Love Never Fails (2025) EP 37 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:30Who is so cruel to me that I can't bear to part with him?
00:58For the rest of my life, I will bear the scars of romance
01:06With a clear heart, I look at the red city from afar
01:16The spring breeze, the wind and sea, the mountains and rivers, the world
01:23I will follow it for you for the rest of my life
01:31You are in the flowers when I am drunk
01:39Waiting for the flowers to return
01:54Translated by Hua Chenyu English Subs
02:08Master, are you alright?
02:12I'm fine
02:16He still refuses to leave
02:18Master, do you need me to drive him away?
02:20No need
02:22Now that he is in the Three Realms, everyone knows him
02:26Master, aren't you worried?
02:28If the Heavenly Soldiers who came today
02:30hadn't lost their way because of the Dragon Bone Cave
02:33I'm afraid he wouldn't have been able to escape today
02:37He is no longer the little red tea demon he used to be
02:40His power of the Demon King has awakened
02:43He doesn't need anyone's protection anymore
02:46Without me
02:47he might live a better life
02:51You still can't let him go
02:58So what if I can't let him go?
03:01From now on, he won't exist anymore
03:47Translated by Hua Chenyu English Subs
03:57Master, this place is no longer safe
04:01Where are you going now?
04:03Bai Yu Mo Kui has lost his power to save me
04:11From now on, you'd better not follow me anymore
04:15Master
04:17Please don't drive me away
04:22I'm not driving you away
04:25I just want you to live a good life in this world
04:32When I saved you
04:34I never expected you to repay me
04:39Everything you've done
04:42is far beyond what I've given you
04:44But I've never felt that way
04:49Lu Jiu
04:51You've been following me all my life
04:54You've been living for me
04:58What's wrong with living for you?
05:04That's because you've never tried to live for yourself
05:08Lu Jiu
05:11I've made many mistakes in my life
05:17I've learned from my mistakes
05:20to understand this truth
05:25I'll find a way to live for myself
05:29But before that
05:31I won't leave you
05:38Remember this
05:41Find a way to live for yourself
06:08Lu Jiu
06:10Kunlun Heavenly King
06:36Greetings, Kunlun Heavenly King
06:38Where's my mother?
06:39She's gone to meet some officials
06:41She just left
06:42I'll go tell her you're here
06:44No need
06:46I'm here to see my father
06:48You may leave
06:49Yes
07:04Old man
07:06Wake up
07:09Mother is angry with my brother
07:12She kicked him out of the world
07:30I know
07:33You've always respected my brother
07:36His throne
07:38will belong to him in the future
07:42So I've been following the trend
07:45to be the naughty boy
07:49I thought this would make our family harmonious
07:53But it turned out to be like this
08:00After the cultivation of the lower realm
08:02Mother wants me to inherit the throne
08:06I also know
08:08I should stand up
08:11to fulfill my duty as a courtier
08:15to fulfill my duty
08:18But I can't
08:19live for myself
08:23You said
08:26Jinxiu is the only one
08:29who can light the two stars
08:31Why?
08:34Only those who light the two stars
08:35are qualified
08:37to inherit the throne
08:40I can't take away what belongs to Jinxiu
08:45I can't just
08:46inherit the throne
08:48without any reason
08:54By the way
08:57Who gave birth to Jinxiu?
09:02The fairy who gave birth to Jinxiu
09:04must be a beautiful lady
09:05who is as beautiful as a flower
09:09Otherwise, how could Jinxiu
09:10look like Guan Yu?
09:15If she had a crooked mouth
09:18Mother might not
09:19be so angry
09:26Father
09:29Give me a little more time
09:32to light the two stars
09:35Then maybe I can
09:37be like my brother
09:38and be the son you value most
09:55I'm leaving
09:58I've been busy these two days
10:00Mother is old and lonely
10:01I have to help her
10:05Take your time
10:07You should be awake by now
10:09Don't be greedy
10:31Jinxiu
10:44Miss, take a look
10:45Our rouge is famous
10:50Which one do you like?
11:00Look
11:01Which rouge do you like?
11:02If you don't choose
11:03I'll buy them all
11:05This one
11:30There are big ones
11:31and all kinds of small ones
12:00Jinxiu
12:30Master
12:58Master
13:00I've been looking for you for a long time
13:01How are you?
13:02Miss
13:03I don't know you
13:05Don't greet me
13:08Don't you remember me?
