- 30/04/2025
Digimon Adventure (1999-2001) est une série animée japonaise qui suit les aventures de sept enfants transportés dans le Digital World, un univers parallèle peuplé de créatures appelées Digimon. Accompagnés de leurs partenaires Digimon, les héros, connus sous le nom de Digisauveurs, doivent affronter des forces maléfiques menaçant à la fois le monde numérique et le leur. À travers des combats épiques, une évolution constante de leurs compagnons Digimon et une quête de courage et d’amitié, ils découvrent leur véritable destin. Cette série culte, mélangeant action, émotions et stratégie, a marqué toute une génération de fans.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Il était temps pour nous de retourner dans le Digimonde et de réparer les dégâts commis pendant nos batailles contre Ken.
00:06Chacun d'entre nous avait choisi un secteur, mais Davis et Vimon n'ont pas réussi à faire grand chose.
00:10Davis a toujours été jaloux du fait que le Digimon de TK pouvait se digivolver jusqu'au niveau champion,
00:15tandis que Vimon, lui, en était incapable.
00:17C'est pourquoi il a décidé de jouer un tour à Vimon pour le forcer à se digivolver.
00:21C'était une fois de plus une idée très limite, mais juste au moment où ils étaient poursuivis par Tortomon,
00:26Vimon s'est enfin digivolver et Ex-Vimon est apparu.
00:30Digimon, Petit Monceur, tu es le champion.
00:47Digimon, Petit Monceur, tu es le champion.
00:50Dans ton espace virtuel, tu apparaît tellement réel.
00:59Digimon, Petit Monceur, tu es le champion.
01:03Digimon, Petit Monceur, tu es le champion.
01:10Digital, pays spécial.
01:14Au contact, cyber digital.
01:17Digimon, Petit Monceur, tu es le champion.
01:22Digimon, Petit Monceur, tu es le champion.
01:26Digimon, Petit Monceur, Digimon...
01:29Alors, est-ce qu'il est réveillé ?
01:47Mais je sais qu'il se réveillera, il a juste besoin d'un peu plus de repos.
01:56Ne t'inquiète pas, c'est un battant, tout comme sa mère.
01:59Je sais que je devrais me réveiller, mais je ne peux pas.
02:06Du moins, pas tant que je n'aurai pas trouvé mon cœur.
02:09J'ai le sentiment de l'avoir perdu.
02:11Je passe mon temps à le chercher, mais ça ne sert à rien.
02:14Je sais qu'une fois que je l'aurai trouvé, tout redeviendra comme avant.
02:18Comme quand j'étais petit.
02:20À l'époque, j'apprenais tout de mon grand frère Sam.
02:22Je me souviens du jour où il m'a appris à faire des bulles.
02:24Au début, je n'y arrivais pas, mais ils n'arrêtaient pas de m'encourager.
02:29Peu de temps après, je faisais des bulles encore plus grosses que les siennes.
02:32Sam était le vrai génie dans la famille.
02:35J'étais tellement fier de lui.
02:39T'as vu, c'est nos voisins ?
02:40Une amie de ma cousine connaît quelqu'un qui dit que Sam est l'élève le plus intelligent de l'école.
02:44Est-ce que je peux prendre une photo avec lui ?
02:46J'aimerais beaucoup qu'il rencontre mes trois filles.
02:48Est-ce qu'il va devenir un spécialiste des fusées ou un chirurgien du cerveau ?
02:51Ou est-ce que je peux acheter son autobiographie ?
02:53Si seulement mon fils était un génie comme le vôtre.
02:56Je peux avoir une mâche de ses cheveux ? J'aimerais le cloner.
02:58Est-ce qu'il peut chanter à mon mariage ?
03:00Ce genre de commentaire rendait ma mère folle de joie.
03:02Et ça lui montait à la tête.
03:04Oh Sam !
03:05Maman !
03:06Toutes nos voisines sont encore venues me voir pour me dire que tu es un garçon formidable.
03:10L'une d'entre elles m'a même demandé un autographe.
03:12Tu te rends compte ?
03:14Oh Ken, je suis désolée.
03:15Tu voulais peut-être me parler ?
