- 5/19/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00Gentle music
00:04Water
00:06Ice cubes
00:08Ice cubes
00:10Music
00:12Music
00:14Music
00:16Music
00:18Music
00:20Music
00:22Music
00:24Music
00:26Music
00:29I'll be right back.
00:31Don't take too long.
00:36You didn't answer my call.
00:39I wouldn't do that.
00:47What are you talking about?
00:49Nothing.
00:51I don't want my beautiful girlfriend to be alone.
00:55That means you're not in my plan, right?
01:02Did you see the camera behind you?
01:06The one sitting there is my best friend.
01:13Oh, there will be a loud love song in a moment.
01:17After that, he will kneel down and you will say yes.
01:26This glass is for you.
01:29I want to congratulate you.
01:32And I'm sorry that I'm not in your plan forever.
01:55Hey, how did you get here?
02:25Sine.
02:35Sine.
02:39Who is he?
02:40Why did he send these photos?
02:45What do you want?
02:55What do you mean?
03:05Why did you send these photos?
03:08Guy, I can explain.
03:10What do you have to explain?
03:11I don't trust you.
03:17Hurry up.
03:18There's only 6 p.m.
03:25I'm so sleepy.
03:32Is this our condo?
03:33Mod, don't look at it.
03:36Mod, it's not Guy.
03:38Are you going to sleep on the sofa?
03:39Can you hear me?
03:43Mod, don't pay attention to him.
03:44You don't care about me?
03:46Are you my friend?
03:47You're the same.
03:49You dare to do this to me?
03:50You dare to do this to me?
03:51You dare to do this to me?
03:52You dare to do this to me?
03:53You dare to do this to me?
03:54You dare to do this to me?
03:55You dare to do this to me?
03:56You dare to do this to me?
03:57You dare to do this to me?
04:05The mission that made Mod and Guy break up
04:07is successful.
04:08But you owe me the last money.
04:12If he returns the money within 7 days,
04:14our company will be responsible
04:16and make them break up again.
04:17Okay.
04:18But if they still get back together within 45 days,
04:21we will return the money to the client 30%.
04:24This time, our company can make people break up
04:26but can't make them love you back.
04:28Do you understand?
04:29It's okay.
04:30If I'm not happy,
04:31they must not be happy either.
04:34Don't worry.
04:35It won't happen again.
04:37Forever.
04:54Directed by Kritsada Techanilobon
05:24Directed by Kritsada Techanilobon
05:55Ouch!
05:56Boss, stay still.
05:57Be gentle.
06:01Here.
06:02Done.
06:04Get up.
06:09Wait for me.
06:11Are you going to be a scapegoat?
06:12Yes.
06:13A scapegoat.
06:16Boss,
06:17quit this job.
06:18You're hired to make people break up.
06:21You've always been a scapegoat.
06:23Don't you know anything?
06:25I asked because I like it.
06:27Because every wound is the coming of age of my life.
06:33Starting from here,
06:34I got it when I was five years old.
06:36At that time, I made my parents break up.
06:38Massage shop.
06:39Are you crazy?
06:41I'm sorry.
06:47So I moved to a richer aunt's house.
06:49Next is my leg.
06:51Whose aunt?
06:56Did you leave it to P'Noi?
06:58I made my uncle and aunt break up.
07:00Ouch!
07:04My aunt fled abroad.
07:05So I went with her.
07:09Next is here.
07:12I made my teacher break up.
07:13So I had to move to Thailand.
07:16And most importantly,
07:20I made my teacher break up.
07:31I made Khun Chan,
07:32the owner of the start-up company where I went to study.
07:36Divorce with my wife.
07:38Khun Chan!
07:39After that, Khun Chan developed a break-up service app.
07:42And accepted me to work as a team A employee.
07:45Co-founder.
07:47Khun Chan!
07:49Khun Chan!
07:50Khun Chan!
07:56Ouch!
07:57I killed a dead person.
07:59I killed a dead person.
08:00I killed a dead person.
08:07Until I became who I am today.
08:09I'm a jerk.
08:11You are destined to destroy the love of the villagers.
08:13So what?
08:14Love is always fragile.
08:16I'm just a toy that breaks easily.
08:19It's up to you.
08:20I don't want to scold you.
08:22Don't play with me.
08:23Boss!
08:24You don't have to scold me anymore.
08:26I won't see you for a while.
08:29Because this wound is the last coming-of-age in my life.
08:34Are you going to die?
08:36I'm not going to die.
