Thibaud.Ou.Les.Croisades.1x04.Sybille.Et.Thibaud.

FILM VINTAGE  Damato luigi

#film vintage, regarde les film anciens. Bon film à tous et n'oubliez pas de vous abonner.  André Lawrence  Raymond Meunier

Transcript

00:00Musique

00:30Ça doit être le vent.

00:51Même que ça serait le Simoun, ça ne m'étonnerait pas.

01:00Cette fois, ce n'est pas le vent.

01:03À toi de jouer, Blanchot.

01:18Échec.

01:19Ça crepe l'espèce de malotru.

01:31Jusqu'à que j'allais gagner la partie.

01:35Mon nom, c'est Nobé.

01:37Je suis porteur d'un message.

01:39Alors, pourquoi tu ne pouvais pas rentrer par la porte

01:42au lieu de rentrer par la fenêtre à un répons,

01:44grand singe enturbané ?

01:46Quel est ce message et qui l'envoie ?

01:47Vous devez me suivre, ordre de ma maîtresse.

01:52Ah, c'est donc ça.

01:54Sans doute ta maîtresse est-elle affligée d'un mari jaloux.

01:59Il faut que vous me suiviez.

02:02Thibault, un galant chevalier ne fait pas attendre une dame.

02:11Alors, conduis-moi vers ta maîtresse.

02:17C'est parti.

02:47Je ne vous imaginais pas du tout assis.

03:05Je suis souvent entendu parler de votre valeur et de votre courage que je vous croyais beaucoup plus rude.

03:13Je suis navré de vous décevoir.

03:14Je n'ai pas dit que j'étais dessus.

03:16J'en vais à mes amis de ne pas m'avoir donné de vous une image plus exacte.

03:21Savez-vous qui je suis ?

03:22Je sais que vous êtes belle.

03:28Je suis Sybille, la fille de Fouke et la femme de Thierry d'Alsace.

03:33Alors, je ne devrais pas être ici ?

03:35Je vous ai demandé de venir.

03:37J'ai besoin de vous.

03:39Disposez de moi.

03:40Vous êtes la fille du roi commandée, j'obéirai.

03:42Je n'ai pas l'intention de commander quoi que ce soit.

03:45Seulement de vous demander un service.

03:46Il est accordé d'avance.

03:48Je veux que vous me conduisiez à mon mari.

03:50Il est dans son château de Rouge, dans la province d'Antioche.

03:54Je veux aller l'y rejoindre.

03:55Et alors, vous n'avez pas besoin de moi ?

03:57Votre père, je pense...

03:58Mon père ne veut pas que je m'y rende.

04:01Il dit que les chemins ne sont pas sûrs.

04:02En réalité, il préfère que je reste à la cour.

04:06Les routes, lorsqu'elles existent, sont mauvaises.

04:08Et la région est infestée de brigands, de turcs, d'égyptiens et de pillards.

04:12Mais je veux m'en aller.

04:14Aller rejoindre Thierry.

04:16Quand mon mari a décidé de partir pour la Terre Sainte, je l'ai supplié de m'emmener.

04:21Mais pas pour échanger un palais contre un autre ou me retrouver à une autre cour.

04:25Simplement parce que je voulais voir ces pays inconnus.

04:27voir de près toutes leurs merveilles.

04:30Voulez-vous m'y aider ?

04:31Je le peux difficilement si votre père refuse de vous laisser voyager.

04:34Très bien, je lui parlerai.

04:36Nous partons pour Rouge demain matin.

04:57Alors ?

05:09Alors ?

05:21Alors, est-elle belle au moins?

05:33Très belle, oui.

05:35Nous partons à l'aube.

05:45Je savais qu'où vous viendriez.

05:47Je suis venu parce que vous me l'avez demandé et que je vous l'avais promis.

05:51Ce n'est pas la peine de me dévisager. Je n'ai pas l'intention de me laisser dévorer.

05:55Que dirais-tu d'apprendre à jouer aux échecs?

06:00Hier soir, j'ai volé une rose dans votre jardin.

06:04Puis-je vous offrir celle-ci en échange?

06:08Quelle est belle. Où l'avez-vous trouvée?

06:11Dans le désert.

06:13Selon la légende, c'est dans le désert de Judée que se trouvait le paradis terrestre.

06:16Quand les anges armés de leurs épées flamboyantes arrivèrent pour en chasser Adam et Ève,

06:20le jardin prit feu.

06:22Et tout fut brûlé.

06:24Mais avant que tout soit tout à fait consumé,

06:26Dieu abaissa son regard et fut touché par la beauté de la rose.

06:29Alors il la changea en pierre, en témoignage de ce qui aurait pu être.

06:33Je ne saurais à laquelle donner ma préférence.

06:35À la rose ou à l'histoire si joliment cantée.

06:37Je vous remercie pour les deux.

06:38Je vous remercie pour les deux.

07:08Merci.

07:17Et voilà.

07:29Ma mère?

07:30Soyez la bienvenue, mon enfant.

07:32Oh.

07:34Venez.

