- 22/4/2025
Tags: Goblin en audio latino , Goblin en español, Goblin en audio latino capitulo 8 , ver Goblin capítulos en español, doramas en español latino, Goblin dorama en español , El Solitario Ser Inmortal novela coreana , El Solitario Ser Inmortal capítulos completos en español , novela coreana en español, El Solitario Ser Inmortal capítulos en español, Goblin novela coreana en español
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00Goblin, el solitario ser inmortal
00:00:08¿Le duele la espada?
00:00:17¿Le duele la espada, señor?
00:00:30¿Le duele la espada?
00:00:48¿La sujeté?
00:00:52Ahora voy a liberarlo
00:00:54Ya no le va a doler
00:00:59La voy a sacar, solo espere
00:01:03Ya va
00:01:29Así que era allí un tal
00:01:38Así que era allí un tal
00:01:56La visión de su futuro era correcta
00:02:02Por la mano de esta niña
00:02:07Podré poner fin a la maldición de la inmortalidad
00:02:12Y volver a la nada
00:02:14Un mortal solo puede vivir cien años
00:02:25Lo que estoy tratando de ver ahora
00:02:29Es mi propia vida inmortal
00:02:32¿O es tu cara?
00:02:41Creo que es tu cara
00:02:42No, no, no
00:02:54No, no, no
00:02:56No, no, no, no
00:03:10No, no, no, no
00:03:14No, no, no, no, no
00:03:15No, no, no, no, no
00:03:16No, no, no, no, no
00:03:17No, no, no, no, no
00:03:18No, no, no, no, no
00:03:19No, no, no, no, no
00:03:20No, no, no, no
00:03:22No, no, no, no
00:03:24No, no, no, no
00:03:25Amén.
00:03:55¿Está usted bien, señor?
00:04:07Tú no deberías preguntar eso.
00:04:13¿En serio?
00:04:21Siento que todo duele.
00:04:25Lo siento. ¿Te asusté mucho?
00:04:30No. De haber sabido que dolería tanto, nunca lo habría hecho.
00:04:37Realmente me hizo volar, señor.
00:04:41Aunque yo no me refería a eso cuando le pedí que me enseñara.
00:04:50Lo hizo la espada.
00:04:52No. Entonces vamos a estar bien decididos para sacarla sin que sienta nada de dolor.
00:05:01Para ser honesta, me sorprendió que la espada lo atraviesa.
00:05:05Que no está contento, se aseguró de que soy la novia del ser inmortal.
00:05:10¿A usted no le da gusto?
00:05:26Claro que sí.
00:05:32Pero no. Le dije que su novia era yo.
00:05:36Que es mi destino hacer esto.
00:05:40El mío.
00:05:41Fantástico.
00:05:47¿Por qué no llega?
00:06:05Tengo que entregar esto para tener dinero.
00:06:09¿Qué locuras habrán los titulares hoy?
00:06:18¿Qué es esto?
00:06:21¿Estabas arriba?
00:06:22¡He estado esperándote!
00:06:23Tío, quiero que veas esto.
00:06:28¿Acaso tú fuiste quien lo hizo?
00:06:30¿Qué haces ahí? Ve a arreglarlo. Hazlo.
00:06:32¿De verdad lo hiciste?
00:06:33No tengo ganas de explicarte.
00:06:35Ya no hay tiempo. Date prisa.
00:06:36Dime, ¿qué fue lo que hiciste?
00:06:41Abuelo, escucha con atención lo que tengo que decir.
00:06:43Es que mi tío...
00:06:45No, yo no. Mi tío.
00:06:47Secretario Kim, escuche lo que tengo que decir.
00:06:49Utiliza todo el poder del equipo del secretariado del grupo Chungu.
00:06:53No, porque no soy yo.
00:06:55¿Qué dije que no soy yo?
00:06:58Tío inquilino, necesito que vengas.
00:07:06¿Dónde?
00:07:07Mi tío carece de habilidades sociales, así que causó estragos.
00:07:11Vayan a todos los medios y sitios sociales en los que se subió el video relevante y soliciten que sea retirado.
00:07:17Tenemos que detener la propagación ahora, rápido y preciso.
00:07:21Utilicen gran data si deben y será más fácil para ustedes si dicen que el grupo Chungu y sus filiales retirarán todos sus anuncios.
00:07:28Bien, a empezar.
00:07:31De acuerdo.
00:07:36Ah, y ahora...
00:07:43Todas aquellas personas que en el accidente perdieron su auto, por favor, párense aquí.
00:07:48Y los que han perdido su estado mental debido a ver algo tan traumático, de este lado, por favor.
00:07:57En cuanto a los autos, fueron destruidos por causa del viento, ¿comprende?
00:08:01En cuanto al dinero, cayó directamente del cielo, ¿comprende?
00:08:04¿Siguiente? Además, usted no me ha visto hoy.
00:08:07Siguiente persona.
00:08:09¿Yo? ¿No está demasiado oscuro?
00:08:13Es que estoy de mal humor.
00:08:15¿Podrías mirarme a los ojos por un momento?
00:08:17Tu auto fue destruido por una fuerte ráfaga de viento, ¿comprendes?
00:08:20Y el dinero cayó directamente del cielo, ¿comprendes?
00:08:23Además, no me has visto el día de hoy.
00:08:25Siguiente, siguiente.
00:08:27Sí, por favor, acérquese.
00:08:28¿Sí? ¿Quiere?
00:08:29Adelante.
00:08:30Por favor, míreme a los ojos.
00:08:31¿A los ojos?
00:08:32Siguiente víctima.
00:08:34¿Qué modelo es su auto?
00:08:40Terminará cuando borres las imágenes.
00:08:41¿Podría mirarme a los ojos un momento?
00:08:54¿Qué tipo de pelea de pareja tuvieron ustedes dos que destruiste 30 autos?
00:08:57¿Sabes cuánto sufrimos tu inquilino y yo por esto?
00:09:01Se los agradezco.
00:09:03Gran trabajo.
00:09:04Ni siquiera lo menciones.
00:09:05No logré jamás negarme.
00:09:07Esta pelea queda pendiente.
00:09:10Me siento un poco inquieto.
