Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Cariño y amor
00:01Cariño y amor
00:30Entonces mira, te levantes
00:32Si compadre
00:34Vendame un paquete de alcohol
00:36Me da algodoncito
00:38Me da dos peringas de esas que no crecen más
00:40Pensando en lo que yo, Bananín
00:42Así es, hermano
00:44Espérate pa' que ver
00:46Oye, ven, tú sabes nada pa' que
00:48Espérate ahí, espérate ahí
00:50Gracias, mamá sota linda
00:54¿Tú qué vas a llevar?
00:56Creo que tengo por cuarto
00:58¿Te importa?
01:05¿Qué es lo que vas a llevar?
01:07Regalarme una cervecita, pero bien, bien fría
01:10Vamos a ver
01:12Vamos a ver
01:16¿Será que tienes la bondad?
01:18¡Hijo!
01:20¿Y tú no vas a llevar nada?
01:24Sí, quiero...
01:26Quiero agua, por favor
01:28Agua
01:29Una botella de alcohol
01:33Gracias
01:34Ingeniero Andrade
01:38No lo pudo creer el Ingeniero López
01:39¿Cómo me le va?
01:40¿Usted cómo está?
01:41Bien, bien, aquí atendiendo el negocito
01:43¿El negocito es un negocito este?
01:44Bueno, el local no es mío, pero
01:46Trabajando de pronto
01:47Como mi mujer me dejó sin un peso
01:49Tocó arrancar de ceros
01:51Que le provoca una cervecita bien fría
01:53Un whisky
01:54No, no, no
01:55Demasiado temprano para beber
01:56No, no, no
01:57Si está bien, otro día no lo tomamos
01:58¿Otro día?
01:59Ay, qué pena, Ingeniero
02:01Le presento a mi mujercita Miladi
02:03Su mujercita
02:05Hola
02:06Un placer, Miladi, Antonio Andrade
02:07El Ingeniero Andrade me reemplazó en la empresa
02:09¿Ah?
02:10Mucho gusto
02:11Un placer, de verdad
02:12¿Cuánto cuesta entonces esto?
02:13No, no sea grosero Ingeniero
02:15Ni más faltaba eso
02:16Es un obsequio de la casa
02:17Atención de la casa
02:18No, no me haga eso
02:19Yo me siento mal
02:20¿Cuánto le debo?
02:21No, para nada
02:22Más bien otro día viene acá y se toma unos whisky
02:23Bien buenos
02:24Pues yo invito
02:25Bueno, listo
02:26Bueno, hasta luego, gracias
02:27Permítanme, lo acompaño al carro
02:29Vale
02:30Felicitaciones por la tienda
02:31Chao
02:33Entonces dígame la verdad, Ingeniero López
02:35¿Está bien o no?
02:36Ay, vamos
02:37Lleno de deudas
02:38Y con el bolsillo lleno de monedas
02:40Como guardaespaldas de Gami
02:41Pero dichoso, eso sí
02:42Pero está bien
02:43Sí, ve allá
02:44Ve allá
02:45Que no, no le veo nada
02:47¿Está bien?
02:48No, que no, mire bien, hombre
02:49Me está saliendo pelo
02:51Si seguía en esa empresa
02:52Me iba a quedar calvo
02:53Si no me daba un infarto
02:54Me sentía con 20 años más
02:56Ahora me siento 20 años más joven
02:58Sí, hasta conseguí una pelada, ¿no?
03:00Porque es una niña
03:01Divina, ¿no?
03:02Ay, es divina
03:03¿Sabe cómo nos dicen?
03:04¿Cómo?
03:05Romeo y su nieta
03:07Ahí están pistados los costeños
03:09¿Y usted qué? ¿El trabajo? ¿Cómo va?
03:13Ahí vamos
03:14Vengase un día por acá charlamos, hombre
03:16Está en su casa
03:17Sabe que sí
03:19Por acá charlamos, Ingeniero
03:20Me encanta verlo
03:21Un placer verlo
03:22Oye, sí
03:23Bueno, Fercho, gracias, ¿oíste?
03:26Hola, niña Sofi
03:28Ajá, Chepe
03:29Oiga, usted hacía mucha falta por acá
03:31Qué alegría volverla a verte
03:32Me está verá quedando ciego, vea, no tenía a quién mirar
03:35Ay, con esa cara sueño que te mandas tú
03:37Bueno, y Luciano y Simón están
03:38Vea, Luciano salió hace rato
03:40Pero el viejo Simón sí está
03:41Ah, bueno, entonces ya voy para allá
03:42Gracias, Chepe
03:43Gracias, Chepe
04:02Hola, Sofi
04:05¿Tú qué haces aquí?
04:06Vine a recoger mi carro por mis cosas
04:08¿No será que viniste por el cachaco?
04:12Ningún cachaco, Simón
04:14Es más, aproveché que él está en Bogotá y por eso vine
04:16No, él no está en Bogotá
04:19¿Cómo así, entonces?
04:20Él está aquí
04:23¿Antonio está aquí en Santa Marta?
04:24Peco
04:26Ay, no, yo me voy, yo no quiero ni verlo
04:28Ahí hay un pequeño problema
04:31¿Cuál?
04:33Luciano en tu carro
04:35¿Y a dónde se fue?
04:36Se fue a hacer mercado para el baño
04:38Desde que tú te fuiste nos estamos lavando los dientes
04:40Con un delicioso detergente con amoníaco
04:43¿Y se demora?
04:46¿Anda con Rob y Beto?
04:48No, entonces hasta que se les acabe la gasolina
04:51¿Pero tú estás seguro que Antonio está aquí?
04:52Porque el carro no estaba en el garaje
04:54Pues esa cervecita me la regaló él
04:57¿Entonces vamos?
04:58¿Vamos a dónde?
04:59¿A dónde?
05:00A donde sea, pero yo no me quiero encontrar que voy con Antonio
05:01Anda
05:02Por...
05:03Con tu mochila, por...
05:04En serio
05:12Sofía
05:13Sofía, hola
05:14¿Cómo estás?
05:25¿Pero qué sentimiento va a tener el tipo ese?
05:27Ese, el tipo está en Sofía de piel
05:29Sofía, espera
05:35Sofía, espera
05:36Las cosas no tienen por qué ser así
05:44Ah, no
05:45Tú quisiste que fueran así, Antonio
05:46Así que apártate de mi camino, ¿viste?
05:48Porque ya no queda nada por destruir
05:50Ya todo lo destruiste
05:52Así que mantente alejado de mi vida, ¿oíste?
05:55Yo sé que todo salió mal
05:56Sé que todo salió mal
05:58Salió mal, pero eso no significa
06:00Que yo haya planeado algo
06:01No pienses eso, no quiero que pienses eso porque no es verdad
06:03No, claro que no, tú no planeaste nada
06:06Porque tú nunca pensaste en mí
06:07Tú siempre estuviste pensando en ti
06:09En cambio acá de este lado
06:10Aquí, dentro de mí
06:11Siempre estaban pensando en ti
06:13O es que yo hice algo que te hiciera daño, ¿ah?
