Ryman's Club Season 1 Episode 2 (English Dub)

My Anime Hub

Ryman's Club Season 1 Episode 2 (English Dubbed)  #RymansClub #RymansClubSeason1 #RymansClubEnglishDub #RymansClubAnime

Transcript

00:00Okay.

00:17Morning.

00:19Let's show the same enthusiasm as yesterday, huh?

00:23Just as I thought you were stalking me.

00:26The first secret to being a battery man is the following.

00:29The truth can often be found in the pointlessness.

00:32But why take the stairs?

00:34Because being a good salesman requires legwork.

00:36Come on, I'll race you.

00:39I win!

00:40Woo!

00:41Hey, that's cheating, Shiratori!

00:46Maybe.

00:46The pointless activities aren't my style.

00:48What?

00:50Sunlight beverage here.

00:52Thank you for your business.

00:54Hey, Mizumi.

00:55Perfect timing.

00:56I need more Beshinuma soda.

00:58Say, about three cases sound good?

01:00Yes, sir.

01:00And as always, thank you for your business.

01:02I can have them delivered by this evening, if that works.

01:05Thanks for being so quick, as usual.

01:07No problem.

01:09What about his order form?

01:10It's fine.

01:11I can write it up later.

01:12But the manual says we need to...

01:14That thing's pointless when you're dealing with real-world situations.

01:18Pointless?

01:19Not according to the first secret.

01:20Battery Man's secret number two is...

01:24Never mind, huh?

01:25Never mind, huh?

01:26Not according to the first secret.

01:26And when you're dealing with real-world situations.

01:27It's fine.

01:28But the first secret is...

01:29It's fine.

01:30It's fine.

03:00Basic shots.

03:01Yes, sir.

03:09Number one, don't you think the ceiling's too low in here?

03:11You'll get used to it.

03:14Now returns.

03:15Where are the cameras for checking our form?

03:24Oh, we don't have any of those.

03:27Strength training!

03:28Just ten more seconds are back in me!

03:35Where are all your workout machines?

03:37We can't fight fine without them!

03:38Give it a rest, newbie!

03:40We can't all have training programs as sweet as Mitsuhoshi!

03:42You don't need to work for Mitsuhoshi to have proper equipment!

03:46Shiratori!

03:46Tatsu!

03:48You're gonna need to prepare for this weekend's practice match against Unisix.

03:52I want the two of you to focus on your teamwork.

03:54Yes, sir.

03:56Wait.

03:56Hey, coach.

03:57Where's your racket?

03:58Here it comes.

03:59Seriously?

04:03Again!

04:04Teamwork!

04:08What was that?

04:10Oh, yeah.

04:11Silence!

04:12Start calling your shots, gentlemen!

04:13My bad.

04:22Sorry about that.

04:23Communication's key, huh?

04:26Dude, you okay?

04:29Yeah, I'm fine.

04:39Four beers and one ginger ale, please.

04:41Well, I guess I'll bring it up.

04:44You guys had zero coordination out there today.

04:47That's a lot.

04:48You're scaring me.

04:50Partners.

04:51Yeah, right.

04:52We'll make a good pair.

04:54You're making no effort to match me.

04:56Yeah, because you're not acting like a lone wolf and trying to do everything by yourself on the court.

05:02What do you expect with you jumping around and smashing every shot that comes our way?

05:06The great things are going, so the uni's definitely gonna beat us to a pole this weekend.

05:10Oh, child.

05:11Gentlemen, here are your Fukia green onions.

05:14Oh, yeah!

05:15We're taking a look at the real face of Hayato Kirishima, ranks second in the world for Badminton's men's devil.

05:21Well, speak of the devil, if it isn't Hayato.

05:23Oh, yeah.

05:24The two of you knew each other in high school, right?

05:27Yeah.

05:27Looks to make you a better player.

05:29Yeah, and nobody likes a jealous loser.

05:32Kirishima has even ventured into modeling, and next month we'll see the release of his first photo book.

05:37What the...

05:38Who the hell does he think he is an idol?

05:40Idiot!

05:41Idiot!