00:09:12¿Tú te sientes inquieto?
00:09:13Yo estoy peor que eso.
00:09:16¿Cómo sabes si te sientes peor que yo?
00:09:18Oye, hace rato intentó sacarme la espada.
00:09:24Olvídalo.
00:09:25Voy a dormir.
00:09:28¿Te salvaste del borde de la muerte?
00:09:30Ay, ¿por qué ustedes son así?
00:09:39Sí.
00:10:00Señor Alforfón, ya no tenemos que irnos de aquí.
00:10:16Sé que sí soy la novia del señor.
00:10:23Ay, ay.
00:10:23Ay, ay.
00:10:23Ay, ay.
00:10:30¿Qué le ocurrió?
00:10:41No mu...
00:10:42Murió, ¿cierto?
00:10:43Efectos secundarios del medicamento.
00:10:45Déjalo dormir.
00:10:47Estará desorientado si duerme en el piso.
00:10:50Debería levantarlo y llevarlo...
00:10:52Sí, eso funcionará.
00:10:54Si tú además lo llevas.
00:10:55¿Qué sucede?
00:11:12¿Por qué se tomó todo eso?
00:11:17¿Le duele mucho?
00:11:25¿Quién eres tú?
00:11:55Te haces que mi alma vibre.
00:12:00Sí, sí, sí.
00:12:30Nuestro rábano encurtido es tan rico.
00:12:3978, 79.
00:12:44Me iré a casa después de contar hasta 100.
00:13:00Me asusto.
00:13:30¿No tiene fiebre?
00:14:00Oiga, ¿un adulto se duerme también en el suelo?
00:14:25Estoy mal.
00:14:30¿Descansó?
00:14:33El parche apesta.
00:14:38Es que todo me duele.
00:14:41¿Usted siente dolor?
00:14:43Dijo que estaba bien.
00:14:47Es que mentí.
00:14:49Bueno, lo hace siempre.
00:14:58Mejórese pronto.
00:15:00¿Te digo qué me duele?
00:15:16Sí, dígamelo.
00:15:20Es doloroso el primer amor.
00:15:23Supongo que fue bonita.
00:15:30Vi lo que escribió en mi libro.
00:15:36Esa mujer...
00:15:38Es muy bonita.
00:15:45Hermosa.
00:15:46Bueno, duerma.
00:15:47Bueno, duerma.
00:15:49Está mal, señor.
00:15:52Duerma un poco y despierte desorientado.
00:16:03No te vayas.
00:16:05Ah, ¿no?
00:16:05¿Y por qué debo escucharlo hablar de su primer amor?
00:16:08¿Y cómo se lo dice a su novia?
00:16:10Tienes muchas cosas muy lindas.
00:16:13No quiero que te vayas.
00:16:15Le dije que dejara de decir cosas con Pei.
00:16:17Dijo primer amor.
00:16:20Eres tan mala.
00:16:21Ay, ¿yo?
00:16:22No.
00:16:22Gracias por ver el video.
00:16:52Gracias por ver el video.
00:17:22Gracias por ver el video.
00:17:52Este es Chan, que significa escuchar. En caso de que no sepas.
00:17:57Gracias por ver el video.
00:18:28¿Sí? ¿Quién?
00:18:29Oí lo necesario.
00:18:29¿Quién?
00:18:30¿Quién?
00:18:31¿Quién?
00:18:32¿Quién?
00:18:34Bueno, es lógico que no ha podido olvidar a esa mujer en 900 años.
00:18:40¿Solo una?
00:18:40¿No es una?
00:18:41No lo sé.
00:18:41Ay, me asustaste.
00:18:43Bueno, pues, Kim Shin me engañó.
00:18:44¿Kim Shin? ¿Quién es?
00:18:45¿Cómo quién? Pues tu tío.
00:18:47Mi tío se llama Kim Shin. Su nombre es Yu Shin Jae.
00:18:49Sí, bueno, es muy larga la historia. De todos modos, tu tío tiene una espada clavada en el pecho.
00:18:54¿Él tiene una espada clavada en el pecho?
00:18:56Oye, no sabes nada.
00:18:58¿Qué espada?
00:18:59Si sigues hablando de esto así, desarrollaré un complejo.
00:19:03Si sigues actuando así, no te diré acerca de lo que solo yo sé.
00:19:07Dime lo que solo tú sabes.
00:19:13¿Vio esa pintura y después lloró? ¿En serio?
00:19:17Sí, y muchísimo. Seguí diciendo que no debíamos mirar, pero él insistió y yo dije que...
00:19:23¿En serio lloró? ¿Por qué?
00:19:25No lo sé. ¿Por qué no vas con él y le preguntas? Anda.
00:19:28¿Ah? ¿Ah? ¿Ah?
00:19:32¿Por qué viste la pintura? Él me lo dijo.
00:19:36Dijo que lloraste. ¿Por qué lloraste si yo no lloro?
00:19:49Estaba desconcertado por eso también, así que lo pensé mucho.
00:19:53Y estoy pensando que puede ser síndrome de Stendhal.
00:19:56Me emocionó mucho. Me arrancó el corazón.
00:19:59Pero, ¿quién es la mujer? De la pintura.
00:20:01¿Por qué quieres saber?
00:20:02Solo siento como si la conociera.
00:20:06¿Y a quién conoces que se vea así?
00:20:28La mujer de esta pintura es mi hermana.
00:20:30¿Tú viste una hermana, tío?
00:20:33¿En serio has visto a mi hermana antes?
00:20:36¿Dónde la has visto? Piénsalo.
00:20:38Ah, era una hermana.
00:20:41Creo que pudo haber sido una de mis clientes, pero no estoy seguro.
00:20:46¿Esta chica reencarnó?
00:20:48¿Cuándo?
00:20:48Te digo que no lo sé.
00:20:50¿Cómo voy a recordar a cada mujer que escolto al más allá?
00:20:53Mira, solo lo estoy asumiendo porque creo haberla visto antes.
00:21:00Tengo las emociones y olvidé los recuerdos.
00:21:05Y estaba triste por eso.
00:21:09El corazón me dolió.
00:21:12Creo que lo sé.
00:21:14Tíos, creo que lo sé.
