- 5/19/2025
Playlist trọn bộ: https://dailymotion.com/playlist/x8944a
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪
00:30♪
00:40♪
00:50♪
01:00♪
01:10♪
01:20♪
01:31EPISODE 1
01:41Does it hurt?
01:48You're so pretty.
01:50Go to school.
01:51I'll check on you later.
01:52Okay.
01:53Hold this.
01:58Does it hurt?
02:00If anything happens, just tell me.
02:02Don't tell Uncle Chi, okay?
02:04Why? Uncle Chi is on our side.
02:07Well...
02:09He doesn't have a kid yet.
02:11So he doesn't have the same experience as me.
02:13Okay.
02:14Let's go.
02:31Hello.
02:34Why are you here?
02:37Does Chi have a house?
02:40Yes.
02:41Just tell me if anything happens.
02:46I'm sorry.
02:47I need to talk to my family.
02:50Can we go inside?
03:00♪
03:08If you can hit someone, your face will turn red.
03:11If you can hit someone, your face will turn yellow.
03:13Oh.
03:15I told you.
03:16He's so good at filming.
03:18I'm an intellectual.
03:19I'm an intellectual.
03:22This whole ward, from the president to the head of the ward,
03:25is all mine.
03:28Oh.
03:29He slapped Uncle Chi in the face.
03:30He slapped Uncle Chi in the face.
03:31He slapped Uncle Chi in the face.
03:32That's right.
03:34He's so good at filming.
03:36He's an intellectual.
03:38I have to say
03:39Uncle Chi is so good at filming.
03:41He's so good at filming.
03:42Can we watch it again?
03:44No.
03:48No.
03:49Let's make a deal.
03:51Okay.
03:52Anyway, we're neighbors.
03:56Let's say 9 is 10.
04:009 is 9.
04:0110 is 10.
04:029 is fine.
04:0410 is fine.
04:05Hey, Sang.
04:06Have you ever lent money to anyone?
04:09You lent 10 billion.
04:11But they only gave you 9 billion.
04:13You should have explained.
04:15How can 9 and 10 be the same?
04:18That's right.
04:22Are you done watching?
04:25Go home.
04:26Yes.
04:27Can you bring this clip to the court tomorrow?
04:30Yes.
04:31I'll bring it to the court tomorrow.
04:32We have someone in charge of the court, right?
04:34He's big, right?
04:36The chairman of the court has to be respected.
04:38What are you afraid of?
04:39Dad.
04:40Sit down.
04:44Hey.
04:45If you need more,
04:47I'll post it on the Internet.
04:48The whole world can see
04:50what your face looks like.
04:52I think we should install a camera outside our house
04:56and show it to the neighbors.
04:58It's a good idea, right?
05:00Stay calm, everyone.
05:02Everything has a solution, right?
05:05That's right.
05:06This is our solution.
05:10To be honest,
05:11I work in the ward.
05:13But I'm just a contract worker.
05:15I haven't been assigned yet.
05:17If this clip is exposed to the leaders,
05:21my career will be over.
05:24You're a contract worker?
05:26Oh my God.
05:28Sang is so scary.
05:30The whole ward is afraid of him.
05:31They think you're the chairman.
05:33That's right.
05:34Poor him.
05:35He's always good at acting.
05:37He knows his fault.
05:39He won't bother our family anymore.
05:42I promise...
05:43Promise what?
05:46What?
05:49That's it.
05:51We're neighbors now.
05:55We won't bother each other anymore.
05:57We won't affect each other's lives.
05:59Is that okay?
06:05If that's okay,
06:07let's delete this clip.
06:09Why?
06:11Let's delete this clip.
06:13Why?
06:15It's Minh Hoa.
06:17Tri.
06:18Listen to me.
06:20If we're neighbors,
06:21we won't bother each other.
06:22We won't bother each other, right?
06:24But don't bother this family anymore.
06:27We have Cam.
06:30That's it.
06:31Goodbye.
06:32We're leaving.
06:37I forgot my phone.
06:39Huh.
06:40Wife.
06:41Yes.
06:42Lock the door.
06:43Yes.
06:46He's so smart.
06:49He's so good.
06:52I'm so happy.
06:57I don't know when he'll come back.
06:59If I knew he set up the camera,
07:01I would kill him.
07:02Shut up.
