Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Eis13
  • 10/5/2025
Teleserie medica

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00:00¿Cómo que la casa está en venta?
00:00:09No es nada, querida.
00:00:11¿Qué te pasa? ¿Vas a llorar otra vez?
00:00:13No llores.
00:00:14Tal vez mamá compre la casa y viviremos como hermanas.
00:00:17¿Qué te parece?
00:00:18¡Ayúdenme!
00:00:23Dime, Hilem, ¿qué has averiguado?
00:00:25Doctora, escuché que recogerá a bajar a las 8 de la noche.
00:00:28Es una cita.
00:00:30Él es un caballero, seguro llegará puntual.
00:00:33Gracias, Hilem, puedes irte.
00:00:35Mi decisión es renunciar a la beca del Reino Unido.
00:00:38¿Estás seguro?
00:00:41Y jamás me voy a arrepentir.
00:00:43Lo entiendo.
00:00:45La carta estaba lista.
00:00:49¿Qué dice?
00:00:50Bajar y Ebrin se van a ver esta noche.
00:00:52¿Cómo esta noche?
00:00:55Creo que deberías reconsiderar la propuesta de matrimonio de esta noche.
00:00:59No creo que la mamá del novio pueda estar con él si estará en su cita.
00:01:03Hola.
00:01:05Ya estoy acostumbrada.
00:01:08Pero no vayas tan rápido, ¿eh?
00:01:10¿Por qué no hablas?
00:01:22Sí, esperabas a Ebrin, pero el universo te envió a Timur.
00:01:26¿Qué?
00:01:26Timur, ¿qué haces aquí?
00:01:28¿Qué haces tú aquí?
00:01:29Así Surah se va a comprometer y vamos a estar con él.
00:01:32¿No eran solo ellos dos?
00:01:34Cambié el plan.
00:01:42Qué raro.
00:01:44Debe haber ido directamente al restaurante.
00:01:46Serentekin, ¿quieres casarte conmigo?
00:01:59¡Claro que sí!
00:02:00¿Qué es lo que quieres lograr o qué buscas, Timur?
00:02:19Aquí están el abuelo y la abuela más jóvenes que verán esta noche.
00:02:22Acabo de tomar una decisión.
00:02:34La escucho, señora Renguin.
00:02:36Es sobre el dinero.
00:02:38Quisiera aprovechar que esto termina e ir por el dinero mañana temprano.
00:02:43¿Irá a la sucursal?
00:02:44Sí, iré a la sucursal.
00:02:45¿Y retirará la cantidad total?
00:02:46No, no, solo la cantidad que discutimos.
00:02:48Renguin, si quieres una victoria, no es porque hayas pagado la hipoteca.
00:02:53Estoy aquí porque yo también te hice daño.
00:02:56Cumpliré mis obligaciones contigo, pero no esperes más que eso.
00:03:00Estoy tratando de ser sincero.
00:03:02Para ser honesta, no esperaba que vinieras.
00:03:07Yo también dudaba en hacerlo, pero...
00:03:12Pajar me animó a venir a verte.
00:03:16¿Por ella viniste a verme?
00:03:19Ajá.
00:03:20Me dijo esta reflexión.
00:03:23Si no tienes una buena madre, no tienes a nadie.
00:03:27Honestamente, no esperaba eso tampoco.
00:03:30¿Por qué estabas tan tensa ayer?
00:03:32Ella no te dijo nada.
00:03:36Pajar es una buena persona.
00:03:39Siempre piensa en los demás más que en sí misma.
00:03:41¡Oh, qué dulce!
00:03:44Así que ya encontraste a la madre de tus sueños.
00:03:51¿Tú crees que los niños...
00:03:54...eligen a sus madres desde antes de nacer?
00:03:57No lo sé.
00:04:00No lo había pensado.
00:04:02Pero si lo hicieran, tú habrías elegido una madre como tu entusiasta amiga.
00:04:08Nunca quise tener otra madre que no fueras tú.
00:04:12Pero...
00:04:13...tú...
00:04:14...debiste querer una hija que fuera mejor de lo que yo soy.
00:04:18¿No es cierto?
00:04:20Lo estás haciendo de nuevo.
00:04:21Estás tratando de encubrir tus errores con emotividad.
00:04:26¿Emociones, mamá?
00:04:27¿Crees que es eso?
00:04:28No, lo estás haciendo.
00:04:29¿Qué esperas que digas, Eren?
00:04:31¿Ah?
00:04:31Bravo, hija.
00:04:33Bravo, hice todo lo posible para que tuvieras una buena carrera.
00:04:37Pero está bien.
00:04:38Ve a...
00:04:39...casarte y a criar hijos como lo hizo tu suegra.
00:04:42¿Seré una buena madre si digo eso?
00:04:44¿Seré una buena madre si no te digo tus errores, Eren?
00:04:47Mamá...
00:04:48...solo me has dicho mis defectos desde que yo era una niña...
00:04:51...pequeña.
00:04:53Siempre.
00:04:54Pero siempre.
00:04:57Cuanto más intentaba conseguir tu amor, más errores cometía.
00:05:01Y yo tengo la culpa de tus errores.
00:05:03Yo no busco culpables.
00:05:05Mamá...
00:05:07...te cuento desde mi experiencia.
00:05:10Te estoy diciendo que me equivoqué.
00:05:12No soy perfecta.
00:05:14Una persona...
00:05:15...no tiene que ser perfecta para llegar a ser amada.
00:05:19Las personas pueden ser amadas con sus defectos.
00:05:26Y eso lo aprendí de Uras.
00:05:29¿Uras?
00:05:30Ah.
00:05:30Qué bonito.
00:05:44Y ahora...
00:05:46...por primera vez en mi vida...
00:05:49...quiero algo de ti.
00:05:52Como tu hija.
00:05:57Por favor, ya no te alejes.
00:06:00No sabes cuánto te necesito.
00:06:02¿No te llamó?
00:06:10¿No te devolvió los mensajes?
00:06:12No me contesta.
00:06:14No contesta mis llamadas.
00:06:15No devuelve mis mensajes.
00:06:17No entiendo qué culpa tengo yo.
00:06:19¿Puedes decírmelo?
00:06:20Quiero decir, ¿cuál es el problema?
00:06:22No lo entiendo.
00:06:23Chakla, espera.
00:06:32Seren me está llamando.
00:06:33Tengo que colgar.
00:06:34Lo siento mucho.
00:06:34Te hablo después.
00:06:37¿Hola?
00:06:38Hola, Bajar.
00:06:39¿Qué pasó?
00:06:40No, no.
00:06:41Nada malo.
00:06:42Mi mamá quiere conocerte.
00:06:44Esta noche.
00:06:45¿Esta noche?
00:06:48Eh...
00:06:48¿Y qué quiere hacer?
00:06:50Bueno, ya me dijiste que me quiere conocer.
00:06:54Sí, sí, esta noche.
00:06:56¿No está bien?
00:06:57Claro, claro.
00:06:58¿Por qué no?
00:06:58Por supuesto.
00:06:59Eh...
00:07:00Claro.
00:07:01Haré algo enseguida.
00:07:03Eh...
00:07:04Empezaré los preparativos.
00:07:06Claro, ¿por qué no?
00:07:07Ya está hecho.
00:07:08Ah, bien.
00:07:08De acuerdo, estupendo.
00:07:09Eh...
00:07:10Oye, ¿también viene tu papá?
00:07:12No sé.
00:07:13Eh...
00:07:13No estoy segura.
00:07:14Mi mamá me dijo que le llamara.
00:07:16Eh...
00:07:16No sé si será una reunión o un enfrentamiento entre mi mamá y mi papá.
00:07:20No lo sé, pero ya veremos.
00:07:22Le voy a hablar de una vez.
00:07:24Sí, está bien.
00:07:24No me entretengas.
00:07:25Voy a empezar los preparativos.
00:07:27Y tú llamas Isuras y yo llamaré a Timur.
00:07:30Mi niña, qué gusto seren.
00:07:31Estoy tan feliz.
00:07:33Está bien.
00:07:33Hasta luego.
00:07:34Adiós.
00:07:39Hola, Timur.
00:07:40Eh...
00:07:40Vamos a pelear con los consuegros esta noche.
00:07:42Eh...
00:07:43Los vamos a conocer.
00:07:45¿Esta noche?
00:07:47¡Esta noche!
00:07:48¡Esta misma noche!
00:07:49¡Haz algo!
00:07:49Eh...
00:07:50Entonces...
00:07:51Eh...
00:07:51Estoy ya gobiada con los preparativos.
00:07:53¿Qué vamos a hacer?
00:07:55No lo sé.
00:07:56Compra algún postre.
00:07:57Eh...
00:07:58Lo que quieras.
00:08:00Ay, no lo sé.
00:08:01Trae lo que quieras.
00:08:02Sí, veré qué llevo.
00:08:03¿Qué pasa?
00:08:04¿Quién era?
00:08:05Vienen los consuegros.
00:08:07¡Ah!
00:08:07¡Ay!
00:08:08Está bien.
00:08:09Qué bien.
00:08:09Iremos.
00:08:10Veamos si esta familia es digna de la familia Yabuzoglu.
00:08:13Está bien.
00:08:14Genial.
00:08:15¿Y qué pasó, cariño?
00:08:16¿Conseguiste el préstamo?
00:08:17¿Ya todo estará bien?
00:08:18No.
00:08:19En ninguna parte me darán un préstamo.
00:08:21Y yo te lo dije, Timur.
00:08:22No lo harán.
00:08:23No lo harán.
00:08:24Por eso solo pedí un vaso con agua fría, mamá.