05:41Not at all.

05:42Now, you have a younger brother who's also famous.

05:45Takuma Kirishima is the number one ranked men's double player in the world.

05:48How does that make you feel?

05:50My brother Takuma...

05:52If my little brother were ranked number one in the world, I don't think I could handle it.

05:56I hope you're being sarcastic.

05:59This next match, if we end up losing, it'll be from something you did, not me.

06:04Yeah?

06:04Already making excuses for when we go to hell?

06:06No, because we're going to beat them!

06:08Just look at them arguing like an old couple.

06:10If this were a sports anime, they'd definitely win in the end.

06:13Yeah, not happenance.

06:14Right now, for example.

06:15Here we are.

06:18Maoko's the prefecture's biggest supermarket, and happens to be my number one client.

06:23That looks expensive.

06:25It's the president's.

06:26He's into cars.

06:30Miyazumi, I've got some exciting news to share.

06:33Your recent campaign did 8% better than last year's.

06:36Well done, my boy!

06:37I'm thrilled for you, sir.

06:39I'll bring you my new proposal to look over the next time I stop by.

06:43Yes, please do!

06:45Why does the sales department have to restock?

06:49Seems demeaning.

06:50This may look pointless, but it makes a lasting impression.

06:53Remember, the smallest actions can help build towards results.

06:56Wasn't that long ago, we only got one row on this shelf for our sodas.

07:00Here, catch.

07:02Make yourself useful.

07:03Go get a foldy and a set of pop.

07:05ASAP.

07:06Beating a foldable container, or foldy for those in the biz.

07:16So many fun facts I'm picking up from this job.

07:19We're terribly sorry.

07:35Just do me a favor and stop bowing.

07:37You're making my customers feel uncomfortable.

07:39But, sir...

07:41I've been a loyal client with Sunlight Beverage for a very long time,

07:44but I'll have to reconsider our relationship after this.

07:47It's my fault.

07:48This incident was due to poor management on my part.

07:50I'll take responsibility for everything and do whatever it takes to make this right.

07:54I only bought it the other day,

07:56after spending nearly half a year convincing my wife to let me.

08:01Hey, where are you going?

08:03Do you have a minute?

08:08Let go!

08:11Left up to the face.

08:16Crap!

08:16Now look what you did!

08:18Just as I thought.

08:19You're gonna pay for that!

08:20Nice one, but don't go running up on your own.

08:35There's a reason we're working together, you know.

08:41Good work today.

08:46And President Waho said he'd think things over.

08:48That's huge, and thanks to you.

08:50Then how come we're celebrating by drinking at the dorm?

08:53One thing.

08:53How'd you figure out that guy was shoplifting anyway?

08:58Or is it some major secret you can't share?

09:05Hey, I wanted those.

09:06I know.

09:07I was answering your question.

09:09Huh?

09:10By using my foresight,

09:11I analyze a person's subconscious behavior,

09:13which lets me predict what their next move will be.

09:16In other words,

09:17it's kind of like being able to see into the future.

09:21I imagine every player anticipates their opponent's moves to some degree,

09:25but can it really be done to that level of accuracy?

09:27No question.

09:29I've been able to observe people

09:30and guess what they're thinking ever since I was a kid.

09:34Almost like what you're describing

09:35is nonverbal communication.

09:37Huh?

09:38Nonverbal meaning?

09:4090% of communication is never spoken out loud.

09:43You see,

09:44most people say everything they need to through actions

09:46instead of using words.

09:48Oh.

09:49I've never heard of that.

09:51Do you realize how amazing you are?

09:53Here I was thinking you were just some insolent kid,

09:55but I found the world's greatest partner.

09:57Just to be clear,

09:59this partnership that we have is only temporary.

10:03Listen up.

10:04I really want the two of us to play doubles.

10:08I know.

10:09You should give this a shot.

10:11Huh?

10:12Some kind of contest for product planning?

10:15Nah.

10:16I'm not interested in doing assignments outside of work.

10:19Plus, I'm not even that good at sales.

10:20You forgot Battery Man's secret number one,

10:23which is,

10:23truth can be found in the pointlessness!