13:10You got hurt, didn't you?
13:12Bai Cha told me
13:13you were kicked out of the Valley of Gods
13:14How are you?
13:16I don't understand what you're talking about
13:21It doesn't matter
13:22As long as you know
13:23I won't hurt you
13:25Let me see
13:26Are you hurt anywhere else?
13:30Nonsense
13:34Master
13:35I've been looking for you for a thousand years
13:38I know I've done a lot of things
13:39to hurt you
13:40and hurt you
13:42But I can explain
13:45Miss
13:46I don't know who you hurt
13:49But if she sees you
13:50holding another man's hand
13:52I'm sure she won't be happy
13:55No one
13:56It's always you
13:58Miss, if there's nothing else
14:00I'll go
14:01I just left for a while
14:02You came to bother Master again
14:03He said he didn't want to see you
14:15Master
14:19Master
14:21Master
14:23Why did you lie to me?
14:24You lied to me
14:26Are you still mad at me?
14:30If you want to vent your anger
14:31you can kill me
14:39Do you really think
14:40I want to kill you?
14:42I'll accept whatever you do
14:44It's scarier than death
14:49If you're afraid
14:51you can leave
14:54I won't leave
14:58You killed my father
14:59I paid you back
15:01I just hope we won't see each other again
15:05It's okay
15:07I won't leave
15:09I won't leave
15:10I won't leave
15:11I won't leave
15:12I have nothing to say
15:19You know I'm weak
15:20If he wants to marry me
15:21he can do it easily
15:23I don't know
15:24how I hurt him
15:26How can I
15:27hurt him so hard?
15:28But I remember
15:30he said
15:31he put a curse on you
15:34and admitted
15:36you're not his son
15:37He's not my son
15:38He's not my son
15:41If he's not a star
15:44he would have been
15:45thrown into Qilin Cave
15:47and destroyed
16:00Why didn't you tell me at that time?
16:03Why did you want me to kill you?
16:05Why did you say those cruel words?
16:09Because I don't want
16:10your Huazhou Palace to be buried with me
16:14I want to protect you
16:16But I owe you
16:18for what happened
16:20today
16:23You killed him
16:24to protect me
16:27I'd rather kill you
16:28than tell me the truth
16:29to protect me
16:33What about Sun Xianxian?
16:36How do you explain it?
16:39Is it also to protect me?
16:47From the beginning
16:49you approached me
16:52for a purpose
17:02No
17:05Heaven's will can be tolerated
17:06I don't care
17:09I don't care
17:11I thought
17:13I couldn't let go of hatred
17:16But after I found you
17:20I found
17:22I never
17:24look for you for hatred
17:27But
17:28you'd rather give up what you love
17:32than admit
17:33your love for me
17:34No
17:37So many people died because of you
17:39Their love
17:40makes me sleepless
17:42But after I knew
17:43what happened to Lu Jiu
17:45I realized
17:48I was wrong all the time
17:52You love me
17:55But I've been lying to you
17:57I'm afraid when you know
18:00you'll think my love for you
18:01is not pure
18:04I...
18:09I'm afraid when I hear you say that
18:14I don't want to see you anymore
18:24So
18:27this is the reason
18:28you love me so much
18:35Yes
18:37It hurts
18:41As long as I think of you, my heart hurts
19:04I love you
19:27Who am I?
19:29Lord Zhong Tian
19:31Lord Ashen
19:32Lord Shen Zun
19:34When I was determined to leave the world
19:37my mother told me
19:40I was not her biological son
19:51No matter who you are
19:54you are my Jinxiu
20:01I was thinking
20:02after I left the world
20:03I would find a place I like
20:06and live a life I like
20:10Then I would die there quietly
20:17Life is long
20:20I've been in the Heaven Realm for thousands of years
20:23Now I think
20:27it's better to experience it for ten years
20:30It's more profound
20:33I'm like
20:36a stone that can't be broken
20:40lying there
20:42People come and go
20:44shouting to this stone
20:46Lord Shen Zun
20:51But only I know
20:55the inside of this stone
20:57is broken
20:58Now I think
21:00maybe everything has a source
21:03Maybe
21:06I shouldn't be there
21:09Maybe
21:11you are waiting for me
21:29When Lord Shen Zun was killing me
21:32he wanted to push you into Qilin Cave
21:35So
21:38you want me to go to Qilin Cave?