00:08:27Mira, tengo una sorpresa.
00:08:29Ta-ta-tan.
00:08:30¿Qué hiciste, mamá?
00:08:31¿Me compraste un bolso de mujer?
00:08:32Ay, Timur, eres tan gracioso.
00:08:34Me encanta cuando te burlas.
00:08:36Abre, abre, abre.
00:08:37Abre.
00:08:41Ta-ta-ta-tan.
00:08:42Mamá, ¿qué es esto?
00:08:44¿De dónde lo sacaste?
00:08:45¿Qué podía hacer?
00:08:46Era el dinero de mi funeral.
00:08:48Mamá, ¿eres un faraón?
00:08:49¿De dónde lo sacaste?
00:08:50Ay, ¿cómo me dices eso?
00:08:52Bueno, tenía algo, un diamante, y pude hacer algo con él.
00:08:56Ya no te preocupes, hijo.
00:08:58¿Cuánto dinero hay?
00:09:00350 mil liras.
00:09:02No es suficiente, pero ¿qué hacemos?
00:09:04Así es.
00:09:05En fin, vamos a conocer a los consuegros, pero no le digas nada a Bajar.
00:09:08Ya lo sé, hijo, pero ¿por qué me tratas como una niña?
00:09:12No lo entiendo.
00:09:13Está bien, no le diremos nada.
00:09:15Después de que te bebas tu agua, me voy a ir a arreglar.
00:09:18No quiero que me vean así.
00:09:19Está bien, mejor vámonos.
00:09:20Ay, ya vamos.
00:09:21No sé cuánto tiempo te llevará prepararte.
00:09:23Timur, ¿la cuenta?
00:09:25La cuenta, Timur, no pagaste.
00:09:35La cuenta, Timur, no pagaste.
00:10:05La cuenta, Timur, no pagaste.
00:10:35La cuenta, Timur, no pagaste.
00:11:05¿Está todo listo, señora Rengin?
00:11:12Se lo agradezco.
00:11:13De nada.
00:11:14Buena suerte.
00:11:17Está muy pesado.
00:11:19Gracias por su atención.
00:11:20Adiós.
00:11:20No hay de qué.
00:11:20Que tenga buen día.
00:11:21Buen día.
00:11:22Seren, ¿estoy bien?
00:11:32¿Me falta algo?
00:11:32¿O se ve bien?
00:11:33Tranquilo, estás guapo, te ves muy bien.
00:11:35Y ya, en serio, cálmate.
00:11:36Sí, está bien.
00:11:36Eso es magnífico.
00:11:37Una pelusa.
00:11:38Esto se me hace muy raro.
00:11:40¿Qué es raro, Uras?
00:11:41¿Qué puedo hacer?
00:11:42Mi mamá me pidió que lo hiciera.
00:11:43Tampoco lo disfruto.
00:11:44Tranquila.
00:11:45Cálmate.
00:11:46Todo va a salir bien.
00:11:48Eso espero.
00:11:51Ahí viene.
00:11:52Que empiece la fiesta.
00:11:53Hola, mamá.
00:11:58Hola.
00:12:00Bienvenida.
00:12:01Soy Asi Suraz.
00:12:03Gracias.
00:12:04Soy Efsun.
00:12:05Encantado.
00:12:07¿Tu papá dónde está?
00:12:09Ya me mandó un mensaje.
00:12:10Viene en cinco minutos.
00:12:11Hay tráfico.
00:12:13¿Esta es la casa?
00:12:14Sí, es esta.
00:12:17¿La casa es tuya o la rentas, Asi Suraz?
00:12:21Es nuestra.
00:12:23Y lo que necesite.
00:12:25Le abro la puerta para que pase.
00:12:30Mamá, ¿qué haces?
00:12:31¿De qué fue lo que hablamos?
00:12:33¿Cómo le preguntas esas cosas en el primer minuto?
00:12:35Por supuesto, ¿por qué no?
00:12:38Me pediste que estuviera contigo.
00:12:41Prometí hacerlo y aquí estoy.
00:12:44Por tu bien.
00:12:45Está bien, pero no entiendo por qué preguntas eso.
00:12:47Seren, estar a tu lado no significa que tenga que aceptar todo ciegamente.
00:12:53El deber de una madre también es el de proteger a su hijo cuando es necesario.
00:13:00Déjame decidir qué relación tendré con la familia de tu futuro esposo.
00:13:03Si no, deja que me vaya.
00:13:07Está bien, no te estoy diciendo que te vayas, pero no puedes comportarte así.
00:13:12Seren, llama a tu papá.
00:13:15Pregúntale cuántos minutos marca la navegación para entrar juntos como debe ser.
00:13:19Está bien.
00:13:32Hola.
00:13:33Papá, ¿dónde estás?
00:13:33No echaste limón ni nada, ¿verdad?
00:13:42No, ya lo hice.
00:13:42¿Los quieres así o así?
00:13:44No me decido.
00:13:44¿Qué te parece?
00:13:45Lo que sea más bonito.
00:13:46Bueno.
00:13:47Ya llegaron.
00:13:48Están aquí.
00:13:48Bien, todos tranquilos, tranquilos.
00:13:51Tranquila, todo está listo.
00:13:52Ya llegaron.
00:13:52Mamá, ven, acompáñanos, ven.
00:13:54Vamos a recibirlos en la puerta, todos juntos.
00:13:56Bien, Omai.
00:13:57Sí, Mora, espera, estoy aquí.
00:13:58Bajar, cálmate, tranquilo.
00:14:00Sí, mamá, cálmate.
00:14:01Sonrían.
00:14:02Vamos a ver.
00:14:06Bienvenidos.
00:14:07Bienvenidos.
00:14:08Hola.
00:14:08¿Señor Riza?
00:14:13¿Ustedes son los suegros?
00:14:15No me digan que ustedes son los suegros.
00:14:26¿Ya se conocían, abuela?
00:14:31Así es.
00:14:32El señor Riza es el director de mi escuela.
00:14:37Nunca nos habíamos visto.
00:14:39¡Qué bonita coincidencia!
00:14:40Una coincidencia muy agradable.
00:14:42Una horrible coincidencia.
00:14:43Horrible.
00:14:43Bueno, en realidad, cuando estuvimos en la escuela,
00:14:46la señora Nebra y yo hicimos una travesura.
00:14:49Pero, por favor, pase, profesor.
00:14:52Adelante.
00:14:52Pasen, por favor.
00:14:53Está en esa casa.
00:14:54Qué gusto que nos pasen.
00:14:55Pasaremos muy bien.
00:14:56Bienvenidos.
00:14:57Pasen, por favor.
00:14:59Ay, la mamá de Cérez.
00:15:00Qué amable.
00:15:01Muchas gracias.
00:15:02Adelante, pase.
00:15:04Es un gusto tenernos aquí.
00:15:05Usted también lleva sed.
00:15:06En verdad.
00:15:07Qué linda casa.
00:15:07Pónganse en agua, por favor.
00:15:08Pasen.
00:15:11Me pondré aquí.
00:15:12Pónganse cómodos.
00:15:13Adelante.
00:15:15Eso no, el timbre.
00:15:16Abre la puerta.
00:15:17Umay, ¿alguien no pudo entrar?
00:15:21Hola, Umay.
00:15:22¿Cómo estás?
00:15:30No pensaban hacer la reunión sin mí, ¿o sí?
00:15:33Hola, veo caras nuevas.
00:15:39Déjenme presentarme como se debe.
00:15:41Soy la prometida del señor Timur.
00:15:43También soy la nueva propietaria de la casa en la que están celebrando,
00:15:46pero no arruinaré la fiesta.
00:15:47Hice el pago de la hipoteca y ahora soy la nueva dueña.
00:15:51Bienvenidos.
00:15:51¿Qué?
00:16:15¿Qué pasa, Timur?
00:16:16Bajarte explicaré.
00:16:17Rengin, ¿puedes retirarte?
00:16:18Timur, creo que no me escuchaste.
00:16:19Soy la dueña de esta casa.
00:16:21Rengin, por favor, retírate.
00:16:22¿Por qué dice eso, Timur?
00:16:23Espera, papá, ¿tú le diste nuestra casa?
00:16:25Hijo, no le di nada a nadie.
00:16:26No me hagas hablar en público.
00:16:28Ustedes saben bien lo que hizo tu abuela.
00:16:29¿Cuándo lo puso el banco en venta?
00:16:31¿Por qué no lo sabía?
00:16:32Un momento.
00:16:33Técnicamente, es la casa de mi hijo.
00:16:35Señor, esta es mi casa.
00:16:36Por favor, no grites bajar.
00:16:38Se pagó el primer plazo de la hipoteca,
00:16:40pero estamos un poco atrasados con el segundo.
00:16:43Mamá, mamá, Rengin fue quien lo pagó.
00:16:45Llevamos un mes viviendo en la casa de Rengin.
00:16:54¿Tú lo sabías?
00:16:58¿Cómo aceptaste que Rengin hiciera ese pago?
00:17:00Bajar, hay cosas que no sabes.
00:17:02Te las diré, pero no en este momento, Bajar.
00:17:04Lo que hiciste realmente no te conviene.
00:17:07¿Cómo que no me conviene, señora Nebra?
00:17:08No soy una desconocida.
00:17:10Parla también es su nieta, recuérdelo.
00:17:11¿En qué clase de familia nuestra hija terminó?
00:17:14Ya, mamá, por favor.
00:17:15Bajar, Bajar, intenté encontrar una solución, hija, pero...
00:17:19¿Tú también lo sabías, mamá?
00:17:20Todos lo sabían.
