- 5/20/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Yes, yes. I know, I know, I know. This is a sailboat on its head.
00:18No!
00:20Not?
00:22No, you didn't know.
00:31Done.
00:32A shark?
00:33No!
00:35No shark?
00:36No!
00:37You still have two chances.
00:39Oh, I'm not good at this at all.
01:00No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:30On the first page is the text, where it's about, and on the second page you'll find the questions.
01:43I advise you all, before you start answering the questions, to read the text carefully twice.
01:53Good.
01:56Go ahead. Good luck, everyone.
03:01Bye-bye.
03:23Mom, are we still going?
03:26Mom?
03:27Yes?
03:29Yes, no, no, we're going, we're going.
03:37He's a real bird lover, and he collects images of birds himself.
03:41And he even thinks it's very nice to be able to photograph them.
03:46Ladies, you have to play the phone after class, okay?
03:50Can you put it on, Valerie?
03:55Yes, Jeremy?
03:56Yes, um, yes.
03:58The show is a drama, but there's also a lot of humour in it.
04:00The story is made up of three parts.
04:02Okay, hand it over.
04:12You can pick it up after class, okay?
04:15Dirty tea.
04:18Sorry.
04:22Would you like to repeat what you just said to me?
04:24Hm?
04:26Did you just call me a tea?
04:28I didn't call you a tea.
04:30Well, I'm not deaf, am I?
04:35I'm calling you a dirty tea.
04:38Okay, Valerie.
04:39Good.
04:40Go report to the board.
04:41Now, go.
04:42Get out.
04:54Okay.
04:59Good.
05:24Good.
05:48I was wondering, that new boy, how is he doing in your class?
05:54You mean Benny?
05:56Yes.
05:57What do you think of him?
05:59Gee, Lana.
06:01I don't know. I think he's a pretty boy.
06:05Yes.
06:07Don't you think he's a bit...
06:09strange?
06:11How so?
06:12I don't know.
06:14His expression.
06:16The way he looks at you.
06:18Benny?
06:19Yes.
06:22Yes, I just thought...
06:29No, nothing. Never mind.
06:40Benny.
06:41Can I talk to you for a minute?
06:44I'm going into town.
06:45Yes, but I have time now, so can you come with me?
06:49Okay.
06:58Have a seat.
07:06How are you?
07:09I'm okay.
07:12Do you like school?
07:13Do you get along well with your new classmate?
07:16What does he want from me?
07:19Benny...
07:22I'm a bit worried about you.
07:24I know you've only been at school for a few weeks and you have to get used to it,
07:28but you don't seem to be able to find your way.
07:31Your behavior towards your fellow students.
07:35You know what I mean, right?
07:39Hey.
07:40Can I help you with something?
07:50You don't want to help me?
07:56I don't believe you.
08:00Benny...
08:02He does know about your future.
08:04I looked at the exam you took last week,
08:07and you...
08:08scored a big failure as one of the few.
08:15What does he really want from me?
08:18I have a meeting now, so I have to go.
08:21Think about it.
08:23Okay.
08:45I was so late, mama.
08:47Yes, honey. Almost.
08:49Okay.
08:50Okay.
08:53Okay.
09:23Okay.
09:34Dad.
09:53Dad.
10:23Dad.
10:53Dad.
11:23Dad.
11:45Benny.
11:47Let's promise that this will never happen again, okay?
11:51I...
11:52I can send you home from school. Do you understand?
11:57Really, Benny.
11:59You're playing with fire.
12:03But you want me too.
12:09Okay, let me be very clear with you.
12:12I have no...
12:14feelings of love for my student.
12:20You're children.
12:42I love you.
13:12I love you.
13:42I want to talk to you.
13:47This afternoon, after school.
13:50No.
13:59I'm sorry.
14:02It shouldn't have happened.
14:04I'm sorry.
14:10They're not doing it for the first time. Come on.
14:24I don't want this.
14:28Forgive me.
14:31Forget it, please.
14:34Forget it.
15:04I love you.
15:05I love you.
15:06I love you.
15:37Raya.
15:42Raya, come.
15:44Raya.
16:02Mom.
