Rotulismo Mexicano: El arte que da vida a los mercados | Reporte Indigo - Vídeo Dailymotion

Reporte Indigo

¿Qué sería de los mercados de CDMX sin sus icónicos rótulos?  Este documental te lleva al corazón del rotulismo en México, explorando su historia, impacto cultural y el riesgo de su desaparición.   Acompáñanos en este viaje para conocer a los rotulistas, guardianes de una tradición que lucha por sobrevivir en la era digital.   #Rotulismo #CDMX #ArteUrbano #Tradición #Rótulos #Mercados #Tianguis #DocumentoIndigo #ReporteIndigo   Descubre más noticias en: https://www.reporteindigo.com/  Suscríbete al canal: @reporteindigo    Redes:  Twitter: https://twitter.com/Reporte_Indigo  Facebook: https://www.facebook.com/R.Indigo  Instagram: https://www.instagram.com/reporte_indigo  TikTok: https://www.tiktok.com/@reporteindigo

Transcript

00:00Música

00:24No sé, a ver si sufres, tu envidia es mi bendición.

00:29Agradecido con el de arriba, superprecio.

00:34Pásale aquí es, chicas guapas no pagan.

00:39Si no le alcanza, cambie de marido.

00:43Ayudando al Sancho.

00:45Tío, son carteles que luego te van pidiendo los mismos clientes,

00:48pues ya tú nada más los vas haciendo.

00:50Superoferta, solo para conocedores, pura primera.

00:55Precios de no mames, solo lo mejor.

01:01La calidad se impone.

01:05Sí, aquí tengo un buen surtidito de varios colores.

01:11Entonces, esta cartulina nada más es así,

01:13yo nada más la tengo ahí con la frase.

01:16La termino y la pongo, si a alguien le gusta,

01:19hazme una de 10 el kilo, esa está bien.

01:23Unos clientes me han dicho que es como una cultura,

01:25hasta una escultura estar haciendo esto, el pintar y todo eso.

01:29No, la verdad vas a un tianguis y si no ves precios también,

01:32como que no sé, se ve triste el tianguis.

01:35O mi puesto, ellos mismos dicen,

01:37mi puesto si no le pongo yo letreros como que lo veo triste y todo,

01:40y con el letrero no, ya le doy otra vista,

01:43se ve más como hasta elegante, más padre, llama la atención.

01:47Entonces, siento que sí es como parte fundamental

01:49para los comerciantes, para sus negocios.

01:54La verdad, sí siento que sí es fundamental para ellos.

02:00Yo me llamo Marcos Álvarez Torres.

02:03Yo fui al Servilleta.

02:06Yo me dedico a los rótulos aquí en las Andrés Lebastos Comerciante.

02:10Estamos ahorita ubicados en el puente

02:13que cruza del pasillo de la MN a la UP,

02:17en el pasillo 5, allá arribita del puente.

02:20Aquí estamos ubicados.

02:26La más chula.

02:28Ah, sí.

02:31...un proceso de cero.

02:35Hay gente que viene y me pide, como la vecina de aquí,

02:38que me pide un letrero de que haría una de ricas tortas.

02:41Entonces, ya le pongo ricas tortas, depende de lo que quiera.

02:46Ya de pastor, suadero, nonganiza,

02:50ya yo voy armando la cartulina.

02:52A como me la pide, ya le voy armando.

02:55Según los nombres que quiera,

02:56ya le voy midiendo el tamaño de la letra, el espacio,

03:00para que vaya quedando bien.

03:02Se va lo mejor posible.

03:05Los colores que selecciono dependen del tono de cartulina.

03:08Por decir, la cartulina amarilla

03:10resalta un poquito más el color rojo, le da más vista.

03:13Entonces, casi a la cartulina amarilla

03:15le pinto más con rojo porque es lo que hace que resalte la cartulina.

03:36Cuando nosotros pensamos en el rótulo,

03:38tenemos como dos diferentes tipos de visiones.

03:41Una como muy local,

03:42en la que creemos que el rótulo solamente le pertenece a México

03:45y que es una cosa como muy de nosotros.

03:48Pero si comienzas a extender un poco la visión,

03:50te das cuenta que este rotulismo va cambiando en diferentes zonas.

03:53En Argentina tienen el fileteado porteño,

03:56no sé, simplemente el trabajo que hace Helio Tupac,

03:59o sea, que no es mexicano,

04:01pero tiene como esta onda como de la gráfica chicha.

04:04Y en realidad, como este tema del rotulismo,

04:06por zonas va teniendo como una gracia

04:08y como una especie de,

04:11pues no sé cómo decirlo, como de vida en cada uno de los lugares.

04:15Y en México en particular, pues tenemos como nuestra gracia, ¿no?

04:18O sea, el rótulo ha acompañado como a diferentes generaciones

04:21y lo curioso es cómo las personas se van apropiando de esos rótulos

04:25y los van haciendo suyos, ¿no?

04:27Porque pensaríamos que el rótulo es una cosa

04:29que funciona solamente en los mercados,

04:32pero no tiene que ver nada más

04:33con una cuestión de consumo a nivel comercial,

04:35sino también tiene que ver con un consumo a nivel recreativo, ¿no?

04:38O sea, es bien chido ver como los anuncios en la calle

04:41donde originalmente se anunciaban como las tocadas de PoliMarch, ¿no?

04:44Por ejemplo.

