Golden Boy | Episode 35 | Hindi Dubbed Turkish Drama | Season 1 | 1080p HD | ESub | Every Tuesday - video Dailymotion

2PartsMovie

Golden Boy Episode 35 delivers unforgettable drama and heart-pounding twists! As the characters make bold moves and face tough choices, this episode keeps you on the edge of your seat. A must-watch in the Hindi dubbed Turkish drama lineup.  Catch every detail in 1080p HD with Hindi audio and English subtitles.  💥 Feel every twist, every tear — all in Hindi! 🌟 Don’t fall behind on this explosive and emotional Turkish series.  #GoldenBoyHindi #TurkishDramaHindi #HindiDubbedSeries #GoldenBoyDrama #WebSeries2025

Transcript

00:00सेरन, यहाँ बात सिर्फ हमें ही बचाने की नहीं हो रही है.

00:06इसमें हम सब फ़स सकते हैं, बता है न?

00:08एक मिनित, इसमें हम किस तरह से फ़स सकते हैं?

00:12ऐसा तो कुछ नहीं होगा.

00:14अगर आपके बाबा ने फोटो देखली तो क्या होगा?

00:16आप जानती हैं न उन्हें? या नहीं जानती?

00:23हमें तो कुछ भी नहीं होगा, फैरत.

00:26अगर बाबा ने वो फोटो देख भी ली, तो वो हम से बात करने आएंगे,

00:30या फिर आप से बात करने आएंगे,

00:32या फिर आपके दादा जी से बात करने जाएंगे.

00:34सेरन, आप ऐसा क्यों कर रही है? मतलबी तो मत बनियें.

00:37मतलबी? हम मतलबी हैं?

00:41हाँ, तो आप अभी मतलबी ही बन रही हैं, सेरन.

00:44अरे, हमने आपकी बेहन के लिए क्या कुछ नहीं किया.

00:47तुम्हें बचाने के लिए हमने अपने सर पर कितने खतरे उठाये याद नहीं आपके?

00:50हाँ, वो हम जानते हैं फरिद. जानते हैं.

00:52हमने इस बात से कभी मना नहीं किया है.

00:54लेकिन हम वो भी जानते हैं कि आपने उससे पेहले क्या किया था.

00:57हाँ, हमने आपकी बेहन के लिए क्या कुछ नहीं किया?

01:00उनें बचाने के लिए हमने अपने सर पर कितने

01:02खत्रे उठाय याद नहीं आते?

01:03हाँ, वो हम जानते हैं, फेरित.

01:05जानते हैं, हमने इस बात से कभी मकना नहीं किया है.

01:07लेकिन हम वो भी जानते हैं

01:08कि आपने उससे पहले क्या किया था.

01:10कल की बात याद है?

01:12कहिए, आपने इसी कमरे में

01:14हमें कितना शर्मिंदा कर दिया था.

01:16आप इतनी जल्दी ये बात कैसे भूल सकते है, फेरित?

01:19सेरन, हमने आपको शर्मिंदा नहीं किया था.

01:21आप खुद शर्मिंदा होने के लिए तैयार हुई थी.

01:23ओहो!

01:26क्या बात कही है आपने, फेरित?

01:28अब तो हमें आपकी बिलकुल फिक्र नहीं है.

01:30आप जाएँ और जाकर उस आदमी से

01:31खुदी बात कर लीजे.

01:33सेरन, देखिये.

01:36हम आपपर गुशा नहीं करना चाहते, लेकिन आप

01:39हमें मजबूर कर रहे हैं.

01:40कर लीजे, फेरित. कर लीजे.

01:44यहां क्या हम आपकी हर गलती को

01:46ठीक करने की जिम्मिदारी लेकर आये हैं क्या?

01:48बिलकुल नहीं.

01:49देखिये, सेरन.

01:50हम आपको बहुत प्यार से कह रहे हैं.

01:52समझ चाहिए. हमें आपकी मदद चाहिए.

01:55तो आप ऐसा क्यूं कर रहे हैं?

01:58कल आप साथ चलेंगी और हमारी मदद करेंगी.

02:02बात ख़त्म.

02:03फेरित, हम आपके हुकुम देने से ठक गए.

02:05फेरित, हम आपके हुकुम देने से ठक गए.

02:07आपने पानी सर के उपर कर दिया है, फेरित.

02:12हम नहीं आ रहे हैं.

02:16सेरन, अपनी हद पार मत कीजिये, प्लीज.

02:20बहुत हो गया.

02:22आप हमेशा ऐसा करती हैं.

02:24ताकि हम पश्टा कर आपको मनाने के लिए आ जाये हैं, ना?

02:26अच्छा? तो आपने हमारे साथ जो गलत किया, वो भी हमारी गलती थी?

02:30ऐसा क्या गलत किया हमने, सेरन?

02:32बताईए ना हमने, ऐसा क्या गलत किया?

02:35कौन-कौन सी बात जानना चाहते हैं?

02:37सारी बातें जानना चाहते हैं, सेरन?

02:39सारी बातें. आज सब बोल दीजिये आप.