00:17:20Yo no lo sabía, lo prometo.
00:17:21Bajar, no queríamos disgustarte, así que no lo dijimos.
00:17:26¿Cómo pudiste?
00:17:27Era nuestra casa.
00:17:29¿Era nuestra casa?
00:17:30¿También eso pretendías mantenerlo en secreto?
00:17:31Solo escondí a Rengin, Bajar.
00:17:34Y también a par la papa.
00:17:35Y tú escondiste el hecho de que pintaban juntas.
00:17:38Escondiste que tenía su reina.
00:17:39No fue lo único.
00:17:39¿Qué tiene que ver eso?
00:17:40En el hospital ocultaron el hecho de que eran marido y mujer.
00:17:42Tú ocultaste que te estafaron.
00:17:44No lo sabías, no sé por qué se lo ocultaste a tu hija.
00:17:47¡Basta ya!
00:17:51Basta ya, basta ya.
00:17:54Señora Efsun, por favor, discúlpenos.
00:17:58Discúlpenos.
00:17:59Con una disculpa no es suficiente.
00:18:00¡No!
00:18:01Si lo desean, les contaré mi problema.
00:18:03Vete, vete, por favor, que se vaya.
00:18:04No sé que me voy a ir con la chica.
00:18:05Es mi casa.
00:18:06Ya vi todo lo que tenía que ver.
00:18:08Esto se volvió una tragedia y no me sorprende.
00:18:11No lo es.
00:18:12Seren, dime, ¿esto es lo que esperabas como familia con la educación que te dimos?
00:18:17Creo que esta reunión ha sido buena para todos.
00:18:21Su hijo y nuestra hija no pueden casarse.
00:18:25Seren, vámonos, hija, ven.
00:18:27¿Qué haces?
00:18:28Vámonos.
00:18:29No iré a ningún lado.
00:18:30¿Qué dijiste?
00:18:40Ya tomé mi decisión.
00:18:42Seren, no lo aprobamos.
00:18:45No discutamos esto delante de la gente.
00:18:46Vámonos.
00:18:47Tu padre tiene razón.
00:18:48Lo hice, lo escuché.
00:18:50Por primera vez en años, ustedes dos están de acuerdo.
00:18:53Me hace llorar, pero mi decisión...
00:18:54Seren, por favor, no hagas que pierda la cabeza.
00:18:56Si estás entendiendo, ¿acaso te sientes mal?
00:18:58Sí, estoy bien.
00:19:00De hecho, tengo muy buenas noticias.
00:19:05Estoy embarazada.
00:19:06¿Qué?
00:19:07Pronto tendrán nietos.
00:19:08¿Qué dijiste?
00:19:09Toma, no, no, no, no.
00:19:10¡No puedes interponerte entre mi hija y yo!
00:19:13Basta, mamá, negritos.
00:19:16Yo te creí para eso.
00:19:19Te di la mejor educación.
00:19:21¿Papá?
00:19:22Yo te creí.
00:19:23Seren, para eso te creí.
00:19:26Señor Riza.
00:19:27¡Papá!
00:19:27¡Señor Riza!
00:19:28¡Observa!
00:19:28¿Está bien?
00:19:29¡Ya se murió!
00:19:29¡Señor Riza!
00:19:30¡Señor Riza!
00:19:31¿Se encuentra bien?
00:19:32¡Vamos a hablar!
00:19:33Venga, no puedes asomarte el pulso.
00:19:34¡Mírale los ojos!
00:19:36¡Riza!
00:19:36Ábrela para que respire.
00:19:38Tranquila.
00:19:39No le encuentro el pulso.
00:19:40Despeja su pecho.
00:19:41No pasa nada.
00:19:42No pasa nada.
00:19:43Está muerto.
00:19:44Las pupilas son pequeñas.
00:19:45Tenemos que llamar a una ambulancia.
00:19:46¡Una ambulancia!
00:19:46¡Ambulancia!
00:19:47¡Teléfono!
00:19:48¡Umay, Umay!
00:19:48¡Teléfono!
00:19:49¡Teléfono!
00:19:49¡Sí!
00:19:49¡Tráelo, Elena!
00:19:51¡Tráelo, amor!
00:19:52Después de un minuto y medio de aplicarle RCP, apenas logramos conseguir su pulso.
00:20:00Su condición es estable, pero sigue inconsciente.
00:20:02Fuimos humillados de la tele.
00:20:03¿Llamaste al señor Reyal?
00:20:04Sí, lo llamé.
00:20:05Ya nos esperan.
00:20:06Umay, mi amor, no vengas, cariño.
00:20:08¿Sí?
00:20:08Quédate en casa.
00:20:09Mi niña, tú quédate.
00:20:10¡Avisen cualquier cosa!
00:20:11Tranquila, no te preocupes, no te preocupes.
00:20:13Ay, señora Nebro, venga.
00:20:14Este hombre sobreviva.
00:20:15La llevo, Suma.
00:20:19Cada vez te odio más.
00:20:22Umay.
00:20:42UGUR DORU, llevemos al paciente rápido.
00:20:44Doctor Reyal, hicimos la primera intervención con Bajar.
00:20:46Estuve en un paro durante un minuto.
00:20:48Ahora está estable.
00:20:50Nosotros nos encargamos.
00:20:52DORU, quiero un ESG.
00:20:54UGUR, veamos la sangre, especialmente las enzimas.
00:20:56Necesitamos un geograma.
00:20:58¡Deprisa!
00:20:59Doctor.
00:21:00Por favor, cálmense.
00:21:01Por favor, cálmense.
00:21:02Manténgan la calma.
00:21:04Enseguida salgo a dar información.
00:21:05¿Está bien?
00:21:06De acuerdo.
00:21:06Gracias, doctor Reyal.
00:21:07Regreso.
00:21:08Seren.
00:21:08Seren.
00:21:09Seren, seren.
00:21:10Amor.
00:21:11Cariño, mi amor, cálmate.
00:21:12Tranquila.
00:21:13El doctor Reyal está con él.
00:21:14¡Suscríbete al canal!
00:21:44Disculpe la molestia.
00:21:46Quería informarle que el papá de Seren sufrió un ataque al corazón.
00:21:52Ya no te volveré a ocultar nada.
00:21:54Está bien, avísame cómo está.
00:21:56El papá de Seren tuvo un ataque al corazón.
00:22:00Perdí mi casa.
00:22:03Necesito ser fuerte.
00:22:05Eres fuerte.
00:22:06Eres una mujer muy fuerte.
00:22:07Y siempre estaré para ti.
00:22:09Bien, ve con ellas.
00:22:15Si pasa algo, estaré cerca.
00:22:17¿De acuerdo?
00:22:19No me digas que ese es el novio de tu suegra.
00:22:22Mamá, ya basta.
00:22:23Nada te parece.
00:22:24Ya es suficiente.
00:22:25Eso espero.
00:22:36Bajar.
00:22:37No seas inconsciente.
00:22:39Este no es el lugar ni el momento para estarte abrazando.
00:22:42Disculpe, pero hoy pasaron demasiadas cosas en público.
00:22:45Señora Nebra, ¿se da cuenta de eso?
00:22:47La novia de su hijo se quedó con la casa que heredarían mis hijos.
00:22:50Justo cuando estábamos a punto de conocer a los suegros.
00:22:53Y todo eso pasó en público.
00:22:55No me moleste.
00:22:57¿Qué estoy haciendo aquí?
00:22:59Me quedo con ellas.
00:23:01Vengan conmigo.
00:23:02Vamos a tomar algo.
00:23:03Se los invito.
00:23:04Vamos, pero ¿qué dije?
00:23:05¿Qué dije?
00:23:06¿Por qué se molesta?
00:23:07Solo dije lo que vi.
00:23:09Bien, querida, ya.
00:23:10Vamos a la cafetería.
00:23:12Timur.
00:23:14Ven, vamos a la cafetería.
00:23:15Ay.
00:23:18Ay.
00:23:19Ay.
00:23:19Mi pobre hijo está devastado.
00:23:27Doctor Reyya.
00:23:30Su ritmo cardíaco no es bueno.
00:23:32Aún hay alteraciones.
00:23:33Coincide con los resultados del ecocardiograma.
00:23:36Así es, Doruk.
00:23:38Doctor, estos son los resultados.
00:23:41Déjame ver, Ugur.
00:23:43La troponina es alta.
00:23:46La CKMB está alta.
00:23:48Por lo que veo aquí, creo que tenemos una isquemia.
00:23:51Doctor, ¿qué hacemos?
00:23:52Doruk, prepara al paciente.
00:23:54Ugur, llama al laboratorio de angio.
00:23:56Prepáralos.
00:23:57Haremos una angiografía.
00:23:58De acuerdo, doctor.
00:24:05Yo también soy doctora.
00:24:06¿Por qué no me dejan entrar si es mi papá?
00:24:08Seren, tranquila, escucha.
00:24:10Así no puedes ayudar a tu papá.
00:24:12El doctor Reyya ya está con él.
00:24:13Tranquila.
00:24:14Uy, muchachos.
00:24:16Bajar.
00:24:16¿Qué pasó?
00:24:17El doctor Reyya está adentro.
00:24:18Le hicieron los estudios.
00:24:19No se avisarán.
00:24:21Cariño.
00:24:21Bajar, bajar.
00:24:22No dejes que le pase nada a mi papá.
00:24:23No pasará.
00:24:23Calma.
00:24:24Te va a estar bien.
00:24:24Lo están atendiendo.
00:24:26Vamos a sentarnos aquí.
00:24:28Descansa.
00:24:28Tranquila.
00:24:30Ven.