04:46En los mercados, los precios van fluctuando,

04:49entonces a ellos no les convenía como tal

04:51tener como una especie de rótulo fijo o algo así.

04:54Entonces yo pienso que de inicio

04:56fue como una cuestión como de ir adaptando como sus necesidades

05:00y buscar una alternativa para llamar la atención

05:04de una manera como mucho más eficiente, ¿no?

05:07Sumado a eso, pues, como la inventiva y el humor,

05:12a veces negro, del mexicano,

05:14hacía que estos rótulos pues se tornaran algo como muy interesante.

05:17Recuerdo justo muchos rótulos

05:21que donde estaba el puerquito como él mismo haciéndose en el caso, ¿no?

05:25O por ejemplo, el clásico señor que grita

05:26como si fuera como una especie de vendedor ambulante

05:30que va gritando como las colchas

05:31y que al mismo tiempo pareciera que está albureando y demás.

05:33Todo eso se me imagina que se refleja

05:36justo en la gráfica que se ve en los mercados.

05:38El rótulo es como una especie de mensaje

05:43como generalizado de lo que podría ser como tal un mexicano.

05:47¿Y qué es curioso?

05:48Porque si lo piensas es algo como muy popular.

05:52No, pues, estos rótulos son así que nos ayudan para los precios,

05:56para ver qué vendemos, todo eso.

05:58Son muy útiles para tianguis,

06:02para ver precios de frutas, todo eso.

06:05Y pues ayuda mucho, la verdad.

06:08Es una forma de publicidad.

06:10Ahora sí que ayuda a que la gente se acerque,

06:14vea de qué tacos son,

06:17qué alimentos vendemos, el precio, todo eso.

06:20Y pues sí dan mucho.

06:23Ahora sí que son muy favorables para el negocio, todo eso.

06:28Información para la clientela

06:30porque hay veces que tenemos un poco de trabajo

06:33y no podemos estar atendiendo,

06:37dando información y a la vez cobrando.

06:41Digamos, por eso son los letreros.

06:45Le voy a poner puro sabor, calidad y precio.

06:53Siendo que valoran más mi trabajo manual, el que hago yo,

06:57porque yo vendo mucha más cartulina que los números que están impresos.

07:03Y para mí se ven padres, se ven bonitos, tienen colores.

07:07Están muy bonitos, pero les gusta más mi trabajo de la cartulina

07:10que los impresos, pero también se venden bien los impresos.

07:13También hay gente que les gustan los impresos.

07:16Como que sí, la verdad, sí valoran el trabajo, sí.

07:20No sé.

07:23Más que nada, también ellos traen sus ideas de sus frases

07:26o lo que les gusta, ellos también, la verdad, aportan mucho,

07:29los clientes aportan mucho también a que uno tenga trabajo de la cartulina.

07:33Porque hay clientes que te digo, te dicen frases chistosas

07:36y pues se les va gustando la picardía mexicana.

07:40Porque suben los precios de la fruta.

07:43Por cierto, hoy el limón está a un precio,

07:45mañana está más caro,

07:47ya la mayoría quiere un letrero nuevo para ese precio nuevo.

07:50O al revés, baja el precio, ya quiere un letrero nuevo para la fruta barata.

07:54Entonces, es lo que a nosotros nos da un poquito de trabajo, ¿no?

07:58Nos conviene.

07:59Y pues sí, la verdad, qué bueno que les siga gustando el trabajo que hace uno,

08:02porque si no, ya no tuviera chamba.

08:05La verdad, gracias a ellos estamos aquí, la verdad.

08:09Yo pienso que el rótulo efectivo,

08:12o el que por lo menos yo recuerdo como efectivo,

08:14son los que tienen un contenido divertido,

08:17que me hacen entender que lo que voy a comprar justo es lo que necesito

08:20y que además entiendo, ¿sabes?

08:23Es como esta voz amigable

08:26que hace que sea como mucho más divertido e interesante

08:29poder entender que ahí venden jitomates o tomates y esto, ¿no?

08:32Que no se toma tan en serio las cosas

08:36o busca por lo menos una manera más digerible de hacerlo,

08:39sino que es como esta especie de celebración de lenguaje, ¿no?

08:42Como esta celebración de tenemos una forma diferente de hablar

08:46y cómo lo podemos hacer de manera como mucho más amigable y divertida.

08:53Pues yo espero que vaya mejorando como hasta ahorita, gracias a Dios,

09:00porque pues al principio sí estaba un poquito más...

09:03Pues tenía menos trabajo, la verdad,

09:06porque pues nadie a lo mejor me ubicaba, nadie me conocía

09:10o nadie conocía mi trabajo.

09:12Gracias a Dios pues a mucha gente le ha gustado

09:15y pues va creciendo un poquito más en cuanto a la venta de las cartulinas.

09:21Siento que eso es muy fuerte aquí, las cartulinas.

09:25Entonces pues yo espero que pues vaya creciendo, ¿no?

09:29Que cada vez a la gente le guste más mi trabajo y pues tenga más venta aquí.

09:35Que venga más gente, se deje caer y compre.

09:38Que no hagan ellos mismos sus letreros.

09:41No se quieran ahorrar su lanita.

09:43Que vengan y que consuman.

09:45Nosotros los consumimos en el tianguis,

09:47aquí es que vengan y consuman letreros.

09:48Una con otra todo va de la mano.

Rotulismo Mexicano: El arte que da vida a los mercados | Reporte Indigo

Categoría

Transcripción

Recomendada