Igra sudbine, Epizoda 1431 ,Igra sudbine 1432 ,Igra sudbine 1431,Igra sudbine Epizoda 1432, Igra sudbine Epizoda 1431,Epizoda 1432 Igra sudbine ,Epizoda 1431 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala ti.
00:30Nisam sigurna da je ovo dobra ponuda.
00:33A zašto?
00:35Pa malo sam se bavila matematikom.
00:37Mislim, ova firma vredi mnogo više samim tim i taj deo koni žele da otkupe.
00:42Dobro, ali znaš da ovde nije sve do novca.
00:44Zanimujem tvoje mišljenje za druge stvari.
00:47Misliš na tvoju buduću poziciju?
00:49Da, na prvo mjesto.
00:52Poglej.
00:54Šta me gledaš?
00:55Vidite šta ličite, sram vas.
00:57Bilo da vas sram bude.
01:00Hajde da čujem sad lijepo.
01:01Ko je prvi ovo započeo?
01:03Mile.
01:04Goran je, on je prvi.
01:06Kako ja, druže, ti si mene prvi udaril?
01:08Ja jesam tebe tehnički prvi udaril.
01:11Nemojte i brstom da mi...
01:12Tehnički da, ali...
01:15Znači da me...
01:16I stvarnički je on započeo celu priku.
01:19Kako čast!
01:19On je prvi udaril.
01:21Evo možemo da porazgovaramo?
01:25Ivane?
01:29Možemo da porazgovaramo ovo mi.
01:31E, nema tu šta mnogo da se priče.
01:34Znaš?
01:34Naj, nemoj da si takav.
01:37Molim te.
01:39Znaš šta?
01:40Uradila si to što si uradila
01:42i ako si znala, da će to da me pogleda.
01:45Jesam, uradila sam u pravu se.
01:48Evo stvarno,
01:49dugujem ti jedno veliko izvinjenje.
01:51Jer tebe je umeđu vremenu
01:55ostavila pamet
01:56i si ti normalna od mene te zramota.
02:00Da čujem.
02:06Mila ne može da ima decu.
02:14Šta ćeš da radiš?
02:16Alexa!
02:21Treba da razgovaramo
02:24o tvom jučerašnjim sastanku.
02:27Idem, idem ja.
02:28Pa sam to htela da te zamolim.
02:29Ovo je nešto što treba da ostane u četiri oka.
02:32Ne, sedi.
02:33Nemo potrebe da ideš
02:34i onako znaš o čemu se radi.
02:36Čekaj, ti si njoj rekao pre nego meni.
02:39Tebi, Alexa, izgleda prešla u naviku
02:41da radiš tvari za mojih leđe.
02:44Dobro.
02:45Hvala.
02:48Ovaj, ja, proše.
02:51Što?
02:56Ovo.
02:58Ništa nevalj.
03:06Je li ti?
03:08Šta ti umišljaš?
03:10Ko si ti?
03:12A?
03:14To je na meni da ja kaž.
03:16Dobro, Jovana, saberi se, molim.
03:17Ti ćeš da mi kažeš stram tebi,
03:18ili li ćeš me ovde pravič ludo?
03:19Dobro, evo, možemo mi normalno da razgovaramo, molim?
03:22Ne razgovaram s onima koji mi rade o glavi.
03:24Ja ti radim o glavi.
03:25Pa, oči, gledaj.
03:27Ovo nevalja.
03:28Ničemu nevalja.
03:30Ovo nema veze sa profesionalnim novinarstvom.
03:33Vama to jasno?
03:34Da, da, izvinite.
03:36Dobro, možemo li da znamo gde smo pogrešili?
03:38Gde ste pogrešili?
03:39Gde niste pogrešili?
03:40Gde niste pogrešili?
03:43Bidi ovako.
03:45Ajde li molite, pjasni samo o kojim ti to tačno bliskim ljudima prečaš?
03:51Kloni se Darka.
03:54Jel ti sad jasno?