10:26You should give me a break, you drunk.

10:28He's huge.

10:37Why is no one else here freaking out?

10:51Look around us!

10:53We're in enemy territory!

10:54They think they're the main dish,

10:55and we're nothing but parsley for garnishing the meal.

10:57Personally, I like eating parsley.

10:59See you later!

11:01Good morning.

11:02Morning.

11:04Miyazumi!

11:04Hey, how are you?

11:06Not too bad.

11:07That's a ton of press for practice.

11:09They're interested in the team,

11:10but Unisix is also announcing a new product today.

11:13Good seeing you, Sota.

11:15You're looking well.

11:16Thanks.

11:17Excuse me, coming through.

11:19You're the Miyazumi, aren't you?

11:20I'm Ayatung Misura, by the way.

11:2317 years old.

11:24Just got hired this year.

11:25Hi.

11:27Hey, would you mind if I took a picture with you?

11:30Yeah, sure.

11:31It's for my Insta.

11:33Do you know I've got 50,000 followers?

11:35Done.

11:36Wow.

11:36He already uploaded it.

11:38Let me see.

11:42We call them an old-timer.

11:44Well then, see you on the court for our match.

11:47I imagine we'll probably win, but good luck-

11:49What kind of trouble are you getting into?

11:52I was just saying hello.

11:53Is that a crime?

11:53Yeah, Dyke.

11:54He's so lame.

11:55Stop provoking people for no reason.

11:57I apologize for my teammates.

12:01Sorry about all the fuss.

12:03I look forward to practice.

12:05Well, I look forward to blasting a hole through your guts today.

12:08So prepare yourselves.

12:10You don't ever change, do you?

12:14Just imagine they're all pumpkins.

12:19A big pumpkin patch.

12:20Technically, I'll get you.

12:21That's your zen technique.

12:22How about it?

12:23There's no problem with us streaming today's match on our channel, right?

12:26No, no.

12:27Get your heads in the game.

12:29Pretty confident, aren't they?

12:31You only underestimated us, but this is brutal.

12:33Love all and begin.

12:35Wow, they're not as awful as I thought.

12:53That's game number one.

12:55The winner is Unisex.

12:56They're really making us work out there.

12:59Yeah.

13:00Let's go.

13:01Right.

13:01Don't worry about it, Ko.

13:11We'll get the next one.

13:20Damn.

13:21Not sure what's going on with them, but things are definitely in our favor.

13:25Lucky us.

13:26Game two and the match won by Yagami and Natsuki of Unisex.

13:36Sorry.

13:37Hey, everything will be all right.

13:38The team hasn't lost yet.

13:40But we did.

13:46That's game one.

13:47The winner is Soda Psyche.

13:49Nice work out there, Soda!

13:50We've got this match in the bag!

13:52He's good, no denying that.

13:58But he's so boring to watch.

14:00Keep it down!

14:01The winner of game two and the match is Soda Saeki from Sunlight Beverage.

14:06Aw, man.

14:07I wish I would have gotten a chance to play.

14:10Yeah, but you are ace in the hole.

14:12Just be patient until the corporate tournament.

14:14The secret weapon, huh?

14:15Tied one-to-one.

14:21Those were surprisingly good matches.

14:24And here I was thinking I wouldn't get a chance to play-

14:26Don't get ahead of yourself.

14:34Love all?

14:35Begin.

14:38He's good.

14:43I've got it!

14:45Beautiful smash, Hayato.

14:50Perfect form as usual.

15:02The game just got started.

15:03There's no need to rush things.

15:06Yeah, I know that.

15:07The other team's pulling ahead.

15:09Maybe he's in the observation stage, reading them.

15:11Maybe.

15:12Although, something feels different.

15:20His movements are hard to read.

15:23He's got almost none of the normal habits players usually exhibit.

15:28On top of that, his teammates are hard to deal with, too.

15:35Damn it.

15:35For some reason, Mikoto's foresight isn't working.

16:03Also, they're aiming their shots carefully.

16:07There's no denying Hayato's smashes are a legitimate threat.

