- 10/5/2025
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00¡Toma asiento!
00:07Gracias, así estoy bien.
00:09Muy bien, te escucho.
00:11Vengo a saldar mi deuda contigo, Kilich.
00:14No me debes nada. Te lo dije.
00:16Y yo dije que la pagaría. ¿Recuerdas? Completa.
00:20A eso vine, hacer ese pago.
00:23¿En serio?
00:24En serio. Voy a pagar nuestra deuda y tú y yo no tendremos que volver a cruzar nuestros caminos.
00:30Interesante. Es un lugar pequeño.
00:35Y no te gusta mucho, ¿cierto?
00:37Citadina.
00:39Pero estos lugares pequeños tienen una peculiaridad.
00:43Las noticias se difunden muy rápido.
00:46¿Qué noticias?
00:47Que solicitaste un préstamo y lo rechazaron.
00:51Así es. Lo rechazaron. No me dieron el dinero.
00:55Tengo curiosidad. ¿Te ganaste la lotería o cómo pagarás?
01:00¿No me conoces, Kilich?
01:02Puedo salir de cualquier situación que se me presente.
01:08Eso es mejor que la lotería.
01:13Tengo un nuevo socio.
01:17Aquí tienes.
01:18La deuda de papá en un pago.
01:20Mi nuevo socio también está aquí.
01:39Hola, Kilich.
01:48Te felicito por tu sociedad.
02:07¿Qué estás haciendo?
02:33Tienes que aceptar ese dinero, Kilich.
02:37No tengo que aceptar nada.
02:41¿Quieres hablar de esto en privado?
02:43Lo que tengas que decir, dilo aquí.
02:49Así es.
02:52Creo que este es un buen lugar.
02:55Y ella quiere hablar aquí.
02:56No te metas, Gokhan.
02:59Esto es entre ella y yo.
03:01¿O no?
03:02¿Podemos hablar a solas?
03:04Sí, podemos.
03:30¿Qué intentas hacer?
03:31Intento devolverte todo el dinero.
03:33No me debes nada.
03:34Y yo te dije que no necesito ni un solo centavo del hombre que se atrevió a mentirme.
03:38Pero sí de Gokhan, ¿o no?
03:39¿Cuál es tu problema conmigo?
03:41¿Cuál es el tuyo conmigo, eh?
03:42Gokhan, Ali, Beli.
03:44¿Cuál es la diferencia?
03:44Hay una diferencia porque no te das cuenta de lo que trata de hacer.
03:47No puedes ver que te está utilizando.
03:51¿Y por qué te molesta?
03:52No voy a tener esta conversación, Kilich.
03:54¿Entonces qué quieres?
03:55¡Eh!
03:55¡Ya dímelo!
03:57¿Qué quieres?
03:58¿Sabes qué quiero?
04:00¿Qué?
04:02Realmente quisiera olvidarlo todo.
04:04Y de ser posible que nada de todo esto hubiera sucedido.
04:07¿Qué ha cambiado?
04:15¿Eh?
04:15¿Qué cambió?
04:17Una vez más volví al desamor.
04:19Volví a la decepción.
04:21¿Qué cambió?
04:23¿Qué cambió?
04:28¿Qué dijo?
04:29¿Quieres que hable con él?
04:31Ya vámonos.
04:37Mamá, ¿qué estás haciendo?
04:45Por favor, dime por qué estás haciendo esto.
04:47Es costumbre regalarle todo a los pobres.
04:49Yo digo que lo hagamos cuanto antes y acabemos de una vez.
04:52Está bien, no digo que lo pongamos en un museo,
04:53pero dejemos que Hanan y Sarif se encarguen.
04:56¿Por qué tienes que lidiar con todo esto?
04:57Hanan no sabe...
04:58¿Dónde están las cosas de tu padre?
05:01Nosotros tampoco sabíamos mucho de mi padre.
05:07Me avergüenzo tanto.
05:20Lamento mucho que te hayan hecho daño así.
05:23Mamá, está bien.
05:25Tranquila, mamá, tranquila.
05:27Yo sé muy bien que si dependiera de ti,
05:30no habrías dejado que esto pasara.
