Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 06/05/2025
#film vintage, regarde les film anciens. Bon film à tous et n'oubliez pas de vous abonner. André Lawrence
Raymond Meunier
Transcription
00:00Musique
00:30Je pense que j'ai trouvé ce paysage effroyable.
00:34J'étais bien jeune alors.
00:36Aujourd'hui, je pourrais faire ce chemin les yeux fermés.
00:38Chaque rocher doit nous connaître.
00:39Oui, mais on ne sait pas ce qu'il dissimule.
01:00C'est la foi des pèlerins qui nous protège.
01:08Un vrai bouclier.
01:09Seulement à ce compte-là,
01:11l'existence est devenue monotone à pleurer.
01:13On se rouille et on s'ennuie ferme.
01:16Les turcs !
01:18Les chiens !
01:22Mettez-vous à l'abri !
01:27Dépêchez-vous !
01:30Contre les rochers !
01:31Allez-y !
01:32Contre les rochers !
01:40Calope, demandez les renforts à la forteresse du Complier.
01:45Oui, mais avant, laisse pas trancher deux ou trois têtes.
01:47Fais ce que je te dis, file le temps de presse.
01:49C'est parti !
02:19C'est parti !
02:49Quelques chiens de chrétien se font massacrer.
03:10Fais ce que je t'ai dit,
03:40Ils sont à trois contre un.
03:42Pour lui, c'est la mort.
03:47Il a le feu et la fureur du tigre.
03:55Curieuse façon de se battre, mais efficace.
03:59On ne voit qu'un seul homme dans toute la Palestine
04:01qui sache moigner le faire avec un tel courage.
04:04Thibaut, le chevalier blanc.
04:10C'est parti !
04:12Qui es-tu, un ami ?
04:13C'est un allié.
04:14Pour le moment, dis-moi.
04:16Qui es-tu, un ami ?
04:18Dis-on un allié.
04:20Pour le moment, dis-moi.
04:22Qui es-tu, un ami ?
04:23Dis-on un allié.
04:24Pour le moment, dis-moi.
04:25Qui es-tu, un ami ?
04:26Dis-on un allié.
04:27Pour le moment, dis-moi.
04:28Qui que tu sois, merci.
04:30Dieu soit loué, les Templiers.
04:31Les Templiers, nous sommes en vie.
04:32Ah !
04:33Ah !
04:34Ah !
04:35Qui es-tu, un ami ?
04:36Dis-on un allié.
04:37Pour le moment, dis-moi.
04:38Qui es-tu, un ami ?
04:39Dis-on un allié.
04:40Pour le moment, dis-moi.
04:41Qui que tu sois, merci.
04:42Eh !
04:43Ah !
04:44Ah !
04:45Ah !
04:46Ah !
04:47Ah !
04:48Oh !
04:49Ah !
04:51Ah !
04:52Ah !
04:53Ah !
04:54Ah !
04:55Ah !
04:56Ah !
04:57Dieu soit loué, les Templiers.
04:58Les Templiers, nous sommes en vie.
05:01Ah !
05:02Ah !
05:04Ah !
05:06Ah !
05:07Ah !
05:08Ah !
05:09Ah !
05:10C'est parti !
05:40Thibaut ! Thibaut !
05:44Thibaut ! Où es-tu, Thibaut ?
05:56Ils l'ont emmené, ton maître.
05:59Les mécréants, où est-il ?
06:01Pourquoi ils l'ont emmené ?
06:10Un morceau de flèche est resté dans la chair.
06:16Il va falloir l'extraire.
06:19La souffrance sera aiguë.
06:24Ouh !
06:26Tiens, Marhamel.
06:44C'était un ange, messire.
06:46Un ange du ciel.
06:47Si vous aviez vu comme il s'est jeté dans la mêlée,
06:49avec quel courage !
06:50Il était beau, glorieux et fier,
06:52comme l'archange Gabriel.
06:53On aurait dit que Dieu lui-même l'avait envoyé du haut de son ciel
06:59pour secourir ses enfants malheureux
07:01et les délivrer de leur peine.
07:04Je suis sûre que c'était notre Seigneur en personne venu pour nous sauver.
07:10Je l'ai vu.
07:11Il était vêtu d'un long manteau blanc
07:12et accompagné de deux anges noirs.
07:14Des anges terribles et sauvages.
07:16Ils ont tranché les têtes de trois Turcs là devant moi
07:18avant que j'aie eu le temps de réciter un Ave Maria.
