Playlist trọn bộ: https://dailymotion.com/playlist/x8944a
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪
00:15♪
00:35♪
00:45♪
01:05♪
01:15♪
01:45♪
02:15♪
02:35♪
02:56I just want to live with my mom and dad like everyone else.
03:01I used to only have my mom and I wanted to have my dad.
03:04I waited for my dad to come home.
03:07But now he's back.
03:09So why did my mom leave?
03:14Go play.
03:15I'll buy you something to eat later.
03:17Yes, sir.
03:25♪
03:41The store is closed.
03:44Can I talk to you for a minute?
03:49Yes.
03:55♪
04:09The store is closed, so I can't make coffee.
04:12Would you like to have a drink?
04:22Are you single?
04:25Yes.
04:34So give me a chance.
04:43What is it?
04:44Read it and sign it.
04:56How can you think of this?
05:00How can I sign it?
05:02That's why I told you to read it carefully.
05:04Sign it.
05:05I'll take care of everything.
05:14Are you thinking?
05:20Okay.
05:22Just think for me.
05:25Think carefully.
05:29But don't make it too late.
05:32There's no second chance.
05:34Got it?
05:37Think carefully.
05:39I'm leaving.
05:55♪
06:17Why don't you turn on the TV?
06:19I'm tired.
06:26You...
06:29Actually, I...
06:30Stop.
06:32Don't say anything.
06:34I already said it.
06:36I already apologized.
06:39I don't want to hear anything else.
06:45What do you want?
06:48I'll give you a massage.
06:49I want to sleep.
06:55♪
07:08Hello.
07:11Where are you now?
07:13Can you give me your address?
07:16Okay.
07:17I'll be right there.
07:21I already called you.
07:23I have to go.
07:25Okay.
07:53♪
08:22What are you waiting for?
08:25You're out of the hospital?
08:26I just got out this afternoon.
08:28Are you okay?
08:29I'm fine.
08:31What are you doing?
08:33I quit my job at the bar.
08:36I just signed up to be a shipper.
08:38I have to make money or I'll starve to death.
08:45Can you help me?
08:48Quit your job.
08:50It's dangerous.
08:51Why is it dangerous?
08:52You're a full-time employee.
08:54Do you remember what happened to me?
08:57I almost died.
08:59But you kept arguing with me.
09:06Are you worried about me?
09:08We're neighbors.
09:09It's normal for us to worry about each other.
09:15I'm used to it.
09:17I don't need anyone to take care of me.
09:19I have to make money or I'll starve to death.
09:22I'll take care of you.
09:33Why is it so tight?
09:37Where?
09:38Let me see.
09:39Here.
09:42Here.
09:49Time will make you realize
09:56Everything will pass
10:01That's all
10:04Let's be carefree and optimistic
10:07Just don't love
10:09Why do tears have to fall?
10:13Don't be sad, believe me
10:15Time will make you realize
10:17Everything will pass
10:20Let's be carefree and optimistic
10:22Just don't love
10:24Why do tears have to fall?
10:27Don't be sad, believe me
10:30Let's be carefree and optimistic
10:35Just don't love
10:37Why do tears have to fall?
10:40Don't be sad, believe me
10:43Let's be carefree and optimistic
10:45Just don't love
10:47Why do tears have to fall?
11:12Why do tears have to fall?
11:42Why do tears have to fall?
12:12I have to make money or I'll starve to death.
12:15I have to make money or I'll starve to death.
12:18Khanh, you said you only borrowed money from me for 3 days.
12:21Why haven't you been back home yet?
12:23Why did you say that?
12:38I'm listening.
12:40I told you already.
12:42I transferred the money to your account.
12:45I said I could do it. You know me.
12:49Why did you say that? I'm not that kind of person...
12:53I'm not that kind of person.
13:09Honey, have you and Thong fixed your mistake?
13:12Transfer the money back to me.
13:14I've done everything.
13:16I've completed the mission.
