- 5/19/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00Sawasdee ka.
00:01For Jued,
00:02getting the right job
00:03is like getting the right love.
00:06I can take her anywhere I want.
00:07I don't have to be embarrassed.
00:08Unlike you,
00:09who only has pity for her.
00:11You can't blame anyone
00:12for what kind of person they are.
00:14Blame love instead.
00:15It's fragile,
00:16but it's easy to break.
00:17Ouch!
00:19Ouch!
00:21Here, apply for a job here.
00:22Maybe you'll get your money back.
00:24Or maybe you'll choose love instead.
00:31Love,
00:32Love, Love, Love
00:33Love, Love, Love, Love
01:01I'm sorry.
01:03I'll contact you later.
01:30Love, Love, Love, Love
01:31Love, Love, Love, Love
01:32Love, Love, Love, Love
01:33Love, Love, Love, Love
01:34Love, Love, Love, Love
01:35Love, Love, Love, Love
01:36Love, Love, Love, Love
01:37Love, Love, Love, Love
01:38Love, Love, Love, Love
01:39Love, Love, Love, Love
01:40Love, Love, Love, Love
01:41Love, Love, Love, Love
01:42Love, Love, Love, Love
01:43Love, Love, Love, Love
01:44Love, Love, Love, Love
01:45Love, Love, Love, Love
01:46Love, Love, Love, Love
01:47Love, Love, Love, Love
01:48Love, Love, Love, Love
01:49Love, Love, Love, Love
01:50Love, Love, Love, Love
01:51Love, Love, Love, Love
01:52Love, Love, Love, Love
01:53Love, Love, Love, Love
01:54Love, Love, Love, Love
01:55Love, Love, Love, Love
01:56Love, Love, Love, Love
01:57Love, Love, Love, Love
01:58Love, Love, Love, Love
01:59Love, Love, Love, Love
02:00Love, Love, Love, Love
02:01Love, Love, Love, Love
02:02Love, Love, Love, Love
02:03Love, Love, Love, Love
02:04Love, Love, Love, Love
02:05Love, Love, Love, Love
02:06Love, Love, Love, Love
02:07Love, Love, Love, Love
02:08Love, Love, Love, Love
02:09Love, Love, Love, Love
02:10Love, Love, Love, Love
02:11Love, Love, Love, Love
02:12Love, Love, Love, Love
02:13Love, Love, Love, Love
02:14Love, Love, Love, Love
02:15Love, Love, Love, Love
02:16Love, Love, Love, Love
02:17Love, Love, Love, Love
02:18Love, Love, Love
02:19Love, Love, Love
02:20Love, Love, Love
02:21Love, Love, Love
02:22Love, Love, Love
02:23Love, Love, Love
02:24Love, Love, Love
02:25Love, Love, Love
02:26Love, Love, Love
02:27Love, Love, Love
02:28Love, Love, Love
02:29Love, Love, Love
02:30Love, Love, Love
02:31Love, Love, Love
02:32Love, Love, Love
02:33Love, Love, Love
02:34Love, Love, Love
02:35Love, Love, Love
02:36Love, Love, Love
02:37Love, Love, Love
02:38Love, Love, Love
02:39Love, Love, Love
02:40Love, Love, Love
02:41Love, Love, Love
02:42Love, Love, Love
02:43Love, Love, Love
02:44Love, Love, Love
02:45Love, Love, Love
02:46Love, Love, Love
02:47Love, Love, Love
02:48Love, Love, Love
02:49Love, Love, Love
02:50Love, Love, Love
02:51Love, Love, Love
02:52Love, Love, Love
02:53Love, Love, Love
02:54Love, Love, Love
02:55Love, Love, Love
02:56Love, Love, Love
02:57Love, Love, Love
02:58Love, Love, Love
02:59Love, Love, Love
03:00Love, Love, Love
03:01Love, Love, Love
03:02Love, Love, Love
03:03Love, Love, Love
03:04Love, Love, Love
03:05Love, Love, Love
03:06Love, Love, Love
03:07Love, Love, Love
03:08Love, Love, Love
03:09Love, Love, Love
03:10Love, Love, Love
03:11Love, Love, Love
03:12Love, Love, Love
03:13Love, Love, Love
03:14Love, Love, Love
03:15Love, Love, Love
03:16Love, Love, Love
03:17Love, Love, Love
03:18Love, Love, Love