07:21Ton ange, si brave et courageux, c'était un Turc.
07:23Un Turc ?
07:24Que dites-vous là, messire ?
07:25Vous blasphémez.
07:27Un ange tout de blanc vêtu a emporté notre Thibaut
07:29une fois que les Turcs l'ont eu blessé.
07:32Par la barbe de Saint-Joseph, nous le retrouverons.
07:35Fouette Blanchot !
07:36Je me ramènerai avant qu'il ne soit changé en archange.
07:39Je me ramènerai avant qu'il ne soit changé en archange.
08:09Je me ramènerai avant qu'il ne soit changé en archange.
08:11Je me ramènerai avant qu'il ne soit changé en archange.
08:12Je me ramènerai avant qu'il ne soit changé en archange.
08:13Je me ramènerai avant qu'il ne soit changé en archange.
08:14Je me ramènerai avant qu'il ne soit changé en archange.
08:15Je me ramènerai avant qu'il ne soit changé en archange.
08:16Je me ramènerai avant qu'il ne soit changé en archange.
08:17Je me ramènerai avant qu'il ne soit changé en archange.
08:18Je me ramènerai avant qu'il ne soit changé en archange.
08:19Je me ramènerai avant qu'il ne soit changé en archange.
08:20Je me ramènerai avant qu'il ne soit changé en archange.
08:21Le paradis des infidèles ?
08:51Je distingue mieux les choses à l'apprendre.
08:55Tu parles notre langue aussi bien que nous.
08:57Je suis venu au monde dans ce pays.
09:00Je m'appelle Assad et mon père vénéré et chèque de Banuel au sud.
09:05Et voici Halima qui sera mon épouse.
09:17Pourquoi m'avoir aidé ?
09:21Il y a longtemps que j'avais le désir de te connaître.
09:27Et quand enfin j'en ai eu l'occasion, les Turcs allaient te tuer sous mes yeux.
09:31Crois-moi, si tu n'avais pas été là, j'aurais laissé les événements suivre leur cours sans intervenir.
09:35Tu aurais fait cela ?
09:36Bien sûr. Je n'aime pas les soldats francs, pas plus que je n'aime les Turcs.
09:41Tous sont des bâtisseurs d'empires cupides et ambitieux.
09:46Ils se soucient d'eux-mêmes uniquement.
09:48Leur âme est vaine et superficielle.
09:51Ils croient en empilant des pierres, édifier des cités.
09:54Que le temps retournera au sable un jour ou l'autre.
10:00Nous les Bédouins, c'est avec le vent que nous galopons dans le désert.
10:04Ni palais orgueilleux, ni fausses gloires nous encombrent.
10:07Nous sommes nomades.
10:09Nous existons depuis le commencement des temps.
10:12Et nous continuerons d'exister.
10:14Aussi longtemps que le soleil chaque jour se lèvera à l'horizon.
10:18Nous regarderons vos prestigieuses civilisations se réduire en poussière autour de nous.
10:23Assad, je te dois la vie.
10:25Mon roi te paiera pour moi une forte rançon.
10:27Mais tu n'es pas mon prisonnier.
10:29Tu es l'hôte très honoré du prince blanc.
10:33C'est toi le prince blanc ?
10:34Oui, je le suis.
10:36Et je sais qui tu es.
10:38Le chevalier blanc.
10:41Mon frère.
10:44Alors, le vieux dervige ouvrit les portes du temple et dit
10:56«Qui que vous soyez hanté, que vous soyez infidèle, païen, que vous adoriez le feu,
11:03car c'est la maison de l'espérance, auriez-vous péché un millier de fois ? »
11:11Assure-toi, Ibrahim. Ton histoire est belle et ton éditoire nombreux.
11:14Oui, mais je n'ai pas fini.
11:16Attends, je n'ai pas fini mon histoire.
11:18On voyage avec des rêves bien mieux qu'à dos de chameaux.
11:21Ibrahim, écoute, c'est-tu que Thibault, mon maître, a disparu ?
11:27Peut-être.
11:28Mais mon histoire n'est pas terminée.
11:30Ton histoire est terminée.
11:31Il n'a pas fini.
11:33Il n'a pas fini.
11:34Assez !
11:34L'histoire est finie.
11:36Mais c'est pas vrai.
11:37Vous allez vous dire ?
11:39Écoute, des hommes tels que Thibault, c'est leur destin.