00:21:16Tal vez, el tío inquilino en realidad es la reencarnación de la hermana del tío Shi...
00:21:22¿Quieres morir?
00:21:23Gran...
00:21:37Gran hermano...
00:21:43Superior, ¿oyó la noticia?
00:21:48Acerca de la parca de Yanga Dong.
00:21:50No sé qué fue lo que le sucedió.
00:21:52Fue a recoger a una mujer fallecida.
00:21:54Pero esa mujer fue su esposa en su vida pasada.
00:21:57Puso su nombre en la lista de casos especiales y los dos se escaparon.
00:22:02¿Entonces?
00:22:03La historia termina ahí.
00:22:04No sé qué pasó después.
00:22:06Tal vez los atraparon.
00:22:08¿Cómo recordó?
00:22:09Su vida pasada.
00:22:10Pues nadie sabe.
00:22:12Pero es por eso que están nerviosos.
00:22:14Y lo único que he estado haciendo es beber.
00:22:17Dicen que te conviertes en...
00:22:18una parca si cometiste un pecado enorme en tu vida anterior.
00:22:22Me pregunto qué tipo de pecado enorme cometí.
00:22:25¿Piensan que nos obligan a olvidar para que no nos revolquemos en la miseria y para expiar nuestros pecados...
00:22:30haciendo este tipo de trabajo?
00:22:32Supongo que es la gracia de Dios para nosotros de alguna manera.
00:22:37Si recuerdas o estás ignorante, seguramente todo es parte de la voluntad de Dios.
00:22:42¿Qué intención tenía para devolver los recuerdos perdidos?
00:22:47No comprendo.
00:22:48¿Te divertiste?
00:23:00¿Qué vamos a comer?
00:23:07Ya me voy.
00:23:08Y deja de beber.
00:23:17Adiós, señor.
00:23:18Mamá, ¿dónde estamos?
00:23:32Creo que estamos en una casa de té.
00:23:35Ah, ¿y vamos a beber té?
00:23:38¿Qué pedirás?
00:23:39¿De qué será?
00:23:41Pedí...
00:23:41Cielo para ti, hija.
00:23:44Sé que te encantará.
00:23:48¿Cielo?
00:24:01Tenemos el cielo que usted pidió.
00:24:06En verdad le agradezco mucho.
00:24:08Ma, ¿estás llorando?
00:24:10¿Qué?
00:24:11No.
00:24:28¿Qué?
00:24:29Paz.
00:24:29¿Qué haces?
00:24:43¡Ah! ¡Cielos!
00:24:45¿Qué estás haciendo aquí?
00:24:48Iba de camino a la biblioteca.
00:24:51¿Y usted? ¿A qué vino?
00:24:55¿Quién es usted?
00:24:57Olvídelo.
00:24:59Abra las ventanas.
00:25:08Ventile su casa y abotónese la camisa.
00:25:12Lo va a necesitar.
00:25:18Anda.
00:25:18¿Cómo llegaste aquí?
00:25:43Le dije a un taxi que me trajera. Solamente le di la dirección.
00:25:49Lléveme aquí.
00:25:51Sé a dónde vas.
00:25:53Abróchate bien.
00:25:54Oye, pa. Tengo hambre.
00:25:56¿Qué?
00:25:57Aquí tienes.
00:26:02Papá, te extrañé mucho.
00:26:06Mi niña.
00:26:08Yo también.
00:26:09Fue genial.
00:26:22Usted lo salvó.
00:26:22A veces los padres, hijos o hermanos pueden servir como ángeles de la guarda.
00:26:33Lo único que hice yo fue darle un sándwich.
00:26:35No fui yo quien lo rescató.
00:26:38Fue su hija.
00:26:40Ah.
00:26:42Eso también es genial.
00:26:45Ese sándwich no es barato, ¿eh?
00:26:46El presidente gana bien y lo compró.
00:26:48Él sabe de su espada.
00:26:54¿Por qué pude moverla yo si antes ni la toqué?
00:26:58¿Cierto?
00:27:01Necesitas algo más poderoso que la maldición para superarla.
00:27:06Como el amor verdadero.
00:27:07¿Algo así?
00:27:09Oye, ¿hay algo que tengas que decir?
00:27:13No, nada.
00:27:14Yo creo que sí.
00:27:18Ah, ¿eso?
00:27:20Sí, quiero decirle que...
00:27:21Dime.
00:27:21¿Ves?
00:27:22Si lo tienes.
00:27:23No te detengas.
00:27:24Ya, solo dilo.
00:27:26Tú sabes que acepto cualquier comentario que venga de tu boca.
00:27:37Me doy cuenta de que tiene mucho dinero.
00:27:41¿Puedo al menos quedarme a vivir en la casa?
00:27:44¿Eso es lo que querías decir?
00:27:48Todo lo que hizo Angorio fueron cosas del gobierno, ¿cierto?
00:27:51Oye, ¿ya terminaste?
00:27:52Tuve algo de trabajo.
00:27:54Quizá no duren siempre los efectos.
00:27:56Pero estará sobrio un año.
00:27:57Puede no durar siempre la fragancia, pero te mantendrá perfumado.
00:28:22Estos no durarán siempre, pero durarán mucho tiempo.
00:28:25¿Por qué me habla así?
00:28:28Me disculpo, señora.
00:28:30Señor Yashin.
00:28:31¿Vamos?
00:28:32Oiga.
00:28:33Me disculpo, señor.
00:28:34Y por eso, permanece en casa todo el día.
00:28:37Solo porque es así.
00:28:38No comprendo a qué te refieres.
00:28:40¿Cómo que a qué me refiero?
00:28:42Obviamente le falta algo.
00:28:43No, nunca me han hablado así.
00:28:46Es la primera vez, en serio.
00:28:47Entonces supongo que su primer amor no se lo dijo basada en lo que me dijo.
00:28:51Estás muy celosa, ¿verdad?
00:28:52Perdón, ¿cómo dijo?
00:28:56¿Celosa yo?
00:28:57Sí, cómo no.
00:28:58No sé si conoció a esta persona en Goryeo o Joseon.
00:29:00Entonces, ¿cuándo la conoció?
00:29:01¿Fue Goryeo o Joseon?