13:18Why hasn't Tien come back yet?
13:23Why hasn't Tien come back yet?
13:53Why hasn't Tien come back yet?
14:12Did you transfer the money to me?
14:14Recently, my acquaintances have introduced me to many people.
14:18I think my job is stable.
14:20I'll transfer the money to you.
14:22Take the money and take care of your family.
14:25I thought your job was only half a month.
14:29I didn't expect it to be this busy.
14:32At first, I thought so.
14:34Unexpectedly, this new service,
14:36customers have accepted it.
14:38I'm planning to do it for a while.
14:41If it's okay,
14:42I'll ask Chi to work with me.
14:44To help me.
14:47Honey,
14:48about Chi,
14:52if we withdraw the contract,
14:54Long won't go to jail?
14:56How can we withdraw it?
14:58Why do we have to withdraw it?
14:59He has to go to jail
15:01so he can grow up.
15:04Why do you care about Long?
15:06No.
15:08I'm tired of smoking.
15:13Take a rest.
15:14I'll take care of him.
15:18Okay.
15:22What's wrong?
15:23I told you to take a rest.
15:26Why did you wake up?
15:28I'm tired.
15:30Where do you feel tired?
15:34Do you have a fever?
15:37Do you feel hot inside?
15:39I don't know.
15:41It's hard for me to sleep.
15:43Maybe because you eat less.
15:45You've been eating a lot lately.
15:47You don't eat anything.
15:49If you don't eat,
15:50you'll be hungry at night.
15:52It's hard for you to sleep.
15:55Can I sleep with you?
15:57I want to hug you.
15:59I want to smell you.
16:01Okay.
16:02I'll sleep with you.
16:04You have a good sense of smell.
16:06Good night.
16:07Okay.
16:17Carrot cake.
16:18Fresh egg.
16:19Chicken wings.
16:21Carrot tea.
16:23One carrot in each bag.
16:25No change.
16:36Kenzu.
16:37There are Kenzu vegetables and Kenzu tea.
16:48Kenzu tea.
16:58Why are you sitting here?
17:00You can pay me back
17:02when you borrowed money from me.
17:07I thought you borrowed money from me.
17:09I didn't know
17:10that you borrowed money from my class.
17:14Hey.
17:15Are you cheating on me?
17:17No.
17:18You know that you're close to me.
17:20I don't know what cheating is.
17:23Please sympathize with me.
17:25My money is still with my partner.
17:27I haven't withdrawn it yet.
17:29When my partner pays me back,
17:30I'll give it to you.
17:35What's wrong with you?
17:37Are you hurt?
17:39When you borrowed money from me,
17:40you said
17:41you'd pay me back in a few days.
17:42You said you'd pay me back in a week.
17:44That's why I borrowed money from my husband.
17:47Now my husband is in need.
17:49I can't go around forever.
17:51I'm telling you the truth.
17:53But...
17:54You know my husband.
17:57So you were hit by your husband?
18:14I'm sorry.
18:44I'm sorry.
18:53The number you have dialed is not available at the moment.
19:01The number you have dialed is not available at the moment.
19:09The number you have dialed is not available at the moment.
19:10Why did I turn off the phone?
19:15The number you have dialed is not available at the moment.
19:16What should I do?
19:25Ba.
19:27Ba.
19:28Why can't I call the business manager?
19:30I can't find them anywhere.
19:32We've been tricked.
19:34We've been fooled.
19:37What did you say?
19:38We've been tricked.
19:44We've been tricked.
20:14We've been tricked.
20:32Why are you so tight?
20:35Where?
20:36Where should I put it?
20:37Here.
20:38No.
20:39Here.
20:45Where are you going?
20:47Aren't you going to have breakfast?
20:50No.
20:51I'm going to work.
20:52I have a call.
20:57Why do I have to buy anything?
20:59I don't have money.
21:03You're a doctor.
21:04You're investing in the future.
21:08Invest in what?