03:16Non, non, maman, c'est pas important.
03:19Maman et papa accordaient toujours plus d'attention à Ken qu'à moi.
03:23Je savais très bien qu'ils le préféraient parce qu'il était plus intelligent que moi.
03:26Je ne pourrais jamais me faire remarquer par mes parents tant que Sam serait là.
03:30D'un autre côté, s'ils n'étaient pas là, il n'y aurait plus que moi.
03:34Ah mais bien sûr, si Sam n'était pas là, alors ce serait moi qu'ils aimeraient le plus.
03:38Si seulement mon frère Sam pouvait disparaître.
03:45Ensuite, une nuit, un Digivice est sorti de notre ordinateur.
03:48Je me suis dit qu'il devait être à Sam.
03:50Sam, qu'est-ce que c'est que ça ?
03:51Je n'en suis pas sûr, petit frère.
03:53Peut-être que c'est un des fusibles de l'ordinateur qui a sauté.
03:55Voyons voir ça.
03:56Fais attention, c'est peut-être encore chaud.
04:01Est-ce qu'il y a quelque chose à l'intérieur ?
04:04Je ne sais pas ce que c'est exactement,
04:07mais je vais bientôt le découvrir.
04:08Un conseil, petit frère, quoi que tu fasses, n'y touche pas.
04:17Sam m'avait bien dit de ne pas le toucher,
04:19mais je ne pouvais pas m'en empêcher.
04:22J'avais l'impression que cet objet m'attirait vers lui.
04:25C'est comme si quelque chose me disait qu'il m'appartenait.
04:30Je voulais juste le regarder.
04:32Quel mal y avait-il à Sam ?
04:37Ça, alors, c'est génial !
04:55Ken !
04:58Je peux savoir ce que tu fais ?
05:03Je ne l'ai pas cassé.
05:05Je t'ai dit de ne pas y toucher !
05:07Ne touche plus jamais à mes affaires !
05:11Je suis désolée.
05:12Tu dois apprendre à respecter les effets personnels des autres.
05:16Tu as raison.
05:17De toute façon, le mal est fait.
05:18Je t'avais dit de ne pas toucher à mes affaires, et tu l'as fait.
05:21Maintenant, je ne pourrai plus jamais te faire confiance.
05:24Mais je...
05:25Imagine que tu te sois blessée !
05:27Si maman et papa devaient accuser quelqu'un, ce serait moi, pas toi !
05:30Je te demande pardon.
05:32Sors de ma chambre.
05:33J'ai du travail.
05:40Sam me détestait.
05:41Apparemment, je n'étais pas aussi bien que lui.
05:44Mais ça ne lui suffisait pas.
05:45Il fallait qu'il me punisse pour ça.
05:47Il n'était pas obligé de me frapper.
05:49Je voulais juste m'amuser avec son jouet, même si je ne lui avais pas demandé la permission.
05:53J'aurais pu le répéter aux parents, mais d'après eux, Ken était irréprochable.
05:56Alors ça n'aurait servi à rien.
05:58Parfois, j'ai vraiment envie...
06:00...de voir Sam disparaître.
06:02Et puis, il a vraiment disparu.
06:12Sam, ce n'est pas ce que je voulais.
06:15J'étais en colère quand j'ai dit que je voulais que tu disparaisses.
06:19Regardez comme mes parents sont tristes à cause de moi.
06:22Ils aimaient Sam plus que tout au monde.
06:24Je sais à quel point Sam vous manque à tous les deux, mais je suis toujours là, moi.
06:28Et un jour, alors que je m'amusais avec le vieil ordinateur de Sam,
06:31je suis tombé sur un e-mail qui m'était destiné.
06:35Je me demandais qui pouvait bien écrire
06:37et comment on pouvait savoir que j'étais sur l'ordinateur de Sam.
06:40Je suis désolé pour la perte de ton frère.
06:42Ça a dû être très difficile à supporter.
06:45J'avais peur, mais quelque chose me disait que je devais continuer à lire.
06:48C'était comme si j'avais attendu ce message toute ma vie.
06:51Mais ne t'inquiète pas, ton frère est dans un monde meilleur que celui-ci.
