Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 21/5/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:01¡Woohoo! ¡Increíble!
00:04En cuestión de segundos tratamos de ver la Tierra.
00:08El avión del Reino Demoníaco se activa con magia y es muy rápido.
00:12¿Ya lo noté?
00:14Piensa ir con Warp-sama, ¿verdad?
00:17Claro, en efecto.
00:19¿Warp-sama?
00:21Es un portal que une al mundo exterior y el Reino Demoníaco.
00:25La única manera de llegar a nuestro reino es a través de Warp-sama.
00:30¿Sabe dónde hallar al Warp-sama más cercano a la Tierra?
00:36Creo que está cerca del planeta Batapi, que se encuentra en el sistema Laka.
00:41Me parece bien. No tenía idea de que había uno ahí.
00:48Por cierto, usted nos dijo que alguien le encargó llevar a Goku al Reino Demoníaco, ¿cierto?
00:54Así es, me lo pidió el Rey del Tercer Mundo Demoníaco.
00:57Él busca derrotar al Rey Goma.
01:00¿Y hablando del Rey Roma, lo conocen? ¿Saben qué tan fuerte es?
01:05Se llama Goma.
01:07Es diminuto, aunque es bastante astuto y posee una gran cantidad de magia.
01:11Pero si ustedes fueron capaces de derrotar a Majin Buu, podrán encargarse de alguien como él.
01:17¡Claro! Lo que queremos es rescatar a nuestro amigo Dende y poder regresar a nuestro tamaño natural.
01:24¿Verdad, Supremo Kaiosama?
01:26Llegamos. Este es el planeta Batapi.
01:36Deténgase en este sitio, por favor. Necesito darle las coordenadas a Kibito.
01:41De acuerdo.
01:41Ya le avisé. Podemos irnos.
01:55Oigan, ¿qué es eso?
01:56Ah, es Warp-sama.
02:00¡Guau!
02:05¡Guau!
02:07¡Es igual a un pez dorado gigante!
02:09¡Señor pez dorado!
02:17¡Te equivocas! ¡No soy un pez!
02:20¡Digas lo que digas! ¡Pareces un pez dorado!
02:22¡Que no me digas pez dorado!
02:27¡Ya no lo llegues!
02:28Por favor, señor Boku.
02:31No está bien que irrite así a Warp-sama.
02:34Si lo hace enojar, seguramente no nos va a dejar pasar.
02:37¿Qué?
02:38Dicen que es muy sensible ante las burlas.
02:41Cuando alguien le dice que tiene forma de pez, se pone de muy mal humor.
02:46¿Qué tanto están cuchicheando ustedes dos?
02:49No, nada en especial.
02:51Oye, amigo. Si no eres dorado, ¿eres un pez ojo?
02:55¡También esos son peces dorados!
02:59¡Lo siento mucho!
03:02Por favor, señor Boku, guarde silencio.
03:05¿Quién eres? Muéstrame tu verdadera forma.
03:09Soy Glorio. Y hace poco salí al mundo exterior.
03:13Pero ahora son más.
03:15¿Quiénes son ellos dos?
03:17Verás, también son del reino demoníaco.
03:21Quiero ver sus orejas.
03:23¡Mire!
03:27Están puntiagudas.
03:30Así son las orejas de la raza demoníaca.
03:33¿Y ese otro?
03:35¡Ay, no!
03:36¡Ay, no!
03:44De acuerdo. Ahora dame tu código de identificación.
03:50¿Dijo código?
03:51Para utilizar a Warp Sama, te llegará con antelación un código que te pedirá al entrar.
03:58Hace mucho tiempo no se requería esa clase de código.
04:02¡Vamos, dilo rápido!
04:048, 8, 2, 1.
04:07¡Bien! ¡Adelante!
04:09¡No puede ser!
04:21Necesito transmitirle aquí, Vito, el código.
04:32¡Ay, no! ¡No hay tiempo!
04:34¿Qué pasa?
04:43¡Ay, creo que voy a vomitar lo que acabo de comer!
04:46¿Se encuentran bien?
05:03¡Sí!
05:04Estuvo muy divertido.
05:06No vaya a vomitar, ¿eh?
05:09¿Ya llegamos al reino demoníaco?
05:12Aún no.
05:13Es el punto de conexión.
05:15El reino demoníaco se divide en tres mundos.
05:18En la compuerta número uno, solo acceden los habitantes del primer mundo demoníaco.
05:26Entraremos a partir de la tercera compuerta.
05:28¿La tercera?
05:29¿No cree que está un poco lejos?
05:32Goma está en la compuerta uno.
05:34Al menos deberíamos pasar por la segunda.