07:04Honey.
07:09Hey, honey.
07:12Do you like this wallet?
07:14Yes.
07:16Right.
07:17You're so clumsy.
07:20You don't know how to use your hands.
07:23I'm just sloppy.
07:27You asked too many questions.
07:29It's so hard.
07:30Let me tell you something.
07:32I know where Ho is.
07:34Don't invade my place.
07:37I don't like to listen to bad rumors.
07:40It's just a habit.
07:42I've been living with you since you were a kid.
07:44There's no such thing as a bad rumor.
07:46Yeah.
07:47Right?
07:48I don't think so.
07:49What?
07:51I think
07:52a couple
07:54should be more tolerant.
07:56It's easier to live together.
07:58I'm not Thanh.
07:59I can be tolerant forever.
08:08Let's go.
08:16A reward.
08:18I hid it so well
08:20but you still didn't find it.
08:22Give it to me.
08:22Stop it.
08:24There are whole women and kids at home.
08:26Why do I have to take some pills?
08:28They're not even enough.
08:32Why did you find out
08:34the phone number of the wife of Lau Sang
08:35to send me a video clip.
08:37I just asked.
08:39I know the name, the age,
08:41and the address of the house.
08:43What's the big deal?
08:44Good.
08:45That's my brother.
08:47He's so smart.
08:51I've been looking for a job all day,
08:53but I still can't find it.
08:55I'll have to work overtime tomorrow.
08:57You're so slow.
08:59It's not good to stay at home.
09:01But what do you look for?
09:03Where?
09:04You don't have to learn anything.
09:07Just do it.
09:09Don't believe the rumors on the Internet.
09:14They are very deceitful.
09:16Do you think I'm easy to be deceived?
09:24Go with me tomorrow.
09:26Try a trip.
09:27Maybe you'll find a better job.
09:29No.
09:30I'll go alone tomorrow.
09:32Just go with me.
09:34No.
09:35Just go.
09:36If you're good, I'll let you go.
09:44Sleep.
09:50Take it away.
10:02Take it away.
10:32Take it away.
10:48Bro.
10:49I'll wear this suit tomorrow.
10:52Rinse it.
10:53It'll help you.
10:56Go with me tomorrow.
10:58No.
11:00Do you want to make money?
11:02Forget it.
11:03I don't need it.
11:04But I have to wear this suit.
11:06I'll call you tomorrow.
11:26I'm going to the airport.
11:36Are you serious?
11:39It's a big hotel.
11:41I'm not kidding.
11:43You should have opened a fruit-selling company.
11:45Fruit-selling?
11:46If I can't do it, I'll be a farmer.
11:49It's a noble career.
11:52By the way,
11:53I'm warning you, if you go there again, remember to tell me in a polite way, okay?
11:56Be polite.
11:58You're better than my father.
11:59What do you have to remind me of?
12:01Do you want to have a job?
12:02Let me see.
12:04There you go.
12:05Stab it in.
12:06Bite.
12:07Stab it in.
12:09Who let you hit me like that?
12:10I'm a man, not a woman.
12:13Show off.
12:13Go.
12:14Go, go, go.
12:23Stab it in.
12:42Stab it in.
12:48What's wrong?
12:48I don't think it's a good idea.
12:55Honey, your brother is a clean, tidy, tidy person like this, but cleaning the toilet is extreme, no one can do it better than him.
13:04Is this your brother?
13:06The other day, you just told me...
13:07Honey, I told you everything the other day, I'm a good person, I sympathized with you, and I promised to help you.
13:18Are you crazy?
13:19I'm just better than you at managing things.
13:24You're not the director, you can't hire someone else.
13:28Honey, I promise you, I will contribute to the last breath here.
13:34What are you doing?
13:35Clean the toilet, not fight each other, the last breath.
13:39I'm sorry, I can't help you with this.
13:44Honey, let me try for a week.
13:52We're short of people, it's not a waste of salary.
13:56No salary, just let me try for a week.
14:00If there's a problem, I'll fire you.
14:03Your brother is a clean, tidy, tidy person like this, I promise you.
14:11If there's a problem, you and your brother have to take responsibility.
14:18Yes, I trust you.
14:33Congratulations on your new position.
14:35Congratulations.
14:38This chair belongs to me anyway.
