Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.

However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.

Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı

Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri

Category

📺
TV
Transcript
00:00I think that's a very big thing.
00:02I laugh now, okay?
00:06Okay, yes, you move on.
00:07Yes, okay, yes.
00:10Absolutely, it's just a measure.
00:13It's a measure.
00:13You should say this.
00:14An amazing!
00:16It looks like that's a 것.
00:16No, it doesn't have to be an animal.
00:19I do not believe it.
00:19It's a perfect thing.
00:21It's a Casa.
00:22I don't know what's happening to you, don't know?
00:24I do not know what I've done, but I do not know what I'm doing.
00:26Let's go.
00:33Aşkım!
00:35Karabutum, çatal karamçingelerim.
00:37Inavasnır.
00:38Well, it's not.
00:38It will be the one.
00:40It will be the one.
00:42Buyurun Epey.
00:43Buyurun.
00:46I really appreciate it.
00:47Thank you for this.
00:49Aşkım.
00:50Aşk nedir, nedir bu?
00:52Nedir?
00:52Acaba aşk nedir?
00:53I mean I mean I mean I mean
00:58Ha sen aşkım yaa.
01:01Aşkım.
01:02Aşkım.
01:05Ay.
01:23Ah, my God.
01:27I'm sorry.
01:32You're a good friend.
01:34You're a good friend.
01:36You're a good friend.
01:38We're going to go outside.
01:40We'll see you later.
01:42Efendim?
01:44I'm a good friend.
01:45I'm a good friend.
01:46I'm a good friend.
01:50Ah.
01:53Aradı gıcık falan ediyordu da.
01:58İyi çocuktu ya.
02:10Merhaba.
02:13Otur.
02:14Hayır mı?
02:22Birkaç soru soracağım sana.
02:24Cevapları çok önemli.
02:26O yüzden kulaklarını aç, iyi dinle.
02:29Dalgaya vurmak yerine cevaplara odaklanmanı istiyorum.
02:32Tamam mı?
02:33Valla beklentiyi bayağı bir yükselttim.
02:35Meraktayım mı?
02:36Buyur sor.
02:49Deniz'i ne zamandır tanıyorsun?
02:51İş görüşmesine geldiği günden beri.
02:53Niye?
02:54Deniz üniversiteyi bitirdi mi bitirmedi mi?
02:59Bitirmese burada işi ne?
03:03Oyalama beni.
03:04Cevabını biliyorsan söyle.
03:07Bir dakika ya.
03:11Deniz'i işten çıkarmak istiyorsun da yol mu yapıyorsun dostum?
03:18Oflayıp puflama birader.
03:20Niyetinle onu söyle.
03:26Ne oluyor ya?
03:27Şirkette bilmediğimiz bir güncelleme falan mı var?
03:29Ne oluyor?
03:30Deniz, siz tabii şimdi Tuna'yla ilişkinizin cicim günlerini yaşıyorsunuz.
03:35Lakin ki hayat öyle değildir.
03:37Yani gerçek hayat acımasız levellerle dolu.
03:40Bak.
03:44Selam.
03:45Senin ne işin var burada ya?
03:52Nişanlı Mayeme'ye çıkacağız onun için geldim.
03:56Biraz erken geldim herhalde.
04:03Eee?
04:08Ne oluyor?
04:09Niye herkes oraya bakıyor?
04:10Bir olay mı var?
04:12Biz de bilmiyoruz.
04:15Tuna.
04:16Sakin ol.
04:17İş yerinde olduğunu unutma.
04:18Olamam ya olamam.
04:19Yok mezun muymuş?
04:20Yok bilmem ne.
04:21Sen bana söyle senin niyetin ne?
04:22Sen Deniz'i işten çıkarmaya mı çalışıyorsun?
04:24Ya sen ne kalın kafalı bir adamsın ya.
04:26Kocaman kafan var içindeki küçücük.
04:29Bak.