21:43I'll go with you
21:46No matter what happens
21:50I'll be with you
21:58I'll be with you
22:10It's been so long
22:12Why hasn't Lord Shen Zun responded?
22:15Don't worry too much
22:17Father will be fine
22:29Dijun
22:31Father
22:32Father
22:35Hurry
22:38Hurry
22:39Father
22:40Pass my order to the Three Realms
22:41Dijun is awake
22:42Yes
22:44Dijun
22:59What is this?
23:04It's you
23:06Why did you shoot me?
23:07Why don't you know what's good for you?
23:09There are monsters everywhere
23:11You are walking on the road
23:12Aren't you afraid of being caught?
23:15Just because of them
23:16They can't beat me
23:25Aren't you a monster too?
23:26Aren't you a monster too?
23:27Why are you here?
23:29Do you think I want to?
23:30I'm taking them to escape
23:32I'm helping you
23:34Don't you know what's good for you?
23:37Escape?
23:38Where are you going to escape?
23:40Baizhou Mountain
23:41Now all the monsters are going to Baizhou Mountain
23:45Stop
23:46Where are you going?
23:47Oh no
23:48Tianming is coming
23:49He must have felt our demon aura
23:51He's like a dog's nose
23:53Let's go
23:54Hurry
23:55Why?
23:56I'm here
24:13General Man Wu
24:14Where are you going?
24:15Aren't you going to see Dijun?
24:26As a sorcerer
24:28I've seen countless demons being thrown into Qilin Cave
24:31I never thought
24:33This place might be related to my background
24:37I feel sorry for those demons
24:39who were thrown into Qilin Cave
24:42They were caught by Tian Huo
24:43and suffered a lot
24:47Only the most evil demons
24:49will be thrown into here
24:52Since
24:53the Heavenly Emperor wants to lock me up in Qilin Cave
24:56Maybe
24:58my background is related to the demons
25:03I think it's good
25:05At least you're like me
25:07No one will say
25:09the demons have changed
25:12You're open-minded
25:14I'm always open-minded
25:17Tian Huo is in danger
25:19I might not be able to go back
25:24Now that I'm here
25:26I don't want to go back alive
25:31Let's go
25:53Let's go
26:12This is
26:14the smell of the Demon King
26:24Who are you?
26:26I'm the seat of the Demon King
26:30The half-god of the two-headed snake, Yan Wei
26:39That's strange
26:43It's you
26:54It's you
26:57My master
26:59is the leader of the demons
27:02He is the Demon King
27:05Your master
27:07is the Demon King
27:10My master
27:12is the leader of the demons
27:15I've been waiting for my master
27:18for a long time
27:21for a long time
27:24until
27:26I almost forgot
27:33You
27:35were created by his bones
27:45You are my master
27:54I
27:57finally wait for you to come back
28:15Master
28:18What you want
28:19is
28:21just a dream
28:28You have to remember everything
28:33You will remember everything
28:49Master
29:20Master
29:34You mean
29:36you not only
29:38punished Jin Xiu
29:41but also
29:43gave the Earth Shard to Kunlun?
29:46Jin Xiu led the demons to heaven
29:49and killed the Heavenly Emperor
29:50It's unforgivable
29:52I just did what I should do
29:54How dare you!
30:01Father
30:02It was an emergency
30:03If I didn't go to heaven
30:04I'm afraid there would be a disaster
30:06I had no choice
30:08Your Majesty
30:10Jin Xiu knew that Mu Xian was the Red Tea Demon
30:13and still led her to heaven
30:15She even allowed her
30:16to approach you step by step
30:17and hurt you badly
30:19She bullied you
30:21and disobeyed the law
30:24Do you still want to protect her
30:26and protect the Red Tea Demon?
30:29What is the Red Tea Demon?
30:33It's the Red Tea Demon
30:34who hurt you like this
30:37How much do you want to ignore her?
30:40So what?
30:44It doesn't matter how many Red Tea Demons there are
30:48I only want Jin Xiu
30:52Father
30:53My brother has become a mortal in the mortal world
30:55Please let him go
30:56Let him spend the rest of his life as a mortal
31:01Ignorant boy
31:04What do you know about being a mortal?