03:55Jovana, ne slušaš me uopšte, nisam rekao da hoću da prodam svoj deo, samo me je zanimala ponuda koju su mi dali.
04:04U ostalom, ova ideja je odlična i to je ono što je vidio.
04:07Trebalo bi da razmisliš.
04:09Mislim, ako ih ubediš, da imate sastanak.
04:12Ja sam sigurna da vidiš šta mu uspeti da ih ubediš i u sve ostalo što treba.
04:18Ljudi, ja ne mogu da verujem.
04:22Šta?
04:23Da ste me ubedili.
04:26Kažu da život piše romane.
04:53Kažu da život nije fer.
04:59Ponekad povodi, ali često mane.
05:04I sve je nežesno, osim sudbi ne.
05:09Kao u ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
05:21Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom, jer zvezda sve mi da.
05:33Igra sudbine, kao kolo sreće.
05:41Nekoga hoće, nekoga baš neće.
05:45Kao na uletu sve se opleće, a mislo ta oci.
05:51Sve je nežem.
05:53Sve je nežem.
05:55Ponekad povodi.
05:57Ponekad povodi.
05:58Ponekad povodi.
05:59Ponekad povodi.
06:01Ponekad povodi.
06:13Hvala što pratite kanal.
06:43Pa ne, ide to baš tako lako, pančetice?
06:45Ne, ne.
06:46Jerski, jedina tema ovde je da ti spopadaš dete koje je trostruko mlađe od tebe.
06:55Ja, pa ne, pa ti si fantastično.
07:02Ja, pa kako si tako staromodna? Šta je sa tobom?
07:07No i malo nekako, malo se modernizuje pančeta.
07:11Koji je staromodna?
07:12Ti.
07:12Ja, staromodna.
07:14Ti, da.
07:14Da, da. Šta je sa to?
07:17A daj, otvori um, pogledaj svet oko sebe, budi malo savremenija, malo nešto, nemaš tako zatupljeno da živiš.
07:24Ti baš voliš meni da skačeš po ganglijama, baš voliš, jau?
07:29Ne, ne, ne, ne, ne.
07:31Ne, skače me tebi pogreli.
07:32Sad samo tebi da objasnuo jednu čisto tehničku stvar.
07:36Darko, on nije dede.
07:38Darko ima više od 18 godina.
07:40On je punoletan, je tako.
07:42Prema tomu ima čovjek pravo da odluči
07:43koga će da voli, kako će da voli, zašto će da voli.
07:47Da to.
07:48Te tvoje savremene fazone
07:49ti lepo uzme pa primenjuj na drugom.
07:53Na Darku nećeš.
07:54Jesi me čula?
07:55I čula sam te, a nažalost i videla.
08:01E, odlično. Eto tako. Dakle, mani se Darka, podvlačim i skloni mi se iz vidokruga.
08:11Jer baš ne bi voljela da ti ponovo dolazi. To nikako ne bi bilo pametno za tebe.
08:18Dobro je, pančeta. Ajde, što si se, cicu, našto uznemirila? Šta je sa tobom? Ko ti drma kamez? Šta ti?
08:27Pa dobro, ajde, ureduje. Pa nije Darko jedini na svetu, nije to jedini frajer.
08:32Tako su svi zadnjebljeni u mene što prigada Darka.
08:35A ide, molite, gluposti. Oveć, meni je Darko, svašno.
08:38Dušo, čuvaj svog dečka od ove tete kugurke.
08:42Čudite tamo, skloni. Čudite tamo dačo zani, drugi nekista.
08:51Da, spadoš.
08:55Nicis da bi kas.
09:12Baš mi je...
09:17Ne, ne, ne, izvoli, kaži.
09:21Baš mi je žao.
09:23Da, znam.
09:24Ne mogu da ti opišem koliko mi je žao.
09:28I meni.
09:29Stvarno mi je tako krivo što smo se pokačili.
09:35Dobra, ajmo polako. Polako sad, ništa.