04:30Deniz'i ben terfi ettirmedim de.
04:32Onu her zaman koruyup kollamadın mı?
04:34Neden kovmak isteyeyim şimdi?
04:35Evet.
04:36Neden kovmak isteyeceksin?
04:37Ne kadar manidar değil mi?
04:39Ama niyesini ikimiz de biliyoruz.
04:40Neden?
04:43Bizi kıskanıyorsun.
04:44Ne diyorsun sen be?
04:46Birlikte olmamıza dayanamıyorsun.
04:48Kıza cezalandırmak istiyorsun ve onun açığını arıyorsun.
04:51Saçmalama.
04:52Ben böyle hesap kitap bilmem.
04:54Benim tek derdim onu korumam.
04:56Ne?
05:03Şu anda çok yanlış kişiyi çağırmışım.
05:05Konuşmak için çıktık buradan.
05:07İş şerefsiz seni oğlum sen.
05:11Ağzından çıkana dikkat et editör.
05:16Ne oluyor yine ya?
05:17Bir şey olacak ya.
05:24Yani iş hayatında olur gerilimler böyle.
05:27Herhalde bir sorun yoktur.
05:33Her şeyin herkesin sahibi sanıyorsun değil mi kendini?
05:36Tuna.
05:37Sabrımı taşırma çık git buradan.
05:39Ego yüzünden oğlum iyi bir şey değil bak.
05:41Senin derin kalın.
05:42Sen de kibir yapmış kafan da öyle.
05:44O yüzden kızı harcıyorsun.
05:47Bana bak.
05:48Bir daha uyarmayacağım seni.
05:50Tamam mı?
05:51Çık.
05:52İçinin içini kemiriyor değil mi?
05:53Deniz senin değil de beni mutlu diye kovuyorsun.
05:55Tamam mı?
05:56Çık.
06:01İçinin içini kemiriyor değil mi?
06:06Deniz senin değil de beni mutlu diye kovuyorsun.
06:20Aklın başına geldi mi?
06:22Ha?
06:23Bana iş yerinde yaptırdığın şeye bak.
06:35Ya üldürecekler birbirlerini.
06:36Aç şu kapıyı.
06:37Açılmıyor. Şunu bir açın ya.
06:38Hayat.
06:39Aç kapıyı.
06:40Temal.
06:41Bir şey var.
06:42Ben, ben ne yapayım?
06:43Polis çağırayım. Polis çağırayım mı?
06:44Ne yapayım?
06:45Ne yapayım?
06:46Dur.
06:49Dur.
06:50Dur.
06:51Dur.
06:52Yapma.
06:53Dur gel.
06:54Dur.
06:55Dur!
06:58Dur.
06:58Lan carried seni kurayım.
06:59Dur lan Peri.
07:00Bir de sakin ol.
07:01Yapma.
07:03Yapma.
07:04Bir de sakin ol.
07:05Tamam mı?
07:06Tamam mı?
07:07Tapan짜σ llavaaa-
07:08Seni var ya.
07:09Öpeceğim lan seni.
07:10manualch.
07:11Kaçma bir.
07:12Kaçma bir.
07:13Kaçma bir.
07:14Kaçma bir.
07:15Sakin ol.
07:16worden.
07:17希释 näş bricks mi?
07:18Haf'ım tamam sus dur.
07:19You can get inside.
07:22You can get inside.
07:23You can get inside.
07:24You can get inside.
07:38What are you doing?
07:39You have a fight?
07:41What do you do?
07:42I'm going to get inside my uncle.
07:44But the first thing I'm going to get inside.
07:46But he basically was a great young man.
07:48They were a good young man that had been watching.
07:50We started to get to see him.
07:52My wife is a great little girl.
07:54Stop for a while.
07:56What happened?
07:58Can you tell me that she was a girl.
08:00She died.
08:02Okay, you're going to get to know.
08:04Listen to me.
