- 5/20/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translators & Timing by 5Water Proofreaders & Timing by 5Water
00:21若非为你或谁要这命满九州 If it weren't for you or anyone else, I would have to live a long life
00:26爱为我所用才不枉生无敌手 Love is what I need, that's why I won't give up
00:32凌空的高松会让我觉得落空 The sky is so high that I feel like I'm falling
00:37较尽所有要和你生死相送 I'll give my all to be with you for the rest of my life
00:45莫非爱才是这一生所求 Is love the only wish of my life?
00:50为何我越战越觉得苦痛 Why do I feel more and more painful?
00:54没能得到你许我的平凡招摸 I didn't get the ordinary care you gave me
01:01那情愿轮回倒落 But my love for you has fallen
01:06只为你怀中而不是云封 It's in your arms, not the clouds
01:11穿过那迷雾已重重封锁 I've been through the fog and I've been trapped
01:17这世道胜负也善恶殊情殊种 The world is full of ups and downs
01:21只有爱给我天空海阔 Only love can give me the vastness of the sky
01:29去做你的英雄 To be your hero
01:52那我们走吧 Let's go
01:55小徐告辞 Goodbye, Xiaoxu
01:59乔女她们满脸笑意从郡守府里出来 Qiaonv and others came out of the mansion with a smile on their faces
02:02一出来就去了首饰铺 They went to the jewelry store as soon as they came out
02:04说是打造整套成婚用的金银首饰 They said it was a set of gold and silver jewelry for marriage
02:13叫袁望来见我 Ask Yuanwang to see me
02:15是 Yes
02:22郡守府
02:36不知将军深夜叫我前来所为何事 I don't know what you want to see me for
02:41今日得了一幅棋盘和一幅成婚头面 Today I got a chessboard and a marriage headdress
02:44请郡守品鉴一下 Please have a look
02:47是否与那乔女许诺女的相似 Does it look like her?
02:52将军真的是误会了 General, you really misunderstood me
02:56今日女君确实来我府中向小女提亲 Today she did come to my mansion to propose marriage to my daughter
02:59但我爹念咱们两家的约定不曾答应也未曾许诺 But my father didn't agree with our agreement and didn't make a promise
03:05郡守的话糊弄那傻子就罢了 It's okay if you're fooling around
03:10就算今日不成还有深夜送去的金银呢 Even if it doesn't happen today, there's still gold and silver to be sent in the middle of the night
03:15也未见郡守拒绝 I didn't see you refuse
03:18深夜送去金银 General, what do you mean by this?
03:24郡守啊你就别再做戏了 General, don't pretend anymore
03:27我已派人在你府外日夜监视 I've already sent people to monitor you day and night
03:30早将你们二位看个清清楚楚 I've already seen you two clearly
03:34你 You
03:38你派人监视我 You sent people to spy on me
03:40我坚守约定从不曾背弃于你 I kept my promise and never betrayed you
03:44却不想将军如此看我防备我 But I don't want you to look at me and guard against me
03:47难道这就是你合作的责心吗 Is this the purpose of your cooperation?
03:49别忘了是我的兵力驻扎着荣军 Don't forget it's my troops stationed at Rongjun
03:51帮你们原家稳定局势的 To help your family stabilize the situation
03:53笑话 What a joke
03:54我们原家在荣军乃是百年世家 Our family has been in Rongjun for a hundred years
03:57何须仰仗将军为事 Why should we rely on the general?
04:00我看将军派兵驻扎此处 I think the general sent troops to station here
04:02也不过是想用武力压制于我 Just wanted to use force to suppress me
04:06只怪我早早没能看清 It's just that I didn't see it clearly
04:09如今看清倒也不算晚 It's not too late to see it clearly now
04:11看来军首早有背信之心了 It seems that the general has a heart of betrayal
04:14但是将军有不义之念 But the general has an unrighteousness
04:16那要怎样 What should I do?
04:25荣军军首连接出了门去往卫典处了 The commander of the army has left the gate and gone to the station
04:29时机成熟只需要最后的推波助澜即可 The time is right. All we need is the final push and pull
04:33咱们先前预期时收集的那些箭矢 Now we can use the arrows we collected when we attacked
04:38很好 Very good
04:39待会儿我亲自学 I'll learn it myself later
04:41兰娟 Lan Juan
04:45我这伤早好了 I've already recovered
04:47我自己的身体我还不知道吗 Don't I know my own body?