02:41आप लगातार हम पर प्रेशर डालते रहते हैं.

02:44हमारे साथ साइको-लोजिकल वाइलन्स भी करते रहते हैं.

02:47आप एक अच्छा काम करते हैं, फिर सो बार उसे सुना कर

02:50और सामने वाले को परिशान करते हैं.

02:51यही आपकी प्रॉबलम है, फैलेत.

02:53और उपर से आप इस तरह से आगे बढ़ जाते हैं

02:55जैसे कि सामने वाले के साथ आपने कुछ बुरा किया ही ना हो.

02:58क्या बात है?

03:02मतलब हम सच में ऐसे ही इंसान हैं?

03:04ठीक है?

03:06तो अब हम ऐसे ही रहेंगे.

03:08और आज के बाद ऐसी ही हरकतें करेंगे.

03:11अगर आपने कल आकर उस साथने से बात नहीं की

03:15तो एक बात अच्छे से याद रहना.

03:17हम आपके बाबा के पास जाएंगे

03:19और यूसुफ की सारी कहानी बता देंगे.

03:24ये भी कि सुना भी उसे चानती है

03:25और आप उसके साथ सोच रही हैं.

03:27फिर देखेंगे. समझ गही?

03:30ओके?

03:40क्या हो गया?

03:43चुप क्यों हो गई?

03:46फिर से तपड मारना है?

03:50हम अपने हाथ गंदे नहीं करना चाहते.

03:53मारने के लिए माफ कर दीजे.

03:57लेकिन आप जानते हैं

03:58आपने किस तरह के धम्के दियें फिर?

04:03शर्माती है.

04:06याकीन नहीं होता.

04:11हम ये कभी नहीं भूलेंगे.

04:15कभी नहीं.

04:17हम भी.

04:23अपने किस तरह के लिए मारने के लिए नहीं करना चाहते.

04:25अपने किस तरह के लिए मारने के लिए नहीं करना चाहते.

04:27अपने किस तरह के लिए मारने के लिए नहीं करना चाहते.

04:29अपने किस तरह के लिए मारने के लिए नहीं करना चाहते.

04:32अपने किस तरह के लिए मारने के लिए नहीं करना चाहते.

04:35अपने किस तरह के लिए मारने के लिए नहीं करना चाहते.

04:38अपने किस तरह के लिए मारने के लिए नहीं करना चाहते.

04:41अपने किस तरह के लिए मारने के लिए नहीं करना चाहते.

04:44कैबेट बु अफ़केनी इचिन्दे साक्ला दूँ

04:51तर्केट ओ दर्देनी बेंदें आलमदद

04:57सब्रेट सोनु आइने देई सोय रियोरा

05:04दिन्ले के लिए मारने के लिए मारने के लिए नहीं करना चाहते

05:10तर्केट ओ दर्देनी बेंदें आइने देई सोय रियोरा

05:17दिन्ले के लिए मारने के लिए मारने के लिए नहीं करना चाहते

05:23तर्केट ओ दर्देनी बेंदें आइने देई सोय रियोरा

05:29दिन्ले के लिए मारने के लिए मारने के लिए नहीं करना चाहते

05:36तर्केट ओ दर्देनी बेंदें आइने देई सोय रियोरा

05:41दिन्ले के लिए मारने के लिए मारने के लिए नहीं करना चाहते

05:47यो खुण दालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालालाल

06:17कैसी है आप? आपकी फिक्र हो रही थी

06:47आपकी प्रस्तुत करते हैं

07:17प्रस्तुत करते हैं

07:19प्रस्तुत करते हैं

07:21प्रस्तुत करते हैं

07:23प्रस्तुत करते हैं

07:25प्रस्तुत करते हैं

07:27प्रस्तुत करते हैं

07:29प्रस्तुत करते हैं

07:31प्रस्तुत करते हैं

07:33प्रस्तुत करते हैं

07:35प्रस्तुत करते हैं

07:37प्रस्तुत करते हैं

07:39ला, ला, ला, ला, ला, ला, ला, ला, ला

08:10योखि दू ंदा

08:12योखि दू नदा

08:14योखि दू नदा

08:16यो खुलूंदा, यो खुलूंदा

08:38गुड़ मार्निंग.

08:39गुड़ मार्निंग.

08:40क्या बात है?

08:41पहली बार में ही चवाप दे दिया.

08:42सूर्च कहाँ से निकला है आज?

08:47तो बताये कब जाना है?

08:52कहा?

08:53उस आदमी से बात करने, आपके साथ.

08:57आप चलेंगी साथ में?

09:00तयार हो जाये, जल्दी कीजे.

09:03या सेरन, आपको बता है?

09:06हमारे रिष्टे की यही बात हमें सबसे ज्यादा पसंद है.

09:08लड़ाई के बाद भी हम ज़्यादा देर नाराज नहीं रहते हैं.

09:10इतने ही प्यारी बात है, न?

09:12हाँ, वो तो है.

09:20बताये सेरन, हम जानते थे आप हमें निराश नहीं करेंगी.

09:25धंकी और ब्लैकमेल की बात कैसे कर सकती थे?

