Category
😹
FunTranscript
00:00Characters, behaviors, places, organizations, professions, and events in this series are fictional and created for entertainment purposes only.
00:07It is not the series' intention to urge or promote any behavior in the series.
00:11Viewer discretion is advised.
00:18Night.
00:19Why Night?
00:22Night!
00:24Night!
00:26Twice.
00:27Twice already.
00:28Night died twice already.
00:30Night died twice already.
00:31That party died twice already.
00:38It's just a dream.
00:40Not again.
00:41Not again.
00:42Let's go. Let's go.
00:44I'm scared. I'm scared.
00:45Over there. Over there.
00:46I'll take a look.
00:48Let's go. Hurry up.
00:50What does this have to do with Liz Day?
00:53Why does this book say that you gave me a sedative that day?
01:02Please tell us.
01:03We can't stand it like this.
01:05Do you see my brother?
01:07He's not here anymore.
01:09I'm sorry for what you've lost.
01:14I'm not involved in this.
01:15I'm not a beggar.
01:17I'm not like you.
01:20Hey, wait.
01:23The teacher at the temple said that he's a beggar.
01:27Just like you.
01:2810 days later
01:36I would like to give a warm welcome to all students in the Ozone,
01:39wearing green T-shirts,
01:41black shorts,
01:42glasses,
01:44shorts,
01:45and high heels.
01:47Please come to the attendance room.
01:49Your family is waiting.
01:58♪♪
02:08♪♪
02:18♪♪
02:28♪♪
02:38♪♪
02:48♪♪
02:58♪♪
03:08♪♪
03:18♪♪
03:28♪♪
03:38♪♪
03:48♪♪
03:58♪♪
04:08♪♪
04:18♪♪
04:48♪♪
04:58♪♪
05:08♪♪
05:18♪♪
05:28♪♪
05:38♪♪
05:48♪♪
05:58♪♪
06:08♪♪
06:18♪♪
06:28♪♪
06:38♪♪
06:48♪♪
06:58♪♪
07:08♪♪
07:18♪♪
07:28♪♪
07:38♪♪
07:48♪♪
07:58♪♪
08:08♪♪
08:18♪♪
08:28♪♪
08:38♪♪
08:48♪♪
08:58♪♪
09:08♪♪
09:18♪♪
09:28♪♪
09:38♪♪
09:48♪♪
09:58♪♪
10:08♪♪
10:18♪♪
10:28♪♪
10:38♪♪
10:48♪♪
10:58♪♪
11:08♪♪
11:18♪♪
11:28♪♪
11:38♪♪
11:48♪♪
11:58♪♪
12:08♪♪
12:18♪♪
12:28♪♪
12:38♪♪
12:48♪♪
12:58♪♪
13:08♪♪
13:18♪♪
13:28♪♪
13:38♪♪
13:48♪♪
13:58♪♪
14:08♪♪
14:18♪♪
14:28♪♪
14:38♪♪
14:48♪♪
14:58Damn! Damn!
15:00What do you want? Damn!
15:04Damn!
15:20Hey!
15:22Help!
15:28Help!
15:30Help!
15:48Help!
15:50Help!
15:52Help!
15:54Help!
15:56Help!
15:58Help!
16:08Is anyone here?
16:10Help!
16:14Help!
16:20Is anyone here?
16:28Ma'am?
16:30Ma'am?
16:32I can't see a f***ing thing. Ma'am?
16:36Ma'am?
16:38Ma'am?
16:40Ma'am?
16:42Can you hear me?
16:44Can you hear me?
16:46Can you hear me?
16:48Can you hear me?
16:50Can you hear me?
16:58Oh
17:28Dream. Dream, leave me alone.
17:33Don't look at the flashlight.
17:39Slowly. The flashlight.
17:42Leave me alone.
17:50It's okay.
17:53It's okay.
17:58It's okay.
18:14It's okay.
18:24It's okay.
18:25It's okay.
18:27Can you be gentle?
18:29Yes.
18:31It's okay. It's just a scratch.
18:43Okay. You can go home now.
18:48You're welcome.
18:51Have we met Ozu?
18:56Dream,
18:59I don't want to think about
19:02what would have happened
19:06if I hadn't saved you.
19:10You're okay now.
19:14Look, you're really okay.
19:18One more thing.
19:20You saved my mom today.
19:23Right?
19:25Yes.
19:55I love you.
20:25I love you.
20:56Ozone.
20:57Ozone.
20:58Dream.
21:00Dream.
21:02Ozone.
21:25Ozone.
21:26Ozone.
21:27Ozone.
21:46What?
21:56Hello, have you found Dream?
21:59Can you help me?
22:00I've sent her to you.
22:02I'm following Ozone on TVS.
22:04But she disappeared
22:05when I reached the signal.
22:07I've found her too.
22:09Dream just fell down the stairs.
22:11I'll take her home.
22:13I'll help you.
22:16What?
22:18Are you guys safe?
22:20We're fine.
22:22Dream is fine.
22:23You guys are fine.
22:25I'm fine too.
22:29I'm really fine.
22:32Let's help Day.
22:35Dream,
22:37don't be stubborn.
22:39You know what you've been through.
22:42Why do you take yourself at risk?
22:44But if you send me home first,
22:47I'll be home alone.
22:48You're worried about me, right?
22:50We'd better fight together.
22:53Okay.
23:10GPS says it's around here.
23:21Be careful.
23:24Let's go.
23:26Okay.
23:27Let's go.
23:34She's so stubborn.
23:54Damn it.
24:00Shit.
24:05Night.
24:11Are you okay?