00:24:30Todo es culpa mía.
00:24:31Es mi culpa.
00:24:32Deja de castigarte.
00:24:33No es culpa tuya.
00:24:34Solo sucedió.
00:24:35Tampoco creo que esto sea tu culpa, Seren.
00:24:38Todo es culpa nuestra.
00:24:39No te criamos adecuadamente.
00:24:42Pero ver lo que ahora es tu vida provocó que tu padre sufriera un infarto.
00:24:53Doctor Reyya.
00:24:54¿Cómo está?
00:24:54Hola.
00:24:55Seren, vamos a llevar a tu papá a angiografía.
00:24:58Creo que hay algunas arterias bloqueadas, pero no lo sabremos hasta que hagamos el procedimiento.
00:25:04Muy bien.
00:25:04Lo entiendo.
00:25:05Gracias.
00:25:06Mantén la calma.
00:25:07Creo que tu papá puede considerarse muy afortunado por haber sido intervenido inmediatamente.
00:25:13Bajar y Timur hicieron lo correcto a tiempo.
00:25:16Sobrevivió a una lesión grave.
00:25:19Podría haber tenido consecuencias peores en otro lugar y momento.
00:25:22Dios no lo quiera.
00:25:23Te informo de los resultados del procedimiento y la angiografía.
00:25:26Muchas gracias.
00:25:27Los mantendréis formados hasta pronto.
00:25:28Gracias, doctor.
00:25:29Sí, doctor.
00:25:30Gracias.
00:25:32Un milagro que pudo haber sido un desastre.
00:25:36Te deseo un milagro en tu vida, Seren.
00:25:38Y ojalá suceda pronto para que te saque de ese hoyo.
00:25:42Efson, entiendo que quieras expresar tu desagrado.
00:25:46Seren necesita estar tranquila.
00:25:48Espera a que salga su papá.
00:25:49Ya sabes que está embarazada.
00:25:51Te pido que no te metas en mis asuntos.
00:25:53No te pedí consejos para hablar con mi hija, Bajar.
00:25:57Seren.
00:26:00Llévame por un café o algo.
00:26:01Ya no quiero estar aquí.
00:26:02Mamá.
00:26:03No me grites.
00:26:05Ya nos humillaste bastante.
00:26:07Por favor, no me levantes la voz.
00:26:10Vamos.
00:26:10Ve con ella.
00:26:11Cálmate.
00:26:12Tranquila.
00:26:12No te alteres.
00:26:13Tranquila, Seren.
00:26:14Aquí te voy a esperar, cariño.
00:26:15Por favor.
00:26:16Tranquila.
00:26:17Mi bolso, Horaz.
00:26:18Mi bolso.
00:26:18Yo lo tengo.
00:26:21Mamá, ¿qué está pasando?
00:26:22Está bien, amor.
00:26:23Tranquilo.
00:26:24Está bien.
00:26:25Está bien.
00:26:26Vamos a esperar a que su papá se reponga y arreglaremos todo.
00:26:30Bajar, puedo hablar contigo.
00:26:31¿De qué vas a hablar?
00:26:32Si quieres hablar de algo, ¿por qué no hablas delante de nosotros, papá?
00:26:35Así se está bien.
00:26:36Por favor.
00:26:36¿Qué está bien, mamá?
00:26:37Estamos en el hospital.
00:26:39Está bien.
00:26:39Vamos.
00:26:40No tardo.
00:26:40Fue...
00:26:41Fue...
00:26:42Parla.
00:26:56Parla.
00:27:00Parla.
00:27:02Parla, espera.
00:27:03Respóndeme.
00:27:04Parla.
00:27:05Parla, detente.
00:27:07Parla.
00:27:08¿Qué pasa?
00:27:10¿Qué haces aquí?
00:27:11¿Qué ocurre?
00:27:11Te estoy defendiendo, mamá.
00:27:13Toma, mira.
00:27:14Mira lo que publicó May.
00:27:15Te llamo amante y me llamo bastarda.
00:27:18Vengo a ponerla en su lugar.
00:27:19Te vas a arrepentir de llamarme así.
00:27:22Parla.
00:27:22¡Sal, maldita cobarde!
00:27:23Parla.
00:27:24¡Sal, cobarde!
00:27:25¡Fuera de esta casa!
00:27:26¡Clamasta, Parla!
00:27:27¡Abre, hija!
00:27:27¡Clamasta!
00:27:29¡Umai!
00:27:30¡Umai!
00:27:31¡Umai!
00:27:32¿Qué te pasa?
00:27:33¿Por qué grita?
00:27:34¡Fuera de aquí!
00:27:34¡Fuera de esta casa!
00:27:35¡Ya, loca!
00:27:36¡Deféntame!
00:27:36¿Qué te pasa?
00:27:37Por favor, Parla.
00:27:37¿Cómo te atreves a insultarme a mí?
00:27:39¡Ya es suficiente!
00:27:40¿Y qué dije?
00:27:41Mentiras son despreciables.
00:27:42¡Umai!
00:27:43¿Despreciables?
00:27:44¡Dímelo a la cara!
00:27:45¡Dímelo a la cara!
00:27:47¡Pues le lo digo a la cara!
00:27:48¿Crees que te tengo miedo?
00:27:49¡Maldita sean!
00:27:50Las dos son despreciables.
00:27:51¡Acéptalo!
00:27:52¿Despreciables?
00:27:53¡Ven aquí!
00:27:53¡Fuera de esta casa!
00:27:55¡No, ya no puedo vivir aquí!
00:27:56¡No, ya no puedo vivir aquí!
00:27:56¡No, ya no puedo vivir aquí!
00:27:57¡No, ya no puedo vivir aquí!
00:27:57¡No, ya no puedo vivir aquí!
00:27:57¡Umai!
00:28:14¡Umai!
00:28:15¡Umai!
00:28:17¡Umai!
00:28:18¿Puedes venir aquí?
00:28:20¡Ay!
00:28:21¡Por favor!
00:28:21¿Por qué buscamos tantos escondites y recovecos?
00:28:24¿Para que nadie nos critique?
00:28:25¡Ya lo hacen, Timur!
00:28:26¡Bajar!
00:28:28Sí, nos critican.
00:28:30Es suficiente, ¿no crees?
00:28:31¿Qué es lo que me vas a decir?
00:28:32Bajar, le quitaré esa casa a Reinguin.
00:28:34Sí, no te preocupes.
00:28:35Te mereces esa casa.
00:28:37Pero tú, abrazando a ese hombre en el pasillo del hospital,
00:28:40delante de todos.
00:28:41¿Tú?
00:28:42¿Qué estás diciendo?
00:28:43¿De qué estamos hablando?
00:28:44¿Cómo te atreves a cuestionarme?
00:28:46¿Cómo te atreves a decir tal cosa?
00:28:48No te entiendo.
00:28:49¿Cómo te atreves?
00:28:50Soy el padre de tus hijos.
00:28:51Trabajamos en el mismo lugar.
00:28:53¿Qué más?
00:28:53¿Estás jugando con mi mente?
00:28:55Bajar, no.
00:28:56Es solo que no quiero que te enamores del hombre equivocado.
00:28:58Quiero decir...
00:28:58No, no.
00:28:59Jamás.
00:28:59No, Timur.
00:29:01¿Quieres que todo el tiempo sea infeliz porque estamos divorciados?
00:29:04Eso quieres.
00:29:05Te encantaría verme acostada en la cama llorando todo el día.
00:29:10Pero no seré infeliz.
00:29:11Lo siento.
00:29:11Bajar, por favor.
00:29:12Escúchame, cuando tú y tu novia, cuando tú y tu novia caminan de la mano, te sientes
00:29:16grande porque eres hombre.
00:29:18No avergüenzas a los niños porque eres el macho alfa y tampoco arruinas tu honor.
00:29:22Es absurdo.
00:29:23Pero yo debo sentarme en un rincón, llore y llore, lamentando mi divorcio sin buscar
00:29:27la felicidad.
00:29:28Eso quieres.
00:29:29Tú quieres que me rinda.
00:29:30Quieres que esté devastada porque tu tonta novia compró mi casa.
00:29:33No lo estoy, Timur.
00:29:34Lo lamento mucho.
00:29:36Bajar lo siento mucho.
00:29:38¿Crees que eso lo soluciona?
00:29:39Bajar lo siento mucho.
00:29:41En realidad no lo sientes, Timur.
00:29:43Tú lo que quieres es a la vieja bajar.
00:29:46Tú quieres que siempre viva amargada.
00:29:49Quieres que me sienta miserable.
00:29:51Pobre tonta, no sabe hacer nada.
00:29:53Quieres que llore por dentro, pero no lo voy a hacer.
00:29:56No lo haré.
00:29:58Timur, lloré por ti durante 25 años.
00:30:00Ya no tengo una sola lágrima para derramar por ti.
00:30:02Basta.
00:30:05Hola, hija.
00:30:11¿Umai, te pasa algo?
00:30:13¿Qué pasa?
00:30:14¿Por qué lloras?
00:30:15¿Qué?
00:30:15Bajar, ¿qué pasa?
00:30:16¿Cómo que te empujo?
00:30:18No puede ser.
00:30:19Bien, voy para allá.
00:30:20Ya voy, tranquila.
00:30:22No tardaré mucho.
00:30:23Déjame.
00:30:23Bajar, ¿qué pasa, Bajar?
00:30:26Dime qué pasa.
00:30:27¿Qué pasa?
00:30:27¿Qué mataré?
00:30:28No seas tonta.
00:30:29Voy a matarte.
00:30:30Bajar, ¿qué pasa?
