-moi.
38:49Tuez-moi pour que rien ne se passe à mes enfants.
38:53Mme Yanan est morte à cause de moi.
38:57Vous m'entendez ?
38:58Mme Yanan est morte.
39:00Mme Yanan.
39:01Sungul, calme-toi.
39:02Mme Nergis veut te dire quelque chose.
39:04Je pensais que j'étais folle,
39:06mais tout le monde est mort.
39:08Tout le monde a son jour,
39:10et elle a son jour.
39:12Mme Yanan est morte à cause de moi.
39:15C'est pas vrai.
39:17Calme-toi, Nergis.
39:19Au final, elle sera vraiment tuée.
39:22Ne la tuez pas.
39:23Nous sommes tous ici.
39:25Elle va nous mettre dans une grotte.
39:27Tu comprends ?
39:28C'est pas possible.
39:29Oh, mon Dieu.
39:33Qu'est-ce qu'il y a ?
39:35M. Murat.
39:37Medhine ?
39:38M. Murat est venu en vérité.
39:42Qu'est-ce que vous faites ici ?
39:44Allez, on y va.
39:46Ne le faites pas.
39:50Attendez !
39:51Ne le faites pas, s'il vous plaît !
39:53C'est une vraie pute !
39:55C'est un meurtre !
39:57Laissez les filles et assieds-vous.
39:59Asseyez-vous sur le sofa.
40:01Laissez-moi.
40:02Asseyez-vous.
40:03Laissez-moi.
40:04Asseyez-vous.
40:06Asseyez-vous.
40:08Asseyez-vous.
40:09Asseyez-vous.
40:10Asseyez-vous.
40:11Asseyez-vous.
40:12Asseyez-vous.
40:13Murat, assieds-toi.
40:15Ce n'est pas possible.
40:16Je ne pensais pas que j'allais m'amuser autant.
40:19Alors,
40:20on s'amuse.
40:22C'est la fin, Nergis.
40:24La fin.
40:28La fin.
40:35Oh, mon Dieu.
40:38Ecoute.
40:39Je t'en prie.
40:40Si je ne peux pas convaincre Yavuz,
40:43je suis complètement finie.
40:45C'est comme si j'étais ici,
40:47en attente de ma mort.
40:48N'aies pas peur.
40:49Tu lui expliqueras la situation.
40:51Qu'est-ce que ça a à voir avec toi ?
40:53Viens avec moi.
40:54Moi ?
40:55Qu'ils me tuent ?
40:57Pas du tout.
40:58Je pensais t'accompagner jusqu'à ce que ton voiture arrive,
41:01mais je crois que j'ai eu la mauvaise idée.
41:03Bonne chance.
41:04Aileen !
41:05Aileen, écoute-moi, s'il te plaît.
41:07Je t'ai appelée.
41:08C'est de ta faute que je suis là.
41:10C'est pour ça que tu dois venir.
41:12Tu es folle.
41:13Que tu l'appelles ou pas,
41:14la situation sera la même.
41:15Rien ne changera.
41:16Je m'en vais.
41:17Si tu ne viens pas,
41:18si tu ne viens pas,
41:19je ne vais pas à la cour.
41:21Tu me menaces, chérie.
41:23Je t'en prie.
41:24Viens avec moi, s'il te plaît.
41:25Viens.
41:26Je vais t'expliquer tout.
41:27Et si tu ne me crois pas,
41:28je dois que quelqu'un corrige ce que je dis.
41:30Tu comprends ?
41:31Tu n'as rien à voir.
41:32Rien ne se passera.
41:33C'est ce que je dis.
41:34Je n'ai rien à voir avec ça.
41:37Aileen, s'il te plaît.
41:38Lâche-moi.
41:39Tu vas m'expliquer tout.
41:40Viens avec moi.
41:41Je n'ai rien à voir avec ça.
41:42Sors de l'avion.
41:43Je ne veux pas y aller.
41:44Tu ne peux pas la laisser seule.
41:45Je n'en sais rien.
41:46Aileen, calme-toi.
41:47Je vais t'expliquer tout.
41:48Je ne sais rien.
42:07Je n'ai rien à voir avec ça.
42:08Je n'ai rien à voir avec ça.
42:09Je n'ai rien à voir avec ça.
42:10Je n'ai rien à voir avec ça.
42:11Je n'ai rien à voir avec ça.
42:12Je n'ai rien à voir avec ça.
42:13Je n'ai rien à voir avec ça.
42:14Je n'ai rien à voir avec ça.
42:15Je n'ai rien à voir avec ça.
42:16Je n'ai rien à voir avec ça.
42:17Je n'ai rien à voir avec ça.
42:18Je n'ai rien à voir avec ça.
42:19Je n'ai rien à voir avec ça.