14:40I've been here before, I still support your company.
14:44Don't worry.
14:45Pour me a drink.
14:49This glass, I thank you.
14:52If it weren't for you, I wouldn't be where I am today.
14:56Don't say that, we owe you a lot.
15:00Who are you looking for?
15:03My brother.
15:04Long time no see.
15:07Everyone go out, I need to talk to him.
15:22Do you remember me?
15:24Yes, I do.
15:2710 years ago, you were still a baby.
15:30Now you're so big.
15:33Lucky for you, you can still keep your face.
15:36I came here to congratulate you.
15:38What do you need? Say it.
15:43The taste is still there.
15:46I like you.
15:51Don't waste food.
15:53Fill it up.
15:56Don't play anymore.
15:58I don't have time.
15:5910 years ago,
16:02he understood.
16:04He kept it for you.
16:06Now he's in a hurry for every meal.
16:09Give me your account number.
16:11I'll transfer it to you tomorrow.
16:13You're not rich.
16:14Enough to eat.
16:16So you don't have much.
16:19What do you get from my money?
16:21What do you get?
16:23Your net worth is still very high.
16:26Your net worth is still very high.
16:30My net worth?
16:33It's like this.
16:35I have 2 companies in the middle of the port.
16:38I think with my current position,
16:40I just need your hand.
16:42What company?
16:44Foreign wine.
16:46Foreign medicine.
16:47No way.
16:49It's raining these days.
16:51It's very tight.
16:56I don't know if it's as tight as my chair.
16:59It's very difficult.
17:01Please sympathize with me.
17:02I sympathize with you.
17:0510 years ago,
17:07I received evidence of bribery.
17:09I gave it to the criminals.
17:11I told him to keep it.
17:12He kept it.
17:14But no.
17:16I should have met the police.
17:21Drink the wine.
17:23Tell me the details.
17:24I'll see.
17:34Nice to meet you.
17:36I'm Quang.
17:44If you have any trouble later,
17:46I hope you can help.
17:57What's wrong with him?
18:00Why did you ask him for money?
18:03It's his money.
18:06If you don't take the money, what will you take?
18:09Relationship.
18:12Money to find another place.
18:15I've never had a girlfriend like you.
18:17You're loyal to me.
18:20I'm not loyal to you.
18:22I'm not loyal to you.
18:24I'm not loyal to you.
18:26I'm not loyal to you.
18:30You're not a teacher.
18:34If you have a chance,
18:36be a good person.
18:48Are you hungry?
18:56Yes.
19:03Hello.
19:09The water is clear.
19:11You're here.
19:12I've been looking for you.
19:15Drink the water.
19:19You told me to dress up.
19:21Why did you come here?
19:23I have to work.
19:24Okay.
19:25Tomorrow,
19:26I'll lend you my uniform.
19:28When I'm officially hired,
19:29I'll put it on the nameplate.
19:35How do you feel about working here?
19:36Do you like it?
19:37It's easy.
19:40But...
19:41I don't know how to do it.
19:43That's bad.
19:44Now you only know how to say it.
19:48You've been stuck for 10 years.
19:50You know the value of it.
19:51It's your destiny.
19:54I'm so tired.
19:55Hoang, wake up.
19:57What's up?
19:58This is the hotel's rule.
19:59You can't sleep here.
20:01Hold this.
20:14I'll give you a lift.
20:15Do you want to wait or go home first?
20:18Go home first.
20:22Wait.
20:25You have to wait.
20:27If you don't wait,
20:28I'll hit you.
20:29I'll hit you.
20:30I'll hit you.
20:37Don't be a bad girl.
20:38Hey.
20:40I've paid for your house.
20:44Now I have to pay for your English.
20:46Can you ask anyone for a loan?
20:52Why do you keep asking me for money?
20:59I don't want to give you a loan.
21:00Why do I have to ask you for a loan?
21:03Hey.
21:04Truong Mam Non texted me.
21:06He'll transfer the money later.
21:08I've sent the payment to him.
21:10I know.
21:12Diep.
21:13Yes?
21:14Your salary for this month.
21:15Can you give me a few days?
21:16I spend a lot this month.
21:18How much can I earn?
21:22No problem.
21:24Just mind your own business.
21:26The money I earn now
21:27is only for my mom.
21:35Ta-da.