06:15No, verdad
06:16No lo hice
06:18Cuando tú y yo nos conocimos
06:19Yo estaba al bordo en un abismo, ¿viste?
06:20Y tú en vez de darme la mano
06:21De darme un apoyo
06:22Lo que hiciste fue empujarme
06:24Hey, hey, hey
06:25Sofía
06:27¿Y yo qué hago?
06:28¿Quién las entiende?
06:30Hey, Sofía, Sofía
06:31Venga, ven acá
06:32Eso que le dijiste al pobre cachaco
06:35Fue durísimo, Sofía
06:36Bueno, ¿y tú de qué lado estás?
06:38Del que me dé cerveza
06:40En serio, la agresión sobraba, nena
06:42Se lo merecía
06:44¿Cómo se lo merecía?
06:45Permíteme recordarte que la que hizo la encerrona
06:47Aquí fuiste tú
06:49El cachaco vino a Santa Marta a gerenciar un terminal
06:52Tú lo buscaste a él, él no te buscó a ti para nada
06:55Ay, pero no, fue difícil encontrarlo
06:56Además, no puso ninguna resistencia, ¿oíste?
06:58Trató
06:59Pero, ¿quién puede oponer resistencia frente a una cosa como tú?
07:03¿Ah?
07:04Un hombre que está menos de dos meses de casarse
07:05¿Te parece poquito?
07:06Ningún hombre, Sofía
07:08Ningún hombre le dice a una mujer desnuda que se va a casar
07:12Yo no me le desvestí, Simón
07:14Está bien, él te desvistió a ti
07:17Si te hubiera dicho que se va a casar, no te desviste
07:20Si lo hace después de tenerte desnuda, es un maldito suicida
07:23Ay, no, pues ya veo que estás del lado de él
07:26Anda y consuela el cachaco, que debe estar triste porque se le pillaron sus mentiras
07:30Él no mintió
07:31Él sencillamente se guardó una información, que es una cosa muy distinta
07:34No, pues hasta las mismas frases la dicen
07:36¿Tú durmiste con él o qué?
07:37Pero si esa frase no es mía, esa frase tampoco es de Antonio
07:40Esa frase nos pertenece a todos los hombres
07:44Fíjate, lo pongo así, Sofía
07:46Si una mujer que nos fascina se nos presenta enfrente
07:49Y nos dice que está absolutamente dispuesta a hacerlo todo lo que queramos
07:52No le vamos a confesar las cosas, ¿eh?
07:55Así nos maten después, ¿eh?
07:58No antes de, después de, por favor
08:01Ah, sí
08:02Y si una pelada va a tu vara a pedirte trabajo, ¿tú se le ofreces por hacer el amor o qué?
08:06Jamás, ¿eh?
08:07Jamás lo he hecho y jamás lo voy a hacer
08:09Entonces, sencillamente les digo que pueden disponer de este cuerpazo como quieran
08:13Y les garantizo que la van a pasar súper, pero súper bien
08:18Sofía, tú no hiciste el amor con el cachaco para que te diera trabajo, ¿eh?
08:22Si lo hubieras hecho, se hablaría mal de ti, no del cachaco
08:25Pues claro que no fue así, pero él no lo sabía
08:27Porque él pensó que si no me ofrecía el trabajo, yo no me acostaba con él
08:30Y claro, cuando consiguió lo que quiso, ahí sí me mandó a decir por carta que no había trabajo
08:35¿Y tú sigues defendiéndolo?
08:37Mira, yo lo único que puedo decir en su favor es que no te puso la cara
08:42Y bueno, eso no lo disculpa
08:44Así es
08:45Al contrario
08:46¿A dónde vamos?
08:47Tengo hambre
08:48¿Y tienes plata?
08:49Tengo amigos que me fijan
08:51¡Taxiobús!
08:52¡Ja, ja, ja!
08:56Echemos dedo para ahorrarnos la plata
08:58Está bien, pobres pero felices, nena
09:00Y tú, porque yo pobre, triste, me echaba de vuelta a nada
09:11Ernesto, no diga nada, si es mi suegro, mi mamá, no sé, dígales que no estoy, que...
09:15¿Quién?
09:17No, no, no, primero pásenmelo
09:22Hola
09:23No, pues estaba preparando algo de comer y... me iba a dedicar toda la tarde a pintar, pues...
09:33No, es que estoy muy desarreglada y... pues mi ánimo no es el mejor hoy
09:37Está bien, un café
09:44Pásame el portero, por favor
09:47Ernesto, Ricardo, puedes subir
10:07A lo que vinimos
10:13Toma, destápalo con cuidado, ¿sí? Es muy delicado
10:16¿Qué es?
10:18Arequipe
10:19¿Arequipe?
10:20Sí
10:21¿Te gusta? ¿Hace cuánto nos lo comes?
10:23Ay, pues no sé, creo que desde que me quitaron los brackets
10:26No, pues te garantizo que ahora va a ser mucho más fácil
10:28Listo, y esta música estaba buenísima, pero como para un requiem
10:32Oye esto
10:33Ahora sí, podemos comernos el arequipe
10:39¿Vamos a comer el arequipe?
10:41Sí, ¿por qué? ¿No te gusta?
10:43No sé, yo estaba preparando una ensalada
10:46Bueno, pues sirve la ensalada y después nos comemos el arequipe
10:48O al contrario, ya que nos comemos primero el arequipe y luego con el brócoli lo pasamos
10:53¿Así está bien?
10:54Ok, está bien
10:56Eso
10:57Gracias
10:58Ay, ¿quiénes son estos?
11:01¿Cómo que quiénes son? Pues los Rolling Stones
11:04¿Te gustan?
11:06Sí, me parece interesante
11:08¿Interesante?
11:09Ya
11:10No más
11:11Interesante
11:12¿Te gusta?
11:13Me encanta
11:14No hay un solo recuerdo de mi infancia que no esté ligado a comer el arequipe
11:19Mmm, en el arequipe no conto el cuadro
11:22Mmm
11:23Ah, parece interesante
11:28Voy a cancelar mi exposición
11:32¿Te parece una buena idea?
11:34¿Cómo así que te parece una buena idea?
11:38Sí
11:39¿Tú sabes cuánto tiempo llevo el plano para que una galería de arte me deje exponer?
11:42Tres, cuatro, cinco años, ¿qué importa?
11:45¿Cómo así que importa?
11:47Oye, escúchame, no vayas a tomar esto como un consejo, simplemente un punto de vista, ¿de acuerdo?
11:51Lo primero es que tú no estás presionada por vender tus cuadros, es decir, no sobrevives de tu pintura
11:58Lo segundo es que una cosa es pintar con una exposición y otra muy diferente pintar para crear o no
12:04Y tercero, creo que lo más importante es que esto va muy bien
12:08Esto es mucho mejor que las manchitas decorativas que vi la vez pasada
12:13Esto puede llegar a ser un muy buen cuadro, eso es lo que yo creo, no sé
12:17Pero necesitas tiempo, de verdad, aquí hay algo tuyo
12:21Lo otro es simplemente pintar para que, para mostrar en cuatro meses, ¿qué sentido tiene?
12:26No te vayas a ofender, yo no sé si lo que estoy diciendo, ¿está bien?