09:35सेरन?

09:37सेरन?

09:39देखिये, इस रिपोर्टर वाला काम हम पहले खात्म करेंगे.

09:42उसके बाद आपको एक राज की बात बताएंगे.

09:45हमारा वादा है, आपका सारा गुस्सा थंडा हो जाएगा.

09:48और हम भी अच्छे से बात करने लगेंगे, चीक है?

09:50हाँ, ठीक है.

09:51इतनी जल्दी ठीक है, कहा दिया आपने?

09:53आज आपको हुआ क्या है?

09:54इतनी जल्दी हां क्यों कह रही हैं आप हर बात के लिए?

09:57हम? आप इतनी अच्छी बन रहे हैं, हमें समझ में नहीं आरा कुछ.

09:59क्या कह रहे हैं, फेरित?

10:00हमें समझ में नहीं आ रहा कुछ.

10:02क्या कह रहे हैं, फैरित?

10:04आपने कहा बात करनी है.

10:05तो हम आ रहे हैं आपके साथ.

10:07वजह पता लगाना बंद कीज़े.

10:09हम बार-बार बह्यस करके थग गयें.

10:11जल्दी काम ख़त्म करते हैं.

10:12लग रहा है कोई छोटी-मोटी वजह तो नहीं रही होगी, लेकिन...

10:15फैरित, यकीन मानिये हमारे अंदर बिल्कुल भी ताकत नहीं है.

10:20जो सोचना है, सोच ये. जो करना है, कर ये, ठीक?

10:22हमें कोई फर्क नहीं पड़ता.

10:24आपको जाना है, तो चल ये.

10:25नहीं जाना है, तो फिर रहने देते हैं.

10:27जैसे आपकी मरजी.

10:34अब क्या करना है?

10:35जाना है, जाना है. चुछ नहीं जाना है.

10:39अच्छा है, बहुत अच्छे.

10:41ऐसे ही सच बोलते रहेगा, ठीक है ना?

10:47क्या हुआ सुना? उनके लिए कमरा तयार कर दिया?

10:50हमने कुछ सामान उर्डर किया था, पर वो अब तक आया नहीं है.

10:53कल आपके कहने पर उन्हें शौपिंग पर भेश दिया था.

10:55ये जिफाकत अगर उनका ख्याल नहीं रखा,

10:57तो हम बहुत शर्मिंदा हो जाएंगे.

11:00आप फिक्र मत कीज़े, हम ख्याल रखेंगे.

11:21बहु नहीं तो कम से कम उन्हें बेटी तो मान सकते हैं.

11:26हम ठीक कह रहे हैं न?

11:31आजाएँ ये.

11:33हम आपकी दवाई लाये हैं, मालेक.

11:38हम चलते हैं, आप उपना ख्याल रखेंगा.

11:40लातिफ, आप तुझ मैंडंम से पूचिए, वो घर पर है या नहीं.

11:48कहींगे, हमें सुना के बारे में, उन्हें बात करनी है.

11:51इसलिए हमसे किसी अच्छी जगापर बलाद काहाने के लिए.

12:01कहिए हमें सुना के बारे में उनसे बात करनी है।

12:04इसलिए हमसे किसी अच्छी जगा पर आकर मिल ले।

12:12बिलकुल मालेक।

12:28यहां तो कोई भी नहीं आ रहा है।

12:31अरे आज आयेगा ना हमें फसाने के इतनी क्या जल्दी हो रहे है आपको?

12:35अच्छा ठीक है अब आप परिशान मत हुए।

12:41Mr. Taylan, Ms. Sheren, Mr. Farid, Hello.

12:46Hello, Mr. Farid.

12:50इतनी अजीब मीटिंग के लिए माफ़ी चाहते हैं।

12:52अजीब तो है, लेकिन कोई बात नहीं।

12:55देखिये ताइलन, अमें तो यही लगता है कि आप किसी को बेमतलब का घुसा नहीं दिलाना चाहेंगे, है न?

13:00इसलिए ही तो हम आज आप से यहां बात करने आयें, Ms. Sheren.

13:04आप आने की वज़ए जानती हैं न?

13:05हाँ, बिल्कुल जानते हैं, लेकिन जरूर कोई गलत फैमी हुई है।

13:08हम अपना फैदा नहीं देख रहे हैं।

13:10हाँ, जानते हैं, लेकिन जो भी उस फोटो को देखेगा, उससे गलत फैमी होगी ही।

13:15हाँ, बैसे भी वहाँ ऐसा कुछ हो भी नहीं रहा था, और तो लड़ाई भी शांत हो गई थी, और आपने उससे वक्ष फोटो खिश लिए।

13:22लेकिन वो किस वज़ए से वहाँ लड़ाई कर रहे थे?