21:37The orange juice is super delicious.
21:39Try it.
21:40Drink it.
21:41Drink it and learn.
21:43This is orange juice.
21:44I bought it with my own money.
21:46You don't have to take it from your mom.
21:48Drink it.
21:51Drink it.
22:02Drink some water.
22:07Why didn't you tell Tri to take Mam home?
22:10It's better for you two to stay at home.
22:13But I feel sorry for Mam.
22:17It's better for you two to stay at home.
22:21Who told you to talk to me?
22:23You bullied me in class.
22:25I had to beat you up.
22:27That's it.
22:28You're right.
22:29If I don't beat you up,
22:31you'll beat yourself up.
22:33And you too.
22:34What about me?
22:36I think Tri is so stupid.
22:38After what happened with Sang,
22:41he's become more serious.
22:44He's a man.
22:46He's so cold.
22:48It's so boring.
22:52About the investment,
22:55have you talked to Tri?
22:58I turned him down.
22:59I can't blame him.
23:01He just came back from abroad.
23:03How can he trust you and invest in you right away?
23:10I'll give you a car to go to work.
23:14Do you need a driver?
23:17I need one.
23:21Do you know how to make love?
23:24Me, you, or you?
23:29It depends.
23:52Dad.
23:53I've been trying for years,
23:55but you don't listen to me.
23:57I just got out of jail,
23:59and you give me the right to manage it?
24:01You give me the car?
24:04If you ask me that,
24:06when will you grow up?
24:11You're my son,
24:13so you still have a chance.
24:15Follow him,
24:16see what he does,
24:18and learn from him.
24:20Do I have to learn from him?
24:23From now on,
24:25he has the right to manage this place for me,
24:27including you.
24:29If you don't like him,
24:30that means you don't like me.
24:34Yes.
24:48Yes.
24:58What took you so long?
24:59You've been fixing the tap for so long.
25:02I just got here.
25:07Oh, you're here.
25:09I've been looking for you.
25:10Take your shirt off.
25:12Okay.
25:14What a shame.
25:15I went to work today,
25:16but I couldn't ask for a hot girl to take my shirt off.
25:20Hey,
25:21you know how to fix the tap?
25:24If I can do this much,
25:26maybe I can get a contract.
25:29Hey,
25:30clean the tap.
25:32Let me ask you,
25:33how do you feel about your first day at work?
25:36Tired.
25:38Really?
25:39You look more tired than before.
25:43What?
26:00Who is it?
26:01It's me, Le Tan.
26:06Hello.
26:13Hello.
26:20How are you?
26:24I've been looking for you.
26:26Where have you been?
26:31What are you doing?
26:32What are you doing?
26:34What are you doing?
26:36Oh, my God.
26:37You're a thief.
26:39What are you doing?
26:40What are you doing?
26:43What are you doing?
26:48Long Tai Tu.
26:52Let's go home.
26:53Hey.
26:54You're just a boor,
26:57you're not mature enough to be my boss.
26:59Get out.
27:01Take him away.
27:02If he doesn't listen,
27:03you must beat him.
27:04What?
27:07Get lost.
27:08Give him his shirt.
27:09He brought it himself, let me bring it for him.
27:13You!
27:18Here, go home and make some drinks.
27:22Go home and tell your mother to get rid of this cup.
27:25What can I say?
27:39Go home.
28:02Tell me, where is the cup?
28:09♪
28:16♪
28:23♪
28:30♪
28:37♪
28:44♪
28:51♪
28:56♪
29:03How could they leave us so easily?
29:06Or Long hasn't recognized us yet?
29:09If he recognizes us, he will tell his father.
29:12We will be in big trouble.
29:14Why are you afraid?
29:16Go home.
29:25Or you take me to hide?
29:28If I go home now,
29:30Khai will tell Long.
29:32Then we will be in big trouble.
29:34Can you hide now?
29:36Huh?
29:38Khai is a talkative guy.
29:41Can you talk to him?
29:43I give up.
29:45I will go to praise that talkative guy.
29:47Hey!
29:49You can't go that way.
29:51Why?
29:52If you go this way, you will be in big trouble.
29:55How can I go this way?
30:00Let's go.
30:19Go home.
30:21He will take Long here.
30:23Don't be afraid.
30:25Go home with him.
30:27Go.