04:49而且这些天我一直在床上躺着 And I've been lying in bed all these days
04:51你不让我干这个不让我干那个 You don't let me do this, you don't let me do that
04:53接下来的事我都亲自学 I'll learn the rest myself
04:54不能去 You can't go
04:56我都说了我身体好了 I said I'm fine
04:58我自己的身体我不知道吗 Don't I know my own body?
05:00你没好 You're not fine
05:04未兴你说我好没好 Wei Qing, tell me if I'm fine
05:07未兴你说他这样算好了吗 Wei Qing, tell me if I'm fine
05:12说 Say it
05:15我现在不太好 I'm not feeling well
05:20回来 Come back
05:23行了 Enough
05:25哪有人家派一个小兵主帅就亲自出场的 Who sends a soldier and the commander comes out himself
05:29坐在这屋中运筹帷幄也是一样的 It's the same for me to sit in this room and work
05:38吃饭吃饭 You're eating
05:57怎么回事 What's the matter
06:04你们你们什么人 Who the hell are you
06:05What kind of person are you? How dare you attack me on the street?
06:08You dare to betray the General. What do you think?
06:12What do you think you will end up?
06:14Wait and see.
06:18General Wuliang, save me!
06:21You!
06:31Wei Die, it's really you.
06:40You hit too hard. You scared me.
06:42You feel sorry for him, right? You almost cut me off just now, you know?
06:45Then I have to be serious.
06:46Okay, you fat guy, I'll remember it for you.
06:48Okay, okay, okay.
07:08I'll help you!
07:10I'll teach you a lesson.
07:17Don't run!
07:22General, are you okay?
07:25I'm fine, I'm fine.
07:26What's this? It's full of blood.
07:28It's nothing, it's theirs.
07:30It's theirs? That's good, that's good.
07:35Thank you, General, for saving my life.
07:38If it wasn't for you, I... I wouldn't be alive.
07:42You're a murderer.
07:44Who did you offend? Who wanted to kill you?
07:47It's a long story.
07:50General Wuliang, I want to see you.
07:59General!
08:01Don't run!
08:02General, the governor of Rong County has publicly stated that he supports the reform of the vein.
08:06He also called on the people to join him.
08:08Many people have agreed.
08:09Now every household is at the door of another 000 seed.
08:16General, Yuan Wang knows we have so many plans.
08:20Will he tell Wei Shao?
08:27Even if he doesn't say it,
08:29Wei Shao can guess it.
08:31It has something to do with me.
08:33All these years,
08:35it's not that he doesn't want to do it,
08:37it's that he doesn't dare.
08:39Then why don't we do it first?
08:45I should have done it when I was in Lingteng.
08:48General, it's not too late to make a decision now.
08:51Otherwise, once the marriage is settled,
08:53we will be killed.
08:57We don't have many people in Xiuqu and Songliang.
09:01That's all we have in Rong County.
09:06Follow my order.
09:07Gather the men and set out immediately.
09:10Yes, General.
09:14Wei Shao,
09:17when I put on my armor,
09:19I will fight with you.
09:26I will fight with you.
09:28I will fight with you.
09:55Why are you fighting?
09:57Isn't it over with one cut?
09:59What are you writing?
10:05From today on,
10:07the old department will be spared from death.
10:09All will be taken over as laborers for the construction of the water area.
10:13The day of the construction will not be long.
10:17Thank you, Master.
10:19Wei Shao.
10:26Greetings, Master.
10:29Thank you for your hard work.
10:32Now that the pulse has been sent to the people,
10:35the laborers in Xiuqu are also here.
10:37The marriage is a must.
10:40We will do our best.
10:42It's just that this place has been dry for a long time.
10:45I don't have enough experience in marriage.
10:47Don't worry.
10:49I have found the right person to be in charge of this matter.
11:02I have been in charge of water for so many years.
11:05Now Yongning Qu has been rebuilt.
11:08Even all the way to Rong County.
11:10This is a great taboo for generations of people.
11:14Your Majesty and Marquis Wei trust me so much.
11:17I will not let you down.