05:32Pero fue algo que nos sorprendió a todos.
05:34Así que me levanto cada mañana,
05:40me doy una ducha, me efeito, salgo, me voy,
05:42intento seguir adelante de alguna forma.
05:45Y hay varias etapas del duelo.
05:49Eli me lo dijo.
05:52Así que intento salir adelante.
05:54Escucha, entre más haces esto,
05:56más me preocupas, te lo aseguro.
05:58Oye.
06:04¿Está bien?
06:07Dime.
06:08Hijo mío, estoy...
06:10devastada.
06:13Sí, lo sé.
06:20Kenan.
06:22Aquí estabas.
06:23Te he estado buscando por todas partes.
06:25Estaba hablando con mi mamá.
06:28Ay, yo podría empacar las cosas de papá Pepsi.
06:31No hay necesidad de que tú descanses.
06:34Déjalo ahí, yo voy a ver quién está llamando, ¿sí?
06:37¿Hola?
06:38Sí, dime.
06:42Muy bien, perfecto.
06:44Está bien, ya voy.
06:46Claro, ya voy.
06:47Hasta luego.
06:48Kilechi quiere hablar sobre un asunto.
06:50Voy a reunirme con él.
06:52Tú y mamá pueden tomarse un café, ¿sí?
06:53Sí, mi amor.
06:54¿Mamá?
06:57No te preocupes, nos vemos.
06:59Adiós.
07:07Sal de aquí, Verna.
07:10¿Cómo te atreves?
07:12Lo sé, mamá.
07:14Sé que estás incómoda conmigo.
07:17Quieres deshacerte de mí como de todas las cosas de Pepsi.
07:21Sí, pero eso no va a pasar.
07:24No iré a ninguna parte.
07:26Lo creas o no, yo a Kenan lo amo.
07:30Sí, aunque te cause gracia.
07:32Comprenderás por qué ambas tenemos que mantener este gran secreto.
07:41Así que, acostúmbrate.
07:45Será lo mejor.
07:50Yo decido a qué me acostumbro y a qué no, Verna.
07:54Sal de aquí ahora.
07:55Ya me voy, mamá.
07:57Sí, ya me voy.
07:58No, porque no me voy, mamá.
08:14No, no, no.
08:15Sí.
08:15No quiero molestarte, Ella, pero dime, ¿qué acaba de pasar?
08:33Creo que no podrá salir de su caparazón.
08:37¿Cómo te explico?
08:38Liechtenstein es un buen ejemplo.
08:42Liechtenstein lo es.
08:43Así mismo.
08:45Es un principado en Europa.
08:47160 kilómetros cuadrados de tierra.
08:49Es tan pequeño y aún así es un estado.
08:52Kilich cree que este es un principado.
08:55Y él, su príncipe benevolente.
08:57Que se preocupa por el bienestar de sus súbditos.
09:00Solo eso.
09:01No veo que tiene de malo que sea benevolente.
09:04No tiene nada de malo.
09:06Pero tiene otras intenciones.
09:08Gohan, no me hables con acertijos, por lo que más quieras.
09:11Está bien.
09:12Te diré la verdad.
09:14Lo que siente es rencor, Ella.
09:19Por algo sobre lo que no hemos hablado en años, tú y yo...
09:22Gohan.
09:24Eso de tú y yo no existe.
09:27Está bien.
09:27Está bien.
09:28Está bien.
09:29Tranquila.
09:31¿Sí?
09:31Nunca fue mi intención ponerte en una situación ridícula como esta.
09:35Y si quieres renunciar a esta sociedad, lo entenderé.
09:38Ella, ¿aún no me conoces?
09:41No cambiaría mis planes solo porque a Kilich no le parecen, ¿de acuerdo?
09:46En el peor de los casos, yo me divierto.
09:48Me río, lo disfruto.
09:49No me preocupo.
09:50¿La sociedad continúa?
09:51Sí, por supuesto.
09:52Claro.
09:53¿Sabes lo que deberíamos hacer?
09:55Ir al registro.
09:57Iniciar el procedimiento de que tú me vendiste el terreno.