16:06Mom.
16:21Hi.
16:22Hi.
16:26What happened to your car?
16:28Oh, yes.
16:29It was very crowded.
16:31I was...
16:32I was sitting too close to the volunteer pole.
16:36And then a crash like that.
16:38Yes.
16:39It can happen, right?
16:51It's getting cold.
16:52Yes.
16:53I'll be right there.
16:59Okay, guys.
17:00The assignment is to write a letter of application...
17:04to your favorite internship site.
17:07And then it's up to you...
17:10to describe why you're suitable for that position.
17:16I'd like you to handle the submission...
17:19like we did last week.
17:21Are there any questions?
17:25Esmee, how long should it be?
17:27It's not about how much you write, it's about what you write.
17:30Okay, let's start.
17:31I have another question.
17:34Yes, Benny?
17:35Did you have to slap the director...
17:37to get your job here at school?
17:42Benny.
17:44I don't think it's funny.
17:46Not at all.
17:47Go report me to the board.
17:50Did you like to lick me?
17:58Get out of here.
18:04Go!
18:12Quiet!
18:13So you get out of here, okay?
18:20Who did that?
18:34Who did that?
19:04I don't know.
19:05I don't know.
19:32Bart!
19:35Telephone!
19:55With Lana?
19:59Who am I talking to?
20:06Who was that?
20:10You can't connect that wrong.
20:25What are you doing?
20:30The phone is broken.
20:35I'm sorry.
21:06Yes.
21:32Do you have a moment?
21:34Lana says so.
21:35I'm sick.
21:36I don't feel well at all.
21:38Should I arrange someone to take you home?
21:41No, no, no.
21:42I'll manage.
21:43Are you sure?
21:44Yes.
21:45Well, science then.
21:55How was it today?
21:58Nothing special.
22:00I taught all day.
22:05And this afternoon I had a board meeting.
22:09Oh?
22:10Yes.
22:11And?
22:12It went very well.
22:15Yes, they are very satisfied with me.
22:18Maybe I'll get a scholarship soon.
22:21Nice.
22:22Yes.
22:26How was your day?
22:27Yes, nice.
22:34How are you?
22:35Fine.
22:36How are you?
22:38I'm fine.
23:04I'm fine.
23:34I'm fine.
24:04I'm fine.
24:05I'm fine.
24:34I'm fine.
24:35I'm fine.
25:04Yeah.
25:05I want you to come back to school.
25:34I miss you.
25:35Don't do it.
25:36Don't do it.
25:37Don't do it.
25:38I love you.
25:39I love you.
25:40I love you.
25:41I love you.
25:42I love you.
25:43I love you.
25:44I love you.
25:45I love you.
25:46I love you.
25:47I love you.
25:48I love you.
25:49I love you.
25:50I love you.
25:51I love you.
25:52I love you.
25:53I love you.
25:54I love you.
25:55I love you.
25:56I love you.
25:57I love you.
25:58I love you.
25:59I love you.
26:00I love you.
26:01I love you.
26:02I love you.
26:03I love you.
26:04I love you.
26:05I love you.
26:06I love you.
26:07I love you.
26:08I love you.
26:09I love you.
26:10I love you.
26:11I love you.
26:12I love you.
26:13I love you.
26:14I love you.
26:15I love you.
26:16I love you.
26:17I love you.
26:18I love you.
26:19I love you.
26:20I love you.
26:21I love you.
26:22I love you.
26:23I love you.
26:24I love you.
26:25I love you.
26:26I love you.
26:27I love you.
26:28I love you.
26:29I love you.
26:30I love you.
26:31I love you.
26:32I love you.
26:33I love you.
26:34I love you.
26:35I love you.
26:36I love you.
26:37I love you.
26:38I love you.
26:39I love you.
26:40I love you.
26:41I love you.
26:42I love you.
26:43I love you.
26:44I love you.
26:45I love you.
26:46I love you.
26:47I love you.
26:48I love you.
26:49I love you.
26:50I love you.
26:51I love you.
26:52I love you.
26:53I love you.
26:54I love you.
26:55I love you.
26:56I love you.