13:24दरसल बात यह है, उस फोटो में एक लड़की है जिसका नाम है पेलन, वो हमारी दोस्त है, शुक्र है हमारे शोहर उस वक्ष वही पर थे, क्योंकि जब एक अंजान लड़की वहाँ आये, तो हमारी दोस्त के साथ जगडा करने लगी, और हमारे शोहर उन्हें बचाने के �

13:54लिए उस फोटो में जैसा आप सोच रहे हैं, वैसा कुछ भी नहीं हुआ है, इसलिए हम चाहते हैं कि आप उन फोटोस को डिलीट कर दीजे, महरबानी होगी, पर क्यूं, हमने अभी अभी आपको समझाया, नहीं, जो समझाया है वो काफी नहीं था, लेकिन हमें जो सुनन

14:25अपना वक्त देने के लिए बहुत बहुत शुक्रिया, हमारी एक और मीटिंग है तो उसके लिए हमें देर हो रही है, हम जल्दी मिलते हैं

14:32मिलते हैं, लेकिन आप करने क्या वाले हैं? सोचेंगे, सोचेंगे

14:44क्या हुआ? पता नहीं यार, कहा था सोचेंगे, अब क्या सोचेंगे?

14:54फेरित आप घबराइए मत, शायद काम हो जाएगा, लेकिन हमें ऐसा नहीं लग रहा है, चलिए काड़ी में बात करते हैं

15:01अलो भाई, बिल ले लेजे, शुक्रिया सर

15:03वो बहुत समस्दार लड़की है, हम उमीद करते हैं अब सब ठीक होगा

15:23वो आपी की बहु बनना चाहती थी, लेकिन उनकी किस्मत पर कुछ और था, बेचारी रोती रहती थी

15:31अगर हम इस शहर में ना आते तो, उन्हें सम्हालना भी बहुत मुश्किल हो जाता

15:38हम जानते हैं

15:41कहते हैं, जो होता है अच्छे के लिए होता है, सच कहें तो हम भी यहां बिलकुल आना नहीं चाहते थे, लेकिन यह जगा सुना के लिए अच्छी थी

15:53सेरन भी अपनी दीडी से बहुत प्यार करती है, दोनों ने मिलकर कई खुराफाते भी शुरू कर दी है

16:00सुना घर सम्हालने वालों में से है, और सेरन बाहर के लोगों को सम्हालने वालों में से है, इसी वज़े से शुरू से आपको उनके साथ थोड़ी तकलीव हुई होगी, क्योंकि उनके लिए ये सब नया है

16:14किसी पर अपने सपनों को धोपनी की सबर्दस्ति कभी नहीं होनी चाहिए, लेकिन क्या करें?

16:31कोई बात नहीं, लेकिन अब वो अपने घर में खुश भी दिखाई देती है, उमीद है अब सब खुश रहेंगे

16:42हम आपको इसी जगा की फोटो लेकर त्योहार पर कार्ड भेजा करते थे, आपको याद है न?

17:07हाँ, कैसे भूल सकते हैं?

17:13काश आप उस वक्त यहाँ हमारे पास आप आती हैं, सिर्फ एक बाद

17:26जब थामने के लिए कोई हात ना होना, तो आना जाना बहुत मुश्किल होता है, हालिस

17:38वक्त, जगा, मौका और चाहत

17:47वक्त भी था और मौका भी था, लेकिन कभी किस बात की थी पता नहीं

17:59इस सावाल का कई सालों से हम जबाब ढून नहीं पाए

18:17याद है जब हमने आपको एक नेकलिस भेजा था, उसमें हमने एक नोट भी लिखा था

18:25ये आपके साथ रही गा, तो किसमत की बोच को हलका कर दिगा

18:32लेकिन हम, खुद ही उस बोच के तले बुरी तरह से फ़से हुए थे हातुच

18:39बस उसी वज़ा से हम आपके पास नही आ पा रहे थे और कोई वज़ा नही थी

18:46हम चालिस साल से ये बात सुनने का इंतिजार कर रहे हैं हालस

18:51नहीं थी.

18:54हम 40 साल से ये बात सुनने का इंतिजार कर रहे हैं, हालस.

19:21हमने इतने सालों की अपनी सारी उमेदिया इस गेहने में डाली हैं.

19:29आप इसे कुबोल करेंगी हातुछ?

19:33क्या बात से?

19:51शुक्रिया.

20:21कुछ भी नहीं कहा उसने भाईजान, बस वो शुक्रिया कहके वहाँ से निकल गया.

20:26और आप बताये कि आपने उससे जुट क्यों कहा सेरन?

20:29ऐसा क्यों कहा कि पहले ना आपकी दोस्त है?

20:31आपने कहा बात कीची, हमने कर ली.

20:32अब इसमें भी हमारी ही गलती है क्या?

20:34अगर वो पता करेगा तो जुट पकड़ा जाएगा.

20:36और फिर हमारा काम और भी ज्यादा खराब हो जाएगा.

20:39शायद वो इसलिए आया था.

20:41आपको बोलने की क्या ज़रूरत थी?

20:43हमें बात क्यों नहीं करने दी सेरन?

20:44आप तो ऐसे बात कर रही थी जैसे इस तरह के लोगों से पहले भी बात कर चुकी है.

20:48तो आपने हमें रोग कर कुछ कहा क्यों नहीं फहरत?

20:51आप खूदी बीश में बोल देते न?

20:53आपने हमें बोलने ही कहा दिया सेरन.