08:37I'm going to marry Chan.
08:39Which Chan?
08:40My girlfriend.
08:41The owner of a jewelry shop.
08:42Oh, that one.
08:44She's a good person.
08:46Not like you.
08:47You have a bad job and a bad relationship.
08:51And you lied to her that you were an engineer.
08:54If you get married and she catches you, what will you do?
08:56It's weird.
08:57That's why I'm going to quit this job.
08:59And sell gems instead.
09:01I'm afraid of being sued.
09:03So I'm going to quit.
09:04I have a bad relationship.
09:09I don't know if I can do it.
09:14But if I can't do it, it's okay.
09:16Someone like me who was born with bad luck.
09:20I have to know how to deal with it to survive.
09:24I'll see if you can survive.
09:26Don't wait to see.
09:27Let's prepare for the wedding.
09:29Okay.
09:30Don't let my brother wait too long.
09:32You'll know in the afternoon.
09:33Okay.
09:35Let's go.
09:459th January, 2021
10:06Mom.
10:07Did you put it in?
10:08Where is it?
10:09I am home.
10:10I will be late for a car.
10:11I should get it right away.
10:43Oi, oi, dad, oi.
11:14What are you doing?
11:21Oh, my shoes.
11:25Oh.
11:30Thank you so much.
11:44Okay.
11:48Oh.
11:53Hey.
11:57Hey.
12:02Hey.
12:05Hey.
12:08Hey.
12:10What are you doing?
12:12Hurry up!
12:31I told you I can do it.
12:33I can do it because I have money.
12:35If I have money, I will help you.
12:40I will help you.
12:48I have someone else. Should we break up?
12:50Calm down. Take it easy.
13:00I have to go. I'll call you back.
13:04Why are you hurt again?
13:07Oh, I went to check my phone.
13:10I saw that it was clear.
13:12Where is the security?
13:14Can you tell me?
13:16What's the name of the company?
13:18Who were you talking to?
13:20My friend.
13:22He found out that my boyfriend had a hangover.
13:24So he called me.
13:26And now he has a hangover.
13:28What did you tell him?
13:30I told him I didn't want to break up.
13:32It was my boyfriend's first mistake.
13:34Did he have a chance to fix it?
13:36Wow.
13:38You have a big heart.
13:40We've known each other for a long time.
13:42How can we break up because we just met?
13:44That's right.
13:46Is this a responsible company?
13:48If you don't tell me,
13:50I'll google it myself.
13:52Break up service, right?
13:54Hey!
13:56What are you doing?
13:58Hey!
14:00Hey!
14:02Hey!
14:04You forgot your hat.
14:06I forgot.
14:08How much is it?
14:10120 baht.
14:12Why is it so expensive?
14:14How much did you give me?
14:1620 baht.
14:18No.
14:20At least 80 baht.
14:22You said 120 baht.
14:24Then give me 80 baht.
14:2620 baht is enough.
14:28I'm in a hurry.
14:3020 baht.
14:32What's your company's name?
14:34Break up service, right?
14:36Where is the security room?
14:38I…
14:44Boss.
14:52Why did you buy a diamond from another shop?
14:54My shop also sells diamonds.
14:56Instead of buying from me,
14:58you got a discount.
15:00You want me to get married.
15:04If you buy from my shop,
15:06it won't be surprising.
15:12What did you say?
15:16You want me to get married.
15:18Boss.
15:20This is the guy
15:22we met at the locker room.
15:24And this is P'Win
15:26who brought me here.
15:30So?
15:32We switched our phones
15:34at the locker room.
15:36When I changed my clothes,
15:38it was this one.
15:40Did you change your clothes too?
15:42No.
15:44I'm from this size.
15:46Change it.
15:48Why are you wearing a suit?
15:50I didn't change it.
15:52He remembered the wrong person.
15:54It's not wrong.
15:56If you don't believe me, ask P'Win.
15:58Right?
16:02Give him back his phone.
16:04He didn't transfer money to me.
16:08This is my phone.
16:14This is my phone.
16:18I don't know.
16:20He has to pay me.
16:22What about my phone?
16:26How much is it?
16:28Even if it's not you,
16:30I feel sorry for you.
16:34Is it enough?
16:38Yes.
16:40I'll bring him back.
16:42Come on.
16:44Let's go.
16:48I…
16:50I…
16:54I'll marry you.
16:58Here.
17:00You can scan my face.
17:02It's not my phone.
17:04The screen is my picture.
17:06With my boyfriend.
17:18What?