00:30:30Puedes decírmelo.
00:30:31Lárgate ya.
00:30:32Vete, vete, ya vete.
00:30:33Está bien, me voy.
00:30:34¿Qué pasa?
00:30:35¿Puedes decirme?
00:30:35Oiga, disculpe, oiga.
00:30:38Necesito un taxi.
00:30:39Papá, mamá, ¿qué está pasando?
00:30:41No pasa nada, no pasa nada.
00:30:42Finge que no es nada.
00:30:43¿Cómo?
00:30:44Que nadie vea nada.
00:30:46Disimula, no te muevas mucho, tranquilo.
00:30:48Voy a buscar a tu hermana, ¿bien?
00:30:50¿Pero qué pasó?
00:30:51Te estoy diciendo que lo mantengas en secreto.
00:30:52Lo mantendré en secreto.
00:30:53Entonces hazlo.
00:30:53¿Puedes decirme en secreto?
00:30:55Llévenselo.
00:30:56Por el amor de Dios.
00:30:57Está bien, bajar.
00:30:58No quiero ir nada más de sí.
00:30:59Ya déjame en paz.
00:30:59Tranquilos, no necesitamos más humillaciones, por favor.
00:31:02La gente no deja de mirarnos.
00:31:02Somos una vergüenza.
00:31:03Está bien, voy contigo, sube.
00:31:04No, no vengas contigo.
00:31:06Voy a ir de todos modos.
00:31:06Te voy a dar un cabecito.
00:31:07¿Qué nos haces pagar dos taxis, por Dios?
00:31:09Voy de todos modos.
00:31:10Puedes llamarme un taxi también.
00:31:11Papá, tranquilízate, cálmate.
00:31:12Estoy calmado, estoy tranquilo.
00:31:13Mira.
00:31:14Tiene sentido.
00:31:15Voy a ir de todos modos.
00:31:15Está bien, papá.
00:31:16No pasa nada.
00:31:17Ya viene.
00:31:17Siempre les pasa algo.
00:31:26Cada vez que los veo, tienen problemas.
00:31:28¿En serio es la familia que soñaste?
00:31:30Mamá, de verdad estoy enamorada de Uras.
00:31:33Dejemos el tema, ¿de acuerdo?
00:31:34Pero es imposible que ames a un niño de mamá, Seren.
00:31:37Solo puedes sentir compasión.
00:31:39No hay día que no suceda un incidente.
00:31:41Solo salimos a descansar, a tomar el aire,
00:31:45y ya sucedió otro incidente.
00:31:48¡Ah!
00:31:52Ay, Gulch y Jake, ya no reces.
00:31:56Estoy cansada todo el tiempo.
00:31:58Te la has pasado murmurando.
00:31:59Ya me cansé.
00:32:00Rece, rece, rece.
00:32:03Pero pruébalo, Nebra.
00:32:03Son muy buenos.
00:32:04Las plenas, papá, son buenas, ¿verdad, Char?
00:32:07¿Qué quieres?
00:32:08Ay, no sé cómo te atreves a comer las cosas del hospital.
00:32:11No me gustan.
00:32:13¿Qué pasó?
00:32:13Eh, Uras me escribió.
00:32:15Le van a hacer una angioplastía.
00:32:16No pasa nada.
00:32:17Todo bien.
00:32:17Yo lo sabía.
00:32:18Ese hombre es como una montaña.
00:32:21Nosotros podemos caer, pero él no.
00:32:23Lo sabía.
00:32:25Puedo verlo claramente.
00:32:27Eso creo.
00:32:28Pero no sé si ese matrimonio funcionará después de lo de hoy.
00:32:32Deja que una buena palabra salga de tu boca una vez.
00:32:35Solo una.
00:32:35Solo una palabra positiva, por favor.
00:32:37Te estoy diciendo la verdad.
00:32:39Te das cuenta de eso, ¿no?
00:32:41Además, lo que Bajar hizo.
00:32:42Es increíble.
00:32:43¿Qué hizo Bajar?
00:32:45¿Qué hizo Bajar?
00:32:46¿Qué hizo Bajar?
00:32:47Hablan como si no los hubiera visto.
00:32:49Ella estuvo abrazando a Ebre.
00:32:52Sí.
00:32:53Yo lo vi.
00:32:54Esa señora después de eso los vio así y dijo, estos dos son inmorales.
00:33:00Y yo...
00:33:00¿Qué es lo que refieres a nosotros?
00:33:02No, querida.
00:33:03Ella lo pensaba.
00:33:04Parecía como si lo pensara.
00:33:05Me di cuenta por la expresión de su cara.
00:33:07Es lo que quería decir.
00:33:09¿Tenía razón?
00:33:09¿Cómo que tiene razón, señora Nebra?
00:33:11¿Qué es la inmoralidad y qué es inmoral?
00:33:13Por favor.
00:33:14¿Quién es inmoral?
00:33:15¿Llamó a mi hija inmoral?
00:33:17Es su hijo quien es inmoral.
00:33:18¿Pero mencioné a mi hijo?
00:33:20Su hijo es inmoral.
00:33:21Todos ustedes son una desgracia.
00:33:23Su hijo también es una desgracia.
00:33:25La prometida de su hijo también nos quiso hacer daño.
00:33:28¿Qué fue lo que dije?
00:33:29Dije que estaba mal.
00:33:30Al menos creo que no fue muy correcto.
00:33:33Sobre Timur, de acuerdo.
00:33:34No es puro como la nieve.
00:33:35¿Qué nieve?
00:33:36No contamines la nieve.
00:33:37¿Quieres decir que Timur es la nieve?
00:33:39No, cálmate.
00:33:39¿Timur es la nieve?
00:33:40¿Timur es la nieve?
00:33:41Cálmate, pero no es como la nieve.
00:33:43No nos pongamos tensos.
00:33:43No nos pongamos tensos.
00:33:44No nos pongamos tensos con la nieve.
00:33:45Qué vergüenza.
00:33:46Eso estuvo mal.
00:33:48Sí.
00:33:48Ya estoy bastante tensa.
00:33:50No es de tensa.
00:33:50Se la paró.
00:33:51Se han hablando mal de mi hija.
00:33:52No es necesario.
00:33:53No saben otra cosa.
00:33:54Me dicen hasta.
00:33:56Estoy muy cansada de ustedes.
00:33:57Voy a decirle algo.
00:34:05¿Qué sabes?
00:34:06¿Cómo está?
00:34:08Mejor está en el angiograma.
00:34:09Solo esperamos.
00:34:10Hija, se va a poner bien.
00:34:12No te preocupes.
00:34:13Te agradezco.
00:34:13Lo superará.
00:34:14Señora, venga, tome asiento.
00:34:16Venga, venga a conversar con nosotras.
00:34:18No, muchas gracias.
00:34:19Ya cometimos ese error una vez.
00:34:21Vinimos a la cafetería para distraernos un poco.
00:34:24Queremos estar tranquilas.
00:34:25Gracias.
00:34:26Seren.
00:34:26Ve, hija.
00:34:29Ve con ella.
00:34:29Me voy.
00:34:29Hasta luego.
00:34:30Abrazamos con ella de nuevo.
00:34:32Si se puede.
00:34:34¿Qué mujer tan amargada se dieron cuenta?
00:34:37Insiste en lastimar a su hija.
00:34:39Yo no soy así.
00:34:40Es arrogante como tú.
00:34:42Esa arrogancia que mira todos desde arriba.
00:34:45Chala, no te rías, por favor.
00:34:47Me parece que las cortaron con la fibra sobrera.
00:34:48Por favor, que tienen que ver.
00:34:49Creíble, señora Nebra.
00:34:50Claro que no es arrogante.
00:34:51Mira nada más.
00:34:52Ay, se da cuenta.
00:34:53No me parezco en nada.
00:34:55Solo esto.
00:34:56Parece una fotocopia de ella.
00:34:59Estoy realmente harta de cuidar mi bolso.
00:35:02Toma un poco de agua, ¿sí?
00:35:16¿Umai?
00:35:18Umai.
00:35:18Mamá.
00:35:19Mi amor.
00:35:20¿Qué te pasa?
00:35:22¿Qué sucedió?
00:35:23¿Te golpeaste la cabeza?
00:35:24Estoy bien.
00:35:25Ella me empujó y me golpeé la cabeza.
00:35:27¿Cómo pudiste empujarla?
00:35:28¿Cómo pudiste empujar a mi hija?
00:35:29Bajar, bajar.
00:35:29Créeme, fue un error.
00:35:31¿Cómo un error?
00:35:32¿Qué pasó por error?
00:35:34Sucedió por error.
00:35:35Realmente fue un accidente.
00:35:36Ah, todo lo que hiciste fue un error, ¿no?
00:35:39Venir y molestar a mi hijo en su día más feliz fue un error.
00:35:42Que le diera a su suegro un ataque al corazón fue un error.
00:35:45¿Todo fue por error?
00:35:45¿Qué tengo que ver con el señor?
00:35:47Se desplomó solo.
00:35:48¿Qué le hice?
00:35:49Pero de verdad, lo de Umai fue un error.
00:35:51Fue un error, hija.
00:35:52¿Está bien?
00:35:53Vamos a ver ahora.
00:35:54¿Cómo puede ser un error?
00:35:56¿Dónde está?
00:35:57Veamos ahora.
00:35:58¿Cómo puede ser un error?
00:36:00¿Bajar?
00:36:00¿Bajar?
00:36:04Mamá.
00:36:05¿Qué pasa, Bajar?
00:36:06Espera aquí, espera aquí.
00:36:07Fue un error, ¿eh?
00:36:08Bajar.