31:11I'm afraid I'm going to let you down
31:14Jin Xiu is now
31:16lost in the mortal world
31:19I'm afraid
31:21no one can inherit your throne
31:25Even if it's a corpse
31:30I will find it back
31:38I don't care
31:40whether she is a human or an immortal
31:43All the demons in the world
31:46can die
31:50Only Jin Xiu can finish it
31:54I've been working hard
31:56to build this chessboard for ten thousand years
31:59But you
32:02just for a piece of silk
32:06broke my chessboard
32:13Father
32:15I don't understand
32:24You don't understand
32:27Who can understand?
32:34Pass my order
32:36Yes
32:38Even if I have to turn the three realms upside down
32:44I will find Jin Xiu
32:47Yes
33:07This is the Dream of the Eyes that Qingshe mentioned
33:11But this Mount Baizhu
33:13is different from the Mount Baizhu I've been to
33:19Did you hear anything
33:21before you came here?
33:23I heard a woman
33:25calling your name
33:31I heard a woman
33:33calling your name
33:38The Dream of the Eyes
33:47Sir
33:48Is this Mount Baizhu?
33:50He can't see us
33:52What are you doing?
33:54The Dream of the Eyes
33:56So that's what it means
33:57The Fairy of Four Seals said
33:58she likes the red tea flowers the most
34:00If I let them all bloom
34:02she will be very happy
34:05Now the fairies are in such a mess
34:07that they are about to fight
34:09How dare you
34:11fall in love with a fairy?
34:13What are you talking about?
34:14Don't ruin my image
34:15in the fairy's mind
34:17I think
34:18we should fight with the Black Snake
34:20and defeat him
34:22Then we won't have so much trouble
34:24Get out of here
34:25He's coming
34:28Little demon
34:29Why are you looking for me again?
34:30Did you get into trouble again?
34:34Fairy
34:37Look
34:43It's pretty
34:49So the Fairy of Four Seals
34:51is your sister
34:53But why
34:54I've never heard my father mention her
34:56When we were in the Flower Garden
34:58I heard you mention her
35:00She said ten thousand years ago
35:02the Flower Garden
35:03was once the residence of a fairy
35:05But no one remembers
35:06her name
35:09Maybe
35:11she is my mother
35:23Why are you in such a hurry
35:24when you can't even see her?
35:27What's going on?
35:28I've been sick all day and night
35:30Is there something wrong?
35:32I don't think so
35:33He's coming
35:34Lie down
35:36I feel so bad
35:39I feel so bad
35:40Little demon
35:42What's wrong with you?
35:45I'm afraid
35:46I miss her
35:48so much
35:55Fairy
35:57Where are you going?
35:59Don't play such a boring game
36:00anymore
36:02I won't come to see you again
36:05Why?
36:07I'm the God of Law
36:08You're the demon
36:09We broke the Heaven's Law
36:10when we were together
36:12So what?
36:14The Heaven's Law can't make
36:15our child have no father
36:19The Heaven's Law you mentioned
36:21is also set by you
36:26How is that possible?
36:29Everything is possible
36:31Don't worry too much
36:34Do you know
36:35what's the most important thing now?
36:37What?
36:38Give our child a name
36:43Haven't you thought about it?
36:46You've thought about it?
36:48Of course
36:50I've thought about it for a long time
36:52After our child grows up
36:54he will be just like me
36:55He will be the king of the world
36:56and the king of the demon world
36:59So
37:00I plan to give him a name
37:04Godfather
37:07Anything else?
37:09Don't you like it?
37:13I've thought of
37:14another name
37:18Come
37:22Godfather
37:24Godfather
37:32I just hope
37:33the peaceful world can last forever
37:36and the mountains and rivers are beautiful
37:40How about Jinxiu?
37:42Jinxiu?
37:45Jinxiu
37:51Jinxiu is good
37:54From now on
37:55you will be called Jinxiu
37:57From now on
37:58you will be called Jinxiu
38:03Be gentle
38:07Jinxiu
38:23Jinxiu
38:46It's just a small injury
38:54No
38:56Suoxin
39:08I know
39:09you won't let us go
39:13I really hope
39:14you can keep this child
39:17As long as you spare his life
39:18we will die together
39:21Suoxin
39:23You are a sorcerer
39:24but you are so stubborn
39:26Suoxin
39:27I don't want you to die
39:29I want you to live on
39:32with Jinxiu
39:43If you die
39:44how can I live alone?
39:53Suoxin
40:09Master
40:12Do you really think you can
40:13destroy the Beast Clan
40:14with your own strength?