10:00Bueno, para que sea oficial.
10:01Estoy de acuerdo.
10:02Sí, creo que hay que hacerlo.
10:03De hecho, quiero hacerlo cuanto antes.
10:06Escucha.
10:08Kilich nos venderá la fábrica tarde o temprano, ¿de acuerdo?
10:12Descuida.
10:13Eso espero.
10:14En verdad necesito deshacerme de esas deudas lo antes posible.
10:18Se solucionará, no te preocupes.
10:23Estoy muy enojado con Gohan.
10:25Quiero darle una paliza lo antes posible.
10:30Yo sé lo que le haría, pero...
10:32En fin.
10:35Ela hizo lo que quiso otra vez.
10:36A pesar de todo lo que hablamos, no entiende nada de la fábrica.
10:39Para ella, el aceite de olivo se usa en el desayuno.
10:43No es culpa de Ela.
10:45Gohan está detrás de esto.
10:46Claro que es culpa de Ela.
10:48Ella aceptó.
10:50¿O no?
10:50Bueno, sí.
10:51Pero Ela no es el problema.
10:54Gohan tiene sus propios motivos y la está usando.
10:57Estoy seguro.
10:58Se despertó una mañana de su cama ortopédica en Londres pensando, iré a arruinar a Kilich.
11:02¿Eso crees?
11:05Oigan, chicos.
11:07¿No está el señor Isan detrás de esto?
11:12No, no.
11:13El señor Isan no haría algo así.
11:16Si el señor Isan estuviera enojado, si tuviera algún problema con nosotros, no traería a su hijo desde Inglaterra solo para comprar la fábrica.
11:23¿A dónde vas?
11:28Voy a hablar con el señor Isan.
11:40¿Zarife?
11:41Dígame, señora Berna.
11:42¿Qué es eso?
11:43Las pertenencias del difunto.
11:45Las distribuiremos entre los pobres.
11:46¿Por qué no te llevas esto?
11:48¿Le apetece algo?
11:49Una limonada fría.
11:51¿Puedes prepararme una?
11:54Muchas gracias.
11:55Nos vemos.
12:14¿Ela?
12:14¿Qué estás viendo?
12:21Ven a verlo tú.
12:27Esta es la ropa de mi padre.
12:30Tu mamá tenía prisa de sacarlo todo.
12:37Este era su suéter favorito.
12:39¿Por qué decidieron no conservarlo?
12:42Ella.
12:43Tu mamá no está bien.
12:46¿Qué tiene?
12:47¿Le subió la presión?
12:49Mentalmente no está bien.
12:50Esta mañana, fui a su habitación y me di cuenta de que estaba hablando sola.
12:55¿Cómo va a estar hablando sola con el espejo?
12:58Es su dolor, Berna.
13:01Su dolor la hace decir tonterías.
13:03Pero lo va a superar.
13:05Los hechos ocurrieron en esta casa.
13:07Ella necesita salir de aquí.
13:09Llévatela a Estambul a descansar.
13:11Tiene que escapar de esta casa.
13:13Respirar.
13:14Creo que tienes razón, Berna.
13:19Necesito resolver unas cosas primero.
13:21Lo pensaré.
13:22Claro, claro.
13:22Gracias.
13:23A ella le vendría muy bien salir de aquí.
13:25Tómalo en cuenta.
13:27Ahí vienen más bolsas.
13:29Muchas gracias, Arif.
13:32Yo puedo organizar esto.
13:34No te preocupes.
13:36Subiré con mamá.
13:48Gracias, Sabri.
13:49Hola, mamá.
13:53Empezando tu rutina de primavera.
13:55Hola, Sabri.
13:57Bienvenida.
13:58Me da gusto verte.
13:59Veo que ahí está tu flor favorita.
14:02Sí.
14:04En el corazón de cada invierno, una primavera temblorosa.
14:10Tras el velo de cada noche, hay un amanecer esperando con una sonrisa.
14:15Eres fuerte, mamá.
14:18Lo estás haciendo muy bien.
14:22¿Te hiciste cargo de lo de la fábrica?