03:19Love, Love, Love
03:20Love, Love, Love
03:21Love, Love, Love
03:22Love, Love, Love
03:23Love, Love, Love
03:24Love, Love, Love
03:25Love, Love, Love
03:26Love, Love, Love
03:27Love, Love, Love
03:28Love, Love, Love
03:29Love, Love, Love
03:30Love, Love, Love
03:31Love, Love, Love
03:32Love, Love, Love
03:33Love, Love, Love
03:34Love, Love, Love
03:35Love, Love, Love
03:36Love, Love, Love
03:37Love, Love, Love
03:38Love, Love, Love
03:39Love, Love, Love
03:40Love, Love, Love
03:41Love, Love, Love
03:42Love, Love, Love
03:43Love, Love, Love
03:44Love, Love, Love
03:45Love, Love, Love
03:46Love, Love, Love
03:47Love, Love, Love
03:48Love, Love, Love
03:49Love, Love, Love
03:50Love, Love, Love
03:51Love, Love, Love
03:52Love, Love, Love
03:53Love, Love, Love
03:54Love, Love, Love
03:55Love, Love, Love
03:56Love, Love, Love
03:57Love, Love, Love
03:58Love, Love, Love
03:59Love, Love, Love
04:00Love, Love, Love
04:01Love, Love, Love
04:02Love, Love, Love
04:03Love, Love, Love
04:04Love, Love, Love
04:05Love, Love, Love
04:06Love, Love, Love
04:07Love, Love, Love
04:08Love, Love, Love
04:09Love, Love, Love
04:10Love, Love, Love
04:11Love, Love, Love
04:12Love, Love, Love
04:13Love, Love, Love
04:15Look.
04:16Look over there.
04:17Follow me.
04:19My name is Nut.
04:20My real name is Nattapol.
04:22But you don't have to call me Nattapol.
04:23Just call me Nut.
04:25I'm the general manager here.
04:32We clearly divide the tasks here.
04:35This is the middle section.
04:37We do the tasks behind the scenes
04:38to support the front team.
04:39This is the front team.
04:43This is Team A and Team B.
04:47This is the female team.
04:48The relationship team.
04:50When it's important,
04:51it's just a support.
04:52I suggest you to break up.
04:54You should break up.
04:55Trust the female team.
04:57Over there,
04:58Joy,
04:59the sales team.
05:00If it's not convenient for the front team,
05:01we have a service
05:02to tell them to break up.
05:06Over there,
05:07Tee,
05:08Team B has decided to break up.
05:09You can leave.
05:11But to be honest,
05:12it's not right to support both teams.
05:14Because most of the time,
05:15only Team B uses the service.
05:17So everyone is like Team B
05:18without a wife.
05:19All of you.
05:21Do you understand?
05:22Do you have any questions?
05:24This is
05:25accepting me to work, right?
05:29About that,
05:30you can ask the people upstairs.
05:38Okay.
05:51Okay.
05:52I accept you to work.
05:55What?
05:59My name is Chad.
06:00I'm the CEO of Break Up Service.
06:03We work like a family here.
06:05Because this is my home.
06:08But I have to work at home too.
06:10I have to say goodbye to my family today.
06:27Actually,
06:28working here
06:29is not complicated.
06:31You just make the people you love
06:33break up easily.
06:36Make people break up?
06:38Then I'm not a good person.
06:40But the money is good.
06:41Last year,
06:42I paid the salary
06:43and bonus for the staff
06:44for 6 months.
06:54Hey.
06:56It's wet, right?
06:57It's wet.
06:58Oh, it's wet.
06:59Give me the brush.
07:01Over there.
07:03Is it smooth now?
07:04It's smooth.
07:05That's all I need.
07:10Working here,
07:12you have to be polite.
07:14But if you're afraid
07:15that you'll be a bad person,
07:17don't be discouraged.
07:18Because your main job
07:20is to keep an eye
07:22on the bad person.