30:42Dad.
30:43What's up?
30:44You two hide.
30:46How?
30:47There is a gang fighting over there.
30:50Fighting over there?
30:51Yes.
30:52They are fighting over there?
30:53Yes.
30:55Why are they fighting over there?
30:58Let's hide.
30:59Yes.
31:00It's safer here.
31:01Yes.
31:02Hide.
31:03Yes.
31:07I tell you.
31:08Call Mr. Chi.
31:09Tell him not to come back.
31:11If he comes back,
31:13we will be in big trouble.
31:15Let's hide.
31:17I will go with you.
31:18Okay.
31:22Let's go.
31:28I'm here.
31:29Mr. Chi.
31:30There is a gang fighting in front of our house.
31:33You should go home.
31:34I'm scared.
31:36Go to sleep.
31:38Don't be afraid.
31:42I won't let anyone hurt my family.
31:46Go to sleep.
31:52Are you going to avoid me?
31:54Why?
31:56You borrowed that money.
32:01I asked someone else to give me that money.
32:04Lao Quan's men must have taken it.
32:07Do you think I believe you?
32:09It's up to you.
32:11It's four o'clock.
32:13Is that so?
32:16Forget it.
32:18I just want to do something.
32:20Go.
32:28Forget it.
32:34I have something to do.
32:38Give me the number.
32:39I will call you.
32:49I'm sorry.
33:07Hey.
33:08You can go home now.
33:10You should be more polite.
33:14Okay.
33:16Call me when you go out for a drink.
33:19Okay.
33:27Where are they?
33:28Where are they?
33:30What are you doing?
33:31Today,
33:32I will beat them up.
33:34If they dare to run into our house,
33:36they will be in trouble.
33:37We must lock the door once.
33:40And we will burn it forever.
33:43What?
33:47What's wrong?
33:48What's wrong?
33:50The pan fell down.
33:51It's not a pan.
33:52I was so scared.
33:54I thought they were gangsters.
33:57Go and check the door.
34:00We often forget to lock the door.
34:02Hurry up.
34:03Okay.
34:08Where have you been?
34:09I told you to cut the rice.
34:11I was so busy.
34:13I forgot to do something in the afternoon.
34:15Did you eat at home?
34:16Why didn't you tell me?
34:17I didn't know how to cook.
34:20Just cut it.
34:21I will eat the rice.
34:23Why do you have to eat the rice?
34:25You have a house and a door.
34:27Why do you have to go out to eat?
34:29If I go home late,
34:30it's the same as you going to work.
34:33Take a rest.
34:35Okay.
34:40Why do you ask me that?
34:41What do you mean?
34:43I just cook for you.
34:45It's not that hard.
34:47It's not hard for me.
34:49I'm a normal person.
34:51I know I'm tired.
34:52I have to go home to do housework.
34:55I have to wash clothes,
34:57and take care of my husband.
35:00When will you go home early?
35:01I still pick you up,
35:03cook for you,
35:04and wash the dishes for you.
35:05Why are you so sad now?
35:08I...
35:16That's right.
35:18I'm stupid.
35:20I'm selfish.
35:21I can't do anything.
35:23If you want to be with your brother forever,
35:25just do it.
35:27Khanh!
35:28Khanh!
35:29Khanh!
35:44You did it again.
35:46If you do this,
35:48who will talk to Tri tomorrow?
35:50It's the truth.
35:53You're not 18 years old.
35:55You're a little scared to bring your child home.
35:58It's too late now.
36:00Let your grandmother sleep.
36:05I just want our family to be happy.
36:08Since you brought Tri home,
36:10has our family been peaceful?
36:11There are some problems,
36:13but we have to take it easy.
36:15It's normal.
36:20Come on.
36:23I know
36:24you're a generous person.
36:26How many bad habits of your husband
36:28you can still get over,
36:30right?
36:35In this world,
36:37I'm just a relative.
36:40And so am I.
36:44Please understand me.
36:45Tell Tri to cook for me tomorrow.
36:48I'm serious.
36:50Our family is so small,
36:51simple,
36:52how can we eat?
36:53But since you came home,
36:55no matter what you cook,
36:56you have to cook it a little bit.
36:58It's good.
37:00Or
37:01you just cook simple food.
37:03Okay?
37:04No one...
37:05If you can't say it, let me say it.