40:16You have already lost
40:19After you are destroyed today
40:21no one in the world
40:22will remember
40:23your existence
40:26Chengtian
40:27You are ridiculous
40:29Even if you kill me
40:31you can't kill all the demons
40:33As long as someone remembers
40:35the Beast Clan will exist
40:37As long as the Beast Clan exists
40:38the Beast Clan
40:39will never surrender
40:40to your Immortal Realm
40:42Sooner or later
40:43a new Beast Clan will appear
40:45and replace me
40:46to kill you
40:52No
40:54Husband
40:57No
41:13Husband
41:17Husband
41:21Husband
41:29Jinxiu
41:31I can't grow up
41:32with you
41:36I wish you
41:39a peaceful life
41:51Suoxin
42:21Suoxin
42:37My father is the King of Demons
42:40My mother is Cixi
42:43My dear Heavenly Emperor
42:46Kill them
42:49Jinxiu
42:52Master
42:54You already know everything
42:58You want to avenge your master
43:02You are the real
43:05leader of the Beast Clan
43:09You are
43:11the King of Demons
43:22Jinxiu
43:26Jinxiu
43:37The King of Demons
43:38has been allied with the Kylin since ancient times
43:41The Kylin must save the Beast Clan
43:44The seal of Kylin's blood is here
43:46The seal of Kylin's blood is here
43:49It is waiting for your return
44:05Master
44:06You have the Kylin
44:08You must not hesitate
44:10The Kylin's blood is precious
44:13Kill Jinxiu
44:16Jinxiu
44:21Jinxiu
44:39Jinxiu
44:42Jinxiu
45:12Jinxiu
45:43Jinxiu
45:44Jinxiu
45:45Jinxiu
45:46Jinxiu
45:47Jinxiu
45:48Jinxiu
45:49Jinxiu
45:50Jinxiu
45:51Jinxiu
45:52Jinxiu
45:53Jinxiu
45:54Jinxiu
45:55Jinxiu
45:56Jinxiu
45:57Jinxiu
45:58Jinxiu
45:59Jinxiu
46:00Jinxiu
46:01Jinxiu
46:02Jinxiu
46:03Jinxiu
46:04Jinxiu
46:05Jinxiu
46:06Jinxiu
46:07Jinxiu
46:08Jinxiu
46:09Jinxiu
46:10Jinxiu
46:11Jinxiu
46:12Jinxiu
46:13Jinxiu
46:14Jinxiu
46:15Jinxiu
46:16Jinxiu
46:17Jinxiu
46:18Jinxiu
46:19Jinxiu
46:20Jinxiu
46:21Jinxiu
46:22Jinxiu
46:23Jinxiu
46:24Jinxiu
46:25Jinxiu
46:26Jinxiu
46:27Jinxiu
46:28Jinxiu
46:29Jinxiu
46:30Jinxiu
46:31Jinxiu
46:32Jinxiu
46:33Jinxiu
46:34Jinxiu
46:35Jinxiu
46:36Jinxiu
46:37Jinxiu
46:38Jinxiu
46:39Jinxiu
46:40Jinxiu
46:41Jinxiu
46:42Jinxiu
46:43Jinxiu
46:44Jinxiu
46:45Jinxiu
46:46Jinxiu
46:47Jinxiu
46:48Jinxiu
46:49Jinxiu
46:50Jinxiu
46:51Jinxiu
46:52Jinxiu
46:53Jinxiu
46:54Jinxiu
46:55Jinxiu
46:56Jinxiu
46:57Jinxiu
46:58Jinxiu
46:59Jinxiu
47:00Jinxiu
47:01Jinxiu
47:02Jinxiu
47:03Jinxiu
47:04Jinxiu
47:05Jinxiu
47:06Jinxiu
47:07Jinxiu
47:08Jinxiu
47:09Jinxiu
47:10Jinxiu
47:11Jinxiu
47:12Jinxiu
47:13Jinxiu
47:14Jinxiu
47:15Jinxiu
47:16Jinxiu
47:17Jinxiu
47:18Jinxiu
47:19Jinxiu
47:20Jinxiu
47:21Jinxiu
47:22Jinxiu
47:23Jinxiu
47:24Jinxiu
47:25Jinxiu
47:26Jinxiu
47:27Jinxiu
47:28Jinxiu
47:29Jinxiu
47:30Jinxiu
47:31Jinxiu
47:32Jinxiu
47:33Jinxiu
47:34Jinxiu
47:35Jinxiu
47:36Jinxiu
47:37Jinxiu