09:39vidi, stvarno bih želio da vratimo sve kako je bilo i da pređevamo preko svega.
09:44Što se mene tiče, mi smo se pomirili. Nema šta.
09:49Jesmo, jesmo, ali nekako smo se pomirili, ona...
09:53Da.
09:54Bez veze, nismo koliko pravi ljudi.
09:58Kako nismo?
09:58Ba nismo, brate, nas je mi idio na Čero za pomirio.
10:01Pa šta?
10:02To nema veze, on je nas na Čero, ali smo se nas dvojica pomirili.
10:07A dobro, brate, jes, ali opet trebali bi nekako da to riješimo ko ljudi, ko pravi muškarci, brate.
10:13Pa, riješili smo mir, mir, mir, niko nije kriv.
10:16Veće, mir, mir, mir.
10:18Dobro, dobro, nego ovo vi stvarno mi je žao.
10:22Najiskrenije.
10:23Dobro.
10:25A na umu ti nešto da li sad imaš šta treba da radimo ako smo već mir, mir.
10:30Da porazgovaramo, sjedemo.
10:35Pa, sedimo i sve smo mu ispričali već.
10:38A, dobro, je to čisto da znaš još da nijesam imao nikakvu lošu namiru prema tebi.
10:43Htio sam samo da pomognem.
10:45E, me šta, iz najbolje namere.
10:49Mile, ja tebe volim.
10:50Ko, brate?
10:58Joj, brate moj, pa ja tebe, pa ja rekuo da nije o...
11:03Aha, ne dači.
11:04Ma, ti si moj brat, šta pričaš?
11:06Znači da smo nego šta smo, porođena, malo te ne.
11:09Jedna majka rodila.
11:11Jeste nimi.
11:12Vidi, samo sam ti joj od srca da ti se izbija.
11:15Ja te prihvaćen.
11:18Prate moj, moj.
11:20Šta sam uradio?
11:34Znaš kako se ispustio?
11:35Pojma nemaju.
11:37Vitamira.
11:39Šta sam uradio?
11:40Vidi, rekao sam im i dao zadatak da naruče pitu.
11:44Oni koliko su nesposobni, neće pitu znati da naruče.
11:47Razumeš?
11:48Vidi šta će.
11:49Vitamira.
11:51Moli.
11:53Mnogo je glupo to šta si uradio.
11:56Zašto?
11:59Zašto, Natalia, pitan se zašto?
12:02Zato što nisi trebao tako da ih ponižavaš.
12:05Ma nisu uradili svoj posao.
12:07Razumeš?
12:08Šta treba da im čutim?
12:10Jesi trebao da čutim?
12:10Dobro, nisi trebao da čutiš, samo nisi trebao tako da im kažeš, zato što može samo da bude još gore.
12:19Ma nekad smatraju ovo kao njihova kazna. Ovo jeste njihova kazna. Kad su nesposobni.
12:26Vitamira, oni nisu tu da naručuju pitu, nego da rade kao novinari.
12:30I samo možeš da im uneseš trah i da bude još gore.
12:32Joni, ja Natalia tebe ne razumim, majke. Ja stvarno tebe ne razumim.
12:37Oni ću se ponašati ko deca.
12:41Ja meni trebao da nište ovdje.
12:44Da, pa sad si rekao da su klinci.
12:46Ne, klinci jesu.
12:50Ali deca ne smeju da budu, razumeš?
12:53Ima da rade svaki zadatak koji im se da, on ima da ga odrade, razumeš?
12:59Vitamira.
13:00Šta je?
13:02Šta je, Natalia?
13:04Si ja pogrešio nešto?
13:06Pa neću da radim posao iza njih.
13:09Neću. To me ne interesuje.
13:12Svataš to?
13:14U šta si se to pretvorio?
13:29Stvarno ti kaže, Mile, od srca.
13:31Najinskranije mi je žao.
13:32Dobro, više, ajde, dosta.
13:35Izvinio si se.