00:29:02Después, bueno, estoy segura que debe haber sido guapa.
00:29:05Pero, ¿sabe?
00:29:06Todos dicen que los primeros amores nunca funcionan.
00:29:09Tiene que ir a casa.
00:29:15Y no me espere.
00:29:17Llegaré tarde.
00:29:29Aunque digan que no funcionan...
00:29:31No lo creo.
00:29:42Oye.
00:29:52¿Qué fue esa estupidez?
00:29:54¿No fue divertido?
00:29:56Todos en mi tiempo lo creían.
00:29:59Es cursi.
00:29:59Tu lunar está más claro hoy.
00:30:08¿En serio?
00:30:10Tal vez estoy creciendo.
00:30:11¿Por qué gastas tu dinero en esto para mí si yo no puedo beberlo?
00:30:22Desperdicias.
00:30:24¿Quién más compraría café para ti si no yo?
00:30:27¿Te fue bien en tus exámenes?
00:30:29Claro que sí.
00:30:30Excelente.
00:30:30Los otros fantasmas me piden escuchar su historia.
00:30:35¿O quieren que resuelva todos sus remordimientos y viejos rencores?
00:30:53¿Por qué no me has dicho nada?
00:30:56Ya no vendré tanto cuando vaya a la universidad.
00:30:58Entonces, ¿vendrás a verme alguna vez?
00:31:03¿Con flores bonitas?
00:31:06Que sean muy lindas.
00:31:08Lo haré.
00:31:15Entonces, ¿qué te sucedió?
00:31:19¿Cuál es tu historia?
00:31:20En la fiesta de graduación.
00:31:24Accidente de auto.
00:31:27Te esperaré ahí.
00:31:28Me pregunto cuál es su historia.
00:31:50¡Bienvenido!
00:31:50Disculpe.
00:31:54¿Cómo sabe usted dónde estoy?
00:31:58¿Soy yo quien se sorprende?
00:32:00¿Por qué estás aquí?
00:32:02De todos los lugares de comida.
00:32:04Dicen que hay más restaurantes de pollo en Corea que McDonald's en el mundo.
00:32:06¿Por qué estás aquí?
00:32:08Es el trabajo que el ser inmortal me consiguió.
00:32:11Él siempre me hace la vida difícil.
00:32:13¿Qué es lo que quiere hoy?
00:32:14¿Va a seguir saliendo de cualquier parte?
00:32:16¿Qué?
00:32:16¿Quiere matarme del susto?
00:32:19¿A qué vendría un lugar de pollo?
00:32:21A comprar pollo.
00:32:22Desde luego.
00:32:22A comprar pollo.
00:32:24Sí, cómo no.
00:32:25Usted es vegetariano.
00:32:26¿Y eso qué?
00:32:26Quiero pollo.
00:32:28Aquel.
00:32:29Con rábano.
00:32:31¿En serio?
00:32:38Ajá.
00:32:40Así que tenías un compromiso previo.
00:32:42Interfiero en donde tu compromiso previo tendría lugar.
00:32:45Te lo arruiné.
00:32:46¿Qué estás haciendo, mujer?
00:32:52No puedes tocar este sombrero.
00:32:54Y usted no puede aparecer enfrente de la gente siempre que quiere.
00:32:56Quédese en ese rincón y cierre la boca.
00:32:58Si lo hace, le daré una pierna extra.
00:33:00Bienvenidos.
00:33:03Bienvenidos.
00:33:05¿Cómo has estado?
00:33:07Por favor, siéntense donde quieran.
00:33:10Siéntate.
00:33:11Les tomaré la orden.
00:33:12Lo pensé un poco.
00:33:18¿Qué tal pollo para cenar?
00:33:20Uuuh.
00:33:23¿No tienes antojo de un...
00:33:25...delicioso pollo frito?
00:33:27No hay nada que hacer.
00:33:30Tendremos que cenar...
00:33:32...pollo frito.
00:33:35Siento ser egoísta.
00:33:36Así que la cena de esta noche será pollo.
00:33:38¡Trágatelo!
00:33:41Necesito hablar con usted.
00:33:43Solo le quitaré unos segundos.
00:33:47Inicia sin mí.
00:33:49Volveré antes de que se congele.
00:33:50Quisiera regresar el tiempo antes de que...
00:33:58¿Por qué insiste en ir al restaurante?
00:34:01No es que esté ahí yo.
00:34:02Dígame.
00:34:03¿Mi jefe es su objetivo?
00:34:05Claro que no.
00:34:07Iré a verla a ella.
00:34:09Podemos mantener la paz aquí...
00:34:11...si no decimos quién soy jamás.
00:34:12No, usted no diga nada de que Taiji va a pasar el rato en el restaurante.
00:34:16¿Y cómo sonríe tan deslumbrantemente?
00:34:18¿Y cómo ordenó dos pollos más para llevar?
00:34:20Tenemos que mantenerlo en secreto.
00:34:22¿Secreto?
00:34:24¿Fue a verte al restaurante y te sonrió deslumbrantemente?
00:34:27Oye, espera.
00:34:28Entiendo tu sonrisa en secreto.
00:34:30No es secreto que pidió pollo para llevar.
00:34:32Ahora dime la verdad.
00:34:33¿Cuántos cupones le diste?
00:34:34Cállate un momento.
00:34:36¿Cuántas veces fue?
00:34:36Digamos que unas cinco veces.
00:34:38¿Cuántos cupones se supone que se llevó?
00:34:40¡Te dije que te callaras!
00:34:42Oye, ¿sabes a quién le debe que sea la gran cosa ahora?
00:34:45Yo hice una buena acción para que él pudiera jugar béisbol.
00:34:49Seguro que eso no lo sabías.
00:34:50Aunque ese sea el caso, no fue todo gracias a usted.
00:34:53Es gracias a la voluntad de mi primer amor.
00:34:56Es grandiosa la voluntad humana.
00:34:57Finalmente, la espada casi salió.
00:34:59Estuvo a punto de ser guapo.
00:35:01Sí, sí.
00:35:01Oye.
00:35:02Oye.
00:35:03Oye.
00:35:08Oye, ¿cómo funciona el sistema de muerte no natural?