06:55Il repose enfin en paix.
06:57Mais lorsque son âme s'est libérée, la tienne a été prise au piège.
07:00Tu portes à toi tout seul le fardeau de sa destinée, ainsi que la tienne.
07:06Maintenant que tes parents ont perdu tout espoir pour leur enfant parfait,
07:09tu vas devoir réaliser tous les rêves auxquels Sam ne peut désormais plus répondre.
07:14Ce monde va devenir insupportable pour toi.
07:16La contrainte de la réussite sera trop grande.
07:19Mais laisse-moi te parler d'un autre monde qui te correspondra beaucoup mieux.
07:23Qu'est-ce qu'il veut dire par un autre monde ?
07:25Un monde où ton âme sera enfin libre.
07:27Un monde où tu n'auras aucun compte à rendre sans toi-même.
07:31Ouvre le tiroir.
07:32Ah, le tiroir !
07:38Utilise le Digivice de Sam.
07:43Sam serait pas content.
07:44Je n'oublierai jamais la première fois que j'ai vu le Digimonde.
07:59C'était gigantesque.
08:01J'étais debout tout seul au milieu de cet immense espace vide.
08:04Qu'est-ce que c'est ?
08:04Ne touche pas à mes affaires.
08:13Je suis très bien que tu t'aimerais.
08:15Maintenant, on va pas loin.
08:16Comment est-ce qu'il a bien fait ?
08:17Il est désormais à moi.
08:23Personne ne pourra me le reprendre ni le cacher dans un tiroir.
08:27Ici, je suis le maître.
08:29Il sera sous mon contrôle.
08:30Il a l'air de faire un mauvais rêve.
08:41J'ai bien réfléchi.
08:42Je me souviens du temps où Ken était plus jeune.
08:44Il avait à peu près le même âge que Sam lorsqu'il a disparu.
08:47Et c'est justement à ce moment-là que le comportement de Ken a changé.
08:51Rappelle-toi, notre fils a commencé à se consacrer entièrement à ses études.
08:55Oui, je sais.
08:56C'était comme si notre Sam était revenu et j'étais la mère la plus heureuse au monde.
09:00Mais je n'ai jamais vraiment réfléchi à l'effet que cela pourrait avoir sur Ken.
09:04A ton avis, tu crois que c'est la raison pour laquelle il est devenu comme ça ?
09:07Peut-être que Ken aurait préféré s'amuser davantage et travailler un peu moins.
09:12Cependant, je dois aussi reconnaître que je me réjouissais à la seule idée d'être le père d'un génie.
09:17Et en ce qui concerne Sam ?
09:18On a peut-être fait la même erreur avec Sam ?
09:21Peut-être qu'il avait d'autres projets lui aussi ?
09:23Tu as raison, c'est ma faute.
09:26Je n'aurais pas dû le pousser si fort.
09:28J'aimais tellement attirer l'attention des gens que j'ai oublié tout ce dont notre fils avait réellement besoin.
09:34L'occasion d'être un enfant normal de temps en temps.
09:37Je crois que nous avons échoué en tant que parents.
09:39Tu as raison.
09:42Ken, je t'en prie, réveille-toi.
09:43Ken, donne-nous une autre chance d'être de meilleurs parents pour toi.
09:46Je ne peux pas encore me réveiller.
09:49Je n'ai toujours pas retrouvé mon cœur.
09:51J'essaie en vain de revenir à ce petit garçon qui faisait des bulles sur la terrasse.
09:55Je pouvais rester là des heures en essayant de faire des bulles toujours plus grosses les unes que les autres.
10:00Chacune d'entre elles était complètement vide.
10:02Mais aucune n'était aussi vide à l'intérieur que moi.
10:06Peut-être que j'essayais de montrer à Sam que je pouvais faire des plus grosses bulles que lui
10:10et que j'étais plus doué que lui pour quelque chose.
10:13Et pourtant, qui est celui qui m'a appris à faire des bulles ?
10:16Qu'est-ce qui a fait l'eau savonneuse pour moi et couper les pailles ?
10:20Ce n'étaient pas mes parents.
10:22C'était Sam.
10:24Tiens, vas-y, essaie.