17:30This is Boss' first mistake.
17:32I should have given him a chance.
17:36Just like I told my friend to give me a chance, right?
17:48I'm sorry.
17:58It's not my…
18:12I haven't cut it yet.
18:14The wound is coming back to me.
18:16It's coming back.
18:18The last wound is not real.
18:20It will be like this until you quit your job.
18:24I can't sleep if I don't cut my face.
18:26Just like my boyfriend.
18:28I told my friend to forgive me.
18:30But when it comes to me…
18:32Ouch!
18:34Are you teasing me?
18:36Yes.
18:38You did the wrong thing.
18:40You should apologize to him.
18:42He gave you to me.
18:44I think that's all.
18:46If something is broken, it will be broken.
18:48If it's fixed, it will be a mark.
18:50Just like my wound.
18:52Are you going to apologize to him?
18:54Yes.
18:56It's not a waste.
18:58Your new life will be like a new born baby.
19:02No.
19:04At least it confirms what I think.
19:06Relationships are fragile.
19:08I think I know him well.
19:10But I can't do anything.
19:12From now on,
19:14I won't depend on myself.
19:16If I was born to destroy love,
19:18I will destroy it.
19:20Who are you going to destroy?
19:26The one who destroyed me first.
19:38Next, please.
19:40Sawasdee ka.
19:42I'm a Chinese actress.
19:44My name is Jued.
19:48Jued as in Jued's gang.
19:52My strong point is
19:54I'm patient.
19:56Hey, it's time to pay the bill.
19:58Who's in front of you?
20:00What are you doing?
20:02Where are you going?
20:04You come all the way here
20:06and hide yourself.
20:08I'm from a family that teaches patience.
20:14Close the door.
20:20I know how to survive.
20:26I know how to survive.
20:30Although he just graduated,
20:32he has a lot of work experience.
20:34Are you done?
20:36Yes.
20:38I've been waiting for you since 7 a.m.
20:40I've already paid the bill.
20:42I'm begging you.
20:56For me,
20:58finding the right job
21:00is like finding true love.
21:08What makes me work every day
21:10is not like working.
21:18Do you want to work or not?
21:22I want to.
21:24I just want to compare
21:26how happy I will be
21:28if I work here.
21:30Okay.
21:32I'll tell you the result later.
21:36Oh, I lost my phone.
21:44Can you tell me through this mail?
21:46Sure.
21:54You're welcome.
22:24Jued.
22:26Jued.
22:28Hello.
22:30Are you here to see Ake?
22:32I'll call you back.
22:36Hello, Ake.
22:38I'm waiting for you in front of the restaurant.
22:40I'll be right there.
22:42How are you?
22:44I'm good.
22:48I'll take you to lunch
22:50at noon.
22:52You don't have to hurry.
22:56You're lucky.
22:58You have such a good boss.
23:00He's cute, smart, and kind.
23:02He's so smart.
23:04He's a wonder woman.
23:06It's bad
23:08that I don't have a cell phone.
23:10That's why you have to
23:12call me.
23:14But I thought
23:16you're a good guy
23:18who can pick up the phone.
23:20Do you dare to pick up the phone?
23:32Here you are.
23:38This is for lunch.
23:42I know you don't have it.
23:44But I haven't got my old phone back.
23:46Take it.
23:48When you find a job,
23:50give it to me.
23:52Okay?
23:58Ake.
24:00You're the only good thing
24:02in my life.
24:14You too.
24:16Got it?
24:24Let's eat.
24:38Hello.
24:40I'm on my way.
24:42The same place?
24:44Okay.
24:58I'll call you back.
25:00It's better than nothing.
25:06Can you send me a photo?
25:08I saw something interesting
25:10so I took a photo.
25:12You're so full of yourself.
25:20Hey.
25:22Are you his girlfriend?
25:24Who are you having lunch with?
25:26I'm his co-worker.
25:28We work and eat together.
25:30What's the difference?
25:32Let's look at the next photo.
25:40Hey.
25:42You're so cute.
25:44You're taking him out for lunch.
25:46That's my boyfriend.
25:48He's so kind.
25:50He even brought a dog for lunch.
25:52Let's look at the next photo.
26:02Super has a delivery service.
26:04They deliver food.
26:06Let's look at the next photo.
26:08Can't you see that I'm trying to make you jealous?
26:10I'm sorry.
26:12I trust my boyfriend.
26:14Why did you do that?
26:16Are you a psychopath?
26:18Okay.
26:20I give up.