07:26Bad person?
07:28This guy is a bad person.
07:30But he happens to be
07:31an important person in the company.
07:32He helped me set up
07:33a break-up service.
07:35But I don't know why
07:37he quit his job.
07:39So I want you to keep an eye on him
07:41and don't let him walk away.
07:44And who is it?
07:45It's not good for me to keep an eye on him.
07:55Boss.
07:56Why did you call me?
07:58I'm here to meet
07:59my team partner.
08:03Team A
08:06I told you.
08:07Team A is only for one person.
08:09I don't need a partner.
08:14If there's only one person,
08:15don't call it a team.
08:16There must be two people in a team.
08:18You should know each other.
08:20It's okay, Chan.
08:21I can be in Team B.
08:22I'm good at working as a team.
08:25So I won't be a burden to Team A.
08:28Team B
08:30Calm down.
08:32Come here.
08:33Both of you.
08:34Let's sit down and talk.
08:45You know what?
08:46He never gives anyone a card.
08:49You're the first one.
08:51But…
08:52Let's do it again.
08:53You're the first one
08:55who might get a bonus
08:56from the first year you work here.
09:01Okay.
09:02But I…
09:03Why?
09:04Or should I say that this is not your card?
09:07But I let him apply for a job here
09:09to do something else.
09:10I don't want him to be my partner.
09:12If you give him a card,
09:13there must be a reason.
09:19Or should I say there's no reason?
09:21If there's no reason,
09:22I don't have to accept him to work here.
09:23Here.
09:24So I accepted him
09:25with a good intention.
09:26Here.
09:27Okay.
09:28You're Team A.
09:30See?
09:31This is a perfect match.
09:34You can start working now.
09:54Boss, where should I sit?
10:25Here.
10:43You bought this for yourself
10:45and you didn't share it with anyone.
10:46It's my money.
10:47Here.
10:48This is a tip
10:50to take care of yourself.
10:53Of course.
10:54I'm a newbie.
10:55How can I give up?
10:56Look at the result.
10:58The formula.
11:00I bought it.
11:01Try it.
11:06P'Nut,
11:07do you have a chair for me?
11:11Who bought this?
11:15P'Ying and P'Joy,
11:16do you know that I'm going to lift the chair?
11:18Here.
11:20Is it good?
11:21It's good.
11:24Who bought this?
11:42Let's go.
11:44Come here.
11:45Have a seat.
11:46Sit here.
11:48Let's go.
11:52Don't you hate me?
11:54What?
11:55I don't hate you.
11:56Everyone pities me.
11:59You just graduated.
12:00You have a bright future.
12:02That's right.
12:03You shouldn't have dated P'Boss.
12:06What kind of person is P'Boss?
12:11P'Boss
12:12is a good-for-nothing.
12:14He's so beautiful.
12:16What?
12:27Nonsense.
12:30What are you doing?
12:32This is the place where you will have a new year's party.
12:35Let's celebrate.
12:36Come here.
12:37What are you doing?
12:38Camping.
12:39Camping.
12:40Camping.
12:41Camping.
12:42Camping.
12:43Camping.
12:44Camping.
12:46He likes to be in the spotlight.
12:48But no one can do anything to him.
12:50Not only he's the general manager,
12:52his team A can't finish the mission as soon as possible.
12:57100% success.
13:02He's so stupid.
13:03He's the only one who can't do anything.
13:10But I still have a chance
13:12that I can beat him up.
13:16That is
13:17ignoring him.
13:21Ignore him.
13:22No.
13:23Ignore him.
13:24Ignore him.
13:25Ignore him.
13:26Ignore him.
13:42Here.
13:49I'm sorry.
13:51Are you okay?
13:52You almost died.
13:53Breathe out.
13:54You almost died.
13:55Breathe in.
13:56Breathe out.
13:57Breathe in.
13:58Breathe out.
13:59Breathe out.
14:00I'm sorry.
14:01I'm shocked.
14:02Breathe out.
14:08It's like what happened to Chawna and Wuhao.
14:10I risked my life for them.
14:12But the snake swallowed me.
14:15Why did Chawna give the water to the snake?
