Knock Out (2025) EP 1 ENG SUB
Category
😹
FunTranscript
00:00:00You
00:00:30Who's scared?
00:00:31Die!
00:00:57Die!
00:01:00Die!
00:01:05Die!
00:01:06Die!
00:01:12You hit me?
00:01:25Where are you?
00:01:30Have you found him yet?
00:01:36I think...
00:01:40I found him.
00:01:41Take him away!
00:01:42Go!
00:02:00Okay.
00:02:13Okay, I'm out.
00:02:22Okay.
00:02:30Die!
00:02:32Die!
00:02:46The next person...
00:02:49Kirin Rojjanamethipong.
00:02:53Yes, sir.
00:02:54New graduate.
00:02:56No experience.
00:03:00ID card.
00:03:01ID card.
00:03:02Identification card.
00:03:03ID card.
00:03:04Identification card.
00:03:05Do you know what you guys are here to do
00:03:07in my company?
00:03:09We import electronic parts.
00:03:11And we also export crypto currencies
00:03:12which will be used for trading.
00:03:14The most important thing is
00:03:15that you are the first person
00:03:16to produce a cryptocurrency.
00:03:17That's not true.
00:03:23DH Corp
00:03:24has no currency of its own.
00:03:25We can only invest in other currencies.
00:03:27more than anything else.
00:03:29Not only that, but we also provide crypto wallets
00:03:31like this one.
00:03:39DH Wallet T2
00:03:41is a new type of hardware
00:03:43that requires 24 words of English
00:03:45so even a super computer
00:03:47can't access the password.
00:03:49That's why it's the safest.
00:03:53Okay.
00:03:55Thank you so much for coming today.
00:03:57If anyone passes the second round,
00:03:59we'll let you know by email.
00:04:01Yes, sir.
00:04:07New job.
00:04:09But you're good.
00:04:11I know you.
00:04:15I have no experience.
00:04:19So I have to prepare myself.
00:04:21Boss.
00:04:23Boss, it's me.
00:04:25Don't think too much.
00:04:27Just say it.
00:04:41Hello, are you Kirin?
00:04:43Yes.
00:04:51Do you want to see your father for the last time
00:04:53before you go to jail?
00:04:57But your father was attacked by the police.
00:04:59The body may not be worth seeing.
00:05:21I love you.
00:05:37Kirin.
00:05:45It's okay.
00:05:47It's okay.
00:05:49It's okay.
00:06:17Goodbye.
00:06:19Goodbye.
00:06:27Thank you so much.
00:06:43I'd like to withdraw my salary.
00:06:45The account number is in the bill.
00:06:59It's done.
00:07:01Okay.
00:07:03I'm in.
00:07:05I'm sorry.
00:07:07Yes.
00:07:09I'm sorry, too.
00:07:25Kirin.
00:07:27Are you okay?
00:07:29Yes.
00:07:31I'm fine.
00:07:39Kirin.
00:07:41You're such a jerk.
00:07:43How did you get here?
00:07:47Kirin's father.
00:07:49Your father's friend?
00:07:51He's a boxing coach
00:07:53who trains big guns.
00:08:03Goodbye.
00:08:05Goodbye.
00:08:13Goodbye.
00:08:25Kirin.
00:08:27Do you remember me?
00:08:29I'm your father's friend.
00:08:35This is my son, Mawin.
00:08:39I remember.
00:08:43If you're in trouble,
00:08:45you can tell me.
00:08:49When I was thinking,
00:08:51it helped me a lot.
00:08:57Please make merit for me.
00:09:13Hello.
00:09:21Hello.
00:09:23Okay, I'll be there soon.
00:09:27I have to go now.
00:09:31I'm sorry.
00:09:33I'll help you later.
00:09:35Don't worry.
00:09:37I have to go now.
00:09:39Goodbye.
00:09:44Kirin.
00:09:46You're busy, right?
00:09:48I'll send someone to help you.
00:09:50It's okay.
00:09:52It's okay.
00:09:54It's just us.
00:10:13Hello, teacher.
00:10:31Hello, teacher.
00:10:33Thun, come and help me at the funeral.
00:10:35Why me?
00:10:37Come and help me.
00:10:39I'm busy.
00:10:41I'm practicing.