00:36:09Fue un error.
00:36:10Bajar, por favor, cálmate.
00:36:12Fue un error.
00:36:13Fue un error.
00:36:14Mira.
00:36:15Mira.
00:36:16Eso es lo que pasa por error.
00:36:18Esto también fue un error.
00:36:20Un error.
00:36:21Otro error.
00:36:21Bajar, tranquilízate.
00:36:22Fue un error.
00:36:23Toma.
00:36:23Fue un error.
00:36:24Este también fue un error.
00:36:26Bájate.
00:36:26Bájate, lo ruego, por favor.
00:36:27Bajar, por favor, cálmate.
00:36:28Bajar.
00:36:28En esta mesa.
00:36:30Te esperé en esta mesa durante años.
00:36:33Aquí te esperé durante años.
00:36:36Y mientras lo hacía, te atreviste a mentirme viéndome a los ojos.
00:36:40Fuiste capaz de mentirme viéndome a los ojos.
00:36:42De acuerdo.
00:36:42¿Me mentiste por error?
00:36:43Bajar.
00:36:44¿Tú también mentiste por error?
00:36:45¿Eh?
00:36:49¿Ves?
00:36:50¿Ves?
00:36:50Fue un error.
00:36:52Lo hiciste todo por error.
00:36:53Ahora quieres quitarme esta propiedad por la que he dado 25 años.
00:36:58Muy bien.
00:36:59Bajar está bien.
00:37:00¿Tiene razón?
00:37:01Bajar tiene razón.
00:37:02Esto también es por error.
00:37:03Bájate, cálmate.
00:37:04Y esto también es por error.
00:37:05Bajar.
00:37:06Bajar, tú.
00:37:06Tengo derecho a cada centímetro cuadrado de la casa.
00:37:08¡Yo pinté esto con mis propias manos!
00:37:14Basta, Baja.
00:37:17Tú me engañaste por años.
00:37:19Por error.
00:37:20¿Fue por error?
00:37:22Esto también fue un error.
00:37:25Bajar.
00:37:26Mírame.
00:37:27Mírame a los ojos.
00:37:28Mírame.
00:37:29Como me miraste a los ojos cuando me engañabas con Timur.
00:37:32Mírame así.
00:37:35¿Quieres esta casa?
00:37:37Puedes tomarla.
00:37:39Pero si vuelves a hacer algo que avergüence a alguno de mis hijos,
00:37:44si les tocas un pelo,
00:37:47escucha bien, porque te prometo que destruiré tu mundo.
00:37:55Nunca fui feliz en esta casa.
00:37:57Ni por un día.
00:38:01Quédate con ella.
00:38:02Mira, fue un error.
00:38:11Eso es lo que pasa por error.
00:38:13Mamá, Umay.
00:38:28Ven.
00:38:30¿Cuál fue un error.
00:38:40No?
00:38:40No.
00:38:42No.
00:38:42No.
00:38:43No.
00:38:43No.
00:38:44No.
00:38:44No.
00:38:44No.
00:38:45No.
00:38:45No.
00:38:46No.
00:38:46No.
00:38:47No.
00:38:47No.
00:38:48Gracias por ver el video.
00:39:18Gracias.
00:39:31Mi amor, hay muchos cristales en el suelo.
00:39:36No te vayas a cortar con ellos.
00:39:38Espera afuera mejor.
00:39:40Parla.
00:39:43Mamá.
00:39:46Nos encargaremos de todo.
00:39:49Lo haremos, cariño.
00:39:51¿Estás bien?
00:39:52Sí.
00:39:54Mejor espera afuera.
00:39:55¿Por qué hiciste esto, Rengen?
00:40:20¿Pensaste que viviría aquí contigo?
00:40:22Lo hice por ti.
00:40:25La casa estaba en venta.
00:40:27Si no, alguien más la habría comprado.
00:40:29Lo hice por ti, Timur.
00:40:31¿Por qué viniste entonces?
00:40:34Para que me vieras.
00:40:37Para que me amaras.
00:40:39Y para que tú me aceptaras.
00:40:40Te amé.
00:40:45Te amé.
00:40:47Te amé tanto, Timur.
00:40:49Me enamoré de ti.
00:40:54Me enamoré y no pude deshacerme de ti.
00:40:57Mira, incluso Bajar se liberó y yo no.
00:40:59¿Lo ves?
00:41:00Todo lo hice por ti.
00:41:03Y mira cuál ha sido el resultado.
00:41:08Te olvidaste de mí.
00:41:10Te casaste con otra mujer.
00:41:12Construiste tu vida.
00:41:14Tuviste hijos.
00:41:14Te enamoraste.
00:41:16¿Fuiste feliz o no?
00:41:18Pero yo huí.
00:41:22Huí de...
00:41:23Todo lo que amaba.
00:41:25De todos.
00:41:26De mi ciudad.
00:41:27De mi país.
00:41:29Pero no pude deshacerme de ti, Timur.
00:41:31Eres una enfermedad y no pude deshacerme de ti.
00:41:36Está bien.
00:41:37De acuerdo, Rengen.
00:41:38Está bien.
00:41:39¿Está bien qué?
00:41:40¿A Timur?
00:41:43¿Cuánto más profundo pueda hundirme?
00:41:45¿A cuántos pisos bajo tierra puedo llegar?
00:41:48¿Puedes decírmelo?
00:41:49¿Podrías hacer tanto por Bajar como yo he hecho por ti?
00:41:53Dímelo.
00:41:55Ahora piensa en ello.
00:41:58¿Mi amor es mayor por ti o es mayor tu amor por Bajar?
00:42:02Esto también fue un error.
00:42:16Mira.
00:42:17¡Mira!
00:42:18Eso es lo que pasa por error.
00:42:20No, no, no, no.
00:42:50No, no, no.
00:43:20¿Qué soñaste con llamar a la puerta y gritar la verdad, con derribar esta casa sobre sus cabezas?
00:43:24¿Cuántos años esperabas vivir en esta casa con Timur?
00:43:31¿Cuántos años? ¿Cuántos meses? ¿Días? ¿Horas?
00:43:37Solo soñabas, Rengin.
00:43:45Soñabas con ser la señora de esta casa y vivir aquí.
00:43:48Mira, todo lo que soñaste es real.
00:43:57¿Es tuyo?
00:44:05Lo querías y lo tienes.
00:44:08¿Entonces por qué no estás feliz?
00:44:17¿Por qué no te sientes victoriosa?
00:44:19Estabas equivocada, Rengin.
00:44:29No querías las paredes.
00:44:31Querías la risa golpeando las paredes.
00:44:33No este techo.
00:44:35Querías la felicidad bajo este techo.
00:44:37No querías esta casa.
00:44:38Querías el nido dentro de ella.
00:44:48Y no funcionó.
00:44:51No funcionó.
00:44:55Ahora la casa es tuya, pero está vacía.
00:45:00Todo lo que has ganado es un enorme vacío.
00:45:03Felicidades, Rengin.
00:45:11Felicidades, doctora Rengin.
00:45:33Solo quería ser feliz.
00:45:47Yo solo quería ser feliz contigo.
00:45:51Solo quería que fuéramos felices.
00:45:54Mamá.
00:45:56Abarda.
00:45:57Quería que fuéramos felices.
00:46:00Solo quería que fuéramos felices.
00:46:03Nos iremos.
00:46:04Volveremos a hacerlo.
00:46:06Yo quería que estuvieras triste.
00:46:09No, no, no.
00:46:22Seren.
00:46:23Ven, descansa un poco, ven.
00:46:25¿Está aquí?
00:46:27Doctor, díganos.
00:46:28Seren.
00:46:29La arteria circunfleja de su papá estaba muy ocluida.
00:46:33Tuvimos que colocarle un estén.
00:46:35Hay estrechamientos parciales en otros vasos, pero el consejo decidirá si necesito una operación a corazón abierto.
00:46:41Está en cuidados intensivos coronarios.
00:46:43Estará una noche o dos.
00:46:44Estaremos monitoreando y tomaré una decisión.
00:46:47Pero por ahora ya está fuera de peligro.
00:46:49Se los dije.
00:46:50Lo sabía.
00:46:51Es fuerte.
00:46:53El señor Issa es fuerte.
00:46:54Señora Epsom, qué bueno que está estable.
00:46:57Doctor, ¿podemos entrar a verlo?
00:47:00Pero sin cansar al paciente.
00:47:01Está bien, gracias, doctor.
00:47:02De nada.
00:47:03Seren.
00:47:06Gracias por el señor Issa.
00:47:08Y muchas gracias a usted, doctor.
00:47:10¿Pero por qué?
00:47:11Bueno, lo explicó tan claro.
00:47:13Es tan competente.
00:47:15Muchas gracias.
00:47:16Buenas noches, Chabla.
00:47:17Buenas noches, doctor.
00:47:18Muchas gracias.
00:47:19Nos vemos.
00:47:19Hasta luego.
00:47:20Gulchiyek, ¿pasa algo?
00:47:33Mi corazón.
00:47:34¿Qué te pasa?
00:47:35¿Pasa algo, Gulchiyek?
00:47:37No me asustes.
00:47:38Sí, Chabla.
00:47:40Yo también tengo corazón.
00:47:42Yo también tengo corazón, Chabla.
00:47:45Hola, Bajar.
00:47:53Chabla.
00:47:54Te llevo a Umay.
00:47:56Irás a casa, ¿verdad?
00:47:57Voy al hospital.
00:47:57Bajar, ¿qué pasó, hija?
00:47:58¿Qué sucedió?
00:47:59Nada, mamá.
00:48:01Le destrocé la casa a Rengi.