26:57I love you.
26:58I love you.
26:59I love you.
27:00I love you.
27:01I love you.
27:02I love you.
27:03I love you.
27:04I love you.
27:05I love you.
27:06I love you.
27:07I love you.
27:08I love you.
27:09I love you.
27:10I love you.
27:11Do you want a drink?
27:18No thanks.
27:20Hi, I've had a dream between the two of you.
27:25It keeps me busy all the time.
27:33It's summer and I'm swimming.
27:36And you and Raya are throwing a ball at the beach.
27:41And it starts very gently.
27:46Something pulls me down.
27:51And I try to swim to the beach, but I can't get any further.
27:56And I panic.
27:59And the force that pulls me down gets stronger and stronger.
28:05And then I'm sucked underwater.
28:13I'm so afraid of drowning. I'm really, really afraid.
28:18And of course I try to swim up, but...
28:23I'm just not strong enough.
28:48I can't swim.
28:51I can't swim.
28:54I can't swim.
28:57I can't swim.
29:00I can't swim.
29:03I can't swim.
29:06I can't swim.
29:09I can't swim.
29:12I can't swim.
29:15I can't swim.
29:45I can't swim.
29:48I can't swim.
29:51I can't swim.
29:54I can't swim.
29:57I can't swim.
30:00I can't swim.
30:03I can't swim.
30:06I can't swim.
30:09I can't swim.
30:12I can't swim.
30:15I can't swim.
30:18I can't swim.
30:21I can't swim.
30:24I can't swim.
30:27I can't swim.
30:30I can't swim.
30:33I can't swim.
30:36I can't swim.
30:39I can't swim.
30:42I can't swim.
30:45I can't swim.
30:48I can't swim.
30:51I can't swim.
30:54I can't swim.
30:57I can't swim.
31:00I can't swim.
31:03I can't swim.
31:06I can't swim.
31:09I can't swim.
31:12I can't swim.
31:15I can't swim.
31:18I can't swim.
31:21I can't swim.
31:24I can't swim.
31:27I can't swim.
31:30I can't swim.
31:33I can't swim.
31:36I can't swim.
31:39I can't swim.
31:42I can't swim.
31:45I can't swim.
31:48I can't swim.
31:51I can't swim.
31:54I can't swim.
31:57I can't swim.
32:00I can't swim.
32:03I can't swim.
32:06I can't swim.
32:09I can't swim.
32:12I can't swim.
32:15I can't swim.
32:18I can't swim.
32:21I can't swim.
32:24I can't swim.
32:27I can't swim.
32:30I can't swim.
32:33I can't swim.
32:36I can't swim.
32:39I can't swim.
32:42I can't swim.
32:45I can't swim.
32:48I can't swim.
32:51I can't swim.
32:54I'm going to do a bit of rehearsing, a bit of culturing.
32:58I have to do a bit of acting as well.
33:02I have no idea.
33:25What?
33:26Eating with the Chinese and then bowling.
33:29That's a very original idea.
33:31Yes, I said that to Eva as well.
33:32Do you know how she reacted?
33:33I thought it was really weird.
33:35She was like...
33:36Wow.
33:53Nice, right?
33:55One...
33:57Two...
33:59Three.
34:25Ah!
35:54What do you think of this book for Kim?
36:14Can I have this one?
36:16Didn't we agree to only buy a gift for Kim?
36:23You have to stop whining now, okay?
36:25What do you think of this book for Kim?
36:27But it's so cute.
36:30I'm clear, aren't I?
36:35Raya, don't get so worked up.
36:38I'll never get anything from you!
36:43Now I'm upset.
36:48Come on, Raya, let's go.
37:17Raya.
37:46Raya!
37:47Raya!
37:48Oh, Jesus.
37:49That was three quarters ago.
37:50Here, now she's walking again.
37:51Let's put the possibilities in order first.
37:52Yes.
37:53Where could Raya have gone?
37:55Oh, God.
37:56Oh, God.
37:57Oh, God.
38:25I'm in a bookshop now and we're looking at the footage from the surveillance camera.
38:30Lana, what is all this?
38:32Raya is here with me.