24:12I'm fine.
24:14It's like this.
24:19Shit.
24:20Is it because
24:21Day and Night are together?
24:23I don't know.
24:38I think it's that way.
24:41Stay close.
24:53Stay close.
25:19Help me.
25:20Help me.
25:21Day.
25:22Day.
25:24Help me.
25:26Day.
25:27Day.
25:32Day.
25:40Day.
25:41Day.
25:47Boss.
25:48Boss.
25:51Day.
25:53Day.
25:56Boss.
25:57Day.
25:59Boss.
26:01Boss.
26:02Day.
26:06Day.
26:21Day.
26:27Get up.
26:51Day.
26:52Day.
26:53Day.
26:54Boss, listen to me.
26:56I just want to talk to you
26:58about Day and Night.
27:02I don't want anyone to die again.
27:07If you don't want anyone to die again, we have to talk.
27:15I'll let you go for sure.
27:19After we talk,
27:21I'll let you go.
27:31I want you to see something.
27:43I have a lot of questions for you.
27:47And it's very important.
27:52But for some things,
27:56I can't let Day and Night know.
28:04Especially Night.
28:08I don't want anyone to die again.
28:11Do you understand?
28:13I don't want anyone to die again.
28:24Kittipop, my son.
28:27You look good.
28:29Born on February 29,
28:32I'm a couple of Leeb Day and Dr. Peewat.
28:44Day.
28:47Day.
28:52Night.
28:53Dog.
28:55Night.
28:59Dog.
29:00Day.
29:01Day.
29:04Dog.
29:05Dog.
29:07Dog.
29:08Dog.
29:09Dog.
29:10Dog.
29:11♪♪
29:21♪♪
29:31♪♪
29:41♪♪
29:51♪♪
30:01♪♪
30:11♪♪
30:21♪♪
30:31♪♪
30:41♪♪
30:51♪♪
31:01♪♪
31:11♪♪
31:21♪♪
31:31♪♪
31:41♪♪
31:51♪♪
32:01♪♪
32:11♪♪
32:21♪♪
32:31♪♪
32:41♪♪
32:51♪♪
33:01♪♪
33:11♪♪
33:21♪♪
33:31♪♪
33:41♪♪
33:51♪♪
34:02Thank you so much.
34:04Calm down.
34:31Calm down.
34:41I thought we would talk longer.
34:44But don't worry.
34:46We will talk again.
34:58Tell Day what we talked about today.
35:00And don't forget.
35:01Don't let Night find out.
35:03Especially Day.
35:17Day.
35:18Day.
35:19Where are you?
35:20Where are you?
35:24Where are you?
35:30Day.
35:31Day.
35:33Ozone.
35:34Ozone.
35:35Ozone.
35:36Ozone.
35:43Ozone.
35:44Ozone.
35:45Ozone.
35:48Ozone.
36:01Ozone.
36:02Ozone.
36:03Ozone.
36:15Day, is Ozone really in this building?
36:18Ozone said she's here.
36:22Day.
36:24Ozone.
36:25Ozone.
36:26Ozone.
36:27Ozone.
36:28Day? Day?
36:34Day? Day?
36:39Night? Night? Day?
36:43Oswald? Day?
36:46Night? Night? Night? Yeah! Night! Night! Yeah! Yeah!
36:58Day?
36:59Night?
37:00Day?
37:01Night?
37:02Day?
37:03Night?
37:04Day?
37:05Night?
37:06Day?
37:07Night?
37:08Day?
37:09Night?
37:10Day?
37:11Night?
37:12Day?
37:13Night?
37:14Day?
37:15Night?
37:16Day?
37:17Night?
37:18Day?
37:19Night?
37:20Day?
37:21Night?
37:22Day?
37:23Night?
37:24Day?
37:25Night?
37:26Day?
37:27Day?
37:53Day?
37:54Deem!
38:24AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
38:54You tell them all, the reason you are still safe until now is because you have a Leap Day too.
39:01It's about Dr. Wan and his Leap Day treatment
39:07I'm sorry. This is all I can help.
39:11I'll help you. It's so easy. I've done it before. I'll get the result. And Dream will be safe.
39:17Have you ever seen the Leap Day treatment?
39:19But it's a cruel method. It's beyond what a human being can do.
39:23No way. You can't do this.
39:27After what you've seen, are you still sure?
39:53How far will the world take us?
39:57But I know that my heart is not only for you
40:02No matter how good or bad tomorrow is
40:08I just want you to be here
40:13If you're tired, just write to me
40:18Just hold my hand, don't be afraid
40:24No matter how good or bad tomorrow is
40:28I'll be here every day
40:34I'll do everything for you
40:41I'll hold you tight, I won't let anyone go
40:46You're everything to me, you're my heart
40:53I'll never let you go
40:58I've loved you for so long
41:07If you're cold, I'll be your blanket
41:12If you cry, I'll be your song
41:18Every minute, I understand
41:23It's for your love, I won't let you be sad
41:29If you're tired, just write to me
41:35Just hold my hand, don't be afraid
41:41No matter how good or bad tomorrow is
41:45I'll be here every day
41:50I'll do everything for you
41:57I'll hold you tight, I won't let anyone go
42:03You're everything to me, you're my heart
42:09I'll never let you go
42:15I've loved you for so long
42:23If you're cold, I'll be your blanket
42:29Every minute, I understand
42:34If you're tired, just write to me
42:38I'll be here every day
42:44I'll do everything for you
42:51I'll hold you tight, I won't let anyone go
42:57You're everything to me, you're my heart
43:02I'll never let you go
43:08I've loved you for so long