05:05Chciałem jedynie powiedzieć, że czytając pańskie prace, zastanawiałem się, czy uwzględnił pan w nich zjawisko Hamlera.
05:11Zjawisko Hamlera? Nie przyszło mi to do głowy. A przecież to stare dzieje. Zdumiewa mnie pan. Nie myślałem, że ktoś może o tym pamiętać. Chyba, że pan studiował w Ip.
05:25Nie, studiowałem za granicą.
05:27I słyszał pan o Hamlerze?
05:29Nie.
05:29No więc, no więc skąd? Nie rozumiem.
05:34Nie pamiętam, gdzie.
05:36Ale gdzieś mi się to obiło uszy. Pewnie w bazie Wintona.
05:40Niesłychane.
05:42Hamler był docentem w Ip, kiedy rozpoczynałem studia. Przed wojną naturalnie.
05:46Wydał tylko jedną książkę. Nakładem uniwersyteckim.
05:50Opisał w niej zjawisko H2, a właściwie po raz pierwszy je wyjaśnił.
05:53Był uważany za geniusza u progu wielkich sukcesów.
05:57Mówiło się nawet, że zostanie rektorem WIP.
05:59Chyba mam jeszcze jeden egzemplarz.
06:05Powinien tu gdzieś być.
06:07Zaraz, zaraz.
06:08O, jest.
06:15Ale to było jeszcze przed wojną.
06:17Potem Hamler zachorował.
06:19Wojna zastała go w jakimś zagranicznym sanatorium.
06:22Mówiono, że zginął w czasie nalotu.
06:24Mówiono także, że zwariował.
06:26W każdym razie ślad po nim zaginął, a jego teoria poszła w zapomnienie.
06:30Teraz pan rozumie, skąd to zdziwienie.
06:32Nie sądziłem, że ktoś może pamiętać o zjawisku H2.
06:35Ja też, jak się okazało, nie pamiętałem.
06:39Cieszę się bardzo, że pan...
06:42Profesorze, przepraszam.
06:45Chciałbym wrócić do najistotniejszego.
06:47Przyjmie mnie pan do siebie.
06:48Oczywiście.
06:49Już jest pan przyjęty.
06:51I bardzo się cieszę.
06:53Bardzo się cieszę.
06:55Panie profesorze, proszę spojrzeć.
07:11Traumer.
07:24Traumer nie do wiary.
07:26Nie chciałem uprzedzać wcześniej.
07:27Jeżeli tylko nastąpi analogia w procesie Delta VII, wtedy jesteśmy o krok...
07:33Traumer.
07:33Czy pana to nie podnieca?
07:35Sztuczny układ nerwowy, system krążenia, mózg.
07:38Powłoka cielesna to tylko kwestia technologii.
07:40Tak, tak, naturalnie.
07:42Istoty doskonałe, bez wad i słabości.
07:44Może nieśmiertelne, jeżeli okaże się, że wymiana tkanek to tylko drobny zabieg kliniczny.
07:50Istoty będące w stanie przesunąć wiedzę, cywilizację o setki lat nam.
07:55Możliwości nowych kultur, sztuki.
07:58Panie profesorze, proszę mi wybaczyć.
08:01Chciałbym o coś zapytać.
08:03Czy pamięta pan, kiedy byłem u pana po raz pierwszy?
08:05Trzymał pan w ręku jakiś dziwny przedmiot.
08:07Chyba drewniany.
08:10Składał się z dwóch części.
08:12Wydobywał pan z niego jakieś dźwięki o różnych wysokościach.
09:55Czy tak jak my, czy nie zupełnie tak, czy zupełnie inaczej?
09:59Drzewo.
10:01Tkanka naczyniowa.
10:03Ksylem.
10:05Złożona z elementów przewodzących, wzmacniających imię kiszu.
10:09Światło, promieniowanie, zbiór pędzących fotonów.
10:15Właśnie, właśnie tak oni mogą to odbierać.
10:18Oschła bezwzględnie pewna analiza.
10:21Nie wiem, czy można się z tego śmiać.
10:24To chyba smutne.
10:26Tak, to jest nieludzko smutne.
10:31Traumer!
10:32No dumiu!