26:22I give up.
26:30Three.
26:32Two.
26:34One.
26:56Prang.
26:58Ek.
27:00You're just here to deliver food to Prang, right?
27:04Tell me that's all.
27:06I...
27:08I'm sorry.
27:10Why are you sorry?
27:14If you're sorry, that means you admit it.
27:20How could you do this to me?
27:24I used to think that
27:26an ordinary person like me
27:30is more suitable than an ordinary person like you.
27:34We're the same in life.
27:36Until I met you.
27:40You told me
27:42that you're cute,
27:44smart,
27:46and kind.
27:48I never thought
27:50that someone like you would be interested in me.
27:52But when it happened,
27:56I didn't want to let it go.
28:00What about me?
28:04Where did you hide me?
28:08To be honest,
28:12I don't know either.
28:22Jued.
28:28Today,
28:30you're the only one
28:32who supports me.
28:34Not like Prang.
28:36She supports me in everything.
28:42I can take her anywhere.
28:44I don't have to be embarrassed.
28:48Not like you.
28:52I feel sorry for you.
28:58I can give you
29:00all the money you borrowed from me.
29:06But about Prang,
29:08I'll ask for it.
29:12What do you mean?
29:14I can accept
29:16that I have you.
29:18I want you to be able to do it too.
29:22So that we can
29:24be together.
29:44I think you should go home.
29:52Okay.
30:00Good job.
30:22I can take her anywhere.
30:24I don't have to be embarrassed.
30:26Not like you.
30:28I feel sorry for you.
30:52Do you want to die?
30:54Are you stupid?
30:56Are you going to die because of your boyfriend?
30:58Yes, I'm stupid.
31:00I'm going to die.
31:02You have to go with me.
31:04Why?
31:06Because you ruined my life.
31:08I want you to go with me.
31:10No.
31:12No.
31:14No.
31:18No.
31:20Pi.
31:22One day you will know
31:24that your boyfriend is cheating on you.
31:26I just want you to know that
31:28so that you can make up your mind.
31:30How can I make up my mind?
31:32I'm going to die.
31:34This is called breaking up,
31:36not breaking up.
31:38If you die,
31:40I won't be sad.
31:42Can you make up your mind?
31:44If he is going to hold your hand
31:46and stab you in the face,
31:52Good.
31:54Revenge.
31:56P'Ake.
31:58Revenge.
32:00P'Fah.
32:02Good.
32:06Okay.
32:08I can take revenge on you.
32:10I will take you to take revenge.
32:12But for now,
32:14let me go.
32:34Are you tired?
32:36No.
32:38You don't look tired.
32:40Last night was great.
32:42What about tonight?
32:48Are you ready?
32:52Yes.
32:58Let me go.
33:06What are you going to do?
33:08I'm going to slap him.
33:10You can pretend to be a villain.
33:12Do you think you won't be punished
33:14if you slap him?
33:16Think again.
33:18Since I'm going to be punished,
33:20I think I should wash my feet.
33:26Just stay still.
33:28I'll take care of it.
33:36What should we eat tonight?
33:38It's up to you.
34:00Do you know
34:02which room
34:04I'm staying in?
34:06Oh, you mean the room next door?
34:08It's over there.
34:10It's not a room.
34:12It's a hotel.
34:14It's a red wine from Bordeaux.
34:18Oh.
34:20I usually drink 2,000 a year.
34:22The price is around 90,000 a bottle.
34:24But if it's more expensive,
34:26I won't drink it.
34:28I have to drink it every day.
34:30But it will run out in no time.
34:32We don't have that kind of wine.
34:34Do you want to try another one?
34:36I usually drink it in a cool glass.
34:38If the wine is cheap,
34:40I'll lose my appetite.
34:42What should I do?
34:44Aek,
34:46why don't you drive to another branch?
34:48But that branch…
34:50It's our fault
34:52that we don't have the exact product
34:54that our customers want.
34:56Please take responsibility.
35:00Which branch are you from?
35:02Prathum.
35:04Prathumwan?
35:06Prathumthani.
35:08Can you give me a lift?
35:10Please wait for a while.
35:12It's okay.
35:14I'll be with you for a long time.
35:18Prang,
35:20I called to check the…
35:26Why did you do this to me?
35:28I didn't do anything.
35:30You were just having fun with me.
35:34Don't tell me you think I really like you.
35:36Haven't you noticed
35:38that other than working
35:40and going out with you,
35:42I've never taken you anywhere.
35:44You're my junior.