13:37Ja sam prihvatio izvinjenje i to je to.
13:40Je li stvarno to to?
13:41Stvarno?
13:42Stvarno.
13:45Išteš da te trestim?
13:46Ne, moj, umim te, Bogom, jaš jako ukojilo, ovo smrtonosno oružil nije.
13:50Dođe vam.
13:51Ajde, više sto pute.
13:52Dosta ga bi.
14:03Vidi, ovako, ko pravi muškarci je neko djeca zna s prstićima, a ovako da se miljimo.
14:07Ko braća, a ne?
14:09Mil, mil, mil, niku, niki.
14:10Upravo tako?
14:11Ajde.
14:11I nisi ti ništa kriv.
14:15Kako?
14:16Pa tako.
14:17Nisi ti kriv što ja ne mogu da imam decu.
14:19Ajde.
14:20Razumije, mil, razumije sve, ali slušaj, vrate moji, rođeni, čovjek nikad ne smije da odustaje svojih snova.
14:28Ma pusti to, ja sam to batalio.
14:32Mil, kako batalio, ne smiješ da bataljuješ.
14:34Nemo odustajanje, mil.
14:35Ja sam odustao čim sam saznao, ali ne zikiri se, imam ja...
14:41Plan, dobro si.
14:43Kako plan?
14:44Za kuće.
14:45Kako kuće?
14:46Pa pošto mačku već imam u magazinu, uzet ću kuće, biš on će ovde za šank, zva će se Bea i umjeste kmeh me bit će mjau mjau aval.
14:55Pa šta?
14:55Mil, molim.
14:56Pa šta?
14:57Nište.
14:58Samo mi je krivo za kajče i to je to.
15:01Jes, jes, jes, stvarne, bez zveze je sve ispalo, ali da te brat tvoj nešto zamoli.
15:06Budi iskran za kajom.
15:09Nesto.
15:10A ozbiljno ti kaže?
15:11Mislim da je kasno.
15:18A bišoni, oni se ne linjaju.
15:21I neči da upadaju tlaki, kad si pa pijeti.
15:25I be, sladko im.
15:29I bišoni samacikama su dobri.
15:31Dobri.
15:44Molim.
15:44Lepo si me čuo.
15:49Obrazloži.
15:51Nemo šta da obrazloži.
15:53Ponošta se čudno i ja ne mogu da te prepoznam.
15:55Kako to misliš?
15:59Tako lepo je, ne znam da li ti čuvaš sebe.
16:01Naravno da čujem.
16:03Naravno da čujem, Natalija.
16:04Prvo sam mislila da je to zbog posla, ali očigledno da nije da je nešto drugo.
16:12Šta je to pogrešno radim?
16:14Ućiš da mi kažeš šta je ja to pogrešno radim?
16:16Pa ništa, samo se ponašaš histerično, nervozno i isto onako kako su se ponašali.
16:28Ej, ej, ej, ej, ej, ej, ej, ej, ej, ej, to nije istina.
16:33Razumeš?
16:34Ja neću slušam te gluposti.
16:36Gluposti?
16:37Da.
16:37To nisu gluposti.
16:38To jesu gluposti.
16:42Mi to mi reći, samo kažem kako jeste.
16:44Šta kako jeste, Natalija?
16:46Šta kako jeste?
16:47Ej, se pita neko zašto je Vitomir ovakav.
16:50Da li se neko pita zašto je Vitomir ovakav?
16:54I će ti kažem zašto.
16:56Zato što ste svi amateri.
17:00Svi.
17:03Amateri?
17:04Da.
17:05I ja sam amateri, ili?
17:06Da, Natalija, i ti si amater.
17:10I ja moram da idem i da ispravljam vaše greške.
17:14Uostalom, slušaj me ovako.
17:16Ja sam ovde glavni urednik.
17:19I hoću tako da mi se obraćaš.
17:21Je jasno?
17:24Pitao sam nešto.
17:28Jasno je.
17:29Da.
17:31Izvini, neću ti se više tako obraćati.