11:19I will do my best.
11:20Magistrate, you have said it all the way.
11:23You have participated in the construction of Yongning Qu several times.
11:26Now it's just another step.
11:28How can you be so excited?
11:29You don't understand.
11:31When I was young, I often discussed with Zhenzhi.
11:34If Yongning Qu is not only between Panyi and Xingdu,
11:38where should it go?
11:41Your expression reminds me of Zhenzhi.
11:44It's boring to work with people who can't get along
11:49with the big events of Yongning Qu.
11:54Forget it.
11:55Anyway, I have avoided Xingdu and Zhenzhi.
12:00I haven't asked who I will work with this time.
12:03I'm not picky about the eyes of the female monarch and Marquis Wei.
12:05I just want to have more room for display.
12:08Magistrate, you will know when you arrive.
12:21Zhenzhi.
12:23Let's go.
12:24Magistrate, why do you leave so soon?
12:25General, you don't know that
12:27I can't get along with this person.
12:31Do you think I can get along with you?
12:34We swore that we would never meet again in this life.
12:38If it wasn't for you to supervise me,
12:42I wouldn't have come.
12:45Supervise me?
12:48Zhenzhi.
12:50You have built up my engineering progress twice in Xingdu.
12:54You supervise me?
12:56It's a joke. I don't want to talk to you.
12:59General, you really don't know that
13:02I can't get along with this person.
13:05It's not that I don't cooperate with Marquis Wei.
13:07It's good for you to change a person.
13:09I'll go first.
13:11What are you doing?
13:12What are you doing?
13:14Look at this.
13:16It doesn't look like a beggar.
13:18Don't talk to him.
13:20This person is full of tricks.
13:23A set on the mouth and a set on the hand.
13:26If you want him to do it, you can do it according to statistics.
13:29Don't talk.
13:31His mouth smells bad.
13:33Let's go.
13:34Your Excellency.
13:35Greetings, Master.
13:36Greetings, Marquis Wei.
13:38Don't stand on ceremony.
13:42Fourteen years ago,
13:44you followed my grandfather
13:48and Qiaogong,
13:49and built Yongning Qu together.
13:51You used the water from the Yang River to the Pei River
13:53to solve the drought of the Wei State.
13:56Fourteen years later,
13:58Yongning Qu is back in the water.
14:00I can't thank you enough.
14:04But now,
14:05Rongjun is also a problem of that year.
14:08So I want to follow in the footsteps of my ancestors
14:10and expand the territory.
14:12It's just that it's not the same as before.
14:14Yongning Qu only gathered the people of Yanzhou and Weiguo.
14:17Because the new capital and Rongjun are closer to the border,
14:20they will gather the people of Bianzhou.
14:24This time,
14:26we don't divide the territory,
14:27but only for the people.
14:29This is a great blessing for the people.
14:33So I entrust this matter to you two.
14:36I hope you two can work together
14:38to solve the drought for the people.
14:40Zhong Lin,
14:43thank you here.
14:45We will do our best.
14:48Master, an emergency report.
14:50Bianzhou has changed land.
14:52The city wall of Bianzhou is dead.
15:00Bianzhou
15:09Is there a woman in the car?
15:12My brother and sister are visiting their hometown.
15:14I don't know what you two are going to do.
15:18No, sir.
15:30Do you two have anything to do?
15:37No, sir.
15:39May I ask you two?
15:43There are many checkpoints along the way.
15:45Searching is strict.
15:46Is there a bad person?
15:50It's not a big deal.
15:51It's just that General Xue ordered us
15:53to search for Mrs. Yulou.
15:55Mrs. Yulou?
15:57Find such a person and report it quickly.
15:59General Xue, you will be rewarded.
16:01May I ask who General Xue is?
16:03General Longxiang of Jue County,
16:05General Xue Tai, has rebelled.
16:07We follow the order of the old master
16:09to find his whereabouts and protect him.
16:11No need to say more.
16:12We still have to continue our business.
16:14You'd better get on the road as soon as possible.
16:17Let's go.
16:19Thank you, two generals.
16:28Sister, General Xue is not convinced.
16:32Why don't we go find him?
16:34Maybe we can do something.
16:36Are you going to do something stupid again?
16:38General Xue has always been loyal.