14:24Mamá, yo voy a dirigir la fábrica.
14:26Por favor, no te preocupes.
14:27Ay, hija, ¿piensas hacerlo tú sola?
14:29Lo harán tú y tu hermano.
14:31Es que aún no lo entiendes, Zela.
14:33Mamá, no involucres a mi hermano.
14:35Pareciera sentir que Kilich es más hermano suyo que yo.
14:38Nunca escucha lo que le digo.
14:40En primer lugar, Kilich no tiene la culpa.
14:42Él está tratando de ayudarnos y lo hace con buenas intenciones.
14:46Estoy realmente harta del amor que hay por Kilich en esta casa.
14:49Eres igual que tu padre, Ela.
14:51Igual que tu padre.
14:53No escuchas a nadie.
14:54No tomas en serio a nadie.
14:55Haces lo que quieres.
14:57Ubícate ya, hija.
14:58Siento orgullo por ser la hija de mi padre.
15:01Y antes tú también sentías lo mismo.
15:05Mamá, mamá.
15:06Mamá, ¿por qué estás tan enojada con papá?
15:11¿Estás así con él por su testamento?
15:14Claro que sí.
15:16Mira lo que nos ha hecho pasar.
15:23Mamá.
15:25Tienes razón.
15:26Papá cometió un error.
15:28¿Está bien?
15:29¿Crees que fue un error?
15:31Mira, ya dije lo que iba a decir.
15:34¿Entiendes?
15:35Que cada quien haga lo que le plazca.
15:38Pero no dejarás fuera a tu hermano, igual que lo hizo tu padre.
15:41¡Ya basta!
15:42¡Ya basta!
15:43No permitiré que nadie lastime a Kenan.
15:46¿Me entendiste?
15:46Se comprueba inocencia de la esposa en misterioso suicidio de Febzi Ataman.
16:07¡Selamu alaikum, señor Isan!
16:09Aleku y selam.
16:10Siéntate.
16:11Así está bien.
16:11No le quitaré mucho tiempo.
16:13Sabe que no me gusta andar con rodeos.
16:15¿Qué está tratando de hacer su hijo?
16:18¿Qué pasa?
16:20¿Gohan hizo alguna cosa y te hizo enojar?
16:24Así es.
16:25Le dio dinero a Ela para saldar la deuda de Febzi Ataman.
16:29¿No lo sabía?
16:30No, te lo habría dicho.
16:32Gohan no me informa sobre sus planes nunca y yo tampoco le pregunto.
16:37Ya veo.
16:38Pero, ¿no le parece una coincidencia interesante?
16:41Que de pronto, sin vivir aquí, Gohan se aparece en cuanto Febzi Ataman muere con la intención de ayudar a Ela.
16:48No lo entiendo.
16:49Ah, Kilish.
16:50Ahora eres tú el que se va por las ramas.
16:52Si tienes un problema, solo dilo.
16:55Sí, tengo un problema.
16:57¿Está involucrado en esto o no?
16:58Yo no soy alguien que se esconde detrás de su hijo.
17:03Ah, y aunque lo hiciera.
17:06Eso no te da derecho a venir aquí y pedirme que responda por ello.
17:10Y no soy ni tu enemigo, ni el enemigo de Ataman.
17:15Todavía no lo has aprendido.
17:17Muchas gracias.
17:18Pero, le diré una cosa.
17:25Esto no es un negocio.
17:27Es asunto familiar.
17:29Así que le pido que le diga a su hijo que se abstenga de involucrarse en todo esto.
17:36O si no...
17:37¿O si no qué?
17:38Dime, ¿o si no qué?
17:43Escúcheme.
17:45Sé muy bien cuándo despedirme y callarme.
17:48Pero cuando es momento, también sé cómo defenderme.
17:52Con permiso.
17:58Kilich.
18:04Kilich, espera.
18:05Tengo prisa, Bejiz.
18:07Kilich, tengo algo que decir.
18:09Tengo prisa.
18:10Kilich.
18:11Ya, di lo que tengas que decir.
18:13Hazlo.
18:14No quiero que pienses mal de mí.