00:35:11Y yo me encargaré del tema de esos cupones de pollo por ti.
00:35:15Conozco una mejor solución.
00:35:16No necesito tu ayuda.
00:35:18Juntac.
00:35:18Oye.
00:35:19Juntac.
00:35:24¡Estoy tan enojado!
00:35:29¿Alguien lo trajo de vuelta sin que nadie se diera cuenta?
00:35:33¿Cómo es que ninguno de nuestros vecinos vio a alguien mover algo tan grande aquí?
00:35:37Deben haber sido algunos fantasmas.
00:35:40Juntac.
00:35:41¿Tienes tiempo?
00:35:46Quiero preguntarte algo.
00:35:49¿Te fue bien en los exámenes?
00:35:50Sí, así parece.
00:35:52¿Por qué?
00:35:53Seguro te fue bien.
00:35:55Y es molesto.
00:35:56Estoy segura de que te fue excelente.
00:35:58Tienes buenas calificaciones.
00:35:59Pero ni siquiera vas a escuela de tutoría.
00:36:02Eres muy inteligente.
00:36:03¿Es burla?
00:36:04Es la verdad.
00:36:05¿Qué examen de ingreso hiciste?
00:36:08Y no es envidia.
00:36:09Las universidades son similares.
00:36:11Pero no coincidirán.
00:36:13Solicité como estudiante desventajado.
00:36:15Ah.
00:36:18Así que...
00:36:19¿Te pidieron que entraras?
00:36:22¿A qué te refieres?
00:36:24Puedes ver fantasmas.
00:36:25¿No te dicen cosas así?
00:36:27Tengo curiosidad de saber si entre o no.
00:36:31Así que de eso se trataba esto.
00:36:32Me gusta el hecho de que me lo digas y no que se lo digas a otros.
00:36:38Tengo nula paciencia con lo que me interesa.
00:36:40Por eso sobresales siempre.
00:36:42Pero yo solo veo fantasmas.
00:36:44No me dicen nada.
00:36:47Adiós.
00:36:47Hemos estado en la misma clase tres años.
00:36:52Y hemos hablado más hoy que en ese tiempo.
00:36:55Te entrevistarán en la universidad, según.
00:36:59Que te vaya bien.
00:37:01A ti igual.
00:37:02Ven.
00:37:03Ven.
00:37:04Ven.
00:37:05Ven.
00:37:05Gracias.
00:37:35Antes no le importaba que me fuera. ¿Por qué salió?
00:37:44¿No estás olvidando algo?
00:37:46¿Qué?
00:37:49¡Mi bufanda! No dejó de ignorarme y me preocupó, así que...
00:38:05No te duermas y no estés nerviosa.
00:38:18¿Quieres que te acompañe?
00:38:20No soy pequeña.
00:38:23¿Por qué no viene el autobús?
00:38:25Estás molesta, ¿no?
00:38:26Quería estarlo, pero ya no con la bufanda.
00:38:30Estabas muy celosa.
00:38:31¿Y qué si estaba? ¿Le alegra que esté celosa?
00:38:33Sí. Se siente grandioso.
00:38:35Váyase a casa.
00:38:43Me irá bien en la entrevista.
00:38:46Gracias por la bufanda, señor.
00:38:47Ten cuidado, mujer.
00:38:49Disculpe.
00:38:51Quería evitarla.
00:38:53Sus ojos son tan grandes y claros que son como espejos.
00:38:57Gracias. Se acerca al autobús.
00:39:05¡Esto es un ladrón! ¡Esto es un ladrón!
00:39:16Hayzla.
00:39:16El autobús.
00:39:20¡Esto es un ladrón!
00:39:21Y dietro...
00:39:24¡Suscríbete al canal!
00:40:24¡Suscríbete al canal!
00:40:54¡Suscríbete al canal!
00:41:24No estabas en mi visión
00:41:25¿Qué dice?
00:41:35Mi mamá va a matarme si arruinó otra entrevista
00:41:37Ojalá que se voltee esta cosa
00:41:40¡Cállate! Capaz que ocurre
00:41:42Yo así estoy a gusto
00:41:44De todos modos voy a morir
00:41:46Sea mi mamá un accidente
00:41:49¡Ay! Estoy cansado
00:42:05Es tan temprano
00:42:06Por favor, tome un poco de café
00:42:08Gracias
00:42:09Oye, yo soy el que dijo que estaba cansado
00:42:12¿Por qué solo le traes a él?
00:42:13Le pedí que no te trajera a ti
00:42:14¿Sigues enfadado por eso?
00:42:17¿Quién dijo que estaba enfadado?
00:42:18Todo el mundo dice que estás enfadado
00:42:20Entonces, ya sabes
00:42:21Me molesta tanto
00:42:23Hay varias caras nuevas, ¿no?
00:42:27Algunos de Hanamdom fueron asignados aquí
00:42:29Supongo que será un gran accidente
00:42:31Incluso los del equipo de apoyo
00:42:33Tienen al menos cinco clientes cada uno
00:42:34¿Y tú?
00:42:35¿Tienes bastantes?
00:42:36Seguro porque es mi are
00:42:38Kim Hyun-jong, 34 años
00:42:45Park Soo-bin
00:42:46Dos meses
00:42:48Causa de muerte accidente
00:42:50Parece que es una madre y su hijo
00:42:52Tendré que preparar otro cielo
00:42:56¿Qué?
00:43:06Cierra el puesto por hoy
00:43:17Y vaya a casa temprano
00:43:18Oiga, ni siquiera he abierto aún
00:43:22¿Y ya?
00:43:25¿Quiere que cierre?
00:43:26Lo que digo es que todo se lo voy a comprar
00:43:28Oiga, ¿por qué tiene tanta prisa
00:43:32Por comprarlo todo?
00:43:34¿Sabe que son calcetines?
00:43:36¿Qué va a hacer?
00:43:37¿Aceptará mi oferta?
00:43:39¿Así será?
00:43:54Sí, esas están bien
00:43:56¡Maldito loco!
00:44:13Tú
00:44:23Eres el desgraciado de la parada
00:44:26¿Por qué me estás siguiendo?
00:44:29¿Qué crees que soy?