35:46I'm your boss.
35:48We don't have anything in common.
35:52Look at yourself
35:54and him.
35:56You two are so different.
36:02I can take him anywhere.
36:04I don't have to be ashamed of anyone.
36:06I'm not like you.
36:08I feel sorry for you.
36:10If you still want to be in my life,
36:12then be in your place.
36:26Do you want to continue?
36:28Continue what?
36:32Ouch!
36:34Are you okay?
36:56I'm okay.
37:06Jued,
37:08about me and Prang,
37:10it's over.
37:12And…
37:14I've decided
37:16to quit.
37:26I'm sorry.
37:38I'm sorry
37:42for being
37:44a jerk
37:46and hurting you.
37:48But now
37:50I realize my mistake.
37:52I promise
37:54that from now on,
37:56there will only be the two of us.
37:58Give me a chance.
38:02Can we reset?
38:08I'm still the only good thing
38:12in your life, right?
38:22I'm sorry.
38:36You must have run out of chances.
38:42But I want you to know
38:46that you are the only good thing
38:48in my life forever.
38:50In my life forever.
39:14One
39:16Two
39:20Three
39:22Wait!
39:50Ouch!
40:02Don't return
40:04the money you owe me.
40:06I don't want a single baht.
40:08But let me scold you.
40:10Jerk!
40:12You and I are both jerks.
40:14You're an outlaw
40:16who has the right to be in my life.
40:18Go to hell!
40:24I'm sorry.
40:42It's good that you're not lost.
40:44People used to cheat.
40:46If you don't give them a chance, they'll go back to being the same.
40:48I know.
40:50Because we're the same kind of people.
40:58You're talking like this
41:00just to help me?
41:02You can't blame anyone
41:04for being the same kind of people.
41:06Blame love
41:08because it's fragile and easy to break.
41:10It's not true.
41:12There's a strong love.
41:14I've seen it.
41:16No, you haven't.
41:18It's because you're not good enough.
41:22People like me are always lacking.
41:24I'm poor.
41:26I'm unemployed.
41:28I can't find anything good.
41:30No good person would want to love me.
41:32You're stupid.
41:34Your name is nonsense.
41:36Yes, I'm stupid.
41:38I'm stupid
41:40and I have a good mouth.
41:42You told P'Ek
41:44you'd pay him back.
41:46I can't find a job now.
41:48How can I pay him back?
41:50How about the ring?
41:52Sell it.
41:54I can't.
41:56It's just a toy.
41:58P'Ek bought it for 1.2 million baht
42:00for a joke.
42:02What's wrong with him?
42:04I can't laugh.
42:12Here.
42:26Apply for a job.
42:28Maybe you'll get your money back.
42:30Or you'll never know
42:32about love.
42:34Here.
42:42Let's go.
43:04Working here
43:06just makes lovers
43:08stay together forever.
43:10Boss, what did you call me here for?
43:12To introduce you to Team A's partner.
43:14I told you, Team A only has one partner.
43:16We don't need a partner to be a burden.
43:18Let's get to work.
43:19That's our target.
43:21You have to get as close as you can so I can take a picture and send it to him.
43:27You really don't have a choice.
43:29Can't I?
43:30If you're on air, just quit.
43:40You don't have to rush, you don't have to wake up early.
43:44You have time for yourself, you don't have to bother anyone.
43:49You don't have to wait, you don't have to beg, you don't have to think too much.
43:53Love yourself, you'll never get hurt.
43:57Ladies, you don't have to have a boyfriend.
43:59During the Wannabe You're Mine promotion.
44:02You talk to him and he tells you he's into you.
44:04But if you're not careful, he's into you instead.
44:06As for men, women are hard to please.
44:08It's okay if you don't like him, but he's very hot inside.
44:10If you're in trouble, you have to guess. If you're wrong, you have to apologize.
44:12This is a national problem.
44:14It's good to be like this.
44:16You don't have to have a boyfriend.
44:18Love yourself, you don't have to wake up early.
44:20You don't have to bother anyone.
44:22Live a happy life.
44:24You don't have to wait, you don't have to beg.
44:27You don't have a boyfriend.
44:29You don't have to wait, you don't have to beg.
44:38You don't have to wait, you don't have to beg.
Recommended
14:23
|
Up next
1:09
47:41
46:20
48:26
46:11
49:04
45:11
49:04
47:04
1:07:10
46:20
44:47
46:39
49:29
47:43
46:54
1:16:14
1:11:23
1:07:20
35:22
34:13