17:33Zvini, neću ti se više.
17:37Hvala što pratite.
18:07Žurnije, ajde, žurnije, brže, brže, brže, brže, brže, nemamo vremena, ajde, brže, vremen, novac, brže, brže.
18:14Ej.
18:15Oh, dobar dančić, dobar dančić, mada, ovako više dođe, laku noć, pravo da ti kažem, mislim za vas tako, matore, laku noć, a za nas ovako mlade, jaš možemo bude dobar dančiće.
18:25Aha.
18:27E li gotovo moj isporuk?
18:29Par minuta.
18:32A što znači par minuta?
18:34Pa to znači baš to što sam rekla, dakle, par minuta.
18:39Aha.
18:40Ja.
18:43Kako si jada, to je strašno.
18:46Ja?
18:47Mm, da, da.
18:48Šta, što?
18:50Znaš ti vrlo dobro zašto.
18:53Naznam što.
18:53Znaš, znaš, baš ti mi razučarom.
18:55Znaš, znaš.
18:55Teo, pa gde to ima da se jedan ozbiljena muškarac, ja sam mislila da si ozbiljena muškarac, žali pančeti kao traži od nje, da ona rešava njegove probleme, čiće.
19:07Pa, cao nema?
19:07Ne, gledaj, stvarno, ja nisam zvao, mislim, ja sam tehnički rekao, ali nisam ja pančetu krenuo da zovem sa namerom da ona van...
19:17Ajde ne filozofile više, krenuo da zovem sa namerom, tehnički nije tehnički, ajde, prestane više šta si mene si našo da zručeš.
19:24Ne, ne, ne, ja sam mislila kako da ti kažem da si ti neki ozbiljena frajer, da si ti neka muškarčina, da si ti neka prilika, da si ti neke onako šmeker, neke onako džentilme, neki gospodin, to sam je mislila.
19:37A ti? Pa ti si jedan običan, mali, uštogljeni mišić, ja da ti kažem.
19:46Jedno ništa.
19:54Reci nešto.
20:05Kajo.
20:08Da ne znam, šta da ti pričam kad sve znaš?
20:12Mile je prosto odlučio da upropasti sebi život zato što ne može da ima decu i...
20:17Ali ti ga i dalje boliš.
20:20Volim ga, ali...
20:22Ali šta?
20:24Ne znam.
20:26Nekako s njim uvek neke drame i neka narazumevanja.
20:29Zašto?
20:30Ne znam.
20:32Ne znam zato što je jednostavno takav, zato što je emotivno nezreo i...
20:36I tamat kad pomislim da je u odnosu sve u redu, nešto se desi.
20:41Razumem.
20:42Prosto postoje takvi ljudi.
20:44Ma da, ali...
20:46Sada se to sve malo zakomplikovalo, znaš.
20:50Ne znam.
20:51Mislim, onda će sve biti dobro, samo...
20:55Eto, teško mi je sada.
21:01Razumem te.
21:01Slušaj, ne želim da zvučim grubo, ali...
21:06Ti si lepa, pametna, vredna.
21:10Šta sam ja?
21:11Lepa, pametna, vredna.
21:14Užaš još ja.
21:15Lepa, pametna, vredna.
21:16Eto, pametna, mi se najviše sviđa.
21:19I lepa, i vredna, sve.
21:22I desile su se neke loše stvari.
21:24Sve mi je jasno.
21:27Ali...
21:28Ljubav je čudna boljka.
21:31A ti ne smeš sebe da sažaljevaš u svemu tome.
21:35A verovatno si pravo.
21:36Sigurno sam upravo.
21:39Ima i gorih slučajeva.
21:40Kako to?
21:43Pa, mislim, da bi se makar nešto dešao u životu, zar ne?
21:59Šta je, dočkiću, a? Ćutiš, jel?
22:03Ćuti, ja nisam stvarno imao nameru da zovem pančetu.
22:06Ali si zvao pančetu.