08:06I'm sorry, I'm sorry.
08:08Can I make this in my life?
08:10I love you.
08:12No, no.
08:15She said he was a little ANGX.
08:17And she was a little girl.
08:19She's a little girl.
08:21You know what I love.
08:22I'm not gonna want you to be able to do that.
08:24You're losing your emotions.
08:26You're not having feelings.
08:28You're missing your mind.
08:29You're doing a little thing.
08:31Why am I saying you?
08:33You're going to have a boss for a while.
08:35And you're going to have a boss.
08:38You're going to have a boss.
08:40You're going to have a boss.
08:42You're going to have a boss.
08:44This is not possible, this is not possible, this is not possible, this is not possible.
08:51Diplomayı why sordi o zaman?
08:58What did you do?
09:00Diploma mı did you?
09:03If you put it in the box, you put it in the box, what do you do, what do you do, what do you do?
09:07Of...
09:10Of...
09:12Anladılar mı?
09:14Okuduğumuzu anlarız Michael, neden bahsediyorsun?
09:18Ben iş başvurusunu yaparken sahte diploma verdim, sahte sahte.
09:23Kredim yetersizdi, seçmeli ders seçtim, ondan da kaldım, kaldım.
09:28Hoca bana taktı çünkü, hoca bana taktı ya, bıraktı beni takık.
09:31Ya Michael ne diyorsun ya, ineklersin biraz, ezber yaparsın, hamallığını yaparsın, geçersin.
09:36Ne dersi bu?
09:39Neden?
09:40Neden mi?
09:42Şaka mısın kızım sen?
09:43Hı hı.
09:46Beden diyor ya.
09:49Bütü mütü var mı?
09:52Evet, bütü mevsimindeyiz.
09:55Ama, geçemem yani, kalırım.
09:59Çünkü hoca bana taktı ya, o hoca bana taktı diyorum ya, anlamıyorsun, takık ya, bana taktı ya.
10:05Michael, bu aralar, bu sıralar bütü var mı?
10:08Var.
10:09Kalk o zaman.
10:10Hayır.
10:10Hadi.
10:11Kalkarım da, bütü olmaz yani.
10:13Ben seni bütüreceğim, gel.
10:14Ha, bütemem işte.
10:15Hayır.
10:15Hah.
10:18Özlemiş misin okulunu, eski sıralarını falan, anlarını depreşti mi?
10:21Çok, öyle bir depreşti ki, çok depreşti.
10:25Hı hı.
10:26Bu, işte, dünya kıcağı.
10:27Adı dünya mı lan, ne kadar iyiymiş?
10:29Çok iyidir, hoştur ama biraz şeydir.
10:33Ne?
10:33Şey.
10:35Gebelamayı direkt söyle.
10:36Eee, biraz erkek düşkündür.
10:44Oha, bayağı direkt oldu.
10:46Evet, direkt, öyle zaten.
10:48Eee, burada da bir tek erkek sensin.
10:52Ben bir şey yapamam, o yüzden senden yardım rica edeceğim.
10:56Birazcık yakınlaşırsan.
10:57Manyak mısın kız, bu saçmalama ya?
11:01Ya, ne olacak be, cirveleşmeler?
11:04Bedenimi satayım, oğlum senin diyorsun.
11:06Ya, hayır, öyle bir şey değil.
11:08Ufak tefek şeyler, küçük dokunuşlar.
11:10Küçük, bak, küçük göz kırpmalar ama ucundan böyle minik.
11:13Minik bir gülüş, küçük çapkınlık böyle ama çok minik.
11:16Bak, şuradan, küçük.
11:18Ay, küçük gülüş.
11:19O zaten onu çok büyük görüyor.
11:21Dünya ya böyle, dünya gibi görüyorum.
11:24Minik, çok küçük.
11:26Gerisi ben de, gerisini ben annelerim.
11:30Ne yapıyorsun?
11:31Isınma turları, hadi.