21:10Invest in what?
21:13If I lose my job in the future, you'll hire me.
21:16Is there anyone who can do that?
21:22If you haven't invested yet, you've made a mistake.
21:25Get out of here.
21:26You go.
21:27No.
21:28Just kidding.
21:31You go and get the energy to work.
21:33You're a doctor.
21:39Have you eaten yet?
21:57I thought you were just playing for 20 million.
22:00I can't believe you transferred that much money to them.
22:04I don't know.
22:06If I don't have money, I need to make money.
22:10I can't help it.
22:17I've told you from the beginning.
22:19It's never that easy to make money.
22:23People work hard to make a few million.
22:26After a few minutes, they can make a million.
22:29It's not easy.
22:31But when I invested,
22:33they sent me the money.
22:39I can't believe you did that.
22:43How much did they tell you to transfer?
22:56Here.
22:58I'll put it on the screen.
23:01When I gave them a small amount of money,
23:03I could make a lot of money.
23:05But as the money went up, the more money went down.
23:07If a person doesn't transfer money,
23:09it affects the benefit of the whole team.
23:12I and Thieu Thanh
23:14are sorry if we don't transfer money.
23:17If we don't transfer money to the team,
23:20it's a waste of time.
23:22Oh my God.
23:25This is how you manage your mind.
23:28All of this,
23:29and the other one brags to the team that he got a gift like this.
23:31Who would dare?
23:37I'm sorry.
23:43I'm serious.
23:44Don't you smell fraud?
23:47It's all over the Internet.
23:50When you transferred a lot of money,
23:53I didn't see it transferred to you.
23:56I was suspicious.
23:58But when I called,
23:59they said it was a system error.
24:01They transferred more money to fix it.
24:03So you just put it in,
24:04hoping to get rid of that number.
24:09I'm so mad at you.
24:11So how much did you lose?
24:153-5 million.
24:17What?
24:19I don't have the money.
24:22Thieu Thanh is just a friend.
24:24Now I don't know where to get the money to pay everyone.
24:31Go.
24:32Where?
24:33Go to the police station.
24:34If you go to the police station now,
24:36you will be able to get the money back.
24:38If you sit like this,
24:39and give them millions,
24:41you will sell your house.
24:42Go.
24:43Don't say anything to Mr. Tue.
24:45Don't say anything to Mr. Chi.
24:46Got it?
24:48Okay.
24:49If you don't tell Mr. Nghi,
24:50how can I get the money to pay the debt?
24:52This is 300 million.
24:53It's not 30 million or 3 million.
24:57I will try to find a way to fix it.
24:59But don't tell anyone.
25:01Please don't tell anyone.
25:32I admit that you have a hard time.
25:35You are a man,
25:36but you have to do all the cleaning.
25:43Yes.
25:46You look so healthy.
25:48What do you need to do?
25:49You have to do the work of a woman.
25:52I don't have to earn money.
25:55I just have to stand here all day.
25:57I don't have to do anything.
25:59I just have to stand here all day.
26:01I don't have to do anything.
26:03Do you understand?
26:06So you are selfish?
26:08No.
26:10I have a lot of self-respect, but very little self-love.
26:13If I were selfish,
26:15I would have broken the red shirts for a long time.
26:30Keep talking.
26:31Where are you now?
26:32Let's go for a drink.
26:33I'm busy now.
26:36I will send you the address.
26:38Let's go.
26:50Mom,
26:52please let me go back to my house.
26:56You don't have to go back.
26:58If you have decided, just do it.
27:01I signed the loan paper with you.
27:03I haven't told you anything.
27:06Why do you have to tell me?
27:09If you tell me, will Tue give you money to pay off your debt?
27:16Now,
27:18you can do anything
27:20as long as everything is fine.
27:23If you don't pay off your debt,
27:25will they let your family live in peace?
27:28I'm afraid
27:30I can't do as you said.
27:33Because I'm not sure if you two have hidden the documents.