22:08Pa, mislim, ja sam... nisam...
22:10Darko mi se žalio na tu Dijanu.
22:14Dijana?
22:15Da.
22:15Darko, ja sam mislela da smo mi tu temu zaokružili.
22:20Pa nismo.
22:21A pa nismo.
22:23A zašto nismo?
22:25Pa zato što Dijana nije prestala da me mobinguje.
22:28Da te mobinguje?
22:30Mobinguje.
22:31Pa to sam i rekla.
22:33E, i zato sam ja mislila da će Dijana prestati da ga mobinguje,
22:36ako se ja pojavim sa njim tamo i predstavim se kao njegova devojka.
22:39Mislila sam da će ga ostaviti na miru.
22:43Samo što Mina nije bila dovoljno ubedljiva i stvar je propala.
22:48Ja, ja nisam bila dovoljno ubedljiva.
22:52Ja sam preza tebe Meryl Streep.
22:54A, nisam to baš dokazala, ali dobro.
22:58Pa verovatno je sve bilo jasno kad je videla tvoj izbunjen izraz lica.
23:02Dosta, dosta, dosta, dosta, dosta, dosta, Meryliet, zaveži.
23:06Zeleni ste vi za Dijanu Erski.
23:09Nju ću ja da sredim.
23:11A vas dvoje, ajde do soba da spavim.
23:13Dobro, dosta.
23:13Čat, čat, čat, čat.
23:15Dosta, bez komentara.
23:17Ajde na spavanje.
23:18Čat, čat, čat, čat, čat, čat.
23:48Pa, odmah sam ja videla koliko je tu sati.
23:53Nego, šta ću, čutim, čutim.
23:56Pošto ti misliš verovatno da Dijanu Erski neko može da prevesla.
23:59E, pa ne može.
24:01Vidim.
24:01Da, da, Dijana Erski sve zna.
24:04Ali, Dijana Erski je žena širokih pogleda na sveće, žena velikog srca.
24:09I, šta ću, ja sam ti oprostila.
24:12Izvini, a šta ti meni opraštaš?
24:14Valjda, ja tebi treba da oprostim, a ne ti meni.
24:16Ti meni, pa šta ti to imenima oprostiš, a?
24:19Pa, ti si mene spopadala, ne, ja tebe.
24:22Ja tebe?
24:29Pa, nasmeja me se.
24:31Pa, veću glupost nisam čula u životu.
24:34E, ljudi moj.
24:40Dijana Erski, Dijana Erski, dečkiću, nikad nikog ne spopada, znaš, svi jure mene.
24:45Dobro, ako ti je tako lakše.
24:48Ostalom, ja sam o tebi tako lako odustala.
24:51Aha.
24:51Moj ti mene neinterese, znaš.
24:54Hvala ti na tome.
24:55Vlazio sam mislio da si neko muško, neki frajer, nešto, onako neka ozbiljna prilika.
25:00Nesno, ti si dan običan mali, tako neki švrće, neki tako picopevac, nešto.
25:05Meni treba muškarčina, razumeš.
25:06Meni treba čovek, stari, ozbiljni, onako galantan muškarac.
25:12To meni treba.
25:13E, tako neki picopevci, neke švrće, kao što se mi.
25:17Dobro, ako nam je ovako svima okej.
25:19Svima nam je okej, meni okej, a tebi nije, znaš.
25:22Što?
25:23Pa neće tebi biti okej kada budeš hvatiš šta si izgubio.
25:26A nije mala stvari izgubiti i Dijanuerski, najveća je.
25:29A do tad, izvoli me ovde.
25:33Ajde, ajde, doviđence, ajde, ajde, ajde, doviđence, ajde.
25:37Ajde, ajde, ajde.
25:39Jo, kakva budaletina, kakva budala.
25:47Čekaj, ti to pričaš o sebi, jel?
25:55Da, pričam o sebi.
25:58I, Amina, molim te.
26:00Moram nešto da ti kažem ako nisi znala.