05:37Solamente pude obtener el permiso del tercer mundo.
05:41No puede ser.
05:43¿Y eso?
05:44¿Un ser diminuto salió de ahí?
05:48¿Volverán al reino demoníaco?
05:50En efecto.
05:51¡Ah!
05:52¡Pues ya, lárguense!
05:53¡Ah!
05:59¡No, por favor, no!
06:09¿Y ahora ya llegamos?
06:37Así es, este es el tercer mundo demoníaco
06:41¿No es increíble, Supremo Kairo-sama?
07:01Sí, así es
07:02No pude transmitir el código de identificación aquí, Vito
07:07Bueno, ya verán cómo entrar, ¿no?
07:10Y siempre toma las cosas a la ligera
07:12¡Guau! ¡Qué lugar!
07:19Es el túnel del reino demoníaco
07:23Es un túnel muy profundo
07:25Si uno sigue su trayecto, llega al segundo mundo y continúa hasta el primer mundo demoníaco
07:30Hace algunos años cualquiera tenía la libertad de pasar por el túnel
07:35Pero después, alguien puso esta especie de sello de luz en las entradas y quedó totalmente bloqueado
07:41¿Entonces no podemos ir por ese túnel?
07:44Exactamente, señor
07:46La única manera de viajar por el reino demoníaco es a través de Warp-sama
07:51Aunque los únicos que pueden usarlo son los del primer mundo
07:56Y uno que otro habitante del segundo
07:58Por cierto, ¿cómo fue que obtuvo el código?
08:03A juzgar por su apariencia, usted proviene del tercer mundo
08:06Yo suelo trabajar en el primer mundo demoníaco
08:11¿Y qué hace en su trabajo?
08:16Varias cosas
08:18¡Oy, miren! ¡Eso parece una estatua!
08:24¿Qué?
08:25Sí, él fue Dabura, el rey anterior
08:28¡Es verdad!
08:31¡Pero está desgastado!
08:36¡Qué cielo tan extraño!
08:46El color del cielo es distinto al de la Tierra
08:48Es raro, ¿no?
08:49Como es el reino demoníaco, yo pensé que se trataría de un lugar pétrico
08:54Pero no es tan distinto a la Tierra
08:56Puede que tengan una apariencia similar
08:59Pero el ecosistema de aquí es distinto
09:01Habrá algunas criaturas y plantas que jamás ha visto en su vida
09:04Algunas montañas del tercer mundo demoníaco se encuentran flotando
09:09Oye, señor, ¿cómo te llames?
09:13Soy Glorio
09:14Me gustaría respirar el aire de afuera
09:16¿Crees que podría bajar un momento?
09:19¿No?
09:21Está bien
09:22Así que este es el reino demoníaco
09:36Ay, no sé por qué, pero algo huele feo
09:52¡Y no solo eso!
09:53Ay, qué raro
10:01El aire de aquí se siente pesado
10:03Y cuesta mucho trabajo moverse
10:05Es porque el gas que cubre todo el reino
10:08Hace más denso el aire
10:09¿El gas?
10:11No te preocupes
10:12No afecta tu salud
10:14Qué bueno
10:15Es la primera vez que vengo al tercer mundo demoníaco
10:29Eres de la raza Glint, ¿cierto?
10:31Sí, es evidente
10:33Si mal no recuerdo, los Glint solían vivir en el segundo mundo demoníaco
10:39Apuesto a que una raza tan civilizada nunca tuvo motivos para venir a un sitio así
10:44Oye, ten cuidado
10:55No te caigas en el mar de la oscuridad
10:57Morirías en segundos
10:59Uy
11:00Uy, de miedo
11:06Grr
11:18Grr
11:26Grr
11:28Grr
11:30¡Qué lentos!
11:43Te dije que el aire es más denso
11:45¡Aquí vienen!
11:49¿Quién nos está atacando?
12:00Son simples bandidos
12:04Pues creo que eso estuvo cerca
12:07Vámonos, aún nos falta mucho
12:10Disculpe, Glorio
12:14Nos diría, ¿a dónde piensa llevarnos?
12:18A la ciudad
12:19Hoy dormiremos en un hotel
12:21Y mañana veremos al Rey Kadhan
12:23Imagino que él fue quien le dio la misión especial, ¿cierto?
12:27
12:30Siento que su nave va muy despacio
12:37Si vuelo rápido, la resistencia de la atmósfera causará daños
12:41¡Miren!
12:43¡Hay un volcán muy peculiar en ese lugar!
12:46Sí, es verdad
12:47No puedo creer que un volcán esté flotando
12:50¡Qué cosa tan curiosa!