11:41Ils disparaissent tous un jour ou l'autre.
11:43Cela ne doit pas te surprendre.
11:45Nous disparaîtrons nous aussi avec cette différence que les guerriers nous précèdent.
11:49Mais Thibault n'est pas mort.
11:52Thibault a été enlevé par un arabe.
11:55Toi, Ibrahim, tu es le seul homme dans Jérusalem
11:57qui puisse arriver à savoir où il est.
12:00Rappelle-toi, Ibrahim.
12:02Rappelle-toi qu'une fois, Thibault t'a sauvé la vie.
12:04Je ne l'oublierai jamais.
12:07Je me renseignerai.
12:08Fais diligence, sa vie est peut-être en danger.
12:11Il est exact que vos médecins sont plus savants et plus habiles que les nôtres.
12:15En fait, ce sont eux qui m'ont enseigné tout ce que je sais.
12:17Mais toi, Assez,
12:19n'arrêteras-tu jamais cette perpétuelle errance ?
12:22Tu pourrais vivre dans un palais si tu te voulais.
12:26Un palais ?
12:27Un palais est une prison, Thibault.
12:30Celui que nous possédons nous ravit.
12:31Il a pour toi le ciel, le soleil, la lune et les étoiles.
12:40Ses cours et ses remparts sont le sable et le vent.
12:45Dans ce palais, nous sommes libres ?
12:52Non, car c'est une liberté bien illusoire que la vôtre.
12:56Vous êtes les esclaves de vos chevaux, de vos ânes et de vos chameaux.
13:00Et vos routes doivent passer par les points d'eau du désert.
13:02C'est juste.
13:04Mais nos chameaux nous portent où nous le désirons.
13:07Tandis que vous, vos trésors, vous entraînent.
13:10Ce sont des chaînes que vous vénérez comme des dieux.
13:14Non, mes vrais trésors sont l'amitié, l'amour, la liberté.
13:20Et je suis un homme comblé,
13:24puisque je possède toutes ces richesses.
13:26Qu'Allah, dans sa sagesse, soit remercié.
13:32Que le dieu que tu adores soit aussi.
13:35Où est-il bon ?
13:37J'ai interrogé les voyageurs, les chamelliers des caravanes.
13:41Ils ont vu ton ami, il est avec les manoirs au soudre.
13:44Où sont-ils ?
13:46Aujourd'hui ici, demain là-bas.
13:48Ce sont des nomades, les seigneurs du désert.
13:50Ils sont très riches.
13:52Ils ne nous aiment pas.
13:53Pas plus qu'ils aiment les turcs.
13:55Arrête de parler pour ne rien dire.
13:57Réponds à ma question, où sont-ils ?
14:00Mais alors, pourquoi combats-tu, Thibaut ?
14:08Tu n'es pas comme les autres francs qui sont
14:10cupides, ignorants et frustres,
14:13dont la puissance n'est acquise que par vol et pillage.
14:19Je combats pour ma foi.
14:20Il y a de mauvais chrétiens, tout comme il y a chez vous des musulmans fanatiques.
14:27On ne juge pas un troupeau entier sur une barbie galeuse.
14:31Nous pourrions épiloguer ainsi pendant des jours.
14:37Ce ne sera malheureusement pas le cas.
14:40Mon frère Thibaut
14:41va bientôt nous quitter.
14:44sa blessure est guérie.
14:54Je te serai reconnaissant
14:55toute ma vie.
14:59Je me refuse à ce que mes hommes risquent leur vie
15:01uniquement pour délivrer Thibaut des mains des turcs.
15:03Il a des amis nombreux et influents.
15:05Qu'il fasse appel à eux.
15:06Mais je vous le répète,
15:09ce n'est pas les turcs qui l'ont emmené.
15:10Thibaut a été capturé par les Banous-la-Houssoud.
15:12Les Banous-la-Houssoud.
15:16Ils doivent être dans le désert de Judée à présent.
15:19Certainement.
15:20Et ils sont fort bien armés.
15:22Ce sont de rues de cavaliers.
15:24C'est entendu.
15:25Nous les attaquerons, Blanchot.
15:27J'ai eu une vieille vengeance à assouvir
15:28envers cette tribu.
15:30Nous leur donnons une bonne leçon
15:31et nous délivrerons Thibaut.
15:33Je te promets qu'il sera bientôt de retour parmi nous.