14:18The snake looked like it was waiting for me.
14:20So I felt sorry for it.
14:21Hold on.
14:22Is there something wrong with my ear?
14:25I feel sorry for you.
14:31Are you a good person?
14:37Yes.
14:39Let's just say I made a mistake.
14:42Don't act innocent.
14:44Are you shy?
14:47You saved the snake's life.
14:49You're not a good person.
14:52I'm getting goosebumps.
14:59I'll make the snake worse.
15:09I'm sorry.
15:17Sawasdee.
15:19You're back.
15:27Don't blame me for what happened.
15:29I forgot that you're a new student.
15:33I'll teach you today.
15:39Nut.
15:40What case do you have today?
15:48This case is called Base and First.
15:55One, two, three.
15:57Up.
15:58Down.
15:59Out.
16:00First is a handsome coach.
16:03One, two, three.
16:05Base is a yoga teacher.
16:07She's hot and beautiful.
16:10They met each other through an app.
16:13They're in the same field.
16:14When they decided to date,
16:16they got into a fight.
16:18That's how Base and First met.
16:23They opened a TikTok account.
16:25They have the same name.
16:26Now they're famous on TikTok.
16:29They're a perfect couple.
16:32This is the couple that we have to break up.
16:35Why?
16:36They look good together.
16:38It's admirable.
16:40Some people are admirable.
16:42But there are a lot of people who don't like them.
16:46They're a couple.
16:51I'll deduct 10 points.
16:53Because Jinjiri
16:55doesn't have the right attitude to work.
16:58It's stated that
16:59duty comes before morality.
17:02What?
17:03Your evaluation.
17:06But you haven't taught me yet.
17:08Keep evaluating.
17:10If you don't get a point,
17:11you won't pass the exam.
17:12If you don't pass the exam,
17:14I'll let you study
17:18somewhere else.
17:33I have to go.
17:36Okay.
18:03What?
18:21Do you have any idea
18:23how to get in?
18:32I don't know.
19:02What are you doing?
19:04Oops.
19:08Hello.
19:33If you want to use the fitness service,
19:34you can contact us.
19:36We have a one-day service
19:37and you can leave it to us.
19:39You don't have to pay us.
19:49She doesn't have the right attitude to work.
19:51I'll deduct 10 points.
20:03That's our target.
20:05You have to get as close as possible
20:07so I can take a picture
20:09and send it to her.
20:12Do I really have to do this?
20:15Yes.
20:17Or not?
20:19I'll do it.
20:24Let's go.
20:33One more time.
20:36Okay.
20:37You can let her go.
20:40Done.
20:41Don't forget to tell us
20:42if you have any questions.
20:43We'll meet again.
20:44Okay.
20:54Excuse me.
20:59Good morning.
21:01Good morning.
21:03Good morning.
21:14Can you teach me how to use this machine?
21:16Of course.
21:20You can try this weight.
21:22If you can't do it,
21:23I'll reduce the weight for you.
21:31It's too heavy.
21:33It's done.
21:34But let's fix the form first.
21:37When you do this,
21:38I want you to
21:40open your feet like this
21:42and hold your chest.
21:44Pull your hand down.
21:47Like this.
21:48I've never done this before.
21:49I'll show you how to do it.
21:51Hold your chest like this.
21:53Hold your chest like this.
21:55Hold your chest like this.
21:57Hold your chest like this.
21:58Like this.
21:59Your chest should touch the floor.
22:01That's right.
22:03Okay.
22:04That's right.
22:05I'll show you one more time.
22:06Pull your hand down.
22:29Ouch!
22:32I'm sorry.
22:33I'm sorry.
22:35It's okay.
22:38But I don't think
22:39this machine is suitable for you.
22:42I'll get you a new one.
22:52I got the photo.
22:54Really?
22:59If my wife sees this,
23:01she'll be mad at me.
23:06I made a mistake again.
23:20Wait!
23:23I want to make up for it.
23:25I'll talk to that guy.
23:29Wait!
23:30I want to make up for it!
23:40Please put your stuff at the back.
23:43And bring the soy milk.
23:55And warm up.
23:58Breathe in and raise your hand.