20:54आप सच में बहुत कमाल के इंसान है फहरत.

20:57पहले ही आपने हमें परिशान कर रखा है, फिर भी हम आप के लिए यहाँ पर आये.

21:01और आप शुक्रिया कहने की बजाए हमें डाट रहे हैं?

21:03बहुत-बहुत शुक्रिया सेरन.

21:04लेकिन हम उसे मना नहीं पाए.

21:06अब हो सकता है कि वो इस बात को और ज्यादा बढ़ा चड़ा कर बताए.

21:10हमें लगा वो हमारी बात समझ जाएंगे फहरत.

21:13और बात मान लेंगे.

21:15तो आपने हमें परिशान कर रखा है, फिर भी हमें आप के लिए यहाँ पर आये.

21:18तोअब करना क्या है?

21:44तो अब करना क्या है?

21:45हमें क्या पता भाईजान?

21:48हमें घर ले चलेंगे?

21:52हाँ, ठीक है.

21:55अ... जड़ा दिखाओ मुझे.

21:57तो ये कैसा है?

21:58कलर तो अच्छा है, पर ये हम पर अच्छा नहीं लगेगा.

22:01कुछ और देखते हैं न?

22:02कुछ और देखते हैं न?

22:03डिजाइन भी अच्छा नहीं है इसका.

22:09जी कौन?

22:10हेलो पेलिन, हम तेलान को ले रहे हैं.

22:13हाँ, कहिए.

22:15कल हमने जो फोटो ली थी, उसमें आप मौझूद थी.

22:18खबर आने से बहले, आप से बात करना चाहते थे.

22:21हाँ, कहिए.

22:22कहिए.

22:24हम आपको पैचानते नहीं थे,

22:25लेकिन जब आपकी एक दोस्त ने पैचाना तब हमें यादाया.

22:30मिस पेलिन, सुन रही है न?

22:33हाँ, कहिए, सुन रही है.

22:47अच्छा ठीक है, शान्त हो जाये, देर हो रही है.

22:49अगर अब तक कोई ख़बर नहीं चपी, तो शायद नहीं चपेगी.

22:53शायद वो समझ गया होगे.

22:54उम्मीद तो है, लेकिन कुछ अच्छा नहीं लग रहा.

22:57आपको कब अच्छा लगता है, इफाकत?

23:00आपको तो हमेशा बुरा ही सोचने की आदत है.

23:03कभी-कभी वो चीज़ भी काम आ जाती है.

23:14कौन है?

23:18एक दोस्त है, पर हम अभी फोन नहीं उठाना चाहते हैं.

23:24कम से कम इस चीज़ के एहमेद तो आपको बता है,

23:26वो अब उन फोटोस का कहीं भी और कैसे भी इस्तमाल कर सकता है.

23:29और उसके बाद हमें आपके भविशय को लेकर

23:31बहुत सारी चीज़े सोचनी और करनी पड़ सकती है.

23:33काउश यसा ना हो.

23:35देखिये हम जानते हैं कि आप अभी जवान हैं.

23:38आप ज़ादा खुशी मैसूस करते हैं, लेकिन गुसा भी बहुत आता है.

23:42इस उम्र मैयूसी भी जादा होती है और खुशी भी.

23:46लेकिन फेरित, आपको शांध होना सीखना पड़ेगा.

23:50देखिये, हम बार-बार आपको नहीं समझा सकते.

23:54हमारी कोई गलती नहीं थी.

23:57तो प्लीज अब बस कीज़े आप.

23:59अपनी बेगम को घर छोड़ कर जाना आपकी गलती थी.

24:02अभी निका हुआ है, ऐसा दुबारा मत कीज़ेगा.

24:04हाँ, बिल्कुल सही कहा.

24:06आपको खयाल रखना होगा, साथ रहना होगा.

24:09इसलिए तो आपका निका हुआ है.

24:11अच्छा, आप कब से सेरन की तरफतारी करने लगी हैं?

24:19इसलिए ओरहान, उनका फोन आया था.

24:21उन्होंने मिस सेरन के आने और सच बोलने के लिए शुक्रिया कहा.

24:25उन्होंने कहा वो बात समझ गया है.

24:27और ये भी कहा कि वो सोच समझ कर ही आगे बढ़ेंगे.

24:30चलो, शुक्र है.

24:53एक और प्रॉबलम ठीक हो गई.

24:55और फेरित कोरहान ने उसे ठीक किया.

24:58क्या बात है?

25:00सेरन, गलती तो आपने फिर भी की थी.

25:04काम हो गया तो मतलब ये नहीं कि हम भूल जाएंगे.

25:06अगर हमने गलत किया तो काम कैसे हो गया?

25:12बस वही तो आपका जादू है.

25:13चाहे कोई भी हो, आपकी तरफ चला ही जाता है.

25:17सच्चाय की यही ताकत होती है.

25:21अच्छा, तो ठीक है.

25:24अब से हम हर राद साथमे घुमने जाया करेंगे.

25:30अच्छा, बासे एक बात बतानी थी.

25:34खल जो हमने आपसे कहा, उसके लिए हम सोरी.