00:10:43I have to go now.
00:11:11Kirin.
00:11:15Kirin.
00:11:29It's okay.
00:11:35I'm sorry
00:11:37that I can't help you.
00:11:46I have to go now.
00:11:50I'm sorry.
00:12:11I'm sorry.
00:12:29Hey.
00:12:33Are you Kanchit's uncle?
00:12:37What's the matter?
00:12:39What's the matter?
00:12:41I'm worried about your father's debt.
00:12:45What debt?
00:12:47What debt?
00:12:49The debt that your father borrowed from us.
00:12:53What debt?
00:12:59Hey.
00:13:01Don't act like you don't know anything.
00:13:05Where's the evidence?
00:13:07Where's the evidence?
00:13:10Hey.
00:13:34Hey.
00:13:36When you're done, we'll send Kirin home.
00:13:52Where's Kirin?
00:13:57Let me go.
00:13:59Let me go.
00:14:02Get him!
00:14:04Get him.
00:14:06Let me go.
00:14:08Let me go.
00:14:10Let me go.
00:14:12Let me go.
00:14:14Let me go.
00:14:19Get up.
00:14:21Let me go.
00:14:28Do you see that?
00:14:30What?
00:14:31I'm a dog.
00:14:32That's it?
00:14:33That's all I have to do to help you.
00:14:36Soma!
00:14:37I'm not a dog!
00:14:38Soma!
00:14:39Let go!
00:14:40You're a dog?
00:14:41Let go!
00:14:42Soma!
00:14:43Let go!
00:14:44Soma!
00:14:45Let go!
00:14:46Soma, what are you doing?
00:14:49Let go!
00:14:50Let go!
00:14:51Let go!
00:14:52Let go!
00:14:53Let go!
00:14:54Let go!
00:14:56What's wrong with Tan?
00:15:04I think he's not coming back anymore.
00:15:16I said no!
00:15:24Huh?
00:15:25You!
00:15:44Don't think I can't beat you.
00:15:47What are you going to do to us?
00:15:49Ouch!
00:15:50Ouch!
00:15:51Ouch!
00:15:54Ouch!
00:15:55Ouch!
00:15:56Ouch!
00:15:57Hey!
00:15:58Hey!
00:15:59Hey!
00:16:00Hey!
00:16:01Hey!
00:16:02What do you want to do?
00:16:03What do you think you can do to me?
00:16:06Thun is weird.
00:16:08He doesn't show up.
00:16:09He doesn't fight.
00:16:11I don't know what he's thinking.
00:16:13I know.
00:16:14He hasn't done anything since that happened.
00:16:18Let him go.
00:16:21Ouch!
00:16:22Ouch!
00:16:23Hey!
00:16:28Are you sure?
00:16:29Ouch!
00:16:32You're scary.
00:16:36I told you to use my money and it's over.
00:16:40Why?
00:16:41You want to get money from this bag?
00:16:42Ouch!
00:16:43You want to get money from this bag?
00:16:44Ouch!
00:16:45Take it.
00:16:46Ouch!
00:16:47Ouch!
00:16:48Hey!
00:16:49Ouch!
00:16:50Ouch!
00:16:51Ouch!
00:16:53Ouch!
00:16:55Ouch!
00:16:58Ouch!
00:16:59Hey!
00:17:01Hey!
00:17:05Is this a big gun?
00:17:06Damn it!
00:17:07Hey!
00:17:08Ouch!
00:17:09Ouch!
00:17:10Hey!
00:17:11Ouch!
00:17:12Ouch!
00:17:13Ouch!
00:17:14Ouch!
00:17:15Ouch!
00:17:16Ouch!
