Opera kazachska: ponadczasowa tradycja przenosi tożsamość narodową na scenę światową

euronews (po polsku)

Opera kazachska: ponadczasowa tradycja przenosi tożsamość narodową na scenę światową  Od kultowych historii miłosnych po epickie legendy – opera kazachska zyskuje popularność na całym świecie. W tym odcinku pokażemy, w jaki sposób ta wyjątkowa forma sztuki łączy tożsamość narodową z klasycznym stylem.  We współpracy z MDQ  CZYTAJ WIĘCEJ : http://pl.euronews.com/2025/04/16/opera-kazachska-ponadczasowa-tradycja-przenosi-tozsamosc-narodowa-na-scene-swiatowa  Zasubskrybuj nasz kanał.Euronews jest dostępny na Dailymotion w 12 językach

Transcript

00:00Muzyka

00:16Kazach opera is a unique phenomenon of national tradition and European classical music.

00:21Operas such as Kshzubek and Abai brought Kazach language, melody and identity to the stage,

00:27creating a genre that is culturally aesthetic and globally known.

00:32Welcome to Kazakhstan! Welcome to Modern Nomads!

00:39Operas keep the tradition of the European school, but they can sometimes include national instruments.

00:45The melodies often sound like folk songs, long, lyrical and filled with the spirit of the steppe.

00:57Kazach opera emerged 90 years ago and remains popular at the country's three major opera houses in Astana, Almaty and Shemkent.

01:09For 90 years, the Abai opera house has been a cultural landmark staged in Western and Kazach operas.

01:16I spoke with Bulat Bukheyev, opera troupe director of the Abai opera house, who told me what makes the Kazach operatic school unique.

01:25Thereby, opera house hosted the first Kazach performances and continues to present classic works.

01:51The first Kazach opera – Kshzubek is staged every season. It was composed by Evgeny Brusilovsky in 1934.

02:16Even today, it is performed in modern theatres such as Astana, opera house.

02:21We always remember, we appreciate all the achievements, all the works of our composers, musicians, who invested in their work.

02:30And I hope that the same opera Kshzubek, I think, will be for a long time, always.

02:35Because these roots are our roots.

02:38Kshzubek tells the story of love.

02:45Kshzubek and Tuligen's families stood against their union.

02:48And this plot is often described as the Kazach Romeo and Juliet.

02:53In a dynamic fusion of East and West, theatres are experimenting with mixed-format performances.

03:10One recent example is the Astana Opera House's production, which brings together Kshzubek and Puccini's Madame Butterfly.

03:19Today, there are thousands of Kazach operas ranging from early classics to modern works.

03:45One of their newest additions to the repertoire is Han Sultan.

03:49While it tells a legend from the Golden Horde era, the music was written by contemporary composer Hamid Shangaliyev.

03:56I was struck by the opera opera in his life.

03:59One of the scenes that I got older by one time, was the one that I admired in the first experience and two of them.

04:06This movement of his career, a lot oflrakers was to play.

04:11They took notes, dropped them in the theater.

04:13One of the lessons came from the theater.

04:15They used to play the opera.

04:18They worked for opera.

04:20Openers and artists, there was no longer their time to realize.

04:25Han Sultan premiered nie tylko w Kazachstan, ale także w Turku,

04:29showing the relevance of national opera on the international stage.

04:42Today, timeless Kazach opera, like Kszybek,

04:45and modern performance Han Sultan are reaching international audiences,

04:50bringing the national music heritage to theatres across Europe, Asia, and beyond.

Category

Transcript

Recommended