00:44:30El dinero que robaste aquí son solo 23 mil wons
00:44:5332 mil wons
00:44:54Y 10 mil 500 wons con cupones de comida
00:44:57¿Tienes idea de cuántos iban a morir por esto?
00:45:05¿Qué?
00:45:06¿Qué eres?
00:45:08¿Eres policía?
00:45:08El dueño de la billetera tendrá que llevar un yeso tres semanas por la fractura que causaste
00:45:12Pero seguirá trabajando sin yeso ya que perdería su trabajo si falta por tu culpa
00:45:17¿Qué estás diciendo?
00:45:20La cartera te pertenece
00:45:21Usará su salario para tratamientos de hospital y morirá en shock por tu culpa
00:45:25Cierra la maldita boca
00:45:27Quiero saber quién eres
00:45:30No me agrada salvar a un humano así
00:45:32Pero es la consecuencia de involucrarse en vidas humanas
00:45:35Así que ya está
00:45:36No te engañes pensando que tu castigo se acaba
00:45:38Seguro serás castigado una vez que mueras
00:45:43Aunque
00:45:45Ojo por ojo
00:45:47Diente por diente
00:45:48Así aprendí
00:45:51Dolerá un poco
00:45:53Sopórtalo
00:45:54Sopórtalo
00:46:01¡Mi mano!
00:46:21¿Listos?
00:46:22Ya casi es hora
00:46:23Oh, sí señor
00:46:24Y aquí viene el autobús
00:46:28Ah, ahí está el señor
00:46:38¿Esta mujer lo ve?
00:46:47¿Puede vernos?
00:46:48¿No le somos invisibles?
00:46:50Hay personas que nos pueden ver antes de morir
00:46:52Me da tristeza
00:46:53Es adolescente
00:46:54Aguarden, ¿por qué ella?
00:46:57¿Alguien tiene a Jun Tak en su lista?
00:46:59¿De quién está hablando, señor?
00:47:03Ah, tienes razón
00:47:04Hay una persona más ahí de la que hay en la lista
00:47:07¿No todos en este autobús terminan muriendo?
00:47:09Aguarden
00:47:09Si queda alguien, ¿qué...
00:47:11¿Qué pasa entonces?
00:47:12Creo que hoy no habrá...
00:47:15...accidente
00:47:15¿Qué?
00:47:17¿Por qué?
00:47:18¿Por qué?
00:47:27Oh, oh, oh
00:47:28Ese autobús no sé si debe ir así como así
00:47:30No debe irse sano y salvo
00:47:31¡Se supone que hay un accidente ahora!
00:47:33¿No deberíamos hacer que el accidente ocurra nosotros mismos?
00:47:36Señor, el autobús acaba de irse y nadie murió
00:47:42He sido parca durante 300 años y esto nunca había sucedido
00:47:46¿Qué hay que hacer entonces?
00:47:49Es la primera vez que veo un caso especial
00:47:52Esto debe ser un milagro
00:47:55Así que los milagros realmente suceden
00:47:58¿Sabes?
00:48:02¿Por este milagro cuánta documentación hay que hacer?
00:48:04Es por eso que debería...
00:48:07Lo siento, perdón
00:48:08Fue fascinante verlo
00:48:09¿Cómo supo de esto, señor?
00:48:11¿Lo quiere explicar?
00:48:18¡Oh!
00:48:19Me asustaste
00:48:20Un...
00:48:21Un ser inmortal
00:48:22¿Qué?
00:48:24¿No soy inmortal?
00:48:25Hay que hablar
00:48:28¿Por qué no me lo dijiste?
00:48:32Deja de involucrarte en la vida de los humanos
00:48:34Jiunta casi muere hoy
00:48:36Si ese es su destino, no podemos entrometernos
00:48:38¿Y por orden de quién?
00:48:41Lo único imposible es terminar con mi vida
00:48:43¿Quieres que me involucre en la vida de cada humano debido a esa hermosa chica?
00:48:48Oye, ¿cómo pudiste venir a mi lugar de...?
00:48:50Aunque...
00:48:54Había algo sospechoso en el accidente
00:48:57Tuve una visión de él hace un par de días
00:49:00Pero Jiunta no estaba en la visión
00:49:02Y hace un tiempo vi cómo sería su vida en diez años
00:49:04Pero este accidente hubiera sido fatal para ella
00:49:07Es porque el accidente que viste
00:49:08No fue parte del destino de Caso Especial
00:49:10Se vio atrapada en el accidente
00:49:12Debido a un cambio en algún lugar
00:49:14Donde quizá la salvarías
00:49:15Y gracias a Caso Especial, cuyo novia es un ser inmortal
00:49:19Todas las almas condenadas se quedaron
00:49:22Así que me sentenciaste a seguir trabajando
00:49:25¿Quieres pollo para cenar?
00:49:28Seguro que no quieres revisar el plan de desaparecer en la nada, ser inmortal
00:49:31Es una broma
00:49:37Creo que lo estás tomando muy a pecho
00:49:39Me pregunto qué será
00:49:42Realmente volver a la nada
00:49:44Seré esparcido por el planeta
00:49:47Con el polvo, el viento
00:49:49O la lluvia
00:49:50¿Y por qué te preocupa eso ahora?
00:49:54No es que en Caso Especial
00:49:55Pueda sujetar la espada
00:49:56Jiunta
00:49:57Sujetó la espada
00:49:59Incluso logró moverla
00:50:01Y casi la asesinó
00:50:02Y dolió mucho
00:50:05Es la primera vez
00:50:11Que me invade ese dolor
00:50:15¿No deberías decirle la realidad a esa linda chica?
00:50:20¿De lo que pasará al sacar la espada?
00:50:22No
00:50:22Ahora quiero ocultársela
00:50:26Unos ochenta años
00:50:29¿Qué?
00:50:35Siendo honestos, la vida humana
00:50:37Lo máximo que una chica de diecinueve años vivirá
00:50:40Eso es lo que quiero
00:50:42¿Crees que funcione?
00:50:48¿O crees que no?