12:30No estoy metiéndome donde no debo
12:32Gracias
12:33¿En serio?
12:35¿De verdad? ¿Todas las babosadas que dije sirvieron para algo?
12:38Mira, yo no sé si lo que dices es cierto o no, pero ese me es el punto
12:43¿Entonces cuál es?
12:46Pues que ninguna de las personas que me rodean me había hablado así
12:50¿Así cómo?
12:52Con tanto interés en mi pintura
12:54Claro, me imagino
12:56Aquí en esta casa solo se debía hablar de qué, de ductos, de gasolina, de petróleo, de Santa Marta, de terminales
13:02Y ya está como empalagado, listo, nos vamos
13:07¿A dónde?
13:08A un sitio súper exclusivo, pero hay que llevarla
13:10Ay, no, tú estás loco, yo vestía así y no voy a ningún lado
13:13No te preocupes, con esa cara no te van a impedir entrar a ninguna parte
13:17Estas son las llaves, aquí está el celular, aquí va la cucharita, la tuya
13:22Bueno, espera en el carro, y apúrate porque nos cierran, ¿ok?
13:29¿Listo?
13:32Bueno, ahora sí dime, por favor, ¿a dónde vamos?
13:35Bueno, ya te dije, un sitio muy especial, así que paciencia
13:38Toma, para el picnic
13:40Gracias, gracias
13:41¿Lista?
13:45Sí
13:47Déjame te ayudo con ese cinturón, porque tener una manita normalmente se trajo
13:50No, tienes que estar aquí
13:52Listo, gracias
13:57¿Cremadental?
13:59Bueno, si uno va a comer Arequipe, se tiene que lavar los dientes porque te salen caries
14:03Es muy juicioso, otra que no pudo pasar la infancia sin Arequipe
14:06¿Otra?
14:07Otra
14:08Ah
14:09Buen gusto
14:10Chico, Sebastián
14:24Vea, necesito que me haga un favor enorme
14:26¿Usted tiene los últimos informes que ha expidido con la trola acerca del contrabando y ruido de gasolina?
14:30Pues hermano, yo creo que sí, ¿por qué?
14:32Ajá, ¿y para cuándo los necesita?
14:35¿Para mañana? ¿A qué horas?
14:38No, no, no está ni tibio hermano, ¿cómo se le ocurre?
14:41Yo a esas horas no estoy vivo, no existo
14:43No, yo se los mando esta tarde
14:45Esta noche pues, porque la verdad es que estoy aquí muy ocupado con Natalia y con unos amigos en un restaurante
14:51¿Qué hago? Toca
14:54No, mire, fresco, yo se los mando
14:55Oiga, pero es que usted está hoy domingo en Conatrol, ¿o qué?
14:58Ajá
14:59¿En la casa y trabajando?
15:01¿Es que no ha aparecido Sofía o por qué está tan juicioso?
15:04No quiero hablar de Sofía
15:06Nada, simplemente no quiero hablar de ella
15:08¿Usted me puede enviar esos informes?
15:10No, todavía no he llamado
15:12No, no, no he hablado con ella todavía, con María no he hablado
15:16Oiga imbécil, no sea mala clase, vea que María Elvira está súper deprimida
15:20Natalia se quedó anoche con ella y me cuento que está mal, mal, mal, en serio
15:24La verdad es que ahora no sé muy bien qué decirle, hombre, por eso prefiero llamar por la noche
15:28No, Sebastián no se trata de eso, no, ella no quiere escuchar simplemente mi voz, no, ella lo que quiere escuchar es lo que necesita escuchar, eso se lo aseguro y en este momento pues yo no, no me siento seguro para hablar con ella, no sé qué decirle
15:42No sé qué decirle
15:43Bernardo, como sea, como usted quiera pensar las cosas, pero créame que peor es no llamarla
15:47Sí, yo sé que peor es no llamarla, pero ¿qué hago? Bueno, la voy a llamar, la voy a llamar
15:53Vea, si usted no encuentra esos informes, avíseme rápido para poder llamar, entonces elige que se pegue la madrugada y me los mande lo más rápido posible
15:59Aquí las cosas están graves, muy graves, ¿qué tanto? Como para pensar en cerrar el terminal
16:07¿En serio? ¿Usted se volvió loco? ¿Usted en serio está pensando en esa posibilidad?
16:11Pues vea, si las estrategias que he planeado no funcionan a cortísimo, pero a cortísimo plazo, sí, me va a tocar
16:18Pues hermano, que Dios lo bendiga, porque ¿qué más le puedo decir?
16:21No, fresco, mire, si yo no tengo eso en la casa, yo me veo hasta con Atrolo o lo que sea, pero yo le garantizo que esta misma noche usted tiene eso, fresco
16:27Bien, bien, oiga, mil y mil, Sebas, sí, me espero una noche larga de trabajo, chao
16:41Bueno, aquí está todo, hoy es el día, compadre, ese cachaco se muere hoy
16:48¿Se muere? ¿Se muere? ¿Por qué se muere, compadre?
16:51Bueno, Chano, nos vamos a morir
16:52¿Listo? Ya, Chano
16:53¿Listo, buena para qué? ¿Una jeringa?
16:59María de... María de Linda
17:05¿Cuándo estás o no quieres hablar conmigo?
17:12Sin importar cuál de las dos sea, mira, yo voy a estar haciendo un informe durante todo el día y toda la noche aquí en mi apartamento
17:18Y nada, pues, ¿por qué no me llamas? Si quieres
17:22Yo, yo en todo caso quería decirte cómo me siento con todo lo que nos está pasando y supongo que tú también quieres hablar de eso, entonces
17:31Pues cuando puedas llámame, creo que sería bueno hablar
17:35¿Es aquí?
17:41Aquí es
17:41Te presento a María Elvira
17:48Hola, Ana
17:48¿Listo?
17:49¿Permiso?
17:50¡Eh! ¡Buena! ¡Buena!
17:52¡Buena, cuida, cuida, cuida!
17:53Listo, aquí es mi nombre
17:54¿Permiso?
17:56Si a esto le llamas exclusivo, ¿qué es en ordinario?
17:59Perdóname, pero es el club más exclusivo de Bogotá
18:02Es más
18:02Mademoiselle
18:04Siéntese usted, por favor
18:06Además
18:07¿Qué es?
18:08Ordinario es hacer siempre lo mismo con la misma gente
18:12¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡¿Qué es eso?!
18:14¡Carlos! ¡Venga!
18:18¿Qué hago, Carlos?
18:18Muy buenas tardes, ¿cómo están?
18:19¿Qué se dice?
18:20Te presento a María Elvira
18:21¿Cómo estás?
18:22Hermano, un par de agrias
18:24¿Para qué?
18:25Agrias
18:25¿Qué marca?
18:27Agrias, para mí la de siempre
18:29Para ella, ¿qué le damos?
18:31Una light, ¿verdad, Carlos?
18:32Con mucho gusto
18:33Y de comer, tráigame una porción de papas criollas
18:36Y unos huesos de marrano
18:38Pero bien grasosito, bien humedoso
18:39¿Está bien?