18:16¿Por qué debería pensar mal de ti, Bejiz?
18:19Yo no sabía lo que Gohan iba a hacer.
18:21Si lo hubiera sabido, te lo habría dicho.
18:23Sabía que te enfadarías.
18:25Te conozco muy bien.
18:26Lo sé.
18:28Además, analizándolo bien, creo que tienes razón.
18:31Lo que hizo Ela tampoco está bien.
18:34Estoy de tu lado en esto.
18:36Solo quería decir eso.
18:37Está bien.
18:38Gracias.
18:38Gracias.
18:38Música
19:08Realmente quisiera olvidarlo todo
19:27Y de ser posible que nada de todo esto hubiera sucedido
19:36¿Qué ha cambiado?
19:38¿Eh?
19:39¿Qué cambió?
19:41Una vez más volví al desamor
19:42Volví a la decepción
19:44¿Qué cambió?
19:45¿Por qué estás haciendo esto?
20:06¿Eh?
20:07Ya lo dije mil veces
20:08¿Qué parte no entiendes?
20:09No entiendo nada
20:10¿No podías asociarte con otro hombre que no fuera Gohan?
20:15Aunque ese no es hombre
20:16¿Tengo que pedirte permiso para asociarme con alguien?
20:19¿Eh?
20:19¿Necesito que tú lo autorices?
20:21No, no necesitas permiso
20:22¿Y cuál es tu problema?
20:23Tú eres mi problema
20:24¿Te digo qué es lo que te pasa?
20:27Te tomas todo muy a pecho
20:31Ya te dije que quiero olvidar y borrarlo todo
20:34¿No?
20:35Y no quiero tu fábrica como la Hela de antes
20:37Sino como una persona común que quiere comprarla
20:40Gohan únicamente es mi socio
20:42No es cierto
20:43¿De acuerdo?
20:43No es solo eso
20:44Todo lo que te importa es que el dinero viene de Gohan
20:47Si viniera de Ali, Beli o Ayshe
20:49¿Venderías la fábrica?
20:52No la venderías, Kilich
20:54Tú y yo lo sabemos bien
20:55Por lo tanto
20:56Gohan siempre fue una excusa
20:59Siempre
21:00Kilich
21:25Kilich
21:29Señora Nurtan
21:34¿Cómo estás?
21:43Estoy bien
21:43¿Y usted cómo está?
21:47Estoy bien
21:48¿Y Ali?
21:50Recuperándose
21:51Es decir
21:52Cada día está un poco mejor
21:54¿Viniste a hablar con mi hija?
21:59Bueno
22:01Realmente no es tan fácil hablar con ella
22:03Digamos que lo intenté
22:04Pero
22:04Ella quiere
22:07Pagar su deuda
22:09¿Eh?
22:10Ay, Kilich
22:12Conoces mejor a Hela
22:15De lo que yo la conozco
22:16Ella
22:18Estaba muy molesta
22:19Conmocionada
22:20Conmocionada
22:20Ahora está tratando de desquitarse contigo
22:23Pero no lo tomes a mal
22:24Se arrepentirá
22:26Así que
22:26Vuelve al trabajo
22:28Ella va
22:29A estar aquí dos días
22:30Luego se irá
22:31Se olvidará de todo esto
22:33¿Le puedo ayudar en algo?
22:41Ya te hiciste cargo de todo, Kilich
22:44¿Cómo podría pagarte?
22:45No necesito nada a cambio
22:47Lo único que necesito
22:48Es que usted esté bien
22:49Superaremos estos días
22:53Sí, lo haremos
22:55Salúdame a tu mamá
22:58Y a Ali
22:59Señor Kilich
23:25Hay alguien esperándolo
23:26¿Qué haces aquí?
23:35Nos hemos encontrado mucho
23:37¿No crees?
23:38Sí, algo así
23:39¿Y bien?
23:43Te escucho
23:44Pensé que deberíamos hablar de la fábrica
23:46Ya es momento
23:47¿De qué hablaríamos?
23:50Le darás la fábrica a Hela
23:52Mi socia
23:54¿Ah, sí?