07:34Thibault, vous me cherchez, pourquoi ?

07:54Où est la princesse ?

07:55Le roi m'envoie avec horde de vous ramener à Jérusalem.

07:57Vous et la princesse.

07:58La princesse n'est pas là, elle s'est enfuie.

08:04Où est la princesse ?

08:12Je n'ai pas à vous répondre.

08:16Suivez-moi à Jérusalem.

08:18Je n'ai aucun ordre à recevoir de vous.

08:23J'en rendrai compte au roi.

08:24Jérusalem !

08:47Sous-titrage MFP.

09:17Nous allons camper ici, votre Altesse.

09:22Je vous en prie, ne soyez pas fâchés.

09:25À quoi bon demander à mon père, je savais qu'il refuserait.

09:28Essayez de comprendre.

09:29Ma seule chance de ne pas encourir la colère du roi Foulk,

09:32c'est de vous amener saine et sauve à votre mari.

09:35Tâche qui ne sera pas facile.

09:38Aussi, il faudra m'obéir.

09:42Allez !

09:47À l'instant, il n'y avait personne à l'horizon.

10:12Comment avez-vous pu deviner ?

10:14Je ne suis pas étonné, tout le pays est infesté de turcs.

10:17Je ne croyais tout de même pas qu'il nous poursuivrait ainsi.

10:21Ce serait de la folie de continuer la route.

10:23Il faut faire demi-tour.

10:25Il nous s'agissait là que d'un détachement.

10:27Le gros de la troupe doit camper un petit peu plus loin.

10:31Blanchot !

10:32Nous reprenons le chemin de Jérusalem.

10:34Nous laissons les bagages ici pour alléger les chevaux.

10:36Nous partons à la tombée du jour.

10:43Vous m'avez promis de me conduire auprès de mon mari.

10:45Je n'aurais pas dû vous le promettre.

10:48Je me demande ce qui m'y a incité.

10:49Pourquoi avez-vous si peur des turcs ?

11:04Je ne les crains pas.

11:09Ils n'oseraient toucher un cheveu de la fille de Fulk.

11:12Le fait d'être la fille du roi n'empêchera pas les turcs de vous tuer si telle est leur intention.

11:16Dis donc, Thibaut, est-ce ainsi que l'on parle à une belle dame, en particulier à une princesse ?

11:25Je n'ai pas le temps de tenir des propos galants.

11:27C'est le temps de tomber amoureux, tu l'as bien trouvé.

11:29Qu'est-ce que tu dis ?

11:32Rien, je n'ai rien dit. J'allège la monture.

11:43Oh, Nobé, tu l'as tué.

11:45Nobé te conduirà auprès de ton mari.

11:46C'est lui qui te fera escort.

11:48He, he, he, he, he.

11:49Je n'ai rien dit.

11:51Oh, Nobé, je n'ai rien dit.

12:08Sous-titrage Société Radio-Canada

12:38Ils sont attrapés. Ils n'ont pas dû aller bien loin.

12:49Viens là-bas ! Ils sont là !

13:08Oh !

13:11Oh !

13:15Nous n'allons pas faire demi-tour à présent.

13:44Après avoir fait tout ce chemin...

13:48Nous comprenons ici pour la nuit.

13:51Mais sans feu ni tente.

13:53Ne vous éloignez pas, Thibaut.

14:11Pourquoi ne vous ai-je jamais vu encore ?

14:13À la cour ?

14:15Parce que c'est l'endroit où j'aime le moins aller de toute la Palestine.

14:19Vous préférez vos montagnes, le désert, les nomades.

14:23J'ai souvent remarqué chez les peuples du désert plus de vraies noblesse que chez certains barons.

14:30Oui.

14:32Combien d'entre eux ne pensent qu'à grandir leur terre, à bâtir d'immenses châteaux ?

14:41Avec des tours et des créneaux, ils demeurent comme des prisonniers le reste de leur vie.

14:47Thierry, mon époux, veut tout cela.

14:49Thibaut ?

14:53Grâce à vous, mes yeux se sont ouverts sur tant de beauté que je n'avais jamais vu.

15:00À présent, il faut dormir.

15:02Bonne nuit, Sibyl.

15:08C'est un Turc. Nous devons partir.

15:38Oui.

16:08Ces montagnes me font peur.

16:23Oui, mais elles nous cachent et nous protègent.

16:28Les Turcs.

16:49Allez, vite !

16:55Obé, reste avec Sibyl.

16:58Durace, je auxquelle toi.

17:00Ben-y !

17:10Regarde !

17:15Centud dans ma vieille !

17:17Gemma !

17:24Junt !

17:25Un chass Dry-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-o.

17:56C'est parti !

18:26C'est parti !

18:56C'est parti !

19:26C'est parti !

19:56C'est parti !

20:26C'est parti !

20:56C'est parti !

21:26C'est parti !

21:56C'est parti !

22:26Je vous quitterai !

22:56C'est parti !

23:25C'est parti !

23:55C'est parti !

24:25C'est parti !

25:25C'est parti !

Recommandations

Catégorie

Transcription

Recommandations