16:10But Oginome's precision plays impact every key moment.

16:13Their styles complement each other.

16:14The world's second best player.

16:16And he's strong as hell.

16:18That's the first game.

16:19Won by the doubles team from Unisix.

16:22I hope you aren't nervous about competing against a better player.

16:25Hardly.

16:26Well, if you're gonna be that non-committal, I'm kinda worried.

16:28What did I say about taking things...

16:30Ah, you finally looked at me.

16:32Huh?

16:33Really?

16:34It's like you keep forgetting there are two of us playing.

16:37Whatever shot you can't reach in time, I guarantee I'll return for you.

16:44Score is level.

16:45Begin.

16:46I've got this one!

17:00Yes!

17:14Badminton you lose when the shuttle hits the ground.

17:16I hate losing.

17:18How about you?

17:21I might have an idea.

17:22Hmm?

17:33Well, he hits straight.

17:35Across court.

17:37Across court!

17:39He reached it?

17:41Gotcha!

17:46Yes!

17:49Yes!

17:49All right!

17:50I'm showing him!

17:55Keep it up, guys!

17:57That can't be.

18:00How did he know?

18:04Which is it?

18:08Guess wrong!

18:09Just as planned.

18:12I might have an idea.

18:16Even though his form doesn't have any tells, my force I can still narrow down the trajectory

18:21his shots will take.

18:22But only a little bit.

18:23Then it's a gamble.

18:24And you're positive?

18:26This'll work?

18:27If I do guess wrong, cover for me like your life depends on it.

18:30After all, that is the reason you're here.

18:32Sure is.

18:37Right, let's go.

18:45No way!

18:47Hmm.

18:53I see you.

18:58It's back.

18:59This feeling.

19:04We could do this!

19:06Right!

19:08Hope you didn't expect it to be that easy!

19:11It's about time!

19:23In badminton, you lose when the shuttle hits the ground.

19:25A cross-courge shot?

19:41The winner of the second game is...

19:44Sunlight Beverage!

19:45Yeah!

19:46We're back.

19:47But that's impossible.

19:49How could Hayato's team lose a set, especially to them?

19:52That guy's sidekick.

19:56Like he's predicting every move we're gonna make.

19:58How many years has it been since we dropped a set?

20:00Out of practice!

20:01Focus on the next game.

20:03Of course.

20:04Looks like we're gonna have some fun.

20:08Game three of the match.

20:10Score level.

20:11Begin.

20:11You need to get over it already.

20:28So what if they beat us?

20:29We learned something from the experience.

20:31We learned something, alright.

20:33We couldn't do anything in that last game.

20:35Believe me, there'll be payback during the corporate tournament in June.

20:38Besides, there are plenty of other strong opponents for us to play till then.

20:42We won't lose next time.

20:44Not to anyone.

20:45Oh?

20:46You're extending our temporary partnership?

20:50For the time being, it's in our best interest to present a united front until the corporate tournament.

20:57You got it.

20:58I'll be counting on you, Mikoto.

21:00What?

21:01By the way, feel free to call me Tatsuru.

21:03There's no chance of that happening.

21:04Oh, yeah.

21:06Just one more thing.

21:08How come you can't jump anymore?

21:10Ugh.

21:10Oh, yeah.

21:40You got it.

21:42Oh, yeah.

21:42It's never quite right.

21:43So what if I have left you in a double check, I will ever meet.

21:55Right.

21:55quotation marks

21:55See, for example, if I live in a Maxwell outfit and Captain.

22:01Ask yourself in a Typically dance.

22:03If I'm in a fortune you can't look at it either.

22:05There's no chance of that in a Immerged time between the Prince & Co.

22:05If you come and turn your 나 back and present a просто boy.

22:08What if you have left you or theелен show or what you have left us?

22:10願ってもするが自然なんだ君もそうでしょ

22:15それは2500万ムーンライトよ辿り歩く夢の満ち欠け

22:25君の明日では生きられないような僕を導いておくれ

22:36消えかけた今日を選んだのはあり余るほどの奇跡

23:06imiikoto

Category

Transcript

Recommended