Une bataille après l'autre ｜ Bande-annonce (VOST) ｜ Leonardo DiCaprio, Paul Thomas Anderson

Transcript

00:00Coup de poing

00:30C'est pas un nitpick sur les mots de passe.

00:33C'est Bob Ferguson.

00:34J'étais un membre de la France 75.

00:39C'est un bateau comme Tony Montana !

00:42Steve Lockjaw a attaqué ma maman.

00:45Et je ne peux pas me rappeler,

00:46pour la vie de mon seul enfant,

00:49l'answer à votre question.

00:52Peut-être que vous devriez avoir étudié le texte de la rébellion un peu plus dur.

00:55Je dois trouver ma fille.

00:57Alors appelez-nous de retour quand vous aurez le temps.

01:00Vous avez juste...

01:11Vous savez, vous êtes tellement inutile pour ma fille.

01:15Mon enfant vient d'une série de révolutionnaires.

01:20Et vous avez l'air tellement perdu.

01:22Que va-t-il faire de ce bébé ?

01:24Vous savez ce que c'est la liberté ?

01:26Quoi ?

01:26Pas de peur.

01:28Allons-y !

01:31AVEC M. FENG

01:50Pas une chose c'est une autre.

01:52Je trouve ça vrai.

01:56Je t'ai besoin frère.

01:57Sensei, Sensei, Sensei, s'il te plaît !

01:58Courage Bob.

01:59Courage.

02:01C'est tout ?

02:03Courage.

02:04Oui.

02:06Merci.

02:07Hey !

02:08Merci Sensei !

02:10Merci Sensei ! Merci !

02:12Merde !

02:13Vive la Révolution !