Feriha & Emir #3

Feriha - Magyar Szinkron

Sorozatjátékos: Hazal Kaya Cagatay Ulusoy Vahide Gordum Ceyda Ates Deniz Ugur Yusuf Akgun Metin Cekmez Melih Selcuk

Transcript

00:00A kávézóba

00:02A kávézóba

00:04A kávézóba

00:06A kávézóba

00:08A kávézóba

00:10Igen?

00:12Feria, te vagy az?

00:14Igen

00:16Ah, nagyszerű

00:18Szaladj le a kávézóba

00:20És hozd nekem egy fehér csokis mokát

00:22Bögrében, nem papírpohárban

00:26Tessék?

00:28A kávézóba

00:30Igen

00:32Oda, ahol összefutottunk egyszer

00:34Emlékszel?

00:38A szüleim nincsenek itthon

00:40Nem hagyhatom itt a házat

00:42Nem papírpohárban, bögrében

00:44Szaladj

00:48Elegem van

00:58Anglia

01:04Ne légy nevetséges

01:06Én ezt a telet nem fogom átfagyoskodni

01:08Valami trópusi helyet akarok

01:10Panama?

01:12Túlélős műsor?

01:14Hallottam, hogy egy Ogizen nevi pasas is bekerült a showba

01:16Ezt figyeld

01:20Emir

01:22Panamába megyünk

01:24És benne leszünk a tévébe

01:26Te is jössz?

01:28Mi? Hogyne majd?

01:30Utána megyek

01:32Miért nem hívod ide őt is?

01:34Mi a feléről beszélsz?

01:36Mi a feléről beszélsz?

01:38Ide hívhatnád Ferriát

01:40Hiszen azóta őt keresed

01:42Mióta ide értél

01:44Egeg Hanle

01:46Ne kezd megint

01:48Én nem is beszélek róla

01:50Ti hozzátok mindig szó

01:52Nézzétek

02:04Mi a franc?

02:05Van néhány szép szó

02:07Amivel leírható ez a helyzet

02:09És te

02:10Ismersz is párat

02:11Válasz kedvedre valót

02:12Minket levegőnek nézett

02:14Heló

02:15Igen?

02:16Kaphatnék egy fehér csokis mokát bögrében

02:18Rögtön

02:20Szia

02:21Szia

02:23Hívtalak tegnap

02:25Tudom

02:26Dolgok volt

02:29És

02:30A barátnőd hogy van?

02:33Jól

02:35Szia

02:36Szia

02:37Szia

02:38Oké

02:40Majd beszélünk

02:41Az egyetemen

02:42Kösz

02:44Kösz

02:46Tessék

02:48Megkérdezted

02:50hogy miért nem volt az egyetemen?

02:52Szia

02:53Szia

02:54Szia

02:55Szia

02:56Szia

02:57Szia

02:58Szia

02:59Szia

03:00Szia

03:01Szia

03:02Szia

03:03Szia

03:04Szia

03:05Szia

03:06Szia

03:07Szia

03:08Szia

03:09Szia

03:10Szia

03:11Szia

03:12Szia

03:13Szia

03:14Szia

03:15Szia

03:16Szia

03:17Szia

03:18Szia

03:19Szia

03:20Szia

03:21Szia

03:22Szia

03:23A nők uralják a világot, de tényleg.

03:26Márha tudják, hogyan kell.

03:30Hánde.

03:33Hidd el, sok nőt ismerek, akik tudják, hogy kell.

03:37Inkább szállj le rólam, és foglalkozz a saját dolgoddal.

03:40Hát, hogy ne?

03:42Hiszen te vagy Emir Saraforo.

03:45Te jobban ismered a nőket mindenkinél.

03:53Mondd, hány napja már?

03:56Nem tudom, de szerintem...

03:59Hánde pontos nyilvántartást vezet.

04:02Jól van, menjünk.

04:03Igen, indulás.

04:04Akkor mindent el kell adnia.

04:07Hát, megígérte. Úgyhogy most válunk.

04:10Egy olyan szegény ördög. Szerinted honnan szedne össze ennyi pénzt?

04:14Kicsit sajnáltam.

04:16Még az apja is szegény.

04:18Amikor megígérte, láttam rajta, hogy elsápad.

04:21Bocs, hogy ezt mondom, de most apáddal értek egyet.

04:26Rábíztod a kocsit egy vadidegenre, aztán meg fel se hívtad.

04:30Mire számítottál? Mit hittél?

04:32A srác kiérte a vágyait.

04:37Találtak a zsebében egy képet a kocsimról.

04:41Hát, ez remek.

04:43A srácnak valóra vált az álma.

04:48Jól szórakozol?

04:51Feria?

04:52Majdnem sajnáltalak.

04:54De látom, már tudsz viccelődni azon, ami történt.

05:00Szegény szerelő.

05:21Feria!

05:24Feria!

05:29Hán, de nem fogod elhinni, miről maradtál le az előbb.

05:33Na, miről?

05:34Feria teljesen kiakadt.

05:36Kiabált emirrel.

05:51Visszajöttem.

06:08Visszajöttem.

06:15Hallottam. Szép kis jelenetet rendeztél.

06:20Aztán meg jól keresztül néztél rajtam.