37:06Come on.
37:08Let me choose the words to say to Tri.
37:11Come on, let me cut it.
37:25I'm sorry.
37:36Did Khai
37:37seduce you?
37:39No.
37:41I asked him 20 times.
37:42Asked him 20 times,
37:43but he didn't say yes.
37:47I was in jail for 10 years.
37:49I just came back.
37:51My leg was dislocated.
37:52It doesn't matter.
37:53In short,
37:54I had an affair with that guy.
37:56I remember that guy
37:57often went with Long Dan.
38:00Those guys didn't pay anything.
38:02Here.
38:05Tomorrow,
38:06I'll give Khanh
38:07and tell him
38:08to pay for the meal.
38:09But
38:10you have to tell him
38:11that
38:12you pay for the living expenses of the family.
38:14I can't.
38:16I can eat rice.
38:18Why do you eat rice?
38:19I'm stupid.
38:23If I eat rice,
38:24I won't be stupid.
38:27Come on.
38:28Take it.
38:29For you.
38:30For you.
38:31Come on.
38:32Come on.
38:53Come on.
39:18I told you.
39:20Damn it.
39:22They found us.
39:24Take this money.
39:25Run first.
39:26I'll distract them.
39:28If you have money, run.
39:31No.
39:32Run.
39:33Run.
39:34No.
39:35You have a gun.
39:36If you catch me
39:37without money,
39:38we'll be in the same boat.
39:39Then I and Lan Quan
39:40will be in the same boat.
39:42If I catch you,
39:43there will be only death.
39:44Hide well.
39:45Hide well.
39:46With this money,
39:47we can start over.
39:49Put the past behind us.
39:50Go.
39:51Go.
39:52Go.
39:53I'll distract them.
39:54Go.
39:55Go.
39:56Go.
39:57Go.
39:58Go.
40:01They haven't gone far.
40:02Hurry up.
40:08Why don't you turn on the light
40:09to sit in the dark?
40:14What's wrong with you?
40:17Do you still think about Chi?
40:21We haven't seen each other for years.
40:23If he doesn't catch us,
40:24we'll be in the same boat.
40:28Maybe he doesn't want to be
40:29related to us anymore.
40:31Do you think he has money?
40:33Of course he has.
40:34If he doesn't have money,
40:35how can he go to the hotel
40:36to hang out?
40:38That year,
40:40Quan's money was robbed.
40:43I was like a dog.
40:44I was so scared.
40:47That amount of money...
40:50How much was it?
40:53About $200,000.
40:56That's what I expected.
40:58Because at that time,
41:00I was not allowed to invest
41:01in money and goods.
41:02So I didn't know how to say much.
41:04$200,000 at that time.
41:08If you bought the land,
41:09you would be a billionaire now.
41:12Why did you let it go?
41:16You can't
41:19tell anyone about this.
41:21I know.
41:41I love you.
42:11I love you.
42:41I love you.
42:42I love you.
42:43I love you.
42:44I love you.
42:45I love you.
42:46I love you.
42:47I love you.
42:48I love you.
42:49I love you.
42:50I love you.
42:51I love you.
42:52I love you.
42:53I love you.
42:54I love you.
42:55I love you.
42:56I love you.
42:57I love you.
42:58I love you.
42:59I love you.
43:00I love you.
43:01I love you.
43:02I love you.
43:03I love you.
43:04I love you.
43:05I love you.
43:06I love you.
43:07I love you.
43:08I love you.
43:09I love you.
43:10I love you.
43:11I love you.
43:12I love you.
43:13I love you.
43:14I love you.
43:15I love you.
43:16I love you.
43:17I love you.
43:18I love you.
43:19I love you.
43:20I love you.
43:21I love you.
43:22I love you.
43:23I love you.
43:24I love you.
43:25I love you.
43:26I love you.
43:27I love you.
43:28I love you.
43:29I love you.
43:30I love you.
43:31I love you.
43:32I love you.
43:33I love you.
43:34I love you.
43:35I love you.
43:36I love you.
43:37I love you.
43:38I love you.
Recommended
44:58
|
Up next
44:08
43:42
42:04
43:19
43:43
28:59
27:41
46:06
24:21
28:30
45:19
45:01
42:56
49:16
43:30
1:23:57
21:46
42:20