00:17:22Oh
00:17:52Oh
00:18:22Oh
00:18:31Foreign
00:18:48Okay
00:18:52Foreign
00:18:59Okay
00:19:07Ah
00:19:22Foreign
00:19:44Foreign
00:19:52So
00:20:09Foreign
00:20:22Foreign
00:20:36Foreign
00:20:52Foreign
00:21:10Yes
00:21:22So
00:21:42So
00:21:52Foreign
00:22:18Um
00:22:22Foreign
00:22:37Foreign
00:22:52Foreign
00:23:01Free
00:23:13Oh
00:23:22So
00:23:35So
00:23:52So
00:24:05So
00:24:22Foreign
00:24:52So
00:25:07So
00:25:22Foreign
00:25:42Foreign
00:25:52Foreign
00:26:05Foreign
00:26:22Foreign
00:26:52Foreign
00:27:06Foreign
00:27:22Foreign
00:27:37Foreign
00:27:52Foreign
00:28:06Foreign
00:28:22Foreign
00:28:40Foreign
00:28:52So
00:29:10So
00:29:22Foreign
00:29:32Hmm
00:29:52Foreign
00:30:08Foreign
00:30:22Foreign
00:30:38Foreign
00:30:52So
00:31:15Yeah
00:31:22So
00:31:42So
00:31:52Foreign
00:32:06Foreign
00:32:22Foreign
00:32:44Foreign
00:32:52Foreign
00:33:06Foreign
00:33:22Foreign
00:33:42Foreign
00:33:52So
00:34:14So
00:34:22Foreign
00:34:38Foreign
00:34:52Foreign
00:35:06Foreign
00:35:22Foreign
00:35:36Foreign
00:35:52Foreign
00:36:18Foreign
00:36:22Foreign
00:36:40Foreign
00:36:52Foreign
00:37:06Foreign
00:37:22Foreign
00:37:42Foreign
00:37:52Foreign
00:38:06Foreign
00:38:22So
00:38:36Oh
00:38:52So
00:39:06So
00:39:22Foreign
00:39:36Foreign
00:39:52Foreign
00:40:02Foreign
00:40:12Foreign
00:40:22Um
00:40:52So
00:41:08So
00:41:22Foreign
00:41:52So
00:42:10So
00:42:22So
00:42:52So
00:43:10So
00:43:22So
00:43:52So
00:44:14Foreign
00:44:22Foreign
00:44:38Foreign
00:44:52Foreign
00:45:10Foreign
00:45:22Foreign
00:45:36So
00:45:52So
00:46:16Foreign
00:46:22Foreign
00:46:36Foreign
00:46:48Foreign
00:46:52So
00:47:02Foreign
00:47:14Foreign
00:47:22Foreign
00:47:38Foreign
00:47:52Foreign
00:48:08Foreign
00:48:22So
00:48:44So
00:48:52So
00:49:18So
00:49:22So
00:49:52So
00:50:22So
00:50:32Foreign
00:50:46Foreign
00:50:52Foreign
00:51:12Okay
00:51:22So
00:51:52So
00:52:22Foreign
00:52:32Foreign
00:52:52Foreign
00:53:12Foreign
00:53:22Foreign
00:53:36Foreign
00:53:52Foreign
00:54:10Foreign
00:54:22So
00:54:52Foreign
00:55:22Foreign
00:55:36Foreign
00:55:52Foreign
00:56:12Foreign
00:56:22Foreign
00:56:36Foreign
00:56:52Foreign
00:57:08Foreign
00:57:22Foreign
00:57:52Foreign
00:58:22Foreign
00:58:52Foreign
00:59:22Foreign
00:59:44Foreign
00:59:52Foreign
01:00:08Foreign
01:00:22Foreign
01:00:32Foreign
01:00:52Foreign
01:01:12Okay
01:01:22So
01:01:52So
01:02:22So
01:02:36So
01:02:52Foreign
01:03:08Foreign
01:03:22So
01:03:46Ah
01:03:52Foreign
01:03:56Foreign
01:04:10So
01:04:22So
01:04:40So
01:04:52Foreign
01:05:14Me
01:05:22Foreign
01:05:36Foreign
01:05:52Foreign
01:06:12Foreign
01:06:22Foreign
01:06:38Foreign
01:06:52So
01:07:08So
01:07:22So
01:07:44Foreign
01:07:52Foreign
01:08:08Foreign
01:08:22Foreign
01:08:28Foreign
01:08:32Foreign
01:08:36Foreign
01:08:52Foreign
01:09:10One two three four five
01:09:22Foreign
01:09:28And I wanna die for you
01:09:40I'ma show you how to
01:09:52Hey
01:10:06Foreign
01:10:18Foreign
01:10:22Foreign
01:10:32You and I wanna die for you I wanna ride with you I'll be there for you forever