10:26Merci, Sam.
10:33À toi d'essayer maintenant.
10:35Tu sais, je ne suis pas très doué pour faire des bulles, moi.
10:38Allez, vas-y. Et puis tu sais tout faire, tu y arriveras.
10:40Bien sûr que je sais en faire, mais ma technique n'est pas aussi bonne que la tienne.
10:44Tes bulles sont parfaitement réussies parce que tu es doux.
10:46Alors que moi, je souffle trop fort et elles éclatent.
10:53Où est-ce que t'es passée ?
10:55Sam, je t'en supplie, reviens !
10:58Mais Sam ne reviendra pas. Il est parti pour toujours.
11:01Peut-être que moi aussi.
11:01Comment tu te sens ?
11:07Qui êtes-vous ?
11:09Alors ?
11:11Voyons, Ken, tu ne nous reconnais pas ?
11:13Il est amnésique.
11:14Non, je n'ai pas perdu la mémoire.
11:16J'ai perdu mon cœur.
11:18Et tant que je ne l'aurais pas retrouvé, je ne saurais pas qui je suis, ni qui sont les autres.
11:22Comment peut-il ne pas reconnaître ses propres parents ?
11:25Vous non plus, vous ne savez pas qui je suis.
11:28Comment pourriez-vous le savoir, si moi-même, je ne le sais pas ?
11:32Qui suis-je ?
11:34Ken, tu ne risques plus rien maintenant.
11:37Ton père et moi, on va te trouver le meilleur médecin au monde.
11:39Ken, pendant que tu dormais, on s'est rendu compte qu'on a essayé de te faire ressembler à Sam sans s'en apercevoir du tout.
11:44Nous sommes désolés. On aurait dû voir le fils qu'on avait, plutôt que de passer notre temps à chercher constamment le fils qu'on a perdu.
11:53Pardonne-nous. Tout ce qu'on te demande, c'est une seconde chance.
11:56Je ne sais pas ce qu'ils attendent de moi. Comment leur pardonner alors que je ne sais même pas ce qu'ils ont fait ?
12:01Sam est parti pour toujours. On le sait bien. Mais nous ne voulons pas te perdre aussi.
12:06Ne change pas, Ken. Reste exactement comme tu es.
12:10Ken, je t'en supplie, reste toi-même. Fais ça pour moi.
12:13Pourquoi est-ce qu'elle pleure ? Je ne comprends pas.
12:17Quand je suis triste, je n'ai pas de réaction.
12:19Une minute, moi aussi j'ai les larmes aux yeux. Pourquoi je pleure ?
12:23Mon cœur est peut-être plus proche que je ne le croyais.
12:26Peut-être que ces personnes et moi, nous pouvons partager ensemble la douleur et le chagrin d'avoir perdu Sam.
12:32Je cherche encore. Je sais que la réponse n'est pas loin.
12:37Le tout est de savoir où je dois chercher.
12:40Ken, chérie, le dîner est prêt. Tu as faim ?
12:43Oh, pardon, je t'ai fait peur.
12:47Tu n'as qu'à venir manger quand tu te sentiras prêt.
12:52Ça, c'était Sam, ton frère.
12:56Nous étions tous anéantis après l'accident de Sam,
12:58mais c'était toi qui étais le plus affecté.
12:59Je connais cet objet.
13:11Je t'en supplie, maître. Tu dois m'écouter.
13:14Où est passé le Ken Kojama-t-on ?
13:16Oh, Wormone, c'est toi. Maintenant, je sais où je dois chercher.
13:20Ken, chérie, je t'ai préparé un bon chocolat chaud.
13:22Ken, mais où es-tu ? Il est sorti.
13:28Je connais cet endroit.
13:30Je suis déjà venu ici.
13:33Et c'est ici que je dois chercher.
13:35Je sais que c'est ici que je trouverai mon cœur.
13:37Des digi-œufs, des centaines de digi-œufs.
13:44Quel est cet endroit ?
13:45C'est ici qu'éclosent les digi-œufs.
13:47C'est un genre de maternité ?
13:48C'est exact.
13:50Ici, tous les digi-mones ressuscitent et reviennent ensuite sous forme de digi-œufs.
