Fast Talk with Boy Abunda: Ai-Ai delas Alas, from Comedy Queen to Hollywood star?! (Episode 593)

GMA Network

Aired (May 12, 2025): Ni-reveal ni Ai-Ai delas Alas na isa sa kanyang mga goals ngayon ay pumasok sa mundo ng Hollywood! Alamin ang kanyang kwento sa video.     For more Fast Talk With Boy Abunda videos, click the link below:    https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrYkYNWgPJ9ntTVJ7BHCXumB    Watch the latest episodes of 'Fast Talk with Boy Abunda’ weekdays at 4:45 PM on GMA Afternoon prime, starring Boy Abunda. #FastTalkwithBoyAbunda    To our Global Pinoys in the U.S., catch your favorite Pinoy shows from GMA Pinoy TV, GMA Life TV, and GMA News TV, now available on YouTube TV!    Subscribe now for only $14.99 per month. Visit tv.youtube.com for more details.

Transcript

00:00What is common between the two of you?

00:07Ay kayo'y bumabalik dito sa Pilipinas,

00:09at bumabalik sa Amerika.

00:11That's your commonality.

00:13At mamaya pag-usapan natin,

00:14dahil bumabalik talaga kayo dito

00:16pag the clash,

00:17at sa mga iba pang trabaho.

00:20Pero sa Amerika,

00:21pag naroon kayo,

00:22kumusta yung buhay?

00:24What are you like in the US?

00:25Ikaw, Aileen.

00:26Ako ama, sa totoo lang,

00:28nasanay na rin ako

00:30na kami yung mag-dilinis,

00:32naglalaba,

00:32nag-everything.

00:34Wala kaming yaya,

00:35wala kaming driver.

00:36Pero ang gusto ko doon,

00:37Ganito ka pag naglalaba doon?

00:39Yes, ama.

00:39Ganyan-ganyan.

00:40Tsaka ito,

00:41ano lang ako niyan.

00:42Namimili lang ako niyan.

00:43Okay.

00:45Ikaw, Lani,

00:46what are you like?

00:47Ako rin, ganoon.

00:49Sa totoo lang,

00:50sanay ako sa buhay Amerika

00:52na kami lang,

00:54sa ngayon,

00:54sa panahon na ito,

00:55na kami lang dalawa ng mag-asawa

00:57kasi empty nesters na kami,

00:58na talagang we do everything

01:01by ourselves.

01:03Talagang,

01:04which is yung gusto ko,

01:05na parang very domesticated

01:06ang na-thing.

01:08But not when you were performing

01:10actively in Las Vegas.

01:12Naalala ko,

01:12there was a time

01:13that you were headlining.

01:16Di ba may billboard ka

01:17pang napakalaki sa Las Vegas?

01:19Meron.

01:20Kumusta yung buhay?

01:21Pag halimbawa,

01:22may mga shows ka doon?

01:23Minsan,

01:24mayroon mga time na ganito,

01:25maa rin nakakatuwa.

01:27Nakatapos ng performance ko,

01:29kailangan ko magmadali

01:30kasi magsasara na yung

01:31seafood section ng palengke.

01:33Kasi,

01:34uunahin na niyon.

01:36So,

01:36nagmamadali ako,

01:37syempre,

01:37nakamayka pa ako.

01:38Tapos,

01:39nang namamalay ko,

01:40oh,

01:40oh Miss Lani,

01:41naku,

01:42kanina lang,

01:43pinanood kita.

01:44Di ba,

01:45kanina pinanood,

01:46ngayon ako namamalengke.

01:47Di ba?

01:47Yung mga ganun,

01:48napaka,

01:49ano,

01:49napaka simple.

01:51Pero,

01:52gusto ko,

01:52masarap.

01:53Oo.

01:54Aileen,

01:54ikaw,

01:55hindi mo pinangarap

01:57maging Hollywood star?

01:59Ama,

02:00yan ang,

02:01ano ko ngayon,

02:02yan ang gagawin ko ngayon.

02:04Kasi alam mo,

02:04tinitingnan kita,

02:05ito ha,

02:05Derek San,

02:06tinitingnan kita,

02:07Zoe Saldania,

02:09Zendaya.

02:10I know.

02:11Nakita ko sa,

02:11naimbitahan ka na ba sa Met Gala?

02:13Kaibigan mo ba si Anna Wintour?

02:15I mean,

02:16ano ba ang kwento?

02:17Hindi pa,

02:17pero,

02:18gusto kong umikse na minsan doon,

02:20kaya lang,

02:21natatakot ako na,

02:22baka mamaya,

02:23hilahin nila ako pabalik,

02:24pero,

02:25gusto ko talaga.

02:26And,

02:27yun talaga yung plano ko for,

02:29oo,

02:29for this year,

02:31until 2026,

02:32yun yung plano ko na,

02:34mag,

02:34gusto kong itry sa Hollywood,

02:36kasi wala namang mawawala.

02:38Mag-isa na lang ako,

02:39wala namang,

02:39there's no coming trying.

02:41That's right.

02:42That's right.

Category

Transcript

Recommended