24:01Put your hands together and look at your hands.
24:06Hold this pose for now.
24:14Good.
24:19Beautiful.
24:20Turn around.
24:22Okay.
24:23Good.
24:26That pose was correct.
24:31Really?
24:32I don't remember.
24:34Can you teach me again?
24:41Whose phone is ringing?
24:42Why is there no sound?
24:48You can pick up the phone first.
24:50Hold on.
24:52Hold on.
25:04What's up, P'Boss?
25:06I just want to ask if you're close to him.
25:09I'm trying.
25:10That's all.
25:11Excuse me.
25:19I just spoke to Tae and Thun.
25:21I lost 10 points.
25:32Why are you calling me?
25:34I just want to ask if you're watching this.
25:37Why are you mad at me?
25:41I'm sorry.
25:44I'm always watching.
25:46I have to go now.
25:47Okay.
25:57Don't forget to breathe.
26:01This pose is so difficult.
26:05Can you teach me?
26:08Hold on.
26:10Let me help you.
26:14It's okay.
26:15Don't be shy.
26:38What's up?
26:42I just lost 10 points.
26:50How's your back?
26:55My back…
27:00It's okay.
27:02I just want to ask you something.
27:06Let's talk.
27:08Okay.
27:12I have something to do.
27:13I have to go now.
27:16It won't take long.
27:18Jued prepared chicken breast for me.
27:21I'm following your TikTok.
27:23I see that you like it.
27:25It's okay.
27:26I have my own.
27:27I have to go now.
27:29I prepared it for you.
27:30Take another one.
27:31It's okay.
27:34Please.
27:35Take another one.
27:36I told you it's okay.
27:38But I want to give it to you.
27:41I prepared it for you.
27:42I told you it's okay.
27:47I'm so sorry.
27:49I'm in a hurry.
27:50Please accept it.
28:01If you do that to her, she'll be scared.
28:04You're so useless.
28:07I'll give you one more chance.
28:09You can go to the next plan.
28:10Let's see.
28:11If she comes, I'll follow her.
28:15The secret will be revealed when you talk to your friend.
28:18Here's the earpiece.
28:20You can stick it under the counter.
28:29But they're in a group.
28:30How can I get in?
28:31You can't do as you're told.
28:35It's a serious mistake.
28:38Can't you teach me how to work?
28:46Do you think I want to teach you?
28:49Can't you see that I'm trying to clear you out of the team?
28:53Because I don't want to have a bad partner like you.
28:55I shouldn't have helped you.
29:02It's just a simple earpiece.
29:04Can't you do it?
29:07I guess this is your first and last job.
29:12If you're so weak, just quit.
29:25I'm sorry.
29:26I'm sorry.
29:27I'm sorry.
29:28I'm sorry.
29:29I'm sorry.
29:30I'm sorry.
29:31I'm sorry.
29:32I'm sorry.
29:33I'm sorry.
29:34I'm sorry.
29:35I'm sorry.
29:36I'm sorry.
29:37I'm sorry.
29:38I'm sorry.
29:39I'm sorry.
29:40I'm sorry.
29:41I'm sorry.
29:42I'm sorry.
29:43I'm sorry.
29:44I'm sorry.
29:45I'm sorry.
29:46I'm sorry.
29:47I'm sorry.
29:48I'm sorry.
29:49I'm sorry.
29:50I'm sorry.
29:51I'm sorry.
29:52I'm sorry.
29:53I'm sorry.
29:55I'm sorry.
30:19I'm sorry.
30:20I'm sorry.
30:24I want a detailed brochure.
30:31Sure.
30:42Here you are.
30:50Okay.
30:51I won't take the brochure.
30:53I love you.
31:02I got it.
31:03Can you give me more points?
31:05Can you give me more points?
31:19No.
31:27I want to see you.
31:28Last time,
31:29you brought durian to the gym.
31:31Yes.
31:32I can smell it too.
31:34It smells so bad.
31:41I haven't heard about it for a long time.
31:45Why don't you use Tiktok anymore?
31:47FC asked me about it.
31:49I don't know.
31:50I don't know what's wrong with me.
31:52I don't have any clients.
31:53I don't know where I am.