13:55Ressuscitent ?
13:55Wormone aussi ?
13:56Bien sûr, les digi-mones ne meurent jamais.
13:58Par contre, ils se transforment.
14:00Lequel est celui de Wormone ?
14:06Ça peut être n'importe lequel d'entre eux, je ne me souviens pas.
14:09À quoi ressemblait son œuf ?
14:10Je ne sais pas lequel de ces digi-œufs est celui de Wormone.
14:14Tout comme je ne sais pas bien qui je suis et d'où je viens.
14:17Tu es l'empereur des digi-mones, n'est-ce pas ?
14:18Je te reconnais même sans ton déguisement.
14:24Quoi ? L'empereur des digi-mones ?
14:26Mais oui, c'est vrai, j'étais l'empereur des digi-mones.
14:28C'est moi qui ai fait tellement de choses horribles.
14:31J'étais responsable de Wormone.
14:33Si seulement j'avais su la vérité sur le digi-monde,
14:35Wormone serait encore là avec moi aujourd'hui.
14:38Ce n'est pas parce que Wormone te manque que tu veux retrouver son digi-œuf.
14:41Tu veux juste te déculpabiliser d'avoir provoqué sa disparition.
14:44Après tout ce que tu as fait, on ne risque pas de t'accueillir à bras ouverts, même si on en avait.
14:47À fond d'avis, qu'est-ce qui va se passer ?
14:49Tu crois peut-être que Wormone va éclore uniquement pour que tu le maltraites une fois de plus ?
14:52Alors Wormone ne reviendra pas.
14:55Tout comme mon frère Sam n'est jamais revenu après nous avoir quittés.
14:58Je ne veux pas faire face à cette vérité.
15:00Wormone ne reviendra pas.
15:02Sam ne reviendra pas non plus.
15:04C'est à cause de moi qu'ils sont partis.
15:06J'ai détesté mon frère parce que tout le monde s'intéressait à lui.
15:08Et j'ai détesté Wormone parce que je trouvais qu'il n'était pas digne de moi.
15:12La vérité c'est que je n'étais pas digne de lui.
15:15Ses mains...
15:16Ses mains ont provoqué tellement de souffrance.
15:19Bien sûr, si on me met un livre scolaire entre les mains, je suis un génie.
15:22Mais si on me donne un jouet, je suis le maléfique empereur des Digimons.
15:26Comment est-ce que j'ai fait pour en arriver là ?
15:29Si seulement je le pouvais, je te demanderais pardon, Sam.
15:33Pardon ? Pardon Wormone ?
15:36Adieu, Ken.
15:43Wormone, non.
15:44C'est trop tard maintenant, tu ne peux pas remonter le temps.
15:49Ce qui est fait est fait.
15:50Tu as fait ton lit, alors couche-toi dedans.
15:51Je voudrais bien continuer, mais je n'ai pas d'autres clichés.
15:54Malheureusement, tu ne peux pas échapper au passé.
15:56Tu as provoqué assez de malheur ici.
15:58Pourquoi tu ne retournes pas d'où tu viens ?
15:59Ça rendrait bien mieux.
16:01Donnez-moi une chance.
16:02Je sais que je vous ai tous fait beaucoup souffrir quand j'étais l'empereur des Digimons.
16:06Mais si vous saviez comme je le regrette maintenant.
16:08Je vous en prie, pardonnez-moi.
16:09Je n'oublierai jamais les choses horribles que j'ai faites par le passé, mais je dois continuer à vivre.
16:14Je vous promets de me concentrer sur les bons éléments de mon passé et d'oublier tout ce qui était mal.
16:18Je me servirai du souvenir de Sam et de celui de Wormone pour devenir plus fort.
16:23Malheureusement, je n'arrive pas à me souvenir des bons souvenirs.
16:25Seuls les mauvais continuent de me hanter jour après jour.
16:28J'ai refoulé le meilleur.
16:30C'est pourquoi je dois absolument me souvenir du début
16:32et de la première fois que je me suis servi du Digivice de Sam pour aller dans le Digimonde.
16:39Wormone, tu n'as rien ?