27:37Just pay off your debt now.
27:41Everything will be fine.
27:45And this time,
27:48do it properly.
27:51You don't have to pay off your debt.
27:53This time,
27:55there will be a second chance.
27:58Life is like that.
27:59One mistake leads to another.
28:03If you leave now,
28:05you won't be able to come back.
28:23I'm sorry.
28:45I'm listening.
28:49Don't worry. I promised you.
28:51If you give me the money, I'll give it back to you.
28:53I promise.
28:57Okay, I got it.
28:59See you.
29:07Here, drink it.
29:12Don't get drunk again.
29:17Cheers.
29:22It's good.
29:28Ah, I forgot to tell you.
29:31I think you're good at driving a motorbike.
29:35Why don't you change your job?
29:37Let's form a team.
29:39Then we can develop it into a company.
29:41It'll be great.
29:43It's up to you.
29:45It's okay to move out now.
29:47It's okay to build a house on time.
29:50I can't do what you do.
29:53The problem is that you're a man.
29:55It's not cool to work on time.
29:58It's better to drive a motorbike.
30:00It's cool to make money on time.
30:04You're so mature.
30:07You sound so cool.
30:10I'm still soft-hearted.
30:12Like before,
30:14when I met the landlord,
30:15I was so angry.
30:17The landlord is so greedy?
30:19He's stingy.
30:21Poor you.
30:23You met the landlord when you just got a job.
30:28But I have to admit
30:29I think you talk more these days.
30:32You're more affectionate than before.
30:35You're so stupid.
30:37You're right.
30:46Here it is.
30:48Are you done?
30:50I'll cook dinner for you.
30:52I'm busy.
30:54What do you want for dinner?
30:56You can buy me anything.
30:59Okay.
31:04Is it Diep?
31:07Why do you sound so cold?
31:10You should remember that you're 40.
31:13You're 60.
31:15You're still a virgin.
31:17Diep is beautiful,
31:19brave,
31:21and savvy.
31:23It's easy for you to have a baby.
31:25You're like a stray cat.
31:27Just eat it.
31:30I don't love anyone.
31:33My life is a mess.
31:36I can't do anything.
31:38I can't love anyone.
31:40If you don't love anyone,
31:41why do you visit them?
31:43Why do you eat and drink?
31:45Can't they care about me?
31:48Diep has a lover.
31:50Why do you keep talking about love?
31:52I'm so tired.
31:54I told you I don't have a lover.
31:56I may not know,
31:57but my wife must know.
32:00Drink it.
32:04It's for you.
32:06You're too old to drink.
32:11By the way,
32:13visit Mầm this weekend.
32:16She keeps mentioning you.
32:20I miss her so much.
32:22I'll call her when I get home.
32:25There's nothing to call her.
32:28Okay? Visit her this weekend.
32:42Why don't you go home first?
32:44You can find a better job
32:46and get more income.
32:48I can stay here.
32:51You don't have to worry about my salary.
32:55I can get a salary when the store is stable.
33:04How can you be single, Diep?
33:07I understand you.
33:08You're fast,
33:10economical,
33:12and pretty.
33:14Don't you have a boyfriend?
33:17I'm trying to find a boyfriend
33:20but it's so hard.
33:22What do you mean?
33:24My sister likes him,
33:27but he's giving me a hard time.
33:30Let me tell you,
33:32if a girl takes the initiative,
33:35she'll be in trouble.
33:36If a girl takes the initiative,
33:38no one can overcome it.
33:40You just have to be patient.
33:42Right.
33:44I have to be patient.
33:47If you don't have enough money,
33:49you have to be super rich.
33:51Right?
34:04What do you want to drink?
34:06I don't want anything.
34:08Can I sit here?
34:36Okay.
35:06Mom.
35:09I thought you didn't need me anymore.
35:13How could I not need you?
35:17I needed you
35:19so I took you to work with me.
35:22I'm sorry.
