خلاصه داستان فریحا دختری در یک خانواده فقیر زندگی می‌کند که سرایدار آپارتمانی در یک محله بالانشین در شهر استانبول است. ماجرا از آنجا آغاز می‌شود که فریحا در دانشگاه قبول می‌شود و با ثروتمندترین و مشهورترین پسر دانشگاه آشنا می‌شود. فریحا شروع به دروغ گفتن می‌کند و عاشق امیر می‌شود و وقتی که دروغ‌های فریحا برملا می‌شود امیر از او متنفر می‌شود و…
00:34Voy a demandar a las personas que me difamaron.
00:38¿Demandarlos?
00:40¿Cómo vamos a lidiar con todos los gastos?
00:44¿Abogados corte todo eso?
00:46No, el abogado es familiar de la señora Rumeiza.
00:49Propusieron amablemente ayudarme con los gastos que se van a necesitar en el proceso.
00:53¿De qué se trata todo esto?
00:55¿Qué vas a hacer?
00:56Demandarlos por daños.
01:00¿Demandarlos por daños?
01:03¿Qué cosas estás diciendo?
01:06¿Vamos a tomar dinero de ese tipo de gente?
01:08Tenemos dignidad.
01:11No es una buena idea para nosotros.
01:14No quiero su dinero ni sus cosas, Risa.
01:17Quiero lo que me merezco.
01:18Quiero una disculpa.
01:19Que actúen como seres humanos que son.
01:22Demándalos, madre.
01:23Yo te apoyo.
01:23¿Qué pasa, Haldun?
01:38¿Qué pasa, Haldun?
01:44Listo.
01:46Muy bien.
01:48Nos vemos.
01:48Tu padre viene mañana.
01:54¿De verdad?
01:58Bien.
02:01Si pudiera tener alguna noticia de Mir de nuevo, estaría convencida de que dejó el país.
02:06No ha podido desprenderse nunca, a pesar de todo el tiempo transcurrido.
02:11¿Y qué?
02:12¿Se fue a América o qué pasó?
02:13Que toda la entidad es un legado de Ode.
02:16¿Ferija?
02:16La más amenazadora metáfora, como dijo el filósofo.
02:20¿Qué hay con ella?
02:21Y la suya, la judía.
02:22La que le impusió desde su pretensión, el verano, el 44.
02:28Mira esto.
02:29¿Qué pasa?
02:29¿Qué pasa?
02:36¿Qué pasa?
03:06La que le impusió desde su pretensión, el 44.
03:36La que le impusió desde su pretensión.
03:49¿Qué pasa?
03:50¿Qué pasa?
03:52¿Qué pasa?
03:53No.
03:54No, no, no.
04:24Sí, papá.
04:29No tienes fiebre, pero no te ves bien.
04:33No vayas hoy a la escuela.
04:35Quédate.
04:37Tu madre está en el nueve.
04:38Le diré que compré algo.
04:40Iré a decirle que te hago un caldo de pollo, hija.
04:45Si hoy sudas un poco, te sentirás mejor mañana.
04:49No, no, papá. Ya me voy.
04:54Estoy bien, lo prometo.
05:06Ah, Ferija, ¿ya viste las fotos?
05:09¿Ferija?
05:22¿Ferija?
05:22¿Ferija?
05:34¿Ferija?
05:35¿Ferija?
05:35¿Ferija?
05:40¿Ferija?
05:41Hande.
05:43Hande, la escuela es un caos.
05:45Están regalando esa revista en todos lados.
05:48Todos tienen copia.
05:50Y la pelea de Koray y Emir estará en Internet.
06:05Por favor, ya no sigas llorando.
06:09Explícame qué pasó, porque no entiendo.
06:12Dime qué fue lo que pasó.
06:13¿Qué quieres que diga, Kansu?
06:16Koray es solo mi amigo.
06:20Necesitaba algo y yo lo ayudé.
06:22Me estaba agradeciendo.
06:27Por favor, no llores.
06:30¿Te digo algo?
06:31Te pareces a las chicas de las revistas justo ahora.
06:34De esas que son famosas y lindas.
06:38Ya, Feriha, escúchame.
06:41Debemos ver que tus padres no hayan visto la revista.
06:47Tienes que estar bien.
06:50Podemos hacer algo para distraernos.
06:53¿Qué te parece?
06:54Antes de que tu familia lo vea.
07:00¿Todos?
07:00Mi madre.
07:11Mehmed, mi padre.
07:15No sé.
07:16Mehmed y tu padre no ven revistas, así que no lo sabrán.
07:20Pero a tu madre sí le gustan.
07:22Ella sí podría enterarse.
07:24¿Y ahora qué voy a hacer?
07:25Si tuviera dinero, podríamos comprar todas las revistas que hay en Etiler.
07:33Pero ya sabes, mis padres solo me dan tarjetas.
07:36Y prefiero no molestarlos.
07:38Si ven esta revista, estarán desechos.
07:42Yo lo estaré.
07:43No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