16:40This time, he also followed the will of Chen Xiang.
16:43He declared protection to the outside world
16:45just to protect his reputation.
16:47Let's go.
16:49Bring me some water.
16:51I want to wipe my face.
16:53Yes.
16:58Sister.
17:08Sister, don't draw anymore.
17:10If others find out,
17:12they will arrest you again.
17:14After Bianzhou, it will be Wushan.
17:17They won't chase me anymore.
17:19Sister, you also know that
17:20now you are in the territory of Wushan.
17:22We have nothing to lose.
17:24It's a shame to go home.
17:27Wushan
17:33The Su family of Wushan has given sister a lot of benefits for so many years.
17:37Even if we can't pass a son,
17:39at least we can form an alliance with Bianzhou.
17:42But now Chen Xiang is dead.
17:44Chen Pang turned his back on us.
17:46We have nothing.
17:48If my family blames me,
17:50what should I say?
17:57Sister, after all,
17:59you are just a woman.
18:01What's the use of painting a flower on your head?
18:03Do you think this is what I want?
18:11What?
18:13Why do you come to teach me
18:15when I am in trouble?
18:17I dare not.
18:19Don't forget.
18:21You have been with me for many years.
18:24It is not yet known whether you will be the young master of the Su family.
18:27Wake up.
18:33You and I are on the same boat.
18:36This flower shop
18:39is not only for me.
18:45Yes.
18:54Do not forget.
19:03I have solved a problem for Nan Jun.
19:06Do you have any reward?
19:10Reward?
19:11When Wei Liang proposed the marriage,
19:13didn't he give you a set of gold jewelry?
19:15I gave it to you.
19:17When you were sick,
19:19I took care of you so carefully.
19:20I have to think about how to get rid of the misunderstanding and sadness.
19:23It's all because of you that I have to work so hard.
19:26You're just using the gift you're going to give to someone else to make fun of me.
19:33Then what do you want?
19:35Nan Jun, don't you want to prepare anything special for me?
19:43Troublesome.
19:45Let me think about it.
19:54Chief, you're in the mood to take us to the streets today?
20:00I'm just taking you to see the local customs.
20:04As Wei's soldiers and chief, we have to pay attention to these things.
20:08Chief's instructions.
20:12You can also bring some local specialties home.
20:14Local specialties? Who did you give them to?
20:18The military counselor is still in Yu Jun's camp.
20:21It's a little new.
20:23If it's the military counselor, just buy him a suit.
20:27Then your grandmother must also like the local specialties very much.
20:31Then you can bring some local specialties home for Great Madam.
20:35What about your cousin?
20:37Does your cousin miss you every time he goes out on a trip?
20:39It's easy to say. Just bring a bottle of wine.
20:43Of course, there's one more person.
20:45This time, Yu Jun's credit is not shallow.
20:48So you should give him some rewards.
20:52I understand.
20:54Isn't the front row full?
20:59My mother said that women like to eat sweet food.
21:01These can't be bought in Yu Jun.
21:02I'll give it to Yu Jun.
21:04Waiter.
21:06Jade hairpin, Bai Zhu Bu Yao, Dian Cui Hua Sheng.
21:10These three are for Yu Jun.
21:14It's vulgar.
21:17Jewelry.
21:19No girl doesn't like jewelry.
21:22Master, Xiao Tao said that
21:24Yu Jun is three years old and knows how to read.
21:26Five years old and knows how to eat.
21:27It's no problem to give him a book.
21:28If you say he's three years old and knows how to read,
21:30how can I know which book he hasn't read?
21:38I think I know what he likes.
21:40It's for you.
21:41What is this?
21:42500 horses.
21:50Horses?
21:52This time, we owe Yan Zhuo a favor.
21:57These 500 horses are just enough.
22:02Nan Jun thinks
22:04I've been through so much
22:06for what?
22:09I understand your heart.
22:12Yan Zhuo and Wei State have a sincere alliance.
22:14I was too narrow-minded before.
22:16But now, I see your heart.
22:20What do you see?
22:28You don't like horses?
22:32I can exchange them for you.
22:37Exchange them for weapons.
22:40Or you can use them to attack a car.
22:42You can use them to steal food.
22:43Or armor.
22:44No need.