31:55Is there someone else?
31:58Are you crazy?
31:59No.
32:00I'm your boyfriend.
32:02I see.
32:03You're so cool.
32:04That's right.
32:05There's no one else.
32:06You're thinking too much.
32:17Wait here.
32:27I'm sorry.
32:28It's okay.
32:32Let's go.
32:47Did you steal his key?
32:49I didn't steal it.
32:50I just borrowed it.
32:51I'll give it back to him later.
32:53Get in the car.
32:54I'll tell you later.
32:55I'll check the front seat.
33:02It's not just a skill to borrow things.
33:04There are many skills you need to learn.
33:07You need to use every skill you have.
33:14For example…
33:18Nose skill?
33:23I'm not scolding you.
33:25I'm just complimenting you.
33:27Hey, Boss.
33:29Boss.
33:31Tell me what you smell.
33:37It's cold.
33:39I think it's perfume.
33:44And…
33:46It's flower.
33:48I think it's perfume.
33:57And…
33:58It's sweet.
34:00It's yours, isn't it?
34:09It's true.
34:12Remember.
34:14Just a little smell can make you jealous.
34:17Otherwise, when you're jealous,
34:20you won't smell the perfume.
34:26What's wrong?
34:27Why are you staring at me?
34:30I'm not staring at you.
34:32I'm just surprised that you're willing to teach me.
34:40I've prepared a gift for you.
34:41Follow me.
34:53Next is your duty.
34:57Let's go.
35:09Mr. First.
35:10Can I talk to you?
35:15I'm sorry.
35:16I have to go live on TikTok.
35:18If you have any questions,
35:20I'll send it to Dean.
35:22Don't you want to know
35:24what he does when he's not around?
35:34Where are you going?
35:36I don't know.
35:37It's late.
35:38Can I go live alone?
35:40Sure.
35:41Let's go.
35:43Come here.
35:45Smell it.
35:46Come on.
35:47Three, two…
35:49Let's greet each other.
35:52Is everyone here?
35:54Yes.
35:55Hello.
35:56Today,
35:57I'm going to answer a lot of questions.
36:00That is
36:01how to lose weight.
36:05First is here.
36:08Let's punish the latecomer
36:10by answering the first question.
36:13How to lose weight?
36:20Good.
36:22That's good.
36:24How to lose weight?
36:27Don't eat high-calorie food
36:29like what you do.
36:33Hey.
36:35You know how to joke now.
36:37I'm not joking.
36:39I know you eat this a lot.
36:41How to lose weight?
36:51I found it at your car.
36:55The latecomer couple will be doomed
36:57if people find out
36:59that their idol doesn't just eat fried chicken
37:01but eats durian every night.
37:03How to lose weight?
37:08Are you crazy?
37:10I like to eat durian.
37:15That's it.
37:16I know why you eat durian so often.
37:19You use a lot of perfume
37:20and use a lot of aroma.
37:26How to lose weight?
37:28How to lose weight?
37:32Right.
37:34He likes to eat durian
37:36and hates fried chicken.
37:41Because he likes to eat high-calorie food
37:45so he has to burn off.
37:47Can't he?
37:49Isn't this
37:51a sign of his health?
37:54He lost a lot of feelings.
37:58He knows
38:01that if one day he finds out
38:04he won't be able to accept him.
38:08This is how it will end.
38:15Wait.
38:19Let me finish.
38:23He's mad
38:25because
38:27he found out
38:29from someone else
38:31not from you.
38:35What do you mean?
38:37You're not mad at him?
38:43He was mad at you
38:45at first
38:47but someone helped him
38:50to understand you.
38:53You're crazy.
39:06I told you to bring him durian
39:08but what did you say?
39:12I just said
39:14what I thought.
39:17Why did he do this to me?
39:20This is against our slogan.
39:23I'm sorry.
39:34He did it
39:36because he loves you so much.
39:46Eating durian in the car
39:48won't make you happy.
39:53I'm sorry.
40:01People love each other
40:03because they care
40:05about each other.
40:21It's been tough
40:23for you, right?
40:25I have to do something
40:27to make you feel better.
40:31But from now on,
40:33you don't have to do anything.