25:39हम, हम सोरी है.

25:42हम, कभी भी आपके बाबा के पास जाकर

25:46आपके बारे में कुछ भी नहीं कहेंगे, ठीक है?

25:49जानते हैं, इसलिए तो हमने आपकी मदद की.

25:54अरे, तो फिर हमने लड़ाय की ही क्यूं, हाँ?

25:57फेरे, लीज़ क्यूं का जवाब नहीं ढूंटे, वरना हम फिर से लड़ने लगेंगे.

26:06मूवी देखें क्या?

26:08क्या, सच में?

26:11हाँ, चलें.

26:18अच्छा तो बताये, सेरन.

26:20हूँ.

26:21ग्लू बीड्स अच्छी मूवी है, देखें.

26:23हाँ, ठीक है, देखते हैं.

26:24ठीक है.

26:29यहाँ आजाये न, अराम से पैर फैला कर देख लेंगे.

26:33यहाँ आजाये, यहाँ टेबल है न, इस पर पैर फैला लेंगे.

26:36सेरन, हम गारी में भी तो एक दूसरे के आसपास बैठते हैं, डिनर करते हो भी आसपास बैठते हैं.

26:40तो अगर आज बेड़ पर भी साथ में बैठ जाएंगे, तो क्या ही फ़र पड़ जाएगा?

26:43चलिये, आये न, यार.

26:47आज आये.

27:01दोनते हैं.

27:10ये लेगी ये मिल गई.

27:16चलिये, शुरू करते हैं.

27:18पहले, हम आप से कुछ कहाना चाहते हैं.

27:22ये इसलिए नहीं कहरें क्योंकि हम खुद को भचाना चाहते हैं.

27:29पर हम आप पर भरोसा करना चाहते हैं, टाकि आप हम पर कर सकें.

27:34ठीक है?

27:36हमने आपसे जूत नहीं कहा.

27:39यूसुफ ने कहा.

27:41लेकिन प्लीस अब इस बारे में बात नहीं करते.

27:45अब कोई बात नहीं.

27:48आपके बीते कल में क्या होँआ उससे वैसे भी हमें फरक नहीं पड़ता.

27:53हम भी इसी बारे में सोच रहे थे.

27:55अगर कुछ हुआ भी होता तो, हमें कोई दिक्कत नहीं थी.

28:02क्या हुआ?

28:05आपने कहा अगर हुआ भी होता.

28:09अब मूट खराब हो गया, आप ही देखिये.

28:12अरे सेरन, अच्छा ठीकी माफ़ कर दीजे, आईये ना प्लीस.

28:14अच्छा ठीकी माफ़ कर दीजे, आईये ना प्लीस.

28:16अब देर हो चुकी है, आज के बाद से, बोलने से पहले सोचा कीजे.

28:22यार हम मूवी देखने वाले थे.

28:24आप मूवी देख लीजे, हमें Music सुनना है.

28:27ठीक है, तो फिर हम भी नहीं देखेंगे.

28:29बंद कर देते हैं इसे.

28:31दोनों देखेंगे, वर्ना कोई नहीं.

28:35चलिए फिर हम आपको एक गाना सुनाते हैं.

28:37उसके कोई जरूरत नहीं है.

28:42जरूरत है, हमारी जिन्दगी भी Music ही है.

28:45वाव, हमारे महान फिलोसिफर फेरिद कोर्हान.

28:52लुख जाये, हम आपके लिए एक अच्छा सा गाना प्ले करते हैं.

29:01पसंद आईगा आपको.

29:09ये कैसे हुआ?

29:16देखा बेगम, ना चाहते हुए भी Music ने हमें मिला दिया.

29:21आये, यहां आये.

29:46वाव, हमारे महान फिलोसिफर फेरिद कोर्छान.

29:52वाव, हमारे महान फिलोसिफर फेरिद कोर्छान.

29:57वाव, हमारे महान फिलोसिफर फेरिद कोर्छान.

30:02वाव, हमारे महान फिलोसिफर फेरिद कोर्छान.

30:15वाव, हमारे महान फिलोसिफर फेरिद कोर्छान.

30:30स्वीडन में आस्मान बैग नहीं हो गया. कुछ भी.

30:38ये क्या बकवास है? ये लोग खुद को जादूगर समसते हैं.

30:46ये लोग खुद को जादूगर समसते हैं.

30:58क्या हुआ? आप छिपा क्यों रही हैं?

31:04क्या है उसमें?

31:05फेरिद कोर्छान की मास्ती की शाम.

31:11फेरिद कोर्छान? ओरान और गुल्गुल कोर्छान का बेटा?

31:14जिनका अभी निकाव हुआ, सोसाइटी में काफी मशूर है.

31:16उनके लिए लड़केओं को लड़ते में देखा गया है.

31:18यह नो न क्या लिखा हुआ है? उनके समबन्त आपस में अच्छे नहीं है?

31:21यह सब क्या है? आप हमसे यह सब छिपा रही थी.

31:24और आप हमें घुसा दिलाना चाहती हैं. दिमाग खराब है?

31:27यह क्या हो रहे है, काजल?

