Dean et Cindy ont une fille, Frankie. Cindy pourrait obtenir un poste plus important dans l'hôpital où elle travaille mais elle n'en a pas encore parlé à Dean. Pour le moment, l'attention du couple est retenue par le spectacle de Frankie. Le couple se dispute. Dean veut se rapprocher de Cindy en l'emmenant pour une nuit de réconciliation dans un hôtel. Six ans plus tôt, Dean est déménageur. Au hasard d'une de ses missions, il croise Cindy. Sur la route de l'hôtel, le couple se dispute à nouveau. Dean ne supporte pas que Cindy ait revu, même par hasard, Bobby. Six ans plus tôt, Cindy sort avec Bobby. Après une étreinte, elle rend visite à sa grand-mère et croise Dean...