38:34What?
38:35Oh, Jesus Christ.
38:41Come home with me.
38:45Lana?
38:47Lana?
38:49Lana?
38:51Lana?
38:53Lana?
38:56Yes, I'm coming, I'm coming.
39:02She's at home.
39:03Yes, she's just at home.
39:05I'm sorry.
39:06No, it doesn't matter.
39:16Did you look for her for a long time?
39:19No, it didn't really bother me.
39:22It must have been hard for you.
39:25Raya is walking with those seven locks at the same time.
39:36You did a very good job, dear Raya.
39:40Dear Raya.
39:50Tasty.
39:54Don't you want some more?
39:55No, I'm already full.
40:11Hey!
40:37Hey!
40:40Hey!
41:10Hey!
41:41Hey!
41:53Lana?
42:10Lana?
42:40Lana?
43:10Lana?
43:41Lana?
43:42Lana?
43:43Lana?
43:44Lana?
43:45Lana?
43:46Lana?
43:47Lana?
43:48Lana?
43:49Lana?
43:50Lana?
43:51Lana?
43:52Lana?
43:53Lana?
43:54Lana?
43:55Lana?
43:56Lana?
43:57Lana?
43:58Lana?
43:59Lana?
44:00Lana?
44:01Lana?
44:02Lana?
44:03Lana?
44:04Lana?
44:05Lana?
44:06Lana?
44:07Lana?
44:08Lana?
44:09Lana?
44:10Lana?
44:11Lana?
44:12Lana?
44:13Lana?
44:14Lana?
44:15Lana?
44:16Lana?
44:17Lana?
44:18Lana?
44:19Lana?
44:20Lana?
44:21Lana?
44:22Lana?
44:23Lana?
44:24Lana?
44:25Lana?
44:26Lana?
44:27Lana?
44:28Lana?
44:29Lana?
44:30Lana?
44:31Lana?
44:32Lana?
44:33Lana?
44:34Lana?
44:35Lana?
44:36Lana?
44:37Lana?
44:38Lana?
44:39Lana?
44:40Lana?
44:41Lana?
44:42Lana?
44:43Lana?
44:44Lana?
44:45Lana?
44:46Lana?
44:47Lana?
44:48Lana?
44:49Lana?
44:50Lana?
44:51Lana?
44:52Lana?
44:53Lana?
44:54Lana?
44:55Lana?
44:56Lana?
44:57Lana?
44:58Lana?
44:59Lana?
45:00Lana?
45:01Lana?
45:02Lana?
45:03Lana?
45:04Lana?
45:05Lana?
45:06Lana?
45:07Lana?
45:08Lana?
45:09Lana?
45:10Lana?
45:11Lana?
45:12Lana?
45:13Lana?
45:14Lana?
45:15Lana?
45:16Lana?
45:17Lana?
45:18Lana?
45:19Lana?
45:20Lana?
45:21Lana?
45:22Lana?
45:23Lana?
45:24Lana?
45:25Lana?
45:26Lana?
45:27Lana?
45:28Lana?
45:29Lana?
45:30Lana?
45:31Lana?
45:32Lana?
45:33Lana?
45:34Lana?
45:35Lana?
45:36Lana?
45:37Lana?
45:38Lana?
45:39Lana?
45:40Lana?
45:41Lana?
45:42Lana?
45:43Lana?
45:44Lana?
45:45Lana?
45:46Lana?
45:47Lana?
45:48Lana?
45:49Lana?
45:50Lana?
45:51Lana?
45:52Lana?
45:53Lana?
45:54Lana?
45:55Lana?
45:56Lana?
45:57Lana?
45:58Lana?
45:59Lana?
46:00Lana?
46:01Lana?
46:02Lana?
46:03Lana?
46:04Lana?
Recommended
1:54:42
|
Up next
1:09:28
1:20:05
1:37:07
1:51:19
1:37:07
1:15:39
1:25:39
1:33:23
1:29:19
1:33:47
1:05:42
1:37:35
1:31:12
4:45
1:34:03
1:46:33
1:29:13
1:47:55
1:24:16
1:49:21
1:32:29
1:22:36