18:40Vaya, pues, hermano
18:41Gracias
18:42Bueno, a ver, dime
18:43¿Qué es una agria?
18:45Una agria
18:45¿No sabes lo que es?
18:46¡Ah!
18:48¿Eso qué es?
18:49Perdóname, pero agria
18:50¿Qué es eso, por favor?
18:51¿Qué es eso?
18:52¿Qué es eso?
18:52¿Qué es eso?
18:52¿Eso?
18:52¿Eso es que acaban de reventar una mecha?
18:55Ese es el juego nacional
18:55Que a veces que reventan una mecha es un punto
18:57Eso, mira, esto
18:58Eso es una agria light
19:01Caballero
19:01La de siempre
19:02Gracias, hermano
19:03Bueno, nos vemos
19:04Salud
19:05Bueno, el hueso de marrano
19:07¿Qué?
19:08Te lo comes tú
19:09Yo no puedo, estoy a dieta
19:11Pero tú, en cambio, estás muy bien
19:13¡Vamos!
19:14Ok, ok, ok
19:15Sin servilleta, ¿no?
19:16Me voy a tomar esta...
19:18¿Qué decías?
19:19Que me voy a tomar esta pesadilla con frescura
19:22Pero una vez que nos tomemos la agria
19:24Nos vamos, ¿sí?
19:25Bueno, pero si me respondes una cosa
19:26¿Qué?
19:27Esas risas quiere decir que ya te sientes un poco mejor
19:29Un poquito
19:30Sí, entonces nos quedamos más tiempito
19:34Bueno
19:34Con eso al final te sientes todavía mejor
19:36Bueno
19:36Bueno, ya, tranquila, Sofía
19:40Ya vendrán tiempos mejores
19:42¿Eh?
19:43¿Y si no qué?
19:45Esto también es vida
19:46Ay, Simón, para ti la vida es tan fácil porque eres tú solo
19:50Si tú fallas, lo único que te lleva por delante es a ti mismo
19:53En cambio, yo soy yo, mi mamá es Juanchi
19:55Y ellos prácticamente dependen de mí
19:57Que no, tienes a tu tío Vicente
19:59No, mi tío no
20:00Mi tío está haciendo un gran esfuerzo por ayudarnos
20:03Simplemente que él no lo quiere admitir por no hacernos sentir culpables
20:06Además, él siempre dice que la finca está bien, que no pasa nada, que todo está perfecto
20:11Bueno, ya, ya, relájate
20:13Mira, yo te garantizo que vas a conseguir un trabajo
20:16Ay, Simón, yo no me digo mentiras
20:18La cosa va a estar bien difícil
20:21Bueno, menos mal me queda la plata de la indemnización
20:24¿Pero cómo? ¿Vas a retirar la demanda contra el hotel?
20:27Pues sí
20:28Bien
20:29Bueno, está bien
20:30Te regalo mi bar
20:31Tan linda, Simón
20:33Pero tu bar solo da pérdidas
20:36Bueno, sí
20:37Podríamos vender el local
20:40Es alquilado
20:42Cierto
20:42Cierto, llevo como 10 años tratando de ahorrar para comprarlo y no he podido
20:46Y creo que no voy a poder si me sigo bebiendo los ahorros
20:49¿Y cómo te los vas a seguir bebiendo?
20:52Sí
20:53Todo parece indicar que sí
20:55Óyeme, este local lo están alquilando
20:59No, lo están alquilando hace meses y no han podido
21:02Simón y si yo
21:04Si tú nada
21:05No te estoy diciendo que lo llevan alquilando en muchos meses y no han podido
21:08Ergo no es un buen negocio
21:10Pero puede serlo
21:11No
21:11Ya te di esa mirada
21:13Si yo no digo o hago algo ya, vamos directo al desastre, Dios mío
21:17Ay, niño, qué exagerado
21:18El local está bonito
21:20Está en buen estado
21:21Queda en un buen sitio
21:23No hay que meterle mucha plata
21:25Además le pongo mi toque personal
21:26Bueno, ya
21:27Lo viste, te gustó
21:29De punto
21:29Bueno, sí
21:30Sofi, por favor
21:32Nena, por primera vez en tu vida
21:35No seas tan impulsiva
21:36Tienes que pensar con la cabeza y no con el corazón
21:39Sofi
21:41No es a punto de corazonada que se hacen los negocios
21:43Así que mira, te calma, te tranquiliza, nos vamos a sentar a evaluar los pros y los contras
21:48Y con una lista en la mano vamos a evaluar
21:50Ey, vamos a decidir si nos sirve o no
21:52Oye, José, ven acá
21:54Dígame
21:57¿Quién es este local?
21:59Del señor Pedro Arán
22:00Me haces un favor y le dices que estoy interesada en hablar con él
22:03Bueno, yo le digo
22:04Bueno, ya
22:04Ok
22:04Sofi, no has pensado en otra cosa
22:09Si tú alquilas este local vas a tener que vivir en Santa Marta
22:12A mí no me importa eso
22:13Lo que pasa es que vas a tener que vivir al lado de tu vecino
22:16Y eso si no lo habías considerado posible
22:19Ay, Simón
22:22Yo te garantizo que yo puedo vivir con Antonio en el mismo apartamento y no lo volteo a mirar
22:26Claro
22:27Te lo aseguro
22:29Sí
22:29Ah, bueno, si tú lo dices, sí
22:31Sofi
22:33Ay, Chichi
22:35Sofi es mi vida, ¿viste?
22:38Gracias
22:38Pero esta no se la podía dejar pasar
22:41No sé, compadre
22:43Pero yo de ti no le hubiera dejado el camino libre al quechaco
22:46Acuérdate que van a trabajar juntos
22:47¿Y entonces qué quieres que hagan?
22:49Ah, que me quede cruzado brazos y ve cómo me ponen los cachos
22:51Y que hagan conmigo lo que se les dé la gana de ahora en adelante
22:54Hombre
22:55El que perdona a la primera, perdona a las demás
22:58¿Acaso dime tú, yo por qué seguí poniéndole los cachos a Sofi?
23:01¿Ah?
23:02Porque si a la primera vez que yo se los hubiera puesto
23:04Eso me hubiera costado la relación
23:05Yo hasta me avicio, hombre
23:07O a lo mejor te hubiera cuidado un poquito más
23:09Pero no, hombre
23:10Yo me descaré
23:11Le seguí poniendo los cachos una y otra vez, hombre
23:14Pero además esa vaina es distinta
23:17¿Qué?
23:18Sí, es distinta, hombre
23:19Que un hombre le ponga los cachos a una mujer
23:20Que una mujer le ponga los cachos a un hombre es distinto
23:22Y el man que diga lo contrario
23:23Es una ilustración
23:25Sí, es distinto, sí, es distinto
23:26¡Oye, Juancho!
23:28¡Bájale el volumen a esa vaina que no puedo ver lo que pienso!
23:31Ay, no, hombre
23:32No, es que a Sofi le tiene que quedar claro
23:34Que a mí no me la puede hacer
23:35Y que si me la hace me pierde
23:37Dime tú, dime tú
23:39¿Cuándo empecé yo a dejar de ponerle los cachos a Sofi?