15:36Je te laisse libre de choisir.
16:06Il est à toi.
16:16Il est à toi.
16:22Allez.
16:23Un beau cheval.
16:44Le désert pour y galoper.
16:46L'eau pour étancher la soif.
16:47N'est-ce pas le bonheur ?
16:48Nous sommes frères maintenant.
17:10Je fais serment par Allah
17:12que jamais, aussi longtemps que je vivrai,
17:15je ne lèverai la main sur toi.
17:20Moi aussi, je le jure.
17:21Mais pourquoi n'ont-ils pas exigé
17:32une rançon pour Thibaut ?
17:33Ces pillards ne demandent jamais de rançon.
17:35Tous les prisonniers qui ne l'ont pas tué,
17:37ils les vendent sur le marché d'esclaves
17:39comme des bêtes.
17:39C'est parti.
17:41C'est parti.
17:42C'est parti.
17:44C'est parti.
18:14Les soldats francs
18:44Je suis un étranger pour eux.
18:47Bien que je sois le fils d'un seigneur franc, je parle l'arabe et j'aime le soleil et le désert.
18:53Alors reste avec nous.
18:55Tu es un homme du désert, comme moi.
18:58Ici, Thibaut, tu seras chez toi, avec le vent, le ciel et le soleil.
19:05Ton monde est ici.
19:10Non, Assad.
19:14Tu veux sacrifier toute ta vie à une idée ?
19:25C'est justement ce qui nous rend doublement frères, car vois-tu, seule cette idée nous différencie.
19:30Et une idée, ce n'est pas tellement important, au fond.
19:34Le chemin qui mène de la terre au ciel est le même pour tous.
19:37Sauf qu'ici, peut-être, on se sent plus proche de Dieu.
19:45Toi et moi, vois-tu, sommes faits poursuivre ce chemin ensemble, Thibaut.
19:49A l'attaque !
20:10Thibaut, Thibaut !
20:27Thibaut, Thibaut !
20:30Thibaut, Thibaut !
20:39Arrêtez ! Arrêtez !
20:48Arrêtez immédiatement ! Arrêtez !
20:50Mais n'attaquez pas, ce sont nos amis !
20:53Arrêtez, cher père ! Arrêtez !
20:57Thibaut, Thibaut, Thibaut, Thibaut !
21:01Qu'est-ce que tu fais ? Tu es fou, non ?
21:03Mais arrêtez ! Arrêtez !
21:07Mais vous êtes fous ! Arrêtez !
21:15Vous avez perdu la raison.
21:17C'est vous qui avez perdu la raison.
21:18Mais ce sont des Arabes.
21:19Ces gens-là m'ont soignés et m'ont sauvé la vie.
21:21Je vous en conjure, ne m'obligez pas à lever mon épée sur un autre chrétien.
21:26Assad.
21:27Où est Assad ?
21:30Où est Assad ?
21:32Où est Assad ?
21:34Où est Assad ? Assad !
21:48Assad.
21:49C'est cela que votre croix signifie.
21:54C'est cela que votre croix signifie.
21:57L'effusion de sang.
21:59La mort ?
22:01La mort ?
22:02Assad, mon frère.
22:06Cette femme était pour moi plus précieuse que ma vie.
22:13Et tout le sang des chrétiens, en coulerait-il des fleuves, ne parviendra pas à la venger.
22:21J'ai juré de ne jamais lever la main contre toi.
22:26J'en ai fait le serment.
22:29Et je tiendrai parole.
22:34Va-t'en, Thibaut.
22:36Va-t'en.
22:37Va-t'en.
22:39Va.
22:40Va-t'en.
22:42Re healed.
22:43Va.
22:44Jamais.
23:14Thibaut, dis-moi ce qu'il s'est passé exactement.
23:36J'ai fait un rêve, Blanchot.
23:38Un rêve de soleil, de joie et d'amitié.
23:41Mais l'épée d'un soldat borné l'a détruit à jamais.
23:44Le vent du désert se lève.
24:14Le vent du désert se lève.
24:18Le vent du désert se lève.
24:22Le vent du désert se lève.
24:27Le vent du désert se lève.
24:57Le vent du désert se lève.
25:01Le vent du désert se lève.
25:05Le vent du désert se lève.
25:09Le vent du désert se lève.
25:14Le vent du désert se lève.
25:18Le vent du désert se lève.
25:22Le vent du désert se lève.

Recommandations