Une bataille après l'autre : bande-annonce 2 VOST (avec Leonardo DiCaprio)

Au cinéma le 24 septembre.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Sous-titrage Société Radio-Canada

01:00Sous-titrage Société Radio-Canada

01:29That's impossible

01:30This isn't the end of the line

01:33Not for you

01:34Whoa, who's this?

01:47Oh, they're just my friends

01:48Now is that a he or a she or a they?

01:50It's not that hard

01:51They, them

01:52Okay, I just want to be polite

01:54Yo, say it

02:04Say it, baby

02:05Love you, Bob

02:06Love you too

02:07You know what freedom is?

02:12No fear

02:13Just like Tom Cruise

02:14You know what?

02:16No fear

02:17It's not

02:26The difference is not

02:30The difference