23:43¿Cuándo te puso a elegir?
23:44Ah, y fueron seis años
23:47Seis años que no solo me pesan a mí
23:49También le tienen que pesar a ella
23:51Oye, oye, oye, oye, Pancho
23:53Bájale el volumen a esa vaina
23:55No te meto un leñazo, ¿oíste?
23:57Seis años es mucho tiempo, señor
23:59Seis años al lado de un tipo como ese
24:02Deben ser como 26
24:03No
24:05Si lo que tú me preguntas es si seis años se olvidan de un día para otro
24:08No, no, no se olvidan fácilmente
24:12¿Eh?
24:13¿Y lo que viví con el, bueno, con el cachaco ese?
24:16Eso depende
24:16Si te alejaron un poquito de pronto
24:18Pero como piensas plantarte a vivir al lado, ¿cómo?
24:22Si yo me quedo en Santa Marta no es por él
24:24Yo soy de los gurus
24:26¿Y entonces?
24:28Bueno, yo sé que quiero a José Luis
24:29De lo que no estoy segura es si todavía lo amo
24:33Y no sería justo con él regresar solo porque el cachaco me salió con nada
24:36Bueno, por eso, nena, lo que tienes que hacer es alejarte un tiempo
24:39Tienes que aclarar tus sentimientos
24:41¿Eh?
24:42Pero si vas a ser la vecina del cachaco
24:44Si el cachaco la consigue fácil, ¿eh?
24:47De pronto hasta se desanima
24:48¿Y si no?
24:49¿Y si no?
24:50Bueno, pues entonces estos seis años le tienen que pesar a Sofi
24:53¿Y si no, Pepe?
24:54¿Y si no?
24:55Bueno, pues entonces mato al cachaco
24:57Dejo llorando a Sofi y me vuelo, ¿oíste?
24:59Hombre, es que la cosa es así, Chichi
25:02O ella es mi mujer
25:03O ella es mi mujer
25:05O está conmigo o conmigo
25:06No hay más posibilidades
25:08Ok, está mal
25:09¡Guancho!
25:11¡Guancho, apaga ese televisor!
25:12O te disfrazo de niñita y te saco a pasear por un parque
25:15¿Oíste?
25:17Por fin
25:18Oye, por fin, oye
25:19Oye, Chichi, es que yo más de lo que hice no podía hacer, compadre
25:23No, no podía, José
25:24Además, date tranquilo, mira
25:26Las mujeres tienen que ponerle a uno un límite
25:29Porque es que si no ellas cogen y chuácata
25:30Hacen contigo lo que les dará gana
25:32¿Eh?
25:33Y tranquilo, que las mujeres lo quieren a uno más
25:35Cuando uno está lejos que cuando está cerca
25:37Anda, ¿y qué tú crees que yo voy a poder perdonarle todas las que me hizo?
25:43Además, no se te olvide un pequeño detalle
25:44Que está a punto de casarse
25:45Eso me pone límite definitivo
25:47Y no solo a ti
25:48A él también
25:49Sí, a él
25:51No te equivoques, señor
25:53Yo te aseguro que Antonio está saliendo de mi vida
25:57Pero que no estoy segura de él
25:59Si quiero que vuelva José Luis a entrar en ella
26:01¿Por eso?
26:03Tiene que alejarte del buque ese también
26:05Además, sería contraproducente estar con él ahorita
26:08Después de semejante corneada que le pejaste
26:10Ay, bueno, ya
26:11Sería un infierno
26:13¿Qué?
26:14¿Cómo qué?
26:15¿Tu relación con José Luis?
26:17Mira, él debe estar súper, pero súper colido
26:19Ah, con todo lo que pasó
26:20Y le va a gustar mucho tiempo
26:22No se, regalamos un jugo, porfa
26:24Chisme, chisme
26:26¿Qué pasa?
26:27Es esa mujer que está entrando ahí
26:28Ah, ¿qué pasa?
26:29Hey, Luchi quedó noqueado cuando la vio
26:31Empezó a votar babasa verde por nariz y boca durante un tiempo
26:35No te puedo creer, está chévere
26:36Me lo puse, una vida de partida
26:38Y tú eres el italiano al mundo
26:40Ah, claro
26:40Chao, bella
26:41Marta, claro, ¿cómo estás?
26:43¿Cómo va?
26:44Muy bien, bienvenida en el restaurante
26:46Gracias
26:46¿Se le aprecia algo?
26:47Ah, pero ya sabemos quién es la dueña del restaurante
26:50Así que, mira, Sofi
26:51Vamos a tomarlo con calma
26:53Vamos a pensar las cosas un poquito
26:54Y no ser tan impulsiva, ¿eh?
26:56Ay, así que tú eres la dueña
26:57¿Será que tú tienes tiempito para hablar conmigo?
27:01Claro que sí
27:01Laura de Arango
27:03¿Y cómo? ¿Para qué sería?
27:04Mucho gusto, Sofía Granados
27:06Es que estoy interesada en el local
27:07Menefrega
27:08Ah
27:09José, tráeme una silla, por favor
27:12¿Y tú vives aquí en Santa Marta?
27:15Sí, aquí
27:15Oye, Pepe, ¿y cuándo empieza Sofía a trabajar con una troll?
27:20No tengo ni idea, Chichi
27:21Pero si a la semana en una traslada a una barranquilla
27:24Yo la hago echar, ¿oíste?
27:26Maldita seba
27:27Hombre, pero tranquilo
27:30Que esa es una pelea que va al primer asalto, nada más
27:32No, ahí sí
27:33Ya perdí la pelea, oye
27:34Esa es una pelea que termina cuando el cachaco
27:37Comienza a arrojar la toalla
27:38Y yo te aseguro que eso va a suceder
27:40Oye, Iguancho, muévete que nos vamos
27:43¿A dónde?
27:43¿Le vas a ir a la casa de tu mamá?
27:46No, yo no me quiero ir
27:47¿Y entonces qué vamos a hacer, ah?
27:49Me quedo aquí
27:50Qué pelado
27:51Oye, yo ya te dije
27:53Me hago cargo de ti, sí
27:54Pero es que yo no te puedo adoptar
27:56Además, eso es la única forma como podría suceder
27:59Es que Sofía termine con el cachaco
28:00Y se case con Pepe Luis
28:01Ay, Chichi, lástima, hombre
28:06Lástima que el viejo oyente se metió en medio de la pelea
28:09Porque si no yo pelo ese cachaco
28:11¿Viste?
28:11Lo pelo
28:12Pero tranquilo
28:13Esa es una pelea que todavía está pendiente
28:15Hombre, pero es que yo no le puedo volver a meter la mano a ese cachaco
28:18Porque si no las cosas con Sofía se me van a complicar más de lo que ya están
28:21Mira, José Luis
28:23La próxima semana yo voy a ir a Santa Marta
28:26Y no voy a ir a buscar cachaco
28:28Me lo voy a encontrar
28:29Y le voy a arrancar los dientes
28:32Se los voy a dejar colgando de las raíces
28:33Y tú no vas a tener absolutamente nada que ver ahí
28:36¿Me entiendes?