26:01Ti si mlađa, lepa, vredna, pametna, mlađa si.
26:08I baš zato što si mlađa.
26:10Veruj mi, ti si u većoj prednosti od mene.
26:14Nadam se da si u pravu.
26:15Pa kako da mi sam, veruj mi, to će sve da dođe na svoj i biće super.
26:20Nadam se, ne znam.
26:22Mislim, dok sam živela u Mužicu, nešto se dešavalo.
26:28To je manja sredina.
26:31Sad sam došla u Beograd i volela bi da mi se desi neko, da se nešto dešava.
26:35A ja samo radim, učim, učim, radim, radim, učim i sve tako.
26:41Slatka, ali samo treba da se opustiš, veruj mi.
26:43Sad ćem, nadam se da si u pravu.
26:46Ma kako nisam, ali vidi.
26:49Baš zato što si mlađa, neke stvari ne možeš sada da razumaš.
26:53Postoji nešto što ti verovatno znaš, ali si zaboravija.
26:57Molim te, reci mi.
26:58Da.
27:00Ljubav će ti se desiti kada se najmanje budeš nadala.
27:05Nadam se.
27:05Mislim, kad prestanemo da se opterećemo, valjda sve dođe na svoje.
27:10Upravo tako.
27:12Tako da će sve da bude okej. Važi?
27:14Važi.
27:15Žive li on za nas dve.
27:17Za nas dve.
27:17Za nas dve.
27:23Da ću ulje brašati dobro jaja.
27:26Ajde kokos da vidim.
27:28Možda ću da ga zbrkam.
27:30šećer.
27:35Možda ću malo narendati koricu limuna.
27:38Iako je to sve puno.
27:40Puno ovih pesticida.
27:43I čuda.
27:44E, dobro.
27:45Znači šta imamo?
27:46Šećer kogo zove braša, brašak za pecivo.
27:50Dobro.
27:51Dobro.
27:52Znači sastojci su provereni.
27:55Da proverimo još i domačicu.
27:58E pa Marica,
28:01ništa ti ne fali.
28:04Boga mi ti ništa ne fali.
28:05Izgledaš kao milion dolara.
28:09Evra.
28:11Funti.
28:12Kao milion funti.
28:15Ajmo.
28:16Ajmo.
28:17Možeš ti to.
28:20Dobar dan, dobar dan.
28:22Pre svega i svega,
28:24želim da vam poželim
28:25dobrodošlicu u ovaj najnoviji video
28:29koji snimamo ovoga dana za vas.
28:33Za početak, želim da vam kažem
28:36da imam jednu malu tajnu za vas.
28:40Danas ćemo svašta nešto lepo da spremamo,
28:43ali boga mi i dosta da pričamo.
28:47Ovaj današnji klip je jako važan
28:50za sve one koji me gledaju
28:53i za planetu uopšte,
28:56a naročito i za one koji me ne gledaju.
28:59Njima se posebno obraćam.
29:02Slobodno im pokažite,
29:04vi koji gledate moj klip.
29:06Znamo da će im se zasigurno dopasti.
29:10No, dobro,
29:12da počnemo.
29:14Pored kolača koje ćemo danas da pravimo
29:20i u kojima ćemo da uživamo,
29:25treba reći da treba uživati i u nečemu
29:30što nije baš dato svima.
29:34Šta je u pitanju?
29:36Pitate se.
29:37Ajde da pogađamo.
29:38U pitanju je ž, ž, ži,
29:45e pa nije život,
29:47nego ljubav, dragi moji.
29:50O ljubavi ćemo da pričamo.
29:53No, pre svega i svega,
29:55da se vratimo na pravila.
29:58Operite ruke,
30:00spremite sastojke
30:02i pošnite da kuvate kao ja.
30:06Sa puno, puno ljubavi.
30:11Da li je ovo dobro, majko?
30:13Gledajte, jeste.
30:28Svočila sam se s Aleksom danas.
30:32Dobro, i kako je prošlo?