31:28आपसे हमें जीने ने देंगे क्या?

31:31क्या होगा, क्या होगा? अपनी बेटी को देखिये.

31:33देखिये वो हमसे क्या चिपा रही है? पढ़िये इसे.

31:40या अल्ला, या क्या हो रहे है?

31:42देखा काला, हम खामोष रहने लगे.

31:45लेकिन उसका कोई फायदा नहीं हुआ.

31:46याल्ला ये क्या हो रहे हैं?

31:48देखा खाला, हम खामोश रहने लगें.

31:51लेकिन उसका कोई फायदा नहीं हुआ.

31:53हम जबता गुस्सा नहीं होते, कुछ भी ठीक नहीं होता.

31:56अब तो हमें उनसे चाकर जवाब माँगना ही पड़ेगा.

31:59पता नहीं आजकल सिद्दगी में हो क्या रहा है.

32:01पता नहीं कैसी किस्मत है.

32:04आप सब इसकी भरपाई करेंगे.

32:06देख लीजेगा, बहुत हो गया.

32:09बहुत हो गया, हम ठक गयें हैं.

32:11कोई ऐसा मिलेगा, जो हमें भी खुश कर सके.

32:19क्याल रखेए.

32:21आजाये.

32:25गुर्बवाणंग मलिक.

32:26शुक्रिया मिलाने, अपराट्र काई प्रावार रहा है.

32:29पता नहीं आजकल सिद्दगी में हो गया है.

32:31पता नहीं आजकल सिद्दगी में हो गया है.

32:32देखला पता काया गया है?

32:34आजाये.

32:37गुड़ बॉनिंग, मालिक.

32:39शुक्री है, लातेव.

32:41आप कैसे हैं?

32:43आपकी कमरे में नाष्टा लाकर दें?

32:45हाँ, प्लीज. चाय में मीठा मत डालियेगा.

32:47जी, मालिक.

32:51आजाये.

32:53आजाये.

32:55आजाये.

32:57आजाये.

32:59आजाये.

33:01आजाये.

33:02अरे.

33:04अरे.

33:06अरे.

33:10अरे.

33:21फयतकी कहबर अक्बार में छ्यब गयी है.

33:24इब उन्हें देख लिये और गुस्से में घर से निकले है.

33:26प्रेट प्रेट बाहर आये

33:29क्या हुआ?

33:29सुना का message आया है

33:36सबर चब गई प्रेट

33:37हमारा फोन आवथ था

33:38इसलिए अभी पता चला

33:41हमारे बाबा

33:43बाबा यहाँ आ रहे है

33:45बाबा यहाँ आ रहे है प्रेट

33:48अरे नहीं

33:49यहाँ आ रहे है

33:50बाबा यहाँ आ रहे हैं।

33:52बाबा यहाँ आ रहे हैं, फेरत।

33:54अरे नहीं।

33:56वोनोंने हमें भी फोन किये लेकिन यह साइलेंट पर था।

34:10मर गए।

34:16इस बार हम नहीं बच पाएंगे सेरन।

34:18फेरत उच्छे, आपकी अम्मी बाबा को सब बताना होगा, चलिये।

34:22कम से कम आपकी दादा जी तक ख़बर ना पहुंचे, जल्दी चलिये। लीज़।

34:34बाबा, क्या हुआ बेटा?

34:36क्या हुआ बेटा, क्या हुआ?

34:38कमीने ने ख़बर चाप दिया, अख़बार में भी और इंटेनेंट पर भी।

34:40ये क्या कह रहा हो, ये कब हुआ?

34:45या खुदा!

34:47जाये जल्दी इफाकत को बुलाये, जल्दी जाये, प्लीज।

34:57जो भी अख़बार पढ़ रहा है, हमें मैसेच कर रहा है।

35:01सेरन, आप फिक्र मत करिये, संभालिये।

35:04बाबा, वो खबर देखकर यहां आ रहे हैं।

35:10आप शान्त हो जाये, शान्त हो जाये।

35:12आपका इससे कोई लेना देना नहीं है, समझी, साब जीक हो जाएगा।

35:17इफाकत, जल्दी बाबा के पास जाये।

35:21खबर चब गई है, अब हर हाल में बाबा को अखबार पढ़ने से रोखिये।

35:26और लतीफ भाई को यहां भेजिये।

35:31लतीफ भाई?

35:32जी मैड़म, कहिये।

35:34ओरान सर आपका इंतजार कर रहे हैं।

35:35हमारा, पर क्यों?

35:37आप जाये, वो बता देंगे।

35:47आये.

35:49ओरान सर, सब खैरियत है न?