00:48:02¿Qué?
00:48:03¿Qué pasa?
00:48:04Está bien, mi niña.
00:48:06¿Qué?
00:48:07Está bien.
00:48:08Gulchiyek, ¿qué pasa?
00:48:09No pasa nada.
00:48:10Bajar le destrozó la casa a Rengi.
00:48:12¿Nuestra casa?
00:48:15Vamos.
00:48:15Creo que mejor hay que irnos.
00:48:16Es buena.
00:48:17Chabla, me gustaría pedirte algo.
00:48:19El teléfono.
00:48:20No puedo comunicarme con Timur.
00:48:22Pero tenemos mucha brisa, Nebra.
00:48:23Mejor la vemos después, ¿sí?
00:48:24Cuídese.
00:48:25Ay, va a bajar.
00:48:26Bajar tú.
00:48:28Ay, muchas antigüedades en esa casa.
00:48:31Herencias de mi padre.
00:48:32Muchas de ellas.
00:48:33¿Qué pasa?
00:48:34Asisuras.
00:48:35Asisuras, mi amor.
00:48:36¿Qué pasa?
00:48:36Llegas justo a tiempo.
00:48:38No tengo dónde quedarme.
00:48:40Yo tampoco puedo localizar a Timur.
00:48:43Por favor, ¿qué voy a hacer?
00:48:44Búscame un hotel o algo.
00:48:46Está bien, yo me encargo.
00:48:48Cálmate, ven.
00:48:48Descansa un poco.
00:48:49Yo me encargo, no te preocupes.
00:48:51Estoy muy apliquida.
00:48:52Está bien, abuela.
00:48:53Shh.
00:48:53Cálmate, lo arreglaré.
00:48:55No puedo estar así.
00:48:56¿Cómo terminé así?
00:48:58¿Cómo terminé así?
00:48:58¿Papá?
00:49:24¿Papá?
00:49:24¿Papá?
00:49:28Papá, tenía mucho miedo.
00:49:38Tenía tanto miedo de no volver a verte,
00:49:40de no poder volver a hablar contigo
00:49:42y estás estable y me tranquiliza.
00:49:48Papá, lo siento mucho.
00:49:52Entiendo que te decepcioné.
00:49:53Realmente no quería que te enteraras así,
00:49:57pero...
00:49:58Papá, por favor.
00:49:59Papá, por favor.
00:49:59¿Cómo está?
00:50:28¿Está bien?
00:50:29Está bien, pero no me quiere ver.
00:50:36Ya estará bien por la mañana.
00:50:40Entonces ya no hay nada que esperar aquí.
00:50:43Vamos.
00:50:44Yo me quiero quedar.
00:50:46¿Te quedas para qué?
00:50:47Ya no podemos hacer nada.
00:50:49Yo me quedo.
00:50:50No estaría tranquila.
00:50:51Tú puedes irte.
00:50:53Como tú prefieras.
00:50:54Pero si ya decidiste quedarte en vez de llorar por tu papá toda la noche,
00:51:01piensa por qué se puso así de grave, ¿de acuerdo?
00:51:05Me voy.
00:51:07Te veo mañana.
00:51:08No.
00:51:08No.
00:51:19No.
00:51:20No.
00:51:20No.
00:51:21¡Bajar!
00:51:44¿Estás bien?
00:51:51¿No vas a preguntar qué pasó?
00:51:55Te voy a preguntar una cosa.
00:51:57¿Te lastimaste tú o fue alguien más?
00:52:00¿Hay diferencia?
00:52:02Ajá, es diferente.
00:52:04Porque si fuiste tú, seré un buen doctor y te vendaré.
00:52:07Si fue otra persona, haré que necesite vendaje.
00:52:13Renguin compró nuestra casa.
00:52:17Cuando los papás de Seren llegaron para conocernos,
00:52:21solo apareció, se paró frente a todos y nos lo dijo.
00:52:27Luego empujó a Umay
00:52:30mientras estábamos nosotros aquí.
00:52:36Entonces fui a verla
00:52:39y le destrocé toda la casa.
00:52:43Me puse como loca.
00:52:44Te acepto con todas tus locuras.
00:52:48Te acepto con todos tus errores.
00:52:51¿Cómo lo hice?
00:52:53Cualquiera habría hecho lo mismo.
00:52:56¿De verdad?
00:52:57Ajá.
00:52:58Bajar, te entiendo.
00:53:01Y una cosa más.
00:53:03Te quiero mucho.
00:53:05Mucho.
00:53:10Muchas gracias.
00:53:14De nada.
00:53:17No debería decir gracias.
00:53:21No sé qué decir.
00:53:22Lo que pasa es que olvidé que se dicen esas situaciones.
00:53:27No sé qué debo decir.
00:53:29No tienes que decir nada.
00:53:31No tienes que responder.
00:53:33¿De acuerdo?
00:53:34Está bien.
00:53:36Te voy a decir algo más.
00:53:39Te quiero incluso más de lo que te acabo de decir.
00:53:43Pero mucho más que eso.
00:53:46Mucho más.
00:53:47¿Mamá?
00:54:06¿Agua?
00:54:08No, no, amor.
00:54:09Gracias.
00:54:10Ponlo ahí.
00:54:11¿Estás segura?
00:54:12Sí, estoy segura.
00:54:13Estoy bien, no te preocupes.
00:54:15¿Estás bien?
00:54:16Sí.
00:54:19Podría tener una crisis nerviosa una vez a la semana si me vas a consentir como ahora.
00:54:24No, mamá.
00:54:25Gracias.
00:54:26Estoy muy feliz con Ranking, la reina de hielo.
00:54:29¿Qué dices?
00:54:31¿Te parece que soy así?
00:54:33¿Soy una reina de hielo fría, distante y sin emociones?
00:54:41Pues sí.
00:54:43Pero solo superficialmente.
00:54:44Entonces, seré clara.
00:54:48Pero no te enfades.
00:54:50Amor, ya estoy demasiado adolorida para enfadarme.
00:54:53Habla.
00:54:55Mamá, actúas muy bien.
00:54:58Eres tan buena ocultando esa frágil niña interior que suplica ser amada y teme el abandono como si fuera un cachorro con ojos bonitos.
00:55:07Bueno, excepto hoy.
00:55:10Parla.
00:55:11Mamá.
00:55:12No lo digo para hacerte llorar.
00:55:14Mamá, detén esas lágrimas.
00:55:16Deténlas.
00:55:18Está bien.
00:55:19Mira.
00:55:20Ya se fueron.
00:55:21¿Ves?
00:55:22Esa es la actitud que quería ver de ti, mamá.
00:55:24Muy bien.
00:55:25Eres la reina de hielo.
00:55:26Eres la reina de hielo.
00:55:30Eres una tramposa.
00:55:31Hija.
00:55:32No lo hagas, ¿de acuerdo?
00:55:34¿Qué?
00:55:35No hagas lo que yo hago.
00:55:36No finjas.
00:55:37No construyas muros para esconderte, para ocultar quién eres.
00:55:41No te conviertas en hielo para no romperte.
00:55:43Mira, te derretirás al menor golpe.
00:55:46Mamá.
00:55:47Mamá.
00:55:48Mamá.
00:55:49Mamá, no puedo hacerlo.
00:55:51Aunque yo quisiera, no puedo hacerlo.
00:55:54No sé si ser agradecida o al contrario, pero sé que no obtuve el 100% de mis genes de ti.
00:56:01Desgraciadamente.
00:56:02No sé si ser agradecida o al contrario, pero sé que no obtuve el 100% de mis genes de ti.
00:56:14Sí.
00:56:15Desgraciadamente.
00:56:16Desafortunadamente.
00:56:17También me parezco un poco a ti, amor.
00:56:19No le digas.
00:56:20Yo no sé actuar.
00:56:21Solo me adapto fácilmente.
00:56:24Es diferente.
00:56:28Parla.
00:56:29Hemos pasado por mucho.
00:56:31Cuando creciste, me lo perdí.
00:56:34Realmente me sorprendes.
00:56:37Créeme que tú también me sorprendes, mamá.
00:56:40Pero deja de fingir que no estás herida o molesta.
00:56:44No lo hagas.
00:56:45Y deja a Timur para siempre.
00:56:47Está pegado a nosotros.
00:56:48No podemos deshacernos de él.
00:56:50Es como un tumor.
00:56:51No, yo no puedo.
00:56:53No puedo hacerlo de todos modos.
00:56:55Mamá.
00:56:56Ojalá pudiera, pero no puedo.
00:56:59No puedo.
00:57:00Llora, mamá.
00:57:01Llora.
00:57:02Mamá, aquí estoy.
00:57:03Llora.
00:57:04Pero haz llorar también a los que te hacen llorar.
00:57:10Mira, aquí estás sufriendo las consecuencias de tus actos.
00:57:15Deja que ellos también sufran.
00:57:17No dejes que nadie más sea feliz.
00:57:21Mientras eres infeliz, mamá.
00:57:24¿De acuerdo?
00:57:27Nadie debería ser feliz.
00:57:30Pero nosotras sí.
00:57:32Seamos felices.
00:57:34Seamos felices, mamá.
00:57:35Seremos felices de todos modos.
00:57:37Tranquila.
00:57:38Si lo seremos, seremos muy felices.
00:57:40Sí.
00:57:41Lo seremos, te lo prometo.
00:57:44¿En qué me estaba convirtiendo?
00:58:02Muchas gracias, Kiraz.
00:58:07Claro.
00:58:08Con gusto.
00:58:10Seren.
00:58:12Buenos días.
00:58:13Hola, mamá.