12:51El gas que genera ese volcán es lo que hace pesado el aire
12:55Además, ese no es el único que hay en este territorio
12:59Por eso huele tan mal
13:01Si me tiraron gas, nadie lo notaría
13:04No sea vulgar
13:06Cuando la densidad de los gases es mayor al aire, se vuelve más pesado
13:12Por eso es difícil volar cerca de los volcanes flotantes
13:16Ya veo
13:17¡Qué susto!
13:24¿Qué fue eso?
13:25Solo fue una explosión de gas
13:27El olor se volvió intenso
13:31Ay, perdón
13:35Me acabas de descubrir
13:37En la tierra ya era de noche
13:45Apuesto a que ustedes tienen sueño
13:47Pernoctaremos en este lugar
13:50¡Más gas!
13:53Buscan un hospedaje
14:21Así es
14:22¿Se pueden quedar los dos en una habitación?
14:25Claro
14:26Sin ningún problema
14:27¿Quiénes dos disponibles?
14:32Sí, por supuesto
14:34Cada una cuesta 30 mil dócuros
14:36¿30 mil?
14:38¿No estás exagerando?
14:41Si no te convence, será mejor que busques otro lugar
14:44Después de todo, dudo mucho que tengas suerte
14:47¡Este es el único hotel!
14:49No quieras subestimarme
14:52¿Qué estás tramando?
14:57¡De acuerdo!
14:59¡Que sean cinco mil dócuros!
15:01Me parece bien
15:02Su cuarto está arriba
15:12Los veré en la mañana
15:13De acuerdo
15:15Oye, como salimos mientras cenábamos
15:19Me volvió a dar hambre
15:20¿No quieres comer algo?
15:22¿Qué?
15:23¿Después de todo lo que se ha comido?
15:25Oye, ¿tienes algo de comida?
15:30Mira, allá enfrente hay un bar
15:32Creo que ahí podrán comer hamburguesas
15:35¿Tienes hamburguesas?
15:52¿Con una basta?
15:55Bueno, pues como ya comí algo hace rato
15:57Solo quiero cinco
16:00¿Tú quieres una bebida?
16:03Sí, por favor
16:04Que sean cinco hamburguesas
16:06Dos hamburguesas y dos bebidas
16:07Las hamburguesas del reino demoníaco
16:19Saben exquisitas
16:20¿Qué carne es esta?
16:23¿Tú sabes?
16:25Mejor no preguntes
16:27Oye, mocoso
16:31Tú tienes las orejas redondas
16:34Tú no eres del reino demoníaco, ¿o sí?
16:39Estamos comiendo
16:40Lárgate
16:42¿Qué dijiste?
16:44Como que tu actitud es algo arrogante, ¿no crees?
16:48¿Qué parte de lárgate no entendiste?
16:51¿Qué?
16:51¿Qué dijiste?
16:57Repite eso
16:58¡Eles son miserables!
17:11¿Tú?
17:13Dame otra
17:14Sí, sí
17:15¿Cómo pasó?
17:18Me son verguesas
17:19¡¿Qué?
17:20¡¿Qué pasa?!
17:22¡Demonios!
17:47¡Me cuesta trabajo moverme!
17:49Pequeño infeliz
17:55¿Te quieres pasar de listo, eh?
18:01¿Qué?
18:02¿Eso es todo?
18:14Oye, eso es trampa
18:16Aquí todo se vale, niño
18:18¿Eh?
18:22¿Qué?
18:34¡Perfecto!
18:34¡Ya me estoy acostumbrando!
18:36¡Les voy a dar su merecido a todos!
18:38¡Me los pegará!
18:40¡Te iba a dar su mercy!
18:41¡Me los haré!
18:44¡Nos nos vamos!
18:44¡Cantando!
18:45¡No!
18:46¡Ah!
18:48¡No!
18:49¡No!
18:51¡No!
18:51¡No!
18:52¡No!
18:54¡No!
18:55¡No!
18:55¡No!
18:58¡No!
18:59¡No!
19:01¡No!
19:04¿Eh?
19:05¡No!
19:05¡No!
19:06¡Claro! ¡Ya entendí cómo la velocidad y la distancia se ajustan a mi cuerpo!
19:12Sí, ya fue suficiente.
19:16¡Ay, como que me quedó un huequito!
19:19Trae más hamburguesas.
19:21¡A la orden! ¡Enseguida!
19:36¿Vas a apagarlo? ¡Claro!
19:49Vámonos ya.
19:59Señor Glorio, ¿por qué se detuvo?
20:03¿Y mi avión?
20:06¿Qué?
20:09¡No puede ser!
20:18¡No puede ser!

Recomendada

43:05
Próximamente