35:51लतीफ भाई, एक बहुत बड़ी प्रॉबलम हो गई है।

35:54एक अखबार ने फैरित की बेकार सी फोटो लेकर बूरी खबर चापी है।

35:57बाबा तक अखबार नहीं पहुँचना चाहिए।

36:00लेकिन हमने तो एक गंटे पहले उनकी मेज पर अखबार रख दिये।

36:03उम्मीद है, उन्होंने ना देखा हो।

36:05जल्दी, उस अखबार को वहां से बाहर निकालिये।

36:07इफाकत बाबा की कमरे में ही गई है।

36:09आप चुप केस उस अखबार को बाहर ले आए लतिफ भाई।

36:12ये हमसे नहीं हो पाएगा। हम उन्हें क्या जवाब देंगे।

36:15देखे लतिफ भाई, ये बाबा की सेहत का सवाल है।

36:20अगर उन्हें कुछ हो गया, तो क्या आप वो सिमिदारी अपने पर लेंगे।

36:25ठीक है, देखते हैं।

36:49याला, ये क्या है।

37:01आप देख रहे हैं।

37:05ये सब क्या हो रहे हैं।

37:20बताये बाबा, ये कैसा है।

37:25इसे तो हम ऐसे भी देख सकते हैं न।

37:27हम सोच रहे थे, ये अच्छा ब्रेसलेट बन जाएगा।

37:49लातीफ, आप कब आयें।

38:01वो अभी अभी आयें मालिक, हम आपको तंग नहीं करना चाथे थे।

38:04ठीक है, कोई बात नहीं।

38:06इफाकत नाश्टे के लिए ही जा रही थी।

38:09हमें अख़बार दे दिजी, हम पढ़ लेते हैं।

38:20आजाये।

38:22गुड़ मौनिंग सर, काजिम सर आये हुए है, वो बहुत गुस्ते में है, आपसे मिलना चाहते हैं।

38:33उमीद्या सब ठीक है, उनसे कहिए हम आ रहे हैं।

38:37ठीक है सर।

38:41उनसे जाकर बात किजिये।

38:50देखिये ये क्या है? ये सब क्या बाकवास है?

38:52दामाची इस तरह हैश कर रहे हैं?

38:55सेरन, यहाँ आये.

38:57क्या हुआ काजिम भाई? क्या बात है?

38:58बताये, क्या बात नहीं हुई?

38:59हमारी बेटी वापस करिये, हम उनकी बैज़ति नहीं होने देंगे।

39:02ये आप क्या कह रहे हैं, बाबा जान?

39:03आप चूप रहे हैं, फेरिचे. आपी की गालती है.

39:05काजिम भाई, कोई गलत सहमी होई है. आए बैट कर बात करते हैं.

39:08हमारी आखे जो देख रहे हैं, हम वही कह रहे हैं.

39:11और द्वा उठे बिना आग कभी नहीं लगती.

39:13काजिम.

39:43आपके बाबा ने पता है क्या किया?

40:10उन्होंने आपको और सुना को युसुफ के हवाले कर दिया है.

40:14अब तो सुकुन से रहेंगे और जब भी आपको तकलीफ होगी,

40:17तो आप अपने आशुक के पास जा सकती हैं.

40:19सर, हम पूरा नहीं सुन पाए, लेकिन वो आज भी उस लड़की के साथ है.

40:23हम सुबख कुछ नहीं कह पाए आपसे, लेकिन सेरन मैड़म वहाँ खुश नहीं है.

40:26सारा स्टाफ उनकी लड़ाई की बाते करता रहता है.

40:29आपकी शहर रात में आपको छोड़कर दूसरी लड़कियों के साथ बाहर घोमने जाते हैं?

40:37हाँ, वो गए थे.

40:39हम अपनी बेटी को ले कर जाएंगे.

40:51हमने आपको बात करने के लिए बुलाया.

40:55अगर आपको नहीं समझना तो चली चाहिए.

40:58हमें आपकी सरूरत नहीं है.

41:00लेकिन हमारी बहु को कोई सबर्दस्ति नहीं ले जा पाएगा.

41:04हम अपने बाबा के फैसले की इजद करते हैं.

41:10उनका फैसला हमारा फैसला है.

41:14हम उनके साथ जाएंगे.

41:34अगर आपको नहीं समझना तो चली चाहिए.

41:37हमारी बाबा के फैसले की इजद करते हैं.

41:40हमारी बाबा के फैसले की इजद करते हैं.

41:43हमारी बाबा के फैसले की इजद करते हैं.

41:46हमारी बाबा के फैसले की इजद करते हैं.

41:49हमारी बाबा के फैसले की इजद करते हैं.

41:52हमारी बाबा के फैसले की इजद करते हैं.

41:55हमारी बाबा के फैसले की इजद करते हैं.

41:58हमारी बाबा के फैसले की इजद करते हैं.

42:01हमारी बाबा के फैसले की इजद करते हैं.

42:04हमारी बाबा के फैसले की इजद करते हैं.

42:19हमारी बाबा के फैसले की इजद करते हैं.

42:22हमारी बाबा के फैसले की इजद करते हैं.

42:25हमारी बाबा के फैसले की इजद करते हैं.

42:28हमारी बाबा के फैसले की इजद करते हैं.

42:31हमारी बाबा के फैसले की इजद करते हैं.

42:34हमारी बाबा के फैसले की इजद करते हैं.

Golden Boy | Episode 35 | Hindi Dubbed Turkish Drama | Season 1 | 1080p HD | ESub | Every Tuesday

Category

Transcript

Recommended