28:37Ok, ok, pero que Sofía no ande por ahí, ¿oíste?
28:40Tranquilo que no voy a estar
28:41Bueno, y ese precio incluye todo
28:44De veras, pajillas, los muebles
28:47Claro que podrías comprarlos
28:49Entonces el arriendo de un local sería mucho más barato
28:52Claro
28:52¿Y si decido comprarlos como cuánto me costaría?
28:56El otro día estuve haciendo un inventario así por encima
28:59De los muebles, las vajillas
29:01Todo más nos debimos en 14, 15 millones de pesos
29:04¿De 14 o 15 millones?
29:05Sí
29:06Por vida, Luis
29:07Ya, deja, deja más
29:09Y bueno, en ese caso no podríamos comprarlo
29:12Entonces nos tocaría alquilarlo con todo
29:13Ajá
29:14Pero no podríamos bajar un poquito el precio
29:17No podríamos bajarlo una quinta o sexta parte del precio
29:20Bueno, no, podemos hacer
29:22Una rebajita, claro
29:23Podemos hablar con mi esposo
29:25Él viene mañana por la mañana
29:27Si te parece bien
29:28Bueno, listo, yo mañana vengo para acá y hablo con él
29:30Lo primero es la concentración
29:33Encontrar el Tao del T
29:34¿Sí?
29:35Luego mides el viento
29:37Y finalmente contrapesas con la botella
29:39Es muy importante porque es el principio de la física
29:41El contrapeso
29:42Y te concentras y...
29:44Ahí está, ahora a ti, me toca
29:50No voy a ser capaz
29:51Claro que sí
29:52Tú sigue en la superficie
29:53Bueno, me acompañas
29:54¿Sí?
29:55Por supuesto
29:56Bueno, ok
29:56Uno, dos, y...
29:59¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
30:01Otra vez, otra vez
30:02Dale, dale
30:02Yo me quedo aquí
30:03Cuatro millones es una locura, Sofi
30:14Sí, Simón, pero cuatro millones con todo, ¿te imaginas?
30:18Neveras, vajillas, muebles
30:19Aún así
30:20Bueno, pero ese lugar los vale
30:22Yo no digo que no los valga
30:23Lo que digo es que no tenemos la plata
30:24Ay, pero no te preocupes
30:26Yo mañana hablo con el esposo de ella y le pido una buena rebaja
30:29Conociéndote, se lo rebaja a la mitad
30:31¿Cómo se trata de eso?
30:33Uno pone un negocio porque tenga la plata para pagar el primer mes de riendo
30:36Uno lo pone cuando tiene un capital para respaldarlo y no lo tienes
30:39Entonces, ¿qué hago, Simón?
30:41A ver, ¿sigo pasando hojas de vida mientras me gasto toda la plata que me queda?
30:45No, porque si sigo así, mejor dicho
30:47Yo regreso a ese restaurante, pero a pedir trabajo como me será
30:50Bueno, ya, está bien
30:51Vamos a la casa y hacemos cuenta
30:52A ver si podemos quedarnos con el negocio ese
30:54No, a la casa no, vámonos a tu hogar
30:55Porque yo no me quiero encontrar con Antonio
30:57Ah, si pone restaurante
30:58Lo vas a tener que ver todos los días
31:00Sí, pero hoy no
31:01Yo hoy no me lo quiero encontrar
31:03Madona, mía, de qué terca, como una muda, Eric
31:05Sí, ya tengo los archivos conmigo, gracias
31:07No, pues cualquier cosa me avisa que yo voy a estar aquí todo el día
31:11De golpe salgo un ratico en la noche a dejar a Nata en casa de María E
31:14¿Dónde se llamó? María Elvira
31:15Oiga, que si llamo a María Elvira
31:17Sí
31:18No, pues grave, porque María iba a estar ahí todo el día
31:22Así que si no le contestó es porque no quería hablar con usted
31:24Hermano, ¿quiere mandarle a decir algo con Nata o algo?
31:29Sebastián, no importa, yo la trato de llamar esta noche
31:31No se preocupe por eso
31:32No, no, no voy a estar en la oficina
31:34No, el área de condición no está dañada
31:36Y tampoco tengo la llave de la sala de juntas, está cerrada
31:38Yo me voy a trabajar a la casa ahora
31:40Sí, me va a tocar trabajar toda la noche
31:43Así que si María Elvira me quiere llamar me va a poder encontrar allá a cualquier hora
31:45No importa
31:46Vea, muchísimas gracias por los archivos
31:48Ah, cariñoso, ¿eh qué?
31:51Oye, avísame cuando llegue el cacharrete, ¿oíste?
31:54Vájale, tenemos un operativo ahí bacano
31:56Un hostigamiento y tal
31:58Bacano, ya
32:00Monocuco
32:02Monocuco
32:06Coordinado
32:08Perfecto
32:09Para eso
32:10Hola María Elvira
32:12Mira, estoy en Conatrol, estoy copiando unos archivos
32:16Te voy a tratar de llamar al celular
32:19Si no puedo encontrarte
32:20En más o menos 15, 20 minutos voy a estar en la casa
32:24Así que, si quieres llámame
32:26Un beso
32:32Ok, no, no lo estoy disfrutando, ¿y qué?
32:34No
32:34Pero el sabor está muy bueno
32:36Acéptalo
32:36No me estoy dejando el sabor
32:38Es que me siento encartada sin cubiertos
32:40Disculpa
32:41Imagínate que es sushi
32:43Ya
32:44Bueno, ¿sabes qué?
32:47Voy a pedir más pulsante deliciosos
32:48Mejor nos vamos y subimos de rodillas a Monserrate
32:51Bueno, está bien
32:52Claro, a esta hora
32:54Puede ser un poco peligroso subir a Monserrate de rodillas
32:56Pero sí podemos alcanzar el telesférico
32:58¿Vamos?
33:00Como sea, estás dispuesto a que yo pase el peor día de mi vida, ¿no?
33:04No piensas ahorrarte ni un solo paso
33:05Con tal de que la pase bien mal
33:06Gracias
33:08Disculpame, no se trata de que pases un buen o mal día
33:11Simplemente de que sea inolvidable
33:13No, pues
33:14No te preocupes que no lo voy a olvidar
33:16Explícate que te quedó grasa
33:22Bueno, ¿sabes qué?
33:27¿Mamos a Monserrate?
33:29A mi casa
33:30¿Tu casa? ¿Y eso por qué?
33:33Quedé de ir a la casa de mi suegra
33:35Bueno
33:37¿Y otra vez la cara de tristeza? ¿Por qué?
33:40Es que si hay alguien que puede echar a perder un buen día, esa es mi suegra
33:46¿Tienes que ir? ¿Es obligatorio?
33:50Perdóname, ¿no te oí?
33:52Es que volví a cancelar mi matrimonio con Antonio
33:54Eso me contó Natal
33:57Me imagino que mi suegra quiere saber por qué
33:59¿Y yo puedo saber por qué?