16:48Je vais bien. Il faut beaucoup plus que ça pour m'abattre.
16:52Oui ?
16:52Ken, je suis content d'être ton Digimonde et de pouvoir être ton équipier.
16:56Tu es doux et gentil. C'est pour ça que je t'aime.
16:59Je suis doux, moi ?
17:01Tes bulles sont parfaitement réussies parce que tu es doux.
17:04Tandis que moi, je souffle trop fort et elles éclatent.
17:06Mais le fait que tu sois doux n'est pas suffisant.
17:09Tu dois aussi apprendre à être fort.
17:11Ou sinon, Ken.
17:12Ou sinon quoi ?
17:13Ta douceur et ta gentillesse seront rapidement dominées par ceux qui font le mal.
17:16C'est moi qui te le dis.
17:17Ça arrive.
17:19Le Digivice que tu as t'appartient.
17:21Ce n'est pas celui de Sam.
17:22Tu es un Digi Sauveur et ça, personne au monde ne pourra te le retirer.
17:26Les forces du mal essaieront de te dire le contraire.
17:28Mais tu ne dois pas les écouter.
17:30N'oublie jamais qui tu es.
17:32D'accord.
17:32Tu m'as le promet ?
17:33Je n'ai pas tenu ma promesse parce que j'ai oublié.
17:38J'ai passé ma vie à essayer d'être quelqu'un d'autre.
17:41Que ce soit quand j'ai joué les tyrans en étant l'empereur.
17:44Ou quand je voulais ressembler à Sam.
17:47Je n'ai jamais été Ken.
17:49Mais je vais passer le reste de ma vie à être la personne douce et gentille que Warmon voulait que je sois.
17:53Qu'est-ce que c'est ?
17:59C'est ton symbole de la gentillesse.
18:00T'es sûr qu'il est à moi ?
18:03Oh Ken, trouve-moi, je t'en sais plus, trouve-moi vite.
18:07Ce Digi Euf est différent des autres.
18:09Dépêche-toi Ken.
18:11Quelque chose me dit que je l'ai déjà vu.
18:14Il rayonne autant que le symbole de la gentillesse.
18:16Qui es-tu ?
18:25Bonjour Ken.
18:28Je suis Livmon, la femme bébé de Warmon.
18:32Je n'ai jamais arrêté de te chercher, tu sais.
18:34Ken, merci.
18:36Je sais que tu as fait un petit détour pour venir, mais tu as tenu ta promesse.
18:39Quelle promesse ?
18:40D'être doux et gentil.
18:43Merci de m'avoir donné une seconde chance.
18:45Et si c'était moi qui avais disparu à la place de Sam ?
18:55Est-ce que Warmon serait le seul à qui j'aurais manqué ?
18:58Non, je ne crois pas.
19:00Peut-être que cette fois, il ne reviendra pas du tout.
19:02Ne dis pas une chose, pareil.
19:04Il reviendra, je suis sûr.
19:07Ken ?
19:08Où étais-tu passé ?
19:09Ton père et moi, on était tellement inquiets pour toi.
19:12Maintenant, je comprends pourquoi elle pleure.
19:14Je lui ai manqué, tout comme Warmon m'a manqué.
19:18Maman.
19:19Quoi ? Qu'est-ce que tu as dit ?
19:21Il a dit maman.
19:23Ça veut dire qu'il me reconnaît.
19:26Maman, je te donnerai une seconde chance si tu m'en donnes une.
19:34Merci d'être de si bons parents pour moi.
19:37Et maintenant, je peux enfin le dire.
19:42Merci à toi, Sam, pour m'avoir aidé à retrouver mon cœur.
19:51Maintenant que Ken n'est plus l'empereur des Digimon, va-t-il rejoindre les Digi-Sauveurs ?
19:56Ne ratez pas le prochain épisode des Digimon, les monstres digitaux.
20:29...
20:37...
20:38...
20:39...
Recommandations
20:50
|
À suivre
20:55
20:48
20:50
20:35
20:44
20:33
20:55
20:43
20:56
20:25
20:52
20:40
20:57
20:53
20:54
20:42
20:49
20:42
20:50
20:25
20:54
20:26
20:45