06:25Sajnálom. Igazad van. Tudom.

06:29Csak dühös voltam, és egyedül akartam lenni.

06:32Emir miatt, ugye?

06:34Én előre megmondtam neked.

06:37Ők ilyenek.

06:38Egy ideig veled lógnak, másnap meg már mással.

06:43Vagy napközben fel sem ismernek, éjjel megkergetnek.

06:52Ebből nem értettem semmit, de oké.

06:55Hát nem az zavar, hogy Emir az exén él aludt.

07:03És akkor?

07:04Nem értekel Emir barátnője, hogy kinél alszik, meg kinél nem.

07:13Semmi közem hozzá.

07:14Te elkényezteted, Fics úr.

07:23A testemmel bármit tehetsz, de a szívemmel nem.

07:27Mi volt ez?

07:30Valami régi törökfilm.

07:32Mint ha ő nem lenne elkényeztetve.

07:35Korály.

07:37Nincs még egy olyan, mint ő.

07:39Más, mint a többiek.

07:40Feriá az eredeti, minket megkopiztak.

07:42Ne beszélj, úgy, mint Hande.

07:45Jól van, na, értem, haver.

07:47Tényleg fura a csaj.

07:49Úgy értem, elrohan, kiapál, számon kér.

08:03Látod, mit művet vele?

08:05Beszélhetnék?

08:07Nem, ezeket le kell fénymásolnom.

08:09Tudom, miért haragszol.

08:10Komolyan? És miért haragszom?

08:14Csak beszélgettünk.

08:17Nem tudsz te semmit.

08:19Nem ismered azt a családot.

08:21Ők neked csak egy újabb beszéd téma.

08:24Ami guztustalan.

08:25És igazságtalan.

08:28Az, akiről nem tudok semmit,

08:30összetörte az autót, amit rábízta.

08:33Ez igazságos?

08:39Csak elengedtem magam.

08:45Én meg azt hittem,

08:46az csak éjjelente szokásod.

08:49Mennem kell.

09:09Az, akiről nem tudok semmit.

09:39Mindenki rólad beszél.

09:50Már sosem mert volna ilyeneket mondani.

09:55Feria?

09:59Szia, Emír!

10:03Vicceltem. Kíváncsi voltam figyelsz-e.

10:06Ne már, Güncsen.

10:07De unalmas vagy.

10:08Amikor nem kiabálsz senkivel, idegesítő vagy.

10:11Csak elfáradtam.

10:13Nincs más bajom.

10:16Na jó, most tényleg itt van, Emír.

10:19És téged bámol.

10:23El kell mennem a könyvtárba.

10:26Még van pár jegyzet,

10:27amit pótolnom kell.

10:28Majd beszélünk.

10:29Ez a Feria véresen komolyan veszi ezt a játékot.

10:45Tényleg nem tudunk róla semmit, igaz?

10:48Érdekel a család vája.

10:50Facebook-ja sincs.

10:51Á, ez érdekes.

10:53Handa ismerősnek jelölte Feria-t.

10:58Ferianak nincs profilja.

11:01Várjunk csak.

11:03Akkor...

11:04Ezek szerint Feria nem akar találkozni a régi barátaival.

11:08Ez elfogadhatatlan.

11:11Valami vonz Feriában.

11:12Az egész olyan fárasztó.

11:17Szóval annyira kifárasztott az egész helyzet Feria-val,

11:20hogy...

11:21Szevde, ágyában pihened ki?

11:24Ő hogy jön ide?

11:25Ne csináld már!

11:27Szevde, tudod, Milánóból...

11:30Az ingyenes járat, az a Szevde.

11:34Szevdét tegnap este hazaküldtem taxival.

11:37Ne már!

11:39Mit csináljak?

11:40Ha valaki épp érdekel,

11:41az ilyen kis kalandok

11:43nem vonzanak.

11:46Tehát jól leráztál minket.

11:48Aztán kisétáltál Szevdével és a lökhárítóival,

11:53hogy aztán beültesd egy taxival.

11:55Pont így történt.

11:58A világ szégyene vagy.

12:00Elképesztő.

12:11akon minket.

12:29Köszönöm.

12:39Várjálom.

12:50Ezt keresed?

13:00Igen. Ide adnád?

13:17Mennem kell.

13:19Nem lehet.

13:22Ez nem véletlen volt, ugye tudod?

13:26És mire jó ez?

13:29Mármint...

13:31Miért csinálod ezt az egészet?

13:37Szeretnék beszélni veled.

13:40Nem hagytál más választást.

13:48Gyöntse, miért segített? Nem értem.

13:51Hiszen ő...

13:53Hiszen nagyon utál minket.

13:59Nem hagytál.

14:05Feria!

14:08Miért kerülsz engem?

14:11Csak ennyit mondj meg.

14:14Válaszolj. Őszintén.

14:16Az igazat.

14:21Az igazat.

14:23Miért kerülsz engem?

14:27Az igazat mondj.

14:29Miért kerülsz?

14:39Az igazat?

14:40Az igazat.

14:42Az igazat.

14:44Az igazat.

14:45Mért.

14:47Mért.

14:51Mért...

14:55...mért.

14:57Mert

Category

Transcript

Recommended