34:02Siento que solamente uno de los dos sigue interesado en esta relación
34:08O sea, es injusta
34:10A lo mejor Antonio está muy ocupado en Conatrol, eso es todo
34:13Sí, claro, por favor, no lo defiendas
34:15Ya no lo estoy defendiendo
34:16Solo quiero que tú te sientas mejor
34:19Ya me hiciste sentir mejor
34:21Hiciste que un día que comienzo mal, terminara bien
34:24Es lo único que quiero
34:26Bueno, entonces el próximo domingo
34:29Cóprate unas rodilleras porque vamos a Monserrate de rodillas
34:31¿Ok?
34:32¿Listo?
34:34Más o menos cuánto que nos van a dar por las indemnizaciones
34:36Bueno, si hubiera aceptado el retiro voluntario
34:39No me hubiera puesto a hacer demandas y todo eso
34:41Como 18 millones de pesos
34:42Sí, pero ya no nos los van a dar
34:44No, ya no
34:45Ahora me van a dar y tirado a la cara
34:47Lo que me corresponde por ley
34:48¿De cuándo asciende eso?
34:49Como a 10 millones de pesos
34:51O sea que el cachaco ese no solamente nos hizo perder la cabeza
34:54Sino 8 millones
34:55¡Qué bonito!
34:56¡Ah, bravo!
35:00¿Qué más tenemos?
35:01Bueno, en San Santías tengo como 6 millones
35:03Nena, no tenemos suficiente dinero para respaldar ese negocio
35:08Tres meses que no vaya mal y tus ahorros a la carajo
35:11Ajá, Simón, tengo otra solución
35:13Sí
35:14¿Cuál?
35:15Tu hoja de vida, una buena recomendación
35:17Tú consigues un trabajo bien pagado en cualquier parte
35:19¿Cuál recomendación, Simón?
35:22Si yo no conozco a nadie importante
35:23¿Cómo que no?
35:24Antonio
35:24Ya te dije que yo no le vuelvo a pedir un favor a él
35:28Así tenga el poder de darme la gerencia de Cartagena-Gilton
35:31Ni loca que estuviera siempre
35:32Qué bien, doña Dignidad
35:34¿Y entonces qué hacemos?
35:36Pues me va a tocar arriesgarme sola
35:37Porque veo que ya son muchas las personas a las que le tengo que demostrar
35:41Que yo sí puedo salir adelante
35:42Magnífico
35:43De culo vale estanco, ¿eh?
35:45Pero eso sí, feliz
35:46Callate corazón, callate
35:51Callate corazón, callate
35:53Una pena y otra pena
35:55Son dos penas para mí
35:57Ayer lloraba por verte
35:59Yo lloro por no
36:00Yo tenía mi candelaria
36:05Con ella me divertía
36:08Se fue y me dejó llorando
36:11Candelaria vida mía
36:14Candelaria, candelaria
36:17El citófono, man
36:19Llegó
36:19El catarrete
36:20Mira cómo decía él
36:22Habla, viejo, man
36:25Llegó
36:27¿Quién?
36:28Llegó el catarrete
36:29Ese tipo ruega hoy, compadre
36:32¡Es el catarrete!
36:34Llegó el hombre
36:35Papá, ¿qué estudiamos?
36:38Ese tipo nos la va a pagar toda hoy
36:40Completito
36:41Dejo de llamarme Roberto Mendoza
36:42A ver a Agirelli
36:43Buenas noches, coño
36:53Buenas noches, vecino
36:56¿Cómo está?
36:59¿Qué hay?
37:00¿Cómo hacemos para que el señor
37:01Se mueva a mi puerta?
37:02Quiero entrar
37:03Este malo me saludo ahí
37:07¿Lo oyeron?
37:09Lo oí
37:09No es que el ingeniero
37:11Tiene la mala costumbre
37:12De no saludar a nadie
37:13Lo deja uno así con el trago
37:15Y la mano estirada
37:16Pero no señor
37:18Usted tiene que aprender
37:19Buenos modales, mijito
37:21Y hasta hoy
37:21Vas aprendiendo
37:22¿Viste?
37:23¿Qué hay?
37:24¿Y entonces qué?
37:25¿Qué van a hacer?
37:26¿Qué vamos a hacer, Antonio?
37:27Te digo que queremos
37:28Lo que queremos
37:29Que le comien un trago
37:30Con nosotros, pato
37:31Y que nos saluden
37:32Como la gente decente
37:33Buenas noches
37:35Los señores
37:37Gracias por la invitación
37:39A tomar trago
37:40Pero no
37:40No tomo
37:42Buenas noches, Toño
37:44Pero es que tú me cortaste
37:45Que cuando te dije
37:47Que te ibas a tomar un trago
37:48Con nosotros
37:48Dije que te lo ibas a tomar
37:49Por la buena
37:51O por la mala
37:51Tú decidís
37:52Mira, hay pedazo
37:54Gallaco
37:54Yo te aconsejo
37:55Que mejor sea por la buena
37:56Vean
37:58No
37:58No hay posibilidad
38:00Aquí cuando
38:00Yo no quiero tomarme un trago
38:02Te voy a tomar
38:04A que siga
38:05Allá, vete
38:05Pero ingeniero
38:09Yo le quiero hacer
38:09Una preguntita
38:10¿Te vas a tomar
38:10Traguito con nosotros?
38:11¿O no te vas a tomar
38:12Traguito con nosotros?
38:14¿Ah?
38:14¿Qué?
38:15Bueno
38:19Pero uno solo
38:22Uno solo, Toño
38:24Pero te va a llegar hasta aquí
38:25Uno solito
38:26Adán, dégate a ver
38:28De lo que hay
38:28De lo que hay
38:29¿A qué se le parece?
38:31¿O tú se calla a mí?
38:33¿A qué no parece?
38:35¿Cómo va a llenar?
38:36No, no sé qué
38:37Entra, Toño
38:39Está ahí en tu casa
38:40Sentate, viejo
38:41Yo no me siento
38:42Yo me quedo de pie
38:42Gracias
38:42Ah, bueno, si quieres
38:43Yo te atiendo la visita parado
38:45Bueno, ingeniero
38:46¿Y cómo me la he ido
38:47Usted en ese trabajo?
38:48Diga
38:48Déjalo quieto
38:49El propio callaco
38:50Dímido
38:51De pocas palabras y tal
38:52Pero
38:52Espérate que se sample
38:53El primer whiskycito
38:54El man empieza a soltar
38:55Esa lengua ahí
38:56Ri, ri, ri
38:56Ra, ra, ra, ra
38:57¿O tú qué dices, callarrete?
38:59Que solo me voy a tomar un trago
39:01Por no
39:02Por no tener más problemas con ustedes
39:04Porque me dejen de molestar
39:06Y porque quedemos tranquilos
39:07Pero si ustedes quieren
39:09Que me tome dos tragos
39:10Entonces va a haber problemas
39:12¿Ok?
39:12Un problema
39:13Suave, hombre
39:14Tomate el trago
39:16Toño, hombre
39:16Uy
39:17Es sabroso
39:23El trago estaba bueno
39:28Con permiso
39:30Chao
39:31Hasta luego, Toño
39:32Ya, hombre
39:36Por favor, me abrimos
39:38Hermano
39:39Nosotros le abrimos
39:41Cuando usted se tome
39:42Todos los tragos
39:43Que nos ha depreciado
39:43Mejor dicho
39:44Usted sale de aquí
39:44Cuando usted esté borracho
39:45Oye, como quien dice
39:47Esta buena viene siendo
39:48¿Qué?