30:35Pa, uletela sam u kancelariju kod njega,
30:38a tu je bila Gabriela
30:39i ja sam zaključila da je on Gabrieli rekao
30:42sve ovo pre nego što je rekao meni.
30:45Siguran sam da ti to nije prijalo sto posto.
30:48Nije mi prijalo?
30:49Pa ti ne znaš kako smo se mi posvećali.
30:51Dobro, i jeste li to rešila?
30:55Pa, rešila je u stvari Gabriela
30:57tako što je uletela sa idejom.
31:00A kakom ideju?
31:04Pa, ovako.
31:06Znači, Aleks je rekao da on u stvari nije želeo
31:10uopšte stvarno da proda mađarima svoj ideo.
31:14Nego ga je zanimalo to što je mađare
31:17zainteresovao časopis dona. Razumeš?
31:19E, onda je tu Gabriela uletela sa idejom
31:23da mi mađarima damo kontra ponudu
31:26o strateškom sponsorisanju magazina Dona. Razumeš?
31:31Aaaa.
31:34Pa, slušaj, ja ti kažem.
31:38Nije to glupa ideja?
31:40Misliš?
31:42Mislim da ima smisla.
31:43Dobro, šta bi ti uradio na mojem mestu?
31:48A, uradio bih
31:50to što misliš da uradiš
31:52i to što osjećaš da uradiš.
31:55To je tvoj savjet?
31:57Mhm.
31:59Pa da ti kažem, nisi mi baš pomogao.
32:01Ja mislim da ne može bolji savjet da bude.
32:03Te mi u stvari ne trebao nikakva pomoć.
32:05I ona, pa ti radiš svoj posao
32:07sjajno.
32:10Imaš potpuno odrešene ruke
32:12što se mene tiče
32:12i punu podršku.
32:15Baš puno.
32:18Najveću na svetu.
32:27Toliko mi je drago što imaš poverenje u mene.
32:31To poverenje potpuno za služiš.
32:35Ja, ja, ja.
32:52Andrea?
32:53Mhm?
32:55Isti vi da ovo?
32:58Št.
33:05Marijana, šta se desilo?
33:21Je li tebi nije čudno, kad ovako razmisliš, kako je moguće da doma nema partnera i da je stalno single?
33:31Nisam razmišljao o tome, pravi ti kažem.
33:33Pa evo, razmisli sad. Mislim, kad pogledaš objektivno, ja ne znam u čemu je problem.
33:50Zbog svih promašaja u životu, zbog svih neuspelih ljubavi, zbog neuspelih brakova,
33:59uvek nekako išla onako do kraja, bez zadrške.
34:09I nikad se nisam pokajala.
34:24Da li sam video šta?
34:27Evo.
34:28Šta evo?
34:35Pa evo, vidiš je sam.
34:36Kažem, molim te, šta se desilo?
34:48Ništa, ništa. Ništa se mi je desilo.
34:53Ajde, nemoj da me lažiš.
34:54Ja samo sam se malo rastuživa, sve je u redu.
34:57Nemoj da me lažiš, molim te.
34:58E, a šta kažeš da je mi nabacimo njegov?
35:12Pa šta je ovo, Andrija?
35:32Ne znam, ne znam. Neko se izgleda nameračio na nas.
35:36Ali, ali, zašto? Molim te, Andrija?
35:39Ne, ne znam, ne znam.
35:42Nama neko radi o glavi.
35:54Potrebno je da znam sve šta se dešava u ovoj zgradi.
35:58To nije moguće.
35:59Glava bi ti eksplodirala od nebitnih informacija.
36:02To nije bila nebitna informacija.
36:03Ako do sada nisi naučila da razlikuješ bitno od nebitnog,
36:07vreme je da naučiš.
36:09Idemo.
36:20Da, da.
36:21Nemo da vam kažem, bravo, zezan je tek početak.
36:24Da, ovo je tek početak.
36:27Da, ovo je tek početak.
36:47Isto je sad.