42:20Je n'ai rien à voir avec ça.
42:21Je n'ai rien à voir avec ça.
42:22Je n'ai rien à voir avec ça.
42:23Je n'ai rien à voir avec ça.
42:24Je n'ai rien à voir avec ça.
42:25Je n'ai rien à voir avec ça.
42:26Je n'ai rien à voir avec ça.
42:27Je n'ai rien à voir avec ça.
42:28Je n'ai rien à voir avec ça.
42:29Je n'ai rien à voir avec ça.
42:30Je n'ai rien à voir avec ça.
42:31Je n'ai rien à voir avec ça.
42:32Je n'ai rien à voir avec ça.
42:33Je n'ai rien à voir avec ça.
42:34Je n'ai rien à voir avec ça.
42:35Je n'ai rien à voir avec ça.
42:36Je n'ai rien à voir avec ça.
42:37Je n'ai rien à voir avec ça.
42:38Je n'ai rien à voir avec ça.
42:39Je n'ai rien à voir avec ça.
42:40Je n'ai rien à voir avec ça.
42:41Je n'ai rien à voir avec ça.
42:42Je n'ai rien à voir avec ça.
42:43Je n'ai rien à voir avec ça.
42:44Je n'ai rien à voir avec ça.
42:45Je n'ai rien à voir avec ça.
42:46Je n'ai rien à voir avec ça.
42:47Je n'ai rien à voir avec ça.
42:48Je n'ai rien à voir avec ça.
42:49Je n'ai rien à voir avec ça.
42:50Je n'ai rien à voir avec ça.
42:51Je n'ai rien à voir avec ça.
42:52Je n'ai rien à voir avec ça.
42:53Je n'ai rien à voir avec ça.
42:54Je n'ai rien à voir avec ça.
42:55Je n'ai rien à voir avec ça.
42:56Je n'ai rien à voir avec ça.
42:57Je n'ai rien à voir avec ça.
42:58Je n'ai rien à voir avec ça.
42:59Je n'ai rien à voir avec ça.
43:00Je n'ai rien à voir avec ça.
43:01Je n'ai rien à voir avec ça.
43:02Je n'ai rien à voir avec ça.
43:03Je n'ai rien à voir avec ça.
43:04Je n'ai rien à voir avec ça.
43:05Je n'ai rien à voir avec ça.
43:06Je n'ai rien à voir avec ça.
43:07Je n'ai rien à voir avec ça.
43:08Je n'ai rien à voir avec ça.
43:09Je n'ai rien à voir avec ça.
43:10Je n'ai rien à voir avec ça.
43:11Je n'ai rien à voir avec ça.
43:12Je n'ai rien à voir avec ça.
43:13Je n'ai rien à voir avec ça.
43:14Je n'ai rien à voir avec ça.
43:15Je n'ai rien à voir avec ça.
43:16Je n'ai rien à voir avec ça.
43:17Je n'ai rien à voir avec ça.
43:18Je n'ai rien à voir avec ça.
43:19Je n'ai rien à voir avec ça.
43:20Je n'ai rien à voir avec ça.
43:21Je n'ai rien à voir avec ça.
43:22Je n'ai rien à voir avec ça.
43:23Je n'ai rien à voir avec ça.
43:24Je n'ai rien à voir avec ça.
43:25Je n'ai rien à voir avec ça.
43:26Je n'ai rien à voir avec ça.
43:27Je n'ai rien à voir avec ça.
43:28Je n'ai rien à voir avec ça.
43:29Je n'ai rien à voir avec ça.
43:30Je n'ai rien à voir avec ça.
43:31Je n'ai rien à voir avec ça.
43:32Je n'ai rien à voir avec ça.
43:33Je n'ai rien à voir avec ça.
43:34Je n'ai rien à voir avec ça.
43:35Je n'ai rien à voir avec ça.
43:36Je n'ai rien à voir avec ça.
43:37Je n'ai rien à voir avec ça.
43:38Je n'ai rien à voir avec ça.
43:39Je n'ai rien à voir avec ça.
43:40Je n'ai rien à voir avec ça.
43:41Je n'ai rien à voir avec ça.
43:42Je n'ai rien à voir avec ça.
43:43Je n'ai rien à voir avec ça.
43:44Je n'ai rien à voir avec ça.
43:45Je n'ai rien à voir avec ça.
43:46Je n'ai rien à voir avec ça.
43:47Je n'ai rien à voir avec ça.
43:48Je n'ai rien à voir avec ça.
43:49Je n'ai rien à voir avec ça.
43:50Je n'ai rien à voir avec ça.
43:51Je n'ai rien à voir avec ça.
43:52Je n'ai rien à voir avec ça.
43:53Je n'ai rien à voir avec ça.
43:54Je n'ai rien à voir avec ça.