39:48Un par de botellitas
39:49Ahí suave
39:49¿O qué?
39:50¿Un par de botellas?
39:51Sí, así que cógela suave
39:52Compadre
39:53Cogela suave
39:54Porque la noche es larga
39:55Y tendida
39:55Es lo que hay
39:56Para el robo
39:57Sírvale otro ahí
39:58No, viejo
39:59Cacha, siéntese
40:00Siente, siéntese
40:01Se va
40:01Lo va a tomar de pie
40:02No me pongas fácil
40:03Yo no me voy a tomar eso
40:04No me voy a tomar un trago
40:05¿Ok?
40:05Ni me siento
40:06Me voy, ya me abre
40:06Eso
40:07Que me abra
40:07Ábrame
40:08Eso es lo que tú dices
40:10Es lo que tú crees
40:11Sí
40:12Mierda que te hago
40:24Esa vaina contigo
40:25Es toda la mala
40:26Con violencia
40:27Con agresividad
40:28¿A dónde vamos a llegar?
40:30No, esas las malas
40:31Yo le dije
40:31Que a mí
40:32Cuando no quiero tomar
40:34Y no me gusta tomar
40:35Entonces no tomo
40:36¿No crees?
40:37Y ya
40:37No más problemas
40:38No más
40:39Ya
40:39Mira, vamos a hacer una cosa
40:41No, no vamos a hacer nada
40:42Yo me voy ya
40:42No me vas a gritar
40:43Porque cuando uno está uno
40:44Contra tres personas
40:45No se pone a gritar
40:46A ponerse alzadito ahí
40:47Y coge la madre
40:48Ven
40:48¡Ven!
40:50¡Ven!
40:50¡Ven!
40:51¡Suélteme!
40:53¡Suélteme!
40:53¡Suélteme!
40:55¡Suélteme!
40:55¡Suélteme!
40:56¡Suélteme!
40:56¡Suélteme!
40:57¡Suélteme!
40:57¡Suélteme!
41:00¡Suélteme!
41:02¡Suélteme!
41:03¡Suélteme!
41:04¿Qué?
41:04¿Le pásame un trago ahí?
41:05No, no le pásé
41:06¡No le pásé!
41:09¡Suélteme!
41:10¡Suélteme, por la buena!
41:12¡Suélteme!
41:12¡Suélteme!
41:13¿Suélteme?
41:13¿Suélteme que la última vez
41:14Le rompiste los dientes
41:14Hacé mal?
41:15¡No importa!
41:17Este cachaco tiene billetes
41:18Y puede pagar una caja de dientes
41:20Ponga y la compadre
41:21¡No!
41:22¡Me voy a tomar el trago!
41:24¡No!
41:25¡Eso!
41:25¡Eso!
41:26¡¿De dónde le faltan dos ahí?!
41:30¿Te vas a tomar un whiskycito
41:31Con nosotros
41:32Con la buena o no?
41:34¿Ah?
41:34¡Han!
41:35No
41:35Ya
41:37¡Ah!
41:38¿No?
41:39¡No!
41:39¡No! ¡Venga, Yaco!
41:42¡No te vas a borrachar dinero, ey!
41:44¿Te lo vas a tomar, sí o no?
41:46¿Ah? ¿Eh?
41:49¿Pero qué está?
41:51Esa va, ¿eh? En copitas, ¿qué es eso?
41:53¡Él entiende!
41:54A ese chavo le gusta en copitas, ¿eh?
41:55¿Qué quiere?
41:56Ey, siéntate, arrélate un poquitico, ey.
41:59Siéntate tranquilito, estás en tu casa.
42:02Cógelas suaves.
42:06Bueno.
42:09Dale, dale, dale.
42:11Entonces, ¿en qué íbamos?
42:12No sé.
42:13Diga usted.
42:14Primo, trago para el hombre que está sofocado.
42:17Oye, Toño, tú eres el invitado más difícil que hemos tenido, papá.
42:21¡Uy!
42:22Bueno, aquí están los tuyos.
42:24Tomate el segundo.
42:25¿Los míos?
42:26¿Cuántos son los míos?
42:27Voltea para acá.
42:30Todos esos, ¿eh?
42:32¿Todos esos?
42:34Tomás.
42:35Usted nos ha depreciado todo ese poco de trago.
42:38Vea.
42:39Yo no me puedo tomar ese whisky, ¿ok?
42:41No, ven.
42:42En el que no te quepa, te lo inyectamos.
42:44¿Qué es lo que hay?
42:45Con unos racionales.
42:47Con unos inteligentes.
42:48¿Sabes qué se puede?
42:50Vea, yo tengo que trabajar durante toda la noche.
42:52Tengo que pasar derecho porque mañana tengo una reunión muy importante.
42:54Cuando no me haga esto, ¿sí?
42:55Padre, no será ni el primero ni el último que lleve en Guayababa a trabajar.
42:59Yo no voy a llegar en Guayababa.
43:01Porque yo no me voy a tomar ese trago, ¿ok?
43:03Ay, este gallego que se crea.
43:06¿Ah?
43:06¿Y tú te crees de mejor familia?
43:08¿Qué?
43:08¿Superior a nosotros, pues?
43:09¿Superior no?
43:11Distinto.
43:12¿Distinto?
43:15Compadre, usted se toma esa botella con nosotros y le demuestra que es igualito a nosotros.
43:19Oye, ya parala, viejo, ya.
43:22Hombre, esta la perdiste, papá.
43:24Oye, viejo, men, escucha una vaina.
43:27No es que tienes que trabajar mañana con otro oro, el informe, no sé qué vaina.
43:30¿Seguro?
43:30Si te lo vas a tomar a chorrito, un par de días te va tomándote esos vasos ahí.
43:34O sea, que arranca de una vez y ya, ya está.
43:36Claro, primo.
43:36Tómeselo, tómeselo.
43:39Te sé en cuenta de una cosa.
43:41Yo no estoy acostumbrado a tomar.
43:43Así que si ahora no me puedo tomar todo ese whisky, hermano.
43:45Es así de sencillo, no puedo.
43:47Ah, bueno, esa es la otra.
43:49¿Cuál otra?
43:51Que si te llega y ya queda dormido por casualidad, Toño, te va a ir muy mal porque no voy a
43:56amanecer con pelos ni en la cabeza ni en la cara.
44:00Oye, ese man está hablando en serio y ese guajiro me dejó a mí sin pelos en las piernas
44:03una vez que estuve bebiendo con ella.
44:05Pero, compadre, usted no se va a dormir porque yo le voy a cantar a vallenato para la noche.
44:09Véngalo por segundo.
44:11Eso.
44:13La verdadera banda es para amanecer.
44:14El que se duerma lo imaginamos.
44:17La verdadera es para amanecer.
44:19La verdadera es para amanecer.
44:20La realizing.
44:20Que se duerma.
44:21Lo me hará.
44:21Lo me hará.
44:22Nos vemos.