35:24I'm not a good mom.
35:28Your dad
35:31is a bad dad.
35:34Your dad...
35:41I'm not mad at you.
35:43Don't be sad.
35:45Promise me
35:47you'll never forget me.
35:50I promise.
36:04If I were you, I wouldn't need mom.
36:07If you were me, I'd just let Bo suffer.
36:11I'm going to work.
36:13Don't let mom say anything to Bo.
36:15You can visit him,
36:17but don't take him with you.
36:30Here's your water.
36:33Sit here.
36:46It's Long Khoai's birthday.
36:49He made a video about it.
36:52We just have to wait for Chi to drop the case.
36:57Will Chi drop the case?
37:00You seem to understand me.
37:03Watch what you say.
37:05Stop arguing.
37:08We have to find a way to save Long.
37:11The longer we wait, the harder it'll be.
37:14It's almost done.
37:16Don't worry.
37:18As long as he doesn't get involved.
37:34Don't you have any feelings for your son?
37:40Did you tell your wife that?
37:43Your wife left you.
37:47Do you think you understand me and my family?
37:52You think you understand a woman,
37:57especially a mother.
38:04Your mother died young.
38:12And you,
38:14don't lose 300 million.
38:16Long will never forgive you.
38:33What did you say?
38:45What's wrong?
38:49Tell me.
38:55What?
38:59My brother...
39:03What's wrong?
39:33What's wrong?
40:03I don't want to eat anything.
40:06I don't want to eat anything, either.
40:10You're always nagging me.
40:13Sit down.
40:14Sit here.
40:22This is for you.
40:26What?
40:28This is for you.
40:32Here.
40:34This is for you.
40:37This is for you.
40:41Eat up.
40:43This is for you.
40:45It's good for your skin.
40:47Eat up.
40:53Or should I take you to a doctor?
40:58What did you say?
40:59What did you say?
41:00I said...
41:02Or should I take him to a nutritionist?
41:04Why a nutritionist?
41:06He hasn't been eating anything lately.
41:09And he's always sick.
41:11I think he's malnourished.
41:13He's malnourished?
41:15The weather has changed. He's just tired.
41:18What can an adult say?
41:21Eat up.
41:23You'll get better if you eat.
41:25Eat up.
41:26I didn't do anything.
41:28Why are you nagging me?
41:30I'm just giving you my opinion.
41:32If you don't like it, that's fine.
41:37Alright.
41:38Try to eat as much as you can.
41:41If you're hungry at night, tell me.
41:43I'll cook for you.
41:44Okay.
41:57Next time, don't act like that in front of me.
42:00I know.
42:06I'm so worried.
42:08I don't know what to do.
42:10The store is so quiet lately.
42:12I don't see any customers.
42:14I don't know how to get money to reinvest.
42:17Since you were in trouble,
42:19I've called Grandma.
42:22But she...
42:23You called her?
42:26What did she say?
42:28What's wrong?
42:30I'm just curious.
42:31You've never called her to ask her for anything.
42:37What did she say?
42:39I wish I didn't have to ask her.
42:42I'm just disappointed.
42:48It's okay.
42:50It's okay.
42:52It's better this way.
42:56Hey.
42:58So...
42:59About...
43:01Long's case, where is it?
43:04They said they're working on it.
43:06We're just waiting.
43:09Do we have to put him in jail?
43:13What do you mean?
43:14Long?
43:15What do you mean?
43:16Long?
43:22I mean...
43:24Why don't they get along?
43:26Right?
43:27We have a lot of money.
43:30The other side...
43:33What's wrong with you?
43:35Do you know how much effort and blood Tri had to put in to do that?
43:40He even risked his life to get him to pay the price.
43:44Now that we've got the money,
43:46we're just going to sell it?
43:48No, that's not what I mean.
43:50I'm just giving my opinion.
43:52We have to sell it.
43:54How can we solve it right away?
43:56There's no way to solve it, right?