10:33No stój!
10:34Zatrzymaj się!
10:35Traumer!
10:36No dumiu!
10:37No stój!
10:38Zatrzymaj się!
10:39Traumer!
10:40No dumiu!
10:41No stój!
10:42Zatrzymaj się!
10:43Traumer!
10:44No dumiu!
10:45No stój!
10:46Zatrzymaj się!
10:47Traumer!
10:48Traumer!
10:49Co z panem?
10:50Zatrzymaj się!
10:51Zatrzymaj się!
10:53Zatrzymaj się!
10:56Dariusz!
10:57Zatrzymaj się!
10:59Ok.
11:00Taumer!
11:01Co z panem?
11:02Zatrzymaj się!
11:03Zatrzymaj się!
11:04Dariusz!
11:05Tala, poważak!
11:06Zatrzymaj się!
11:08Zatrzymaj się!
11:09N partiusz!
11:10Przesiant!
11:11Zatrzymaj się!
11:12Tak, przepraszam.
11:13Zatrzymaj się dać Ciุ ر encapsów.
11:14Czuć z MGnightów!
11:15Nie wiązę pana do domu.
11:16Och nie. Proszę się nie trudzić.
11:23Dobrze.
11:25Proszę.
11:45Przepraszam.
11:59Nie, nie. Niech gra.
12:01Proszę.
12:15Przepraszam.
12:45Dziękuję. Bardzo dziękuję.
13:02Może pana odprowadzić?
13:03Nie, nie.
13:06Dobrze. Proszę.
13:15Przepraszam.
13:45Przepraszam.
14:15Proszę, panie profesorze.
14:34Traumer, co?
14:38Traumer!
14:39Traumer!
14:45Wspaniali.
14:46Traumer, wspaniali.
14:47Pięknie się spisałeś przyjacielu, wspaniali.
15:15Pięknie się spisałem.
15:18Cięknie się spisałem.
15:21Uuuu.
15:38Uuuu.
15:45Mówiłaś się?
15:47To, kogo?
15:49Tromar, mąż.
15:51Tromar!
15:53Tromar!
15:55Tromar!
15:57Tromar!
15:59Tromar!
16:01Tromar!
16:03Stój! Traumer! Stój! Słysześ? Traumer!
16:22Bójt! Bójt!
16:26Bójt!
16:32Słysześ!
16:33Przecież!
16:35Dzień!
16:36Dzień!
16:38Traum!
16:56Hamler?
17:03Docent Hamler mówił, że był rektorem w VIP.
17:10Traumer, co to wszystko znaczy?
17:14On chciał, chciał panu mózg, mózg zabrać, chciał zabrać wolę, chciał, żebym ja...
17:27A...
17:31Co palu jest?
17:33Nic, nic nie kłamał, że umrzemy po nim, że koniec. On potrzebował nowego mózgu, takiego jak pański. On dla podtrzymania naszego istnienia, dla mnie, dla nas, dla nas potrzebował.
17:55Inaczej nie skończyłby swego planu, żeby opanować świat, stworzyć nowy porządek, cywilizację bez systemów, nową wiedzę, żeby jednakowi wszyscy tacy sami, mózgami geniuszy, brakowało.
18:16Nas stworzył sześć lat temu.
18:19Traumer, co pan mówi. Jakże to więc?
18:23Tak, nie jestem człowiekiem. Nie jestem. Jestem. Przez chwilę byłem. Wydawało mi się, przez chwilę, tam u pana, ta muzyka, potem, teraz, tam, oni.
18:45Wszyscy tacy sami. Traumer, niech pan słucha. Traumer.
18:56Palał Przybieram
19:05Przyopocznie
19:10Przyłaprès
19:12Zdjęcia i montaż
19:35Halo!
19:37Halo!
19:39Halo!
19:40Halo!
20:10Słucham?
20:12Profesor Foss?
20:14Słyszałem, że poszukuję pana asystenta. Nazywam się...
20:16Nie, nie. To pomyłka.
20:18Halo? Halo?
20:20Panie profesorze, słyszy mnie pan?
20:24Panie profesor Foss?
20:26Słyszałem, że poszukuję pana asystenta. Nazywam się...