22:46I like horses.
22:48Horses are good.
22:49Horses...
22:52I can see that you like them.
22:56I like them.
22:57That's good.
23:02I like them.
23:06Horses are good.
23:09Horses are good.
23:29Your Majesty.
23:33Brother Dong said
23:35Nan Jun gave you 500 horses.
23:37Really?
23:39Yes.
23:45Nan Jun is generous.
23:48I don't understand.
23:50Ordinary people
23:52don't give their wives horses.
23:55Horses are practical.
23:57You can give them to Yan Zhou.
23:59Others can't.
24:01Nan Jun's gift
24:03is real.
24:04I don't know if his wife will be happy.
24:06His father-in-law will be happy.
24:08He is generous.
24:10Speaking of gifts.
24:13Did Wei Liang give you any gift?
24:17I'm thinking about it.
24:22Why did you mention him?
24:24Xiao Tao.
24:26Xiao Tao.
24:36Don't be angry.
24:38Don't be anxious.
24:40You should get along with each other.
24:52Chun Niang.
24:54Make me some red bean soup.
24:56Yes.
25:11What did you bring?
25:17I'm afraid Nan Jun is hungry.
25:19So I brought some desserts.
25:24What is this smell?
25:26It smells good.
25:28It's the golden cinnamon incense I used today.
25:40So it's the smell of incense.
25:42I thought it was the smell of desserts.
25:46Next time you make it,
25:48put some golden cinnamon in it.
25:50It tastes better.
26:04Nan Jun has been busy with the repair
26:06for the past few days.
26:08It doesn't matter.
26:10This is a big event that concerns the people.
26:12I can't slack off.
26:14That's true.
26:16The repair seems simple.
26:18But there are a lot of tricks.
26:20Whether it's the weather,
26:22whether it's the smoke,
26:24whether it's cold or warm,
26:26it all depends on the progress of the work.
26:28There are so many tricks.
26:30That's right.
26:32Before the river was built in Yanzhou,
26:34my grandfather and uncle
26:36would observe the stars
26:38and predict the weather for the next few months.
26:40That's why the work went well.
26:42But Yang Feng never mentioned
26:44observing the stars.
26:46Didn't he know?
26:48Grandfather and uncle
26:50went there in person.
26:52It's normal that they didn't know.
26:56Fortunately,
26:58I was taught by my grandfather
27:00and know a little about the stars.
27:02Why don't I accompany Nan Jun
27:04to observe the stars tonight?
27:06That's good.
27:08Let's do it tonight.
27:10When it's time,
27:12go to the observatory and wait for me.
27:14I'll go to you when I'm done.
27:16Okay.
27:20Let's go.
27:24Nu Jun, it's windy.
27:26You should wear a coat.
27:28No, I won't.
27:32Is my hair messy?
27:34No.
27:36I told you I shouldn't wear this jade hairpin.
27:38I should wear something else.
27:40It's dark.
27:42Nu Jun, don't worry.
27:44I can see it clearly.
27:46But you and Nan Jun
27:48are getting nervous.
28:02Nan Jun.
28:18It's cold today.
28:20Why don't you wear a coat?
28:22I won't wear it.
28:24I don't like it.
28:26You'll catch a cold.
28:28I won't wear it.
28:30It's cold.
28:32Wear it.
28:34Listen to me.
28:48Okay.
28:50It's not cold, right?
28:54Look at the stars.
28:56Okay.
29:06Nan Jun, have you seen the star?
29:08Which one?
29:10The brightest one.
29:12Oh.
29:14That's the Purple Star.
29:16It's called Taiyi.
29:20Nan Jun, do you know about the Five Stars Needle?
29:22I've heard of it.
29:24The Five Stars Needle
29:26is the change of five stars.
29:32Nan Jun,
29:34what's on your mind?
29:36Nothing.
29:38But I...
29:40I'm late.
29:42It's okay.
29:44Marquis Wei
29:46and Lady Jun.
29:48Didn't you say that we need to pay attention to them
29:50before we start?
29:52So we need to know about them
29:54so that we can act in the future.
29:56By the way, where is the magistrate of Xindu?
29:58Zhen Zhi?
30:00Let's not talk about him.
30:02Do you have any advice
30:04for Marquis Wei and Lady Jun?