00:58:14¿Cómo estás?
00:58:15Bienvenida, señora Efsun.
00:58:16Buenos días.
00:58:18Seren, por favor, tienes que comer algo.
00:58:20El Dr. Reyyan nos avisará pronto.
00:58:22Valió la pena esperar porque se ven terribles.
00:58:25¿Le gustaría beber algo?
00:58:26No, muchas gracias.
00:58:27Desayune temprano.
00:58:29Entonces, aquí esperaremos.
00:58:31Sí, el Dr. Reyyan llegará pronto.
00:58:35Mientras esperamos,
00:58:37sería bueno que Azizuras nos cuente un poco más sobre su familia.
00:58:40¿No es así?
00:58:41Que a como veo, las cosas se han estado complicando.
00:58:44Mamá, ¿crees que es el momento?
00:58:45Es el momento.
00:58:47Estamos esperando.
00:58:49¿Eh? Azizuras.
00:58:51La mujer que compró la casa, eh...
00:58:54¿Ya cuánto tiempo lleva involucrada con tu padre?
00:58:56Eh...
00:58:57Bueno...
00:58:58En realidad...
00:58:59Eh...
00:59:00Bueno...
00:59:01En realidad...
00:59:02En realidad...
00:59:03En realidad...
00:59:04En realidad...
00:59:05En realidad...
00:59:06En realidad...
00:59:07En realidad...
00:59:09En realidad...
00:59:10En realidad...
00:59:12En realidad...
00:59:13En realidad...
00:59:43¿Eh...
00:59:44Eh...
00:59:48Se mató el día porque no...
00:59:49ni siquiera.
00:59:50¡Evren!
00:59:53Te desperté.
00:59:54Lo siento.
00:59:58¿Tú me besaste?
00:59:59Debes ser.
01:00:00¿En la oficina?
01:00:02Recuerda, ya no lo escondemos
01:00:05Sí
01:00:09¿Cómo está tu mano? ¿Te reviso?
01:00:11No, no, no, no
01:00:12Estoy bien, estoy bien
01:00:14Te traje algo de comer, puse tus vitaminas ahí
01:00:18¿Qué pasa?
01:00:27¿Qué te pasa?
01:00:30¿Estás bien?
01:00:30¿Trajiste el desayuno?
01:00:35Gracias
01:00:35Y también te lo advierto
01:00:45No se permite comer nada aquí
01:00:51La doctora Surey ya lo prohibió y es muy estricta
01:00:56Entonces, ¿qué vas a hacer?
01:00:59Voy a...
01:00:59Comerlo en...
01:01:02En la cafetería
01:01:04Oye, y recuerda...
01:01:09Que no te controla el pánico
01:01:13Está bien
01:01:15Tengo un pelo en el ojo
01:01:24Parla
01:01:37Parla
01:01:39Parla
01:01:46Mi niña
01:01:48Buenos días
01:01:52¡Buenos días!
01:01:52¡Despierta, despierta, despierta, despierta, despierta!
01:01:54¿Quién sigue de floja?
01:01:55¡Despierta!
01:01:57Cosquillas, cosquillas, cosquillas, cosquillas, buenos días
01:01:59Arriba, arriba, arriba
01:02:02Buenos días
01:02:03¿Qué hora es?
01:02:05Ya es muy tarde
01:02:06Te juro que hace rato me levanté
01:02:08Me bañé
01:02:08Tomé mi café
01:02:09Luego fui a casa
01:02:10Recogí nuestras cosas
01:02:12Fui de compras
01:02:12Y regresé
01:02:13Eres una hormiga atómica
01:02:15Sí
01:02:15Y lo más importante
01:02:18Hice lo que dijiste
01:02:19¿Qué hiciste?
01:02:21¿Rompiste con Timur?
01:02:22No
01:02:23No sé ni dónde está
01:02:24Hice otra cosa
01:02:26Mamá, ¿qué hiciste?
01:02:28¿Vamos a jugar a las adivinanzas por la mañana?
01:02:30Tal vez es una buena idea
01:02:31Ni despertaste
01:02:32Sí, sí, hice esto
01:02:34Como dijiste
01:02:36Un pequeño toque para hacer llorar
01:02:39A los que me hacen llorar
01:02:40Una cosita así
01:02:42¿Hacer llorar a los que te hacen llorar?
01:02:46Eso es todo
01:02:47Buenos días a todos
01:02:48Buenos días, doctora
01:02:50¿Están esperando al doctor Reya?
01:02:52Sí, así es
01:02:53Al parecer tiene los resultados de mi padre
01:02:54Y aquí lo encontraremos
01:02:55Probablemente lo trasladen de cuidados intensivos a una habitación
01:02:59Salud
01:03:04Salud
01:03:05Gracias
01:03:05Buenos días
01:03:06Buenos días, Bajar
01:03:08Ojalá se mejore pronto, Bajar
01:03:09¿Qué le sucedió en la mano?
01:03:12Me la corté con un vaso
01:03:14Espero que no se lo haya roto a alguien en la cabeza
01:03:16No, no hice eso
01:03:18No le rompí la cabeza a nadie
01:03:19Bajar, ¿estás bien?
01:03:21Espero no te impida trabajar
01:03:22No, estoy bien
01:03:24Puedo trabajar perfectamente
01:03:25Solo un poco de alergia
01:03:26No estoy enferma ni nada
01:03:28Estoy bien
01:03:29Ah, doctor Reya
01:03:30Hola, Seren
01:03:31Hola, ¿sabe algo?
01:03:33Sí, tengo noticias
01:03:33¿Lo escucho?
01:03:34El señor Rizá ya despertó
01:03:36Está en el segundo piso, habitación 202
01:03:38Estupendo
01:03:38Pero me gustaría que se quedara un día más
01:03:40Pero sí, ya pasó el peligro
01:03:42Porque tiene que seguir aquí, a menos
01:03:44Ya pasó
01:03:44Pero quisiera tenerlo en observación
01:03:47Hay que controlar sus enzimas
01:03:48Dejámoslo una noche más
01:03:50Sí, doctor
01:03:50Vamos a pasar a verlo, doctor
01:03:51Por supuesto
01:03:52Solo traten de no alterarlo
01:03:54Y si se desestabiliza
01:03:55Los doctores informarán inmediatamente
01:03:57Le agradezco mucho
01:03:58Muchas gracias
01:03:58Muchas gracias
01:03:59Bien
01:04:00Buenos días
01:04:02Hola, doctor
01:04:02No te preocupes
01:04:03Buenos días
01:04:04¿Qué te pasó?
01:04:05Buenos días, doctor
01:04:05Me corté con un vaso, Asis
01:04:07¿Bajar, Osden?
01:04:10Renguin Wallace presentó una denuncia en su contra
01:04:13Por entrar a un lugar que no es de usted
01:04:15Y dañar los bienes del propietario
01:04:17Tiene que venir con nosotros a la comisaría
01:04:19Está bien
01:04:22Eh...
01:04:23¿Pero qué?
01:04:23Está bien
01:04:24¿Está bien?
01:04:24Tengo que...
01:04:25¿Qué?
01:04:25No, espera
01:04:26Mamá, espera
01:04:27Ten esto
01:04:27Tengo que hacer algo
01:04:28Ya voy
01:04:29¿Qué pasa?
01:04:29Tomaré mi medicina
01:04:30Déjeme tomar mi medicina, por favor
01:04:32¿Sí?
01:04:33¿Qué es lo que está ocurriendo?
01:04:33Contesta, Renguin, contesta
01:04:34No le digas nada a tu hermana
01:04:37Avísale a la abuela
01:04:38Dile que se lleve algunas cosas de la casa de inmediato
01:04:41Haz lo que te digo
01:04:42Vamos, estoy lista
01:04:43Espera aquí, Seren
01:04:44Tengo que arreglar esto
01:04:45Seren, ¿a dónde crees que vas?
01:04:47Mamá
01:04:47¿Qué? Dime
01:04:49No pasa nada
01:04:50Yo no terminaré en una comisaría por ella
01:04:52Mamá, por favor, ya no sigas
01:04:54¿Sigues negándolo?
01:04:55¿De qué clase de personas son?
01:04:57¿Dónde?
01:04:57Se la llevan detenida
01:04:58Que me contestes
01:04:59Tranquilo, no es nada
01:05:02Estaba bien, tranquila
01:05:03Papá, ¿qué ocurre?
01:05:11Hijo, escucha
01:05:12Umay y Parla se pelearon
01:05:14Llegó tu mamá y empezó a destrozar la casa
01:05:15¿Y Renguin denunció a mi mamá?
01:05:18Sí, lo sé, hijo
01:05:18Estás molesto
01:05:19Pero cálmate
01:05:20Hablemos como padre, hijo
01:05:21¿Cómo podemos hablar con calma?
01:05:22¿De qué vamos a hablar tranquilamente?
01:05:24Ya es hora de hablar de todo
01:05:26Abiertamente, papá
01:05:27Estoy harto
01:05:29Lo que le hiciste a mi madre
01:05:30Lo que nos hiciste pasar
01:05:31No soporto la forma en que destruí
01:05:33¡Destrosaste a todos!
01:05:34Está bien, habla entonces
01:05:35Suéltalo, ¿qué te digo?
01:05:36¿Y por dónde empiezo?
01:05:37¿Qué debo decirte, papá?
01:05:39No sé qué sentir
01:05:40¡Eso es lo peor!
01:05:42Ni siquiera puedo enfadarme contigo
01:05:43Tengo que descifrar lo que siento
01:05:45Porque no sé
01:05:46Decepción
01:05:47Eso es lo que me hace sentir