00:50:49Universidad CEUG1
00:51:05Identificación de examenado
00:51:06Gracias por recogerme
00:51:23Qué suerte
00:51:25Salí porque no he digerido mi almuerzo
00:51:27Sí, claro
00:51:29No es como que viniera a recogerme para mi comodidad
00:51:32¿Qué compro?
00:51:40¿Calcetines para qué?
00:51:42Significan los veintes y los treintas de alguien que protegí por ellos hoy
00:51:45Para protegerme dos décadas decidió comenzar a vender calcetines hoy
00:51:55Porque pregunté por qué no trabaja
00:51:58¿Quieres ayudar?
00:52:02Claro
00:52:02Tengo tiempo libre ya que terminé todas mis entrevistas
00:52:06Así que ahora solo lo cuidaré
00:52:08¿Qué quieres decir?
00:52:19¿Qué haces?
00:52:22Fortaleciendo mis brazos
00:52:23La próxima vez le voy a sacar la espada de un tirón
00:52:26Para que no le duela
00:52:27Es importante fortalecerlos
00:52:30Tómalo con calma
00:52:35¿Y qué clase de estímulo es ese?
00:52:49¿Puede salir un segundo?
00:52:50Quiero charlar con alguien
00:52:52¿Con quién?
00:52:56Solo será un segundo
00:52:57Anda
00:52:57Oiga, venga
00:53:11Solo un segundo
00:53:13¿No he sido castigado suficiente?
00:53:15¿Es eso?
00:53:16Solo quiero una recompensa
00:53:18¿Es tan terrible de mi parte?
00:53:20Me mostró esa visión a propósito para que no hiciera nada
00:53:24¿En verdad pensó que tomaría esa decisión?
00:53:30¡De ninguna manera!
00:53:31¡Nunca!
00:53:32¿Eh?
00:53:33¡Vamos!
00:53:34¡Venga para acá!
00:53:35¡Un momento, por favor!
00:53:36¡Hablemos cara a cara!
00:53:37¡Vamos señor!
00:53:41¿Cree que estoy asustado?
00:53:43¡Venga para acá abajo!
00:53:46¿Aún está enfermo?
00:54:02No vi nada
00:54:03En serio
00:54:05La verdad no me gusta
00:54:07Que me gustes
00:54:10¿Crees que podría ser más tonto?
00:54:17¿Qué?
00:54:20¿Qué me acaba de decir señor?
00:54:23No importa si no oíste
00:54:24Oí todo
00:54:24Qué bueno
00:54:25Entonces
00:54:43¿Significa que
00:54:45El señor acaba de confesar
00:54:48Que en verdad le gustó?
00:54:51Ay, ese señor
00:54:52Ay
00:54:53Noventa y ocho
00:55:23Noventa y nueve
00:55:26Y cien
00:55:30Diez llamadas perdidas de Kim Ubin
00:55:45Yo
00:55:48Nunca me llamas
00:55:52Así que
00:55:53Ni siquiera me molesto en revisar
00:55:54Con esto
00:55:55Me sorprendiste
00:55:56Estoy sorprendida
00:56:03De que me llamaras
00:56:04Y diez veces
00:56:06Para rematar
00:56:07Estaba trabajando
00:56:09Cuando recordé
00:56:10Que quería decirte algo
00:56:11Debe haber sido importante
00:56:13Sí
00:56:15Sí
00:56:15Religión
00:56:19Soy ateo
00:56:21¿Por qué eres tan agradable?
00:56:25¿Eres de algún grupo religioso?
00:56:27Es algo más
00:56:28Que necesito tener
00:56:29Me pondré en contacto
00:56:31Cuando lo tenga
00:56:32¿Me llamaste tanto
00:56:34Solo para decirme eso?
00:56:36Sentí que
00:56:37Tenía que decírtelo
00:56:38Lo antes posible
00:56:39Qué lindo
00:56:43Soy lindo
00:56:45¿En verdad?
00:56:47¿Te sorprende?
00:56:49¿Ninguna otra mujer te lo ha dicho nunca?
00:56:53¿Nunca existió otra mujer?
00:56:56Es genial que no haya otra mujer
00:56:57Así que no te atrevas
00:56:58A ver a otra mujer
00:56:59¿Entendido?
00:57:01Tú me gustas
00:57:02Así y tal cual
00:57:03¿Qué está jugando?
00:57:12Respóndeme una cosa
00:57:13Con sinceridad
00:57:14Con la mayor honestidad
00:57:15Y yo lo haré igual
00:57:17¿De qué estás hablando?
00:57:19Mi primer nombre
00:57:20Es un monosílabo
00:57:21Kim
00:57:23Son
00:57:23Mis padres fueron a un adivino
00:57:30Para obtener este nombre para mí
00:57:32Aunque eran pobres
00:57:34Querían que tuviera una buena vida
00:57:35El adivino
00:57:36Dijo que tenía que llamarme Son
00:57:38Y yo
00:57:39Prefiero Sonny
00:57:41Es que me hace brillar tanto
00:57:43¿En serio no me gusta ese nombre?
00:57:48Parece el nombre de una chica
00:57:50Con un pasado triste
00:57:51Kim Son
00:57:53Nuestro Señor
00:58:01Va ahí todos los años
00:58:03En esta época del año
00:58:05Y ofrece una luz de oración
00:58:08Kim Wubin
00:58:11¿Cuál es en realidad tu nombre?
00:58:14Yo sé que ese no es el real
00:58:19No me burlaré de ti
00:58:20Aunque sea ordinario
00:58:21O no vaya contigo
00:58:23¿No puedes decírmelo ahora?
00:58:25¿Se acuerdan?
00:58:27No me burlaré de ti
00:58:30¿Se acuerdan?
00:58:30¿Se acuerdan?
00:58:31¿Se acuerdan?
00:59:02Mi decisión de otorgarte esta espada
00:59:17Tiene rabia y miedo
00:59:19Vete tan lejos como puedas
00:59:24Y no vuelvas nunca
00:59:25Si es posible
00:59:26Su Alteza quiere decir
00:59:29¿Cómo?
00:59:31¿Cómo podría yo?
00:59:33Gorio le pertenece a usted, Alteza
00:59:35Me ordenó exterminar a sus enemigos y lo hice
00:59:39Mi hermana y la gente de Gorio están aquí
00:59:42Alteza, no deseo desobedecerlo, pero...