30:06I've known a little about Guan Xing
30:08and the Five Stars Needle.
30:10That's great.
30:12Lady Jun mentioned the Five Stars Needle.
30:14Do you know about it?
30:16The Five Stars Needle?
30:18I know a little about it.
30:20I've read this book more than 8,000 times.
30:22But it's an important book
30:24about Guan Xing.
30:26It's divided into two parts.
30:28The first part
30:30is about the Five Stars Needle.
30:32What's wrong?
30:34I think Lady Jun is familiar with it.
30:36I've heard of it.
30:46If you want to know about it,
30:48just tell me.
30:50Don't worry about me.
30:52Yes.
30:54Go ahead.
30:56Marquis Wei,
30:58I found out that
31:00the Five Stars Needle has been out of service for a long time.
31:02I'm afraid
31:04it's not suitable for three people.
31:06It's suitable for two people.
31:08What are you talking about?
31:10It's not small.
31:12I mean
31:14Guan Xing needs to be quiet
31:16and not noisy.
31:18It's best
31:20for two people.
31:22Yes.
31:34Oh.
31:36Oh.
31:38You can go back first.
31:40I'll go first.
31:42I'll go first.
31:44You have to tell me
31:46what the Five Stars Needle means.
31:48Lady Jun said that star is called the Purple Star.
31:50It's also called Taiyi.
31:52What does it mean?
31:54Purple Star?
31:56Purple Star is also
31:58the brightest star in the sky.
32:00It's also called Taiyi.
32:02The Five Stars Needle
32:04is a number
32:06used by the Five Stars
32:08to determine
32:10whether it's auspicious or not.
32:12Like us,
32:14we care a lot
32:16about the運行 of the Five Stars
32:18to determine
32:20whether it's auspicious or not.
32:22How to fix it
32:24determines whether it's auspicious or not.
32:32Yes.
32:52Master.
32:54Master.
32:56Master, please.
33:02Actually,
33:04I invited you here
33:06because
33:08I have a favor to ask you.
33:10Don't worry, Master.
33:12The remnants of Wei Dian have been eliminated.
33:14They won't make things difficult for you.
33:16Thank you, Master.
33:18I have
33:20another favor to ask you.
33:22Go ahead, Master.
33:24Two generals
33:26came to my mansion to propose a marriage.
33:28I have
33:30a favor to ask you.
33:44Wei Qu
33:46is one of my men.
33:48He's brave and talented.
33:50He...
33:52Master,
33:54he's not General Wei Qu.
33:56He's General Wei Liang.
34:00What?
34:10What?
34:12Wei...
34:14Liang?
34:16Yes. He's General Wei Liang.
34:20I know General Wei Liang
34:22is the right-hand man of Master.
34:24My daughter is not talented.
34:26We can't get along well.
34:28My daughter cries every day.
34:30She said
34:32only the brave General Wei Liang
34:34would marry her.
34:36Master, please help me.
34:38I feel sorry for my daughter.
34:42I have to
34:44discuss this matter
34:46with the brave
34:48General Wei Liang.
34:50Just ask him for me.
34:52Thank you, Master.
34:54I have to thank you.
34:56Please.
34:58Master, please.
35:00I'll drink it up.
35:06Wei Liang, Wu Er.
35:08What Wu Er?
35:10Call me brother.
35:12Brother.
35:14Look at him.
35:16He's so good.
35:18Don't throw it away.
35:22Don't ask Wei Liang.
35:24How do you know?
35:26I'm afraid
35:28only Nan Jun doesn't know.
35:30Why do you think
35:32he won't understand?
35:34If you don't believe me,
35:36you can ask him yourself.
35:38Just ask him.
35:40Right.
35:42Nan Jun and I have different opinions.
35:44Let's make a bet.
35:46OK. What's the bet?
35:50If Nan Jun loses,
35:52I want you to
35:54go to the streets with me
35:56and pick the winner.
35:58OK.
36:04Wei Liang.
36:06Master.
36:08I have a good news for you.
36:10I met Jun Shou today.
36:12He said he would marry your daughter.
36:14What?
36:16Good news, right?
36:22Are you happy?
36:26Wu Jun.
36:28You're back.
36:32No way.
36:34Why not?