23:57Gohan
23:57Este es un asunto familiar
23:59¿De acuerdo?
23:59Este no es un negocio
24:00Así que tú no te metas
24:02Escucha
24:05Quien pidió mi ayuda fue Hela
24:09Haré lo que ella quiera
24:10Así que
24:13Si hay alguien que tiene que hacerse a un lado
24:16Eres tú
24:18¿Sabes lo que vamos a hacer ahora?
24:25Tomarás el dinero que te estamos ofreciendo
24:27Y luego seguirás tu camino
24:30Y nosotros el nuestro
24:33¿Bien?
24:35Gohan hablando como los grandes
24:37Yo habré de seguir mi camino
24:40Y tú
24:41Seguirás el tuyo, Gohan
24:43¿Está claro?
24:45Exactamente
24:46Esta ciudad está fuera de tu alcance
24:48Vuelve por donde viniste
24:50O yo te enviaré de regreso
24:52Amigo, ¿qué es esto?
24:54¿Qué está pasando?
24:55¿De qué hablas?
24:56Estamos en el 2024
24:57Y quieres actuar como un salvaje
25:00Sigues intentando vengarte de mí
25:03Eso no funcionará conmigo
25:06Yo no pienso alejarme, ¿de acuerdo?
25:09Ni de la fábrica
25:10Ni de este pueblo que piensas que es tuyo
25:14En pleno 2024
25:16Tú sigues diciendo tonterías, Gohan
25:19No tengo tiempo para esta conversación
25:23¿Sí?
25:24Así que ya vete de aquí
25:25Ah, Kilich
25:26No te olvides de esto
25:31Ela no se quedará contigo
25:34¿Qué dijiste?
25:35Voy a darte una paliza
25:37¿Me oíste?
25:38¿Me oyes?
25:39Voy a darte una paliza
25:40Pero no te quedarás con Ela
25:42¿Y sabes qué?
25:43Cometiste el peor error de tu vida
25:45Al venir a buscarme
25:46Yo no empecé esta guerra
25:49Pero voy a terminarla
25:51¿Oíste?
25:52¡Fuera de aquí!
25:53¡Fuera!
25:54¡Fuera de aquí!
26:24Luz encendida
26:24¿Qué haces?
26:26Solo estaba sentada
26:28Ah, investigabas la escena del crimen, ¿eh?
26:31Lo siento, te interrumpí
26:32¿Tú estás bien con esto?
26:35¿Mm?
26:35Dijeron que papá se suicidó
26:37¿Estás conforme con eso?
26:39¿Nunca te preguntaste por qué haría algo como eso?
26:44¿Acaso me estás pidiendo ayuda?
26:45¿Te ayudaré?
26:47Sí
26:47Te ayudaré
26:49Mi papá estaba tirado justo ahí
26:51Olvídalo, Kenan
26:55No estoy de humor para pelear
26:57No, no, no, espera
26:57Solo estoy ayudando
26:58Mira, mi papá estaba tirado ahí
27:00Y mi mamá estaba justo donde estaba sentada hace un momento
27:04¿Y sabes lo que yo creo, Ela?
27:08¿Que le diste la vuelta a esta foto y la pusiste aquí porque me viste llegar?
27:12¿Crees que dándole la vuelta lo solucionarás todo?
27:15¿Qué crees que estás haciendo?
27:21¿Mm?
27:21¿Estás culpándome a mí?
27:24Mira Kenan
27:24Solo estoy tratando de pagar las deudas de mi padre
27:27Lo único que intento es ayudarte
27:29Ela
27:32Vives en un sueño en Estambul
27:35La realidad aquí es muy distinta
27:40No es como lo ves en tu casa
27:43Y sé cuál es tu problema
27:46¿Quieres vengarte de Kilich?
27:50La fábrica
27:52La deuda que tenemos
27:54Nuestro padre
27:57¿Dónde estaba esta fotografía?
28:07¿Aquí?
28:09Ya está
28:10Huye de aquí
28:20En Estambul están tus sueños
28:25¿O no?
28:29Buenas noches
28:30La deuda que tenemos
Recomendada
26:28
|
Próximamente
45:04