00:59:46Ahora lo entiendes bien
00:59:48Son asuntos de la familia real
00:59:51Envíame el mensaje de tu muerte
00:59:55Que fue de fiebre tifoidea
00:59:58Es una orden
01:00:01Tinta de la familia real
01:00:04La programación del sol
01:00:06Envíame el mensaje de Gorio
01:00:07El mensaje de la familia real
01:00:08El mensaje de Gorio
01:00:10Que fue de fiebre tifoidea
01:00:12De la familia real
01:00:13Música
01:00:13Que fue de fiebre tifoidea
01:00:14¿Qué sucede? ¿No te sientes bien?
01:00:44¿Qué sucede?
01:01:14Tú y yo jamás nos vimos
01:01:17Siento no llevarte a casa
01:01:19Ahora ya, vete, vete
01:01:22Siento no llevarte a casa
01:01:27¿Y ahora dónde está?
01:01:56A partir de ahora
01:01:59Tendrás que servir a nuestro señor
01:02:02Así que debes guardar este día en tu memoria
01:02:06¿Ofrece linternas de oración?
01:02:08¿Quiénes son ellos?
01:02:09Es gente
01:02:10Que ha permanecido en el corazón de nuestro señor mucho tiempo
01:02:15Pero abuelo
01:02:19Me enteré de que el tío tiene una espada clavada en el pecho
01:02:21¿Lo sabía?
01:02:22¿Cómo sabes eso?
01:02:24Nunca te atrevas
01:02:25A hablar de esas cosas
01:02:27Delante de nuestro señor
01:02:29¿Por qué no?
01:02:31Kim Son
01:02:32Es espada
01:02:53Es la bendición y castigo de nuestro señor
01:02:57Es la razón de la existencia de nuestro señor
01:03:01Y el símbolo de que desaparecerá
01:03:03¿Quién es mi vida?
01:03:16¿Quién es mi vida?
01:03:30¿Y mi muerte?
01:03:31¿Quién es mi vida?
01:03:31Es alguien
01:03:36Que me gusta
01:03:38Debo mantener el secreto
01:03:42Y pedir a los cielos su permiso
01:03:47Para que no sepa de él un día más
01:03:51Cien años más
01:04:01¿Quién es mi vida?
01:04:31¿Sabes quién soy?
01:04:45Quiero decirte algo
01:04:46¿Tienes tiempo?
01:04:49Puede ir al grano
01:04:51No estoy de humor para hablar con un dios en este momento
01:04:55Hoy algo salió mal
01:05:03Y creo
01:05:08Que comenzó contigo
01:05:11¿A dónde se fue?
01:05:25Es por esto
01:05:26Que quería que me avisara cuando saliera
01:05:28Aunque no me diga cuándo regresara
01:05:30¿Qué quieres saber?
01:05:40Sí, es que...
01:05:42Te dije que debo prepararme
01:05:46Para ir a un lugar lejano
01:05:48Cuando mi novia aparezca
01:05:49Pues
01:05:51Algo parece extraño
01:05:53Sobre la espada del señor ser inmortal
01:05:56¿Qué pasará
01:05:58Cuando la saque?
01:06:01Tengo curiosidad
01:06:02Porque él dice que irá a algún lado
01:06:05Entonces ya no se irá, señor
01:06:07Por ahora
01:06:08Tendría que hacer preparativos para ir más lejos
01:06:13¿Y a dónde?
01:06:14Debe sacar ya la espada
01:06:26Sácala
01:06:28Y vuelve a la nada
01:06:30Aparece así
01:06:34Y lo primero que me dice es que muera
01:06:35Al menos dígame por qué
01:06:39Ya viviste suficiente
01:06:40Y esa chica no
01:06:43Estaba muy contenta
01:06:46Cuando la formé en su niñez
01:06:47Así que toma la decisión
01:06:49Dios
01:06:52Qué ironía
01:06:55No tengo idea de qué habla
01:06:58Cuando dice que tome una decisión
01:06:59Estoy seguro de que usted me creó
01:07:03Cuando nací por primera vez
01:07:04Como Kim Shin
01:07:05No soy uno de ellos
01:07:08Por eso quise venir a decírtelo
01:07:10Por mi hijo
01:07:12Que es Kim Shin
01:07:13A quien le deseo felicidad
01:07:14Sé que esto es lo que tú hubieras querido
01:07:17¿Y qué es lo que quiero?
01:07:21Quieres que esa chica viva
01:07:22Y si tú no mueres
01:07:23Un Tak morirá
01:07:25Así que
01:07:29Se quiere morir
01:07:34¿Es por eso que me pidió
01:07:38Ser su novia y que le sacara la espada?
01:07:41Entonces
01:07:49Si le saco la espada
01:07:53El señor
01:07:56Se va a morir
01:07:58Así que
01:08:03Si le saco la espada
01:08:09Entonces
01:08:12Desaparecerá
01:08:14Y ya no lo veré
01:08:16Nunca
01:08:17¿Crees que nació con el destino
01:08:31De sacarte la espada?
01:08:33No, tú hiciste que tuviera tal suerte
01:08:35Si no cumple su papel
01:08:41Su derecho a vivir
01:08:42Desaparece
01:08:43No tendrá razón
01:08:44Su existencia
01:08:45Así que
01:08:47Si ella no saca la espada
01:08:48La muerte siempre
01:08:49La estará buscando
01:08:50Su vida
01:08:51Ya ha estado en peligro
01:08:53¿Qué haces?
01:08:54Niña Luca
01:08:55Hasta luego
01:08:57Si hablo de esos
01:09:05Y enfrentará peligros
01:09:08Aún mayores en adelante
01:09:10Serán más frecuentes
01:09:11Y peligrosos que hasta hoy
01:09:12Incluso con tus propias manos
01:09:15Casi la mataste un día
01:09:17Ya va
01:09:19Le suplico a los cielos que
01:09:39En cien años
01:09:43Un día adecuado
01:09:48Pueda decirle
01:09:50Que ella fue
01:09:54Mi primer amor
01:09:57¡Gracias!
Recomendada
0:27
6:44
10:37
1:30:05
1:30:05
5:39