Le dernier Secret du Poséidon (1979) part 18

Protogen R.I.P

#france #dub #french #1979 #beyondthePoseidonadventure #warnerBros #480p #cruiseship #sinking  ship #movie #film

Transcript

00:00Es que yo no tenía el elegimiento, Capitán.

00:05¿No va?

00:06No, no es una crampe.

00:08No va a pasar.

00:10Perdí la habitación de estas acrobacias.

00:13Hay algunos blancos, pero sí.

00:16Mi mujer...

00:18tiene mucha atención.

00:21Ella está tratando de ser muy inteligente, pero...

00:23¡Ele es terrible!

00:25Sí, como yo.

00:27No, como tú.

00:30¡Ele es terrible!

00:31¡Ele es terrible!

00:32¡Ele es terrible!

00:33¡Ele es terrible!

00:34No.

00:36Capitán, yo he conocido la miedo, la prensa...

00:40...y la confianza, la confianza...

00:41...y la confianza, la confianza...

00:42...y entraría en una chambre un poco familiar.

00:45¡Y la confianza, la confianza.

00:47¡Gracias!

00:48¡Gracias!

00:49¡Ya, por favor!

00:50¡Así está!

00:51¡Voy a la confianza!

00:53¡Voy a la confianza!

00:54¡Voy a tu!

00:56¡Voy a tu!

00:58¡Oh, gracias!

01:00¡Mierda, capitán!

01:02¡Mierda, por ti!

01:04¡Theresa!

01:12¡Votre padre!

01:14¿Eres siempre tan fuerte?

01:16¡Ah!

01:18Tomás Nelson, ¿Tú?

01:20¡Bien!

01:22¡ tuning au Money zumos yaático!

01:24¡Gracias!

01:34¡Mierda, no!

01:38¡Cent Навỗléso!

01:46¡Elegal!

01:47Un sergent. Un corp.

01:48No se sentirem.

01:49No se sentirem.

01:50No se sentirem.

01:57Ella l'a choppé avec la hache alors qu'il passait devant elle.

02:00L'honne?

02:01Sí, ella estaba de mèche avec elle.

02:02Parece que el torchón brúle.

02:05El Dr. Stévo es ahora entre nosotros y el exterior.

02:09No, no se sentirem.

02:11Muy bien.

02:12Vamos a esconder en dos grupos y avanzaremos en fila indiana.

02:15No se sentirem.

02:16A la moindre alerte, vous vous coucherez à plat ventre.

02:18Dicompe, c'est la vitesse.

02:19Avancez.

02:20Dépêchons.

02:21Allez, en haut.

02:22Avancez.

02:23Avancez. Allez-y, avancez.

02:26Avancez.

02:27Hey, hey.

02:45Tu veux y aller le premier?

02:48Alors, vas-y.

02:49Ils étaient là, c'est certain.

03:03Qu'est-ce qu'ils pouvaient bien chercher?

03:05Ils vous manquent un quatrième pour un bridge?

03:09Dis-donc, t'as vu ça, Turner?

03:15Ah, y a de quoi commencer une guerre.

03:17Ah, vous avez tendance à dramatiser.

03:21Je suis sincèrement désolé, Capitaine.

03:24Je croyais ne plus jamais vous revoir ici.

03:27Qui est-ce? Qu'est-ce qu'il veut?

03:30C'est une variété domestique de terroristes

03:32et je crois qu'ils veulent tous nous tuer.

03:33Quoique la deuxième partie de votre discours

03:35soit tout à fait exacte, je vous en prie.

03:37Il ne faut pas me confondre avec ces petits anarchistes

03:40sans la moindre substance politique.

03:42En vérité, je suis sur ce bateau dans un but moins mercantile

03:45que celui du Capitaine.

03:46Je suis venu récupérer une marchandise qui m'appartient en propre.

03:50Écoutez, je veux bien que vous repreniez votre camelote

03:52avec grand plaisir.

03:53Mais ces braves gens ne vous ont rien fait.

03:55Ils ne demandent qu'une chose,

03:57c'est sortir d'ici, en sortir vivant.

03:59Chers amis, deux hommes aussi réalistes que nous.

04:03Hé là, hé, écoutez-moi un instant.

Categoría

Transcripción

Recomendada