40:35Be yourself.
40:45I'm sorry.
40:51He's a perfect couple.
40:53They shouldn't break up
40:55just because of this.
40:57But it's our job.
40:59I don't agree.
41:01Good.
41:03Since you can't separate your personal life
41:05from your job,
41:07you shouldn't do this anymore.
41:11Why did you throw his fish?
41:15I told you
41:17he doesn't like the smell.
41:19It's better than our smell.
41:21Do you know how bad it is?
41:23Are you bullying me?
41:25Why do you care about our smell?
41:27It's worse than the smell of durian you eat.
41:29It's better than the smell
41:31of a rotten toothbrush.
41:33It's even worse than the color of your shirt.
41:35Why?
41:37This color goes well with the fitness theme.
41:39It's not like you guys.
41:41You dress up in four outfits
41:43to match the color of the furniture.
41:45I don't like the fitness theme.
41:47You said
41:49our names go well with each other.
41:51We used to have the same name.
41:53Yes, but now
41:55I don't want to do it anymore.
42:06Are you serious?
42:08Why don't you do it first?
42:10Why did you throw my stuff?
42:12I told you
42:14I don't like the smell.
42:16I'm sleepy.
42:20How was your first mission?
42:22Me?
42:24I'm not dead yet.
42:26But I'm still waiting for the first mission.
42:30I didn't follow the company's rules.
42:34I didn't break the rules.
42:36I didn't break the rules.
42:38And I didn't go beyond my expectations.
42:46The other day,
42:48my friend told me
42:50that the boss was about to fire you.
42:52He was so mean.
42:54He was so mean?
42:56Yes, he was.
42:58He fired you.
43:00What?
43:07It's okay.
43:09I'll write a new recommendation for you.
43:11Calm down.
43:13You're writing a good one.
43:16Don't worry.
43:18I won't let you down.
43:20My life will be better.
43:22Don't worry.
43:24I won't forget you.
43:26I love you.
43:28Are you crazy?
43:30Who's your friend?
43:32We are
43:34your family.
43:38You're like your father.
43:40Mom.
43:42Mom.
43:46Mike.
43:54It's you.
43:57Come here.
44:12Come here.
44:34But there's one thing that goes beyond my expectations.
44:36I think
44:38I'll try to give you a chance.
44:42Are you accepting me as your partner?
44:46It's true that the mission is successful.
44:48But if you break the rules again,
44:52I'll fire you.
44:55I won't do it again.
44:57Thank you, P'Porsche.
44:59I won't do it again.
45:01Thank you, P'Porsche.
45:05Because I have some skills
45:07that I can't do.
45:13It's destined to break the love like me.
45:15People who love each other
45:17must be comfortable
45:19with each other, right?
45:21From now on, you don't have to.
45:23You can be yourself as much as you want.
45:25I opened it.
45:27I don't think so.
45:29Can you reduce the smell of aroma?
45:31He can smell it. He's stupid.
45:33You have to use the smell of aroma
45:35because the smell of sweat is smelly.
45:37Why do you sweat us?
45:39It's better than your own smell.
45:41I can't stand you.
45:43You don't have to be with me.
45:45Break up.
45:47Break up.
45:49Are you into me?
45:51Who's into you?
45:53Go, go, go.
45:56Directed by Tichakorn Phukhaotong
46:02Thank you, P'Porsche, for letting me stay here.
46:04I won't forget it. Thank you, P'Porsche.
46:06Who let you stay? I let you work here.
46:08Then let me close this job
46:10that I rented for a special price.
46:12Wait for me.
46:18My hand is not free.
46:20Can you help me?
46:22Excuse me.
46:26I'd like to adjust the fare to 500 baht.
46:28You've been targeted.
46:30From now on, you can't get close to me.
46:55Directed by Tichakorn Phukhaotong
47:25Directed by Tichakorn Phukhaotong
Recommended
48:26
|
Up next
49:04
45:32
49:45
47:04
45:33
44:55
47:43
46:20
44:47
49:04
46:16
29:16
47:41
42:38
21:34
47:04
48:38
44:41
44:14
50:54
46:54
1:22:44