11:41Merdiven yok muydu burada ya?
11:47Dalgacı Deniz, gel.
11:49Merhaba hocam, müsait misiniz hocam?
11:55Evet.
12:00Deniz, sen niye söylemedin bunu?
12:03Tamam, güzel dedin de.
12:06Bu kadar nefes kesici olduğunu söylemedin hocam da.
12:10Hocam, merhaba.
12:12Ben Tuna.
12:13Hocam, bütün demeler için gelmiştim ben.
12:21Çeveslenme, senden bir cacık olmaz.
12:23Ama hocam, hep aynı şeyi yapıyorsunuz.
12:25Ondan sonra takta oluyor.
12:26Ben bir tane küçük dersten mi kalacağım?
12:28Bütün bir şeyde.
12:28Benim dersime de diğer derslere verdiğin önemi verseydin,
12:31şimdiye çoktan mezun olmuştun.
12:33Şimdi git, seneye gel.
12:34Hocam, Deniz çok pişman.
12:37Ben de.
12:38Ha, neden?
12:47Benim pişmanlığımın asıl sebebi.
12:50Biz niye bu kadar geç tanıştık ya?
12:53Bence Deniz burada ne yapıyorsa yapsın, sınav falan ne yapıyorsa.
12:59Biz de sizle kaybolan yıllarımızın acısını çıkaralım.
13:02Bu çocuk pazarlık yapmayı biliyor.
13:10Hadi yapalım.
13:12Hocam, teşekkür ederim.
13:13Kolaydan başlayalım.
13:15Öncelikle 40 tane şınav, 40 tane mekik.
13:20Bir de buranın etrafında 10 tur koşacaksın.
13:23Ama hocam hep aynı şeyi yapıyorsunuz ama.
13:25Eskiden de yapıyordunuz, şimdi de yapıyorsunuz.
13:26Ben şampiyonuyla hazırlanıyorum.
13:28Boks şampiyonası mı yapmayın taktınız mı hocam bana?
13:30Hep böyle yapıyorsunuz.
13:31Senin sorunun bu işte.
13:32Boks şampiyonasını da diğerlerini de hafife alıyorsun.
13:35Bak kapı orada.
13:37Ya hocam bu kız var ya, bunun ya...
13:39Bu hareketleri, mekik şınav falan 40-50...
13:42Ya sen evde bunları çerezle yapıyorsun.
13:43Git hadi.
13:44Asıl başla.
13:45Ya taktı bana ya.
13:46Git de biz de hocamla biraz muhafet edelim.
13:51Ah ben.
13:53Dünya varmış.
13:55Siz tabii şimdi...
13:57...spor hareketimizin kökenlisiniz değil mi?
14:0010 yıl önce mensum oldum.
14:01Hiç belli olmuyor.
14:02Diyosun.
14:143.
14:1517.
14:17You can do it.
14:1918.
14:21Come on, come on.
14:2321.
14:2522.
14:27Come on, come on.
14:2921.
14:3122.
14:33Come on, come on.
14:3521.
14:3722.
14:3921.
14:4122.
14:43Hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi.
14:45Evet. Hemen başla. Küçük, küçük, küçük, küçük, küçük, küçük, küçük.
14:48Devam, devam, devam, devam, devam, devam, devam.
14:54Sen bu boyla var ya, milli basketçi falan olurdun biliyor musun?
14:58Senin güzel gözlerin gördüğü şey değil mi?
15:01Gel, gel, gel.
15:03Bu kadar yapamıyorum.
15:07Hocam, dalağımı bile şişirdim, bitti, geçtim mi ben?
15:10Kendimden geçmesin.
15:12Daha yeni başlıyoruz, pepin.
15:31Urä!
15:33Uła!
15:34Uha!
15:35Uha!
15:58Há!
15:59Bitti mi?
16:01I have to take care of it.
16:03Aferin.
16:04But one thing left.
16:06Aha.

Recommended