Il grido di verità ricordo di Falcone e Borsellino

Pippa La pazza

Una lettera in onore di Falcone e Borsellino, un richiamo a non dimenticare le lotte per la giustizia e i depistaggi che hanno cercato di nascondere la verità.  #Giustizia #Stragi #Mafia #Falcone #Borsellino #Politica

Transcript

00:00On the anniversary of the Capaci massacres, and via D'Amelio

00:06Mr. President

00:16I am writing to you because I feel the weight of an emptiness that I cannot fill.

00:20As an Italian citizen, I live every day with unanswered questions

00:25With truths suspended in silence

00:28And in this deafening silence, his voice is the one I seek

00:33She has crossed history, not as a spectator, but as a fighter

00:43The prison, the resistance, the freedom gained

00:48He saw his homeland not as a mask to wear, but as a suffering to live.

00:53He gave our nation a clean slate when it was needed most.

01:01But peace, Mr President, has never really arrived.

01:08After the liberation, the bombs began

01:11Fountain Square, Brescia, Bologna

01:15The Italicus train

01:17Massacres signed by acronyms, but directed by invisible hands

01:21The strategy of tension has bloodied

01:27The squares for twenty years, between red herrings, cover-ups and shadows in the secret services

01:32Behind those massacres there were not only acronyms and fanatics

01:38There were parts of the State that were unfaithful to the Republic

01:42Gladio, a clandestine structure linked to NATO

01:45She was cited in official documents for possible involvement in the strategy of tension

01:51The P2 lodge, with its secret lists, had infiltrated the military powers of the State

02:00Politicians, judges, industrialists

02:02Documents disappeared, witnesses died

02:06The investigations ran aground

02:07The truth

02:09Too dangerous to even say

02:12And in the meantime, the mafia was reorganizing itself

02:18Not only Cosa Nostra, but also the Camorra, the Andrangheta, the Sacra Corona Unita

02:24No longer just bullets and intimidation, but contracts, politics, finance, power and connivance

02:32White collar workers, politicians, entrepreneurs, institutional men

02:41A system parallel to the State

02:43And too often, within the State

02:46Then came the two-year period that marked a fracture

02:531992-1993

02:57In Capaci, a charge of TNT tears apart the highway

03:04Giovanni Falcone dies, along with his wife Francesca Morvillo and three escort agents

03:11A few months later, in via D'Amelio, a car bomb destroyed Paolo Borsellino and five men of his escort

03:19Two war attacks, two men left alone, knowing they would be hit

03:28And it wasn't over

03:32In 1993, bombs explode in the center of Florence, Milan, Rome

03:38Not only men of the State, but tourists, children, passers-by, museums, churches, libraries

03:45Beauty itself became the target

03:49And while the country was crying someone was treating

03:54But with whom?

03:55In those months, there was talk of normalization

04:02But at what price?

04:04Underground agreements

04:05Unmentionable facts

04:07Complacent silences

04:08Corrupt politicians

04:10White collar workers and law enforcement officers

04:13I weave unspeakable plots

04:15Orchestrated red herrings

04:17Artfully constructed tests

04:19False repentants manipulated to divert investigations and distance the truth

04:24As if democracy could be saved by selling its soul

04:30And burying justice under a web of lies

04:34And meanwhile the Vatican also remained silent

04:40Silent as who knows and can't speak

04:43Or he doesn't want to

04:44Between offshore accounts and banks beyond the Tiber

04:48More concerned with the budget than with consciences

04:50While the bosses received the Eucharist

04:54The church blessed in silence

04:56Letting the liturgy cover the restlessness

04:59Very close to power

05:01Too far from the mystery of justice

05:04And those silences

05:06Today

05:07They scream louder than words ever spoken

05:09After the massacres

05:13The arrests are coming

05:15But not puppeteers

05:17Only old bosses

05:19Sick

05:19Exhausted

05:20Reduced to a shadow of themselves

05:22They needed treatment

05:24More than handcuffs

05:25They were found

05:27Or they were offered as useless pawns

05:30No certainty

05:31Only suspicions whispering in the darkness

05:34Acts that vanish

05:39Altered minutes

05:40Evidence that evaporates

05:42As if someone

05:44In the shadow

05:45He wanted to archive the truth

05:47With an invisible signature

05:49She

05:52President Pertini

05:54He would never have accepted all this

05:56She would speak with her hoarse and true voice

06:00He would have called things by their name

06:02He would have looked the country in the eye

06:04And it was said

06:05Don't bend over

06:07Because she knew that democracy is fragile.

06:12And that we must defend it every day.

06:15Not only in the courts

06:17But also in consciences

06:19And that's why today

06:23I

06:24Any one

06:25I feel the need

06:27Almost physical

06:27To write to her

06:28With a trembling voice

06:33And the tired soul

06:34I ask you

06:35How can we accept all this?

06:38I ask you to be the witness

06:40Of a pain that still burns

06:42For Falcone

06:43For Borsellino

06:45For the officers who protected them

06:47Knowing I'm dying

06:48For magistrates left alone

06:51For the Carabinieri

06:52For the policemen

06:54For journalists killed in silence

06:56For ordinary citizens

07:01That they were not at fault

07:02If not that of being in the wrong place

07:05In a country that has lost itself

07:08They died to defend an idea

07:10Which is now pronounced with shame

07:12State

07:13But we cannot forget them

07:16Their lives still scream

07:18President

07:22Help us not to let this cry fall into the void

07:25Nothing was a coincidence

07:29Nothing was a mistake

07:32It was all wanted

07:34Wanted by those who feared the truth

07:37From those who have chosen silence as an accomplice

07:40From those who manipulated evidence

07:42Created fake repentants

07:44Orchestrated follow-ups to remove any trace of justice

07:48Politicians

07:49White collars

07:51Law enforcement men

07:52A Dark Alliance

07:54Who protected unmentionable interests

07:57And for this

07:58Everything must be remembered

07:59For Giovanni Falcone

08:01For Paolo Borsellino

08:03But also for Rocco Chinnici

08:06Rosary Livatino

08:07Ninni Cassara

08:09Charles Albert from the Church

08:11Emanuela Loi

08:12For every fallen colleague

08:15For every murdered state servant

08:18In the fulfillment of one's duty

08:20Not just heroes

08:21But human beings

08:23Men and women left alone

08:28Abandoned by a state they chose to serve until their last breath

08:32Fallen in an undeclared war

08:35But real

08:37A war that continues

08:38And in which

08:40Too often

08:42The truth

08:43He is the first victim

08:44President

08:48Like a father

08:50Like a grandfather

08:51I entrust this pain to you

08:52I entrust it to his memory

08:54So that it is not just a memory

08:56But commitment

08:57Because if the truth

09:01It finds no voice in the classrooms

09:03May it at least resonate in the hearts

09:05With respect

09:09With bitterness

09:10With hope

09:12An Italian town

09:13And let there not be only remembrance in his memory

09:18Thank you all.

Categoria

Trascrizione

Consigliato