36:36We're not a good match.
36:40Come here.
36:42Why not?
36:44What did Nan Jun
36:46say to Wei Liang?
36:48Look.
36:50What?
36:52I know you did it for me.
36:54I'm talking to you.
36:56Jun Shou's daughter came to see you.
36:58You said it's inappropriate.
37:00I have someone in my heart.
37:02You have someone in your heart?
37:04I...
37:08Do you remember
37:10we took Wei Liang to Jun Shou's mansion
37:12to propose a marriage?
37:14I remember.
37:16It's for the relationship between
37:18Wei Liang and Jun Shou.
37:20I didn't expect that.
37:22What?
37:24Jun Shou really likes her.
37:26He asked Nan Jun
37:28to marry Wei Liang to her.
37:30What?
37:32But we...
37:34I did it for you.
37:36Jun Shou's daughter is a noble lady.
37:38Listen to me.
37:40You need time to develop your relationship.
37:48She?
37:54It's a good thing.
37:56It's a good thing.
38:00If so,
38:02should I
38:04beg Nan Jun
38:06to agree
38:08the marriage?
38:12Agree?
38:14It's not up to me.
38:16It's up to me.
38:24Go away.
38:26It's a long way.
38:32Nan Jun.
38:34It's hot.
38:36Get up.
38:38Wait.
38:40I haven't finished.
38:42If it's for my own good,
38:44don't let me marry her.
38:46Wait.
38:48You need to tell me why.
38:50You don't know
38:52the relationship.
38:54You can't force her.
38:58Come back.
39:08How do you know
39:10she won't agree?
39:12There are too many things
39:14that Nan Jun doesn't know.
39:16Fine.
39:18You win.
39:20Give me my hairpin.
39:24Okay.
39:40I'll help you.
39:46Tao, I'll help you.
39:48I dare not.
39:50You're her son-in-law.
39:52How can you make such a mistake?
39:54I dare not make a mistake.
39:56You know it.
39:58Of course.
40:00It's a good thing.
40:02You should know it earlier
40:04and be happy for General Wei.
40:06Can you be happy for me?
40:08Look.
40:10Although you have great military exploits,
40:12you're just a general.
40:14If you become a son-in-law,
40:16it'll be different.
40:18In the future,
40:20you'll be not only a beauty,
40:22but also a rich man.
40:24Aren't you worried?
40:28I'm not worried.
40:30I'll help you.
40:32Zhou Ying.
40:34Are you satisfied?
40:40You're going to get married.
40:42Why do you bother me?
40:44You only know the first half.
40:46Don't you know the second half?
40:48I've told Master.
40:50I can't marry her.
40:52If I had known it earlier,
40:54I wouldn't have married her.
40:56These years,
40:58the four of us have been fighting
41:00with Master.
41:02Do you know how many times
41:04we've crawled out of his body
41:06and walked to this day?
41:10Why are you telling me this?
41:14Okay.
41:16I won't tell you.
41:18The weapons of the four of us are different.
41:20You know it.
41:24I know.
41:26So?
41:28Ten years ago,
41:30Master found a craftsman
41:32and based on the weapons in our hands,
41:34he made a set of small golden weapons
41:36for us.
41:38Mine is a small golden dart.
41:40For Qu,
41:42it's a pair of long and short swords.
41:44For Xiao,
41:46it's a small golden bow.
41:48For Duo,
41:50it's a small accessory.
41:52I'm not interested
41:54in your men's stuff.
41:56In our brothers' hearts,
41:58these small weapons
42:00are like us.
42:02Every time we are born,
42:04we will keep
42:06these small weapons.
42:08Although we were not born
42:10on the same day,
42:12we probably won't die
42:14on the same day.
42:16But in the future,
42:18even if the four of us leave,
42:20we will bury these weapons
42:22together
42:24as brothers.
42:28So,
42:32I want to give this to you.
42:54Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:24Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:54Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:24Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:54Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:24Chinese TV Series Exclusive YouTube
Recommended
43:03
|
Up next
42:30
45:35
43:34
43:17
43:52
43:34
42:36
45:20
45:35
45:48
45:55
45:12
43:12
41:37
45:51
43:52
42:30
48:37
